Leela Majumdar - Leela Majumdar
Leela Majumdar | |
|---|---|
 | |
| Urodzić się |
26 lutego 1908 Kalkuta , Bengal , Indie Brytyjskie |
| Zmarł | 5 kwietnia 2007 (w wieku 99) Kalkuta , West Bengal , Indie |
| Zawód | Pisarz |
| Okres | 1922-1994 |
| Gatunek muzyczny | Książki dla dzieci |
| Współmałżonek | Dr Sudhir Kumar Majumdar (1894-1984; jego śmierć) |
| Dzieci | Cz. Kamala Mazumdar i dr Ranjan Mazumdar |
Leela Majumdar ( bengalski : লীলা মজুমদার Lila Mojumdar ), (26 lutego 1908 – 5 kwietnia 2007) była bengalską pisarką.
Wczesne życie
Urodzona jako syn Suramy Devi i Pramady Ranjan Ray (młodszego brata Upendry Kishor Ray Choudhuri ), Leela spędziła dzieciństwo w Shillong , gdzie studiowała w klasztorze Loreto. Surama Devi została zaadoptowana przez Upendrę Kishor Ray Choudhuri. Dziadek Lili zostawił dwie młodsze córki pod opieką przyjaciół po śmierci żony. Najstarszą córkę wysłano do pensjonatu. Jej dziadkiem ze strony matki był Ramkumar Bhattacharya, który później został sannyasinem i został ochrzczony Ramananda Bharati. Był pierwszym wśród Indian, który odwiedził Kailash i Mansarovar i napisał dziennik podróżniczy Himaranya . W 1919 jej ojciec został przeniesiony do Kalkuty, a ona wstąpiła do szkoły diecezjalnej św. Jana, skąd zdała egzamin maturalny. Zajęła drugie miejsce wśród dziewcząt na egzaminach maturalnych w 1924 r. Zajęła pierwsze miejsce w języku angielskim (literatura) zarówno z wyróżnieniem (ukończenie szkoły), jak i egzaminem magisterskim na Uniwersytecie w Kalkucie . Rodzina, do której należała, wniosła znaczący wkład w literaturę dziecięcą. Sunil Gangopadhyay mówi, że podczas gdy rodzina Tagore zachwycała wszystkich dramatami, piosenkami i literaturą dla dorosłych, rodzina Ray Chaudhuri zajęła się położeniem podwalin literatury dziecięcej w języku bengalskim.
Lata formacyjne
W 1931 roku wstąpiła do Maharani Girls' School w Darjeeling jako nauczycielka. Na zaproszenie Rabindranatha Tagore poszła i wstąpiła do szkoły w Santiniketan , ale pozostała tylko przez około rok. Dołączyła do kobiecej sekcji Asutosh College w Kalkucie, ale znowu nie trwała długo. Następnie większość czasu spędzała jako pisarka. Po dwóch dekadach jako pisarka dołączyła do All India Radio jako producentka i pracowała przez około siedem ośmiu lat.
Jej pierwsze opowiadanie, Lakkhi chhele , zostało opublikowane w Sandesh w 1922 roku. Zostało również przez nią zilustrowane. Magazyn dla dzieci w języku bengalskim został założony przez jej wuja, Upendrakishore Ray Chaudhuri w 1913 roku, a później był redagowany przez jej kuzyna Sukumar Ray przez jakiś czas po śmierci Upendrakishore w 1915 roku. Wraz ze swoim siostrzeńcem Satyajit Rayem i kuzynką Nalini Das redagowała i pisała dla Sandesh przez całe jej aktywne życie pisarskie. Do 1994 roku brała czynny udział w wydawaniu pisma.
Twórcze wysiłki
Niepełna bibliografia obejmuje 125 książek, w tym zbiór opowiadań, pięć książek współautorskich, 9 książek tłumaczonych i 19 książek wydawniczych.
