Język Lepontic - Lepontic language

Lepontic
Region Galii Przedalpejskiej
Pochodzenie etniczne Lepontii
Era poświadczone 550-100 pne
Alfabet Lugano (odmiana starej kursywy )
Kody językowe
ISO 639-3 xlp
xlp
Glottolog lepo1240
Napis Lepontic z Prestino (gmina Como , Włochy)
Mapa pokazująca położenie Insubres i Lepontii w Gallia Transpadana lub w jej pobliżu .

Lepontic to starożytny alpejski język celtycki, który był używany w niektórych częściach Recji i Galii Przedalpejskiej (obecnie północne Włochy ) między 550 a 100 pne. Lepontic poświadczają inskrypcje znalezione na obszarze skoncentrowanym na Lugano w Szwajcarii i obejmującym obszary Jeziora Como i Jeziora Maggiore we Włoszech .

Lepontic to język celtycki . Podczas gdy niektóre ostatnie badania (np. Eska 1998) skłaniały się do postrzegania go po prostu jako wczesnej odległej formy galijskiej i blisko spokrewnionej z innymi, późniejszymi świadectwami galijskiego we Włoszech ( Cisalpine galijski ), niektórzy uczeni (zwłaszcza Lejeune 1971) nadal go postrzegają. jako odrębny kontynentalny język celtycki . W tym ostatnim ujęciu, wcześniejsze inskrypcje znalezione w promieniu 50 km od Lugano są uważane za Lepontic, podczas gdy późniejsze, bezpośrednio na południe od tego obszaru, są uważane za galijskie przedalpejskie.

Lepontic został zasymilowany najpierw przez Galijczyków, zasiedlając plemiona galijskie na północ od rzeki Pad , a następnie przez łacinę , po tym, jak Republika Rzymska przejęła kontrolę nad Galią Cisalpiną pod koniec II i I wieku p.n.e.

Klasyfikacja

Niektórzy badacze postrzegają (np. Lejeune 1971, Koch 2008) lepontic jako odrębny język celtycki kontynentalny. Inni badacze (np. Evans 1992, Solinas 1995, Eska 1996, McCone 1996, Matasovic 2009) uważają ją za wczesną formę przedalpejskiego języka galijskiego (lub cisalpińskiego celtyckiego ), a zatem dialekt języka galijskiego. Wcześniejszy pogląd, który był powszechny przez większość XX wieku i do około 1970 roku, uważał język lepontycki za „para-celtycki” zachodni język indoeuropejski , pokrewny, ale nie będący częścią celtyckiego, prawdopodobnie spokrewniony z liguryjskim (Whatmough 1933 i Pisani 1964). Jednak sam Ligurian został uznany za podobny, ale nie wywodzący się z Common Celtic, patrz Kruta 1991 i Stifter 2008.

Odwołując się do argumentów językowych, a także do dowodów archeologicznych, Schumacher uważa nawet Lepontic za główną gałąź celtycką, być może nawet pierwszy język, który odbiega od proto-celtyckiego. W każdym razie inskrypcje Lepontic są najwcześniejszym świadectwem jakiejkolwiek formy celtyckiej.

Język

Alfabet

Alfabety Este (weneckie), Magrè i Bolzano/Bozen-Sanzeno (raetic), Sondrio (Camunic), Lugano (Lepontic)

Alfabet lugano , oparty na inskrypcjach znalezionych w północnych Włoszech i kantonie Ticino , został wykorzystany do zapisania inskrypcji lepponskich , wśród najstarszych świadectw jakiegokolwiek języka celtyckiego , używanego od VII do V wieku pne. Alfabet ma 18 liter, wywodzących się z archaicznego alfabetu etruskiego

Alfabet nie rozróżnia okluzji dźwięcznych i bezdźwięcznych , tj. P oznacza /b/ lub /p/, T oznacza /t/ lub /d/, a K oznacza /g/ lub /k/. Z jest prawdopodobnie dla /t s /. Rozróżnia się U /u/ i V /w/. Θ jest prawdopodobnie dla /t/ a X dla /g/. Istnieją roszczenia dotyczące powiązanego skryptu odkrytego w Glozel .

Ciało

Lepontic jest znany z około 140 napisów zapisanych w alfabecie Lugano , jeden z pięciu głównych alfabetów Northern kursywa pochodzących z Etruskiego alfabetu . Podobne skrypty były wykorzystywane do zapisywania ret i wenetyjski języków i germańskich runiczne alfabety prawdopodobnie wywodzą się ze skryptu należącego do tej grupy.

Kwestionuje się zgrupowanie wszystkich napisów w alfabecie Lugano w jeden język. Rzeczywiście, w starożytności nie było niczym niezwykłym, że dany alfabet był używany do pisania wielu języków. W rzeczywistości alfabet Lugano był używany w monetach innych plemion alpejskich, takich jak Salassi , Salluvii i Cavares (Whatmough 1933, Lejeune 1971).

