Lekythion - Lekythion

Lekythion lub lecythion w klasycznym greckim Łacińskiej wierszy, to dane wzoru ( okrężnica ) określona jest za pomocą sekwencji siedmiu naprzemiennie długich i krótkich sylab na końcu wierszu (-u-X-U-). W klasycznej terminologii gramatycznej można go opisać jako trocheiczny dimeter katalektykę , tj. Połączenie dwóch grup po dwa troche w każdej (-u-x), przy czym drugiej z tych grup brakuje ostatniej sylaby; lub jako hepthemimer trochaiczny, tj. sekwencja trocheiczna siedmiu półstopów. Lekythion może pojawić się w kilku różnych kontekstach metrycznych w różnych typach poezji, samodzielnie jako wiersz lub jako druga z dwóch coli po cezurze . W greckim dramacie częstym typem występowania są linie trymetru jambicznego , najczęściej używanego w dialogu mówionym, tj. Wersy typu x — u— | x — u— | x — u—. Te wiersze mogą mieć cezurę metryczną po pierwszych pięciu sylabach, przy czym pozostała linia daje w ten sposób grupę lekythion.

W Eurypidesie i Arystofanesie

Mała butelka oleju lub lēkythion , obiekt, od którego nazwano wzór metryczny.

Termin „lēkythion” dosłownie oznacza „małą kolbę olejową” (od ληκύθιον , zdrobnienie od λήκυθος , lēkythos ). Termin został ukuty w odniesieniu do przejścia w komedii żab autorstwa Arystofanesa , w którym obie poeci Ajschylos i Eurypides są zaangażowani w komiksie debaty krytykować siebie nawzajem prac. Ajschylos każe Eurypidesowi recytować początki kilku swoich tragicznych prologów (wszystkie w jambicznym trymetrze), za każdym razem przerywając mu i wtrącając to samo zdanie: „... zgubił swoją małą buteleczkę z oliwą” ( „ληκύθιον ἀπώλεσεν” ), gdziekolwiek werset oferuje możliwość, co często ma miejsce z powodu skłonności Eurypidesa do stosowania cezury metrycznej po pierwszych pięciu sylabach.

Poniżej, jako przykład, znajduje się jeden z oryginalnych fragmentów Eurypidesa (z prologu Ifigenii w Taurydzie ), po którym następuje ten sam fragment, który sparodiowano w Żabach . W obu przypadkach część metryczna lēkythion jest podświetlona na zielono; metryczne granice stóp są oznaczone „|” a cezury metryczne z „¦”.

(„ Pelops , syn Tantala, przybywający do Pizy z szybkimi końmi, poślubił córkę Oenomausa.”)

(„Pelops, syn Tantala, przybywający do Pizy z szybkimi końmi” - „zgubił swoją małą buteleczkę z oliwą”).

(Pozostałe fragmenty Eurypidesa cytowane w Żabach pochodzą z zagrań, które w przeciwnym razie są przegrane, więc oryginalna kontynuacja linii jest nieznana.)

W Hefajstionie

Jako termin techniczny w analizie metrycznej, termin „lekythion” został po raz pierwszy poświadczony w II wieku naszej ery w Handbook of Metrics przez gramatyka Hefajstiona . Hefajstion nazywa ten wzór również „Euripideum” („ τὸ καλούμενον Εὐριπίδειον ἢ Ληκύθιον ”), „tak zwanym Euripideum lub Lekythion”). Chociaż Hefajstion nie odnosi się bezpośrednio do fragmentu z Żab , jako przykład przytacza kilka innych wersetów z Eurypidesa. Tutaj lekythion znajduje się samotnie jako pełny wers, w chóralnym tekście z tragedii Phoenissae .

(„Teraz wściekły Ares stanął przed moimi ścianami…”)

Uwagi

^ a Tutaj i poniżej „-” oznacza metrycznie długą sylabę, „u” krótką, a „x” krótką lub długą. ^ b Aby zapewnić poprawną interpretację, sylaby „ -άου- ” w „ Οἰνομάου ” oraz „ -ιον- ” w samym słowie „ ληκύθιον ” należy czytać jako pojedynczą sylabę przez synizesis .

Bibliografia