Jej pierwszą opublikowaną książką była Boddi Nather Bari (1939), ale jej druga kompilacja Din Dupure (1948) przyniosła jej znaczną sławę. Od lat 50. pojawiła się jej niezrównana klasyka dla dzieci. Choć jej mocną stroną był humor, pisała także kryminały, historie o duchach i fantazje.
Jej autobiograficzny szkic Pakdandi daje wgląd w jej dzieciństwo w Shillong, a także wczesne lata w Santiniketan i All India Radio.
Oprócz błyskotliwej literatury dziecięcej napisała książkę kucharską, powieści dla dorosłych ( Sreemoti , Cheena Lanthan ) oraz biografię Rabindranatha Tagore. Wykładała na Abanindranath Tagore i tłumaczyła jego pisma o sztuce na język angielski. Ona tłumaczone Jonathan Swift „s Podróże Guliwera i Ernest Hemingway ” s Stary człowiek i morze do bengalskim.
Satyajit Ray myślał o sfilmowaniu Padi Pishir Bormi Baksha Arundhati Devi zrobił z tego film w 1972 roku. Chhaya Devi zagrała rolę młodej bohaterki, słynnej ciotki Khoka Padipishi.
Dla specjalnego cyklu Mahila Mahal (sekcja kobieca) Radia All-India, traktującego o „naturalnych i zwyczajnych problemach” w życiu codziennym dziewczyny dorastającej w typowej, mieszczańskiej, bengalskiej rodzinie, stworzyła Monimalę , historia „bardzo zwyczajnej dziewczyny”, do której babcia zaczyna pisać od 12 roku życia, kontynuując małżeństwo i macierzyństwo.
Rodzina
W 1933 wyszła za mąż za dr Sudhira Kumara Majumdara, znanego dentystę, absolwenta Harvard Dental School. Przez dwie dekady poświęcała się sprzątaniu. Jej syn Ranjan (ur. 1934) jest również dentystą, a córka Kamala (ur. 1938) jest żoną Monishi Chatterjee, inżyniera naftowego i wnuka pierwszej malarki szkoły bengalskiej – Sunayani Devi . Jej mąż zmarł w 1984 roku. Oprócz dzieci miała w chwili śmierci dwóch wnuków, dwie wnuczki i troje prawnuków.
Pracuje
- Holde Pakhir Palok
- Tong Ling
- Naaku gama
- Podi Pishir Bormi Baksho
- Boddi Nather Bori
- Din Dupur
- Chhotoder Srestho Galpo
- Monimala
- Bagher Chhokh
- Bok Dharmik
- Taka Gaachh
- Lal Neel Deslai
- Tłuczek Phul
- Moyna
- Szalikhi
- Bhuter Bari
- Aaguni Begini
- Tipur Upor Tipuni
- Patka Chor
- Aashare Galpo
- Chiching Phank
- Je Jai Boluk
- Chhotoder Tal Betal
- Batasz Bari
- Bagh Shikari Bamun
- Baghyar Galpo
- Dziennik Shibur
- Howrahr Dari
- Ferari
- Nepor Boi
- Aar Konokhane
- Cheror Khata
- Ei Je Dekha
- Pakdandi
- Sreemoti
- Cheena Lanthan
- Moni Manil
- Naatghar
- Batashbari
- Kaag Noi
- Shob Bhuture
- Bak Badh Pala
- Megher Sari Dhorte Nari
- Pori didir Bor
- Pesza Bodol
- Batas Bari
- Monimala
- Elsze Ghai
Nagrody
Holde Pakhir Palok zdobył państwową nagrodę dla literatury dziecięcej, Bak Badh Pala nagrodę Sangeet Natak Akademi, Aar Konokhane Rabindra Puraskar . Zdobyła także Suresh Smriti Puraskar, Vidyasagar Puraskar, Medal Bhubaneswari za całokształt twórczości oraz Ananda Puraskar. Odznaczona Deshikottama przez Visva Bharati i honorowa D.Litt. przez Uniwersytety Burdwan, North Bengal i Kalkuta .