Podczas gdy wiele późniejszych inskrypcji wyraźnie wydaje się być napisanych po galijsku przedalpejskim, niektóre, w tym wszystkie starsze, są podobno w rdzennym języku innym od galijskim i znanym jako leppontycki. Do czasu publikacji Lejeune 1971 ten język lepontycki był uważany za język przedceltycki, prawdopodobnie spokrewniony z liguryjskim (Whatmough 1933, Pisani 1964). Po Lejeune 1971 r. panował konsensus, że lepontic powinien być klasyfikowany jako język celtycki, aczkolwiek prawdopodobnie tak rozbieżny jak celtyberyjski , a w każdym razie zupełnie odrębny od przedalpejskiego galijskiego (Lejeune 1971, Kruta 1991, Stifter 2008). Niektórzy poszli dalej, uznając Lepontic i Cisalpine Gallish za zasadniczo to samo (Eska 1998). Jednak analiza rozmieszczenia geograficznego inskrypcji pokazuje, że przedalpejskie inskrypcje galijskie są późniejsze i pochodzą z obszaru na południe od wcześniejszych (Lepontic) inskrypcji, z którymi wykazują znaczne różnice i podobieństwa.

Choć nazwa języka pochodzi od plemienia Lepontii , które zajmowało część starożytnej Recji , a konkretnie obszar alpejski rozciągający się między współczesną Szwajcarią i Włochami oraz graniczący z Galią Cisalpeńską , termin ten jest obecnie używany przez niektórych celtyków (np. Eska 1998) w odniesieniu do wszystkich Dialekty celtyckie starożytnych Włoch. Ten zwyczaj jest kwestionowany przez tych, którzy nadal postrzegają Lepontii jako jedno z kilku rdzennych plemion alpejskich przedrzymskich, zupełnie różniących się od Galów, którzy najechali równiny północnych Włoch w czasach historycznych.

Starsze inskrypcje Lepontic pochodzą sprzed V wieku pne, przedmiot z Castelletto Ticino datowany jest na VI wiek pne, a ten z Sesto Calende prawdopodobnie na VII wiek pne (Prosdocimi, 1991). Osoby, które wykonały te inskrypcje, są obecnie utożsamiane z kulturą Golasecca, kulturą celtycką w północnych Włoszech (De Marinis 1991, Kruta 1991 i Stifter 2008). O dacie wyginięcia Lepontic można wywnioskować jedynie brak późniejszych inskrypcji.

Zobacz też

Bibliografia

Źródła

  • De Marinis, RC (1991). „Ja Celti Golasecchiani”. W wielu autorach, I Celti , Bompiani.
  • Eska, JF (1998). „Pozycja językowa Lepontic” . W materiałach dwudziestego czwartego dorocznego spotkania Towarzystwa Lingwistycznego Berkeley cz. 2, Sesja specjalna na temat podgrup indoeuropejskich i stosunków wewnętrznych (14 lutego 1998), wyd. BK Bergin, MC Plauché i AC Bailey, 2–11. Berkeley : Towarzystwo Lingwistyki Berkeley.
  • Eska, JF i DE Evans. (1993). „Kontynentalny celtycki”. W językach celtyckich , wyd. Piłka MJ, 26-63. Londyn : Routledge. ISBN  0-415-01035-7 .
  • Gambari, FM; G. Colonna (1988). „Il bicchiere con iscrizione arcaica de Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale”. Studia Etruschi . 54 : 119–64.
  • Koch, John T. (2006). Kultura celtycka: encyklopedia historyczna . ABC-CLIO.
  • Lejeune, M. (1970–1971). „Dokumenty gaulois et para-gaulois de Cisalpine”. Etiudy Celtyckie . 12 (2): 357–500. doi : 10.3406/ecelt.1970.1433 .
  • Lejeune, M. (1971). Lepontica . Paryż : Société d'Editions „Les Belles Lettres”.
  • Lejeune, M. (1978). „Vues présentes sur le celtique ancien”. Académie Royale de Belgique, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques . 64 : 108–21.
  • Lejeune, M. (1988). Recueil des inscriptions gauloises: II.1 Textes gallo-étrusques. Teksty gallo-latins sur pierre . Paryż : CNRS.
  • Pisani, V. (1964). Le lingue dell'Italia antica oltre il latino (wyd. 2). Turyn : Rosenberg i Sellier.
  • Prosdocimi, AL (1991). „Lingua e scrittura dei primi celti”. W wielu autorach, I Celti , s. 50-60, Bompiani.
  • Tibiletti Bruno, MG (1978). „Ligure, leponzio e gallico”. W Popoli e civiltà dell'Italia antica vi, Lingue e dialetti , wyd. AL Prosdocimi, 129-208. Rzym : Biblioteca di Storia Patria.
  • Tibiletti Bruno, MG (1981). „Le iscrizioni celtiche d'Italia”. W I Celti d'Italia , wyd. E. Campanile, 157-207. Piza : Giardini.
  • Whatmough, J. (1933). Prae-Italic dialekty Włoch , tom. 2, "Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic and Sicel Inskrypcje", Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press
  • Stifter, D. 2020. Cisalpine Celtic. Język, pismo, epigrafia . Broszura Aelaw 8. Saragossa: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
  • Stifter, D. 2020. « Cisalpine Celtic », Palaeohispanica 20: 335-365.

Zewnętrzne linki