Ostatnie wygnanie -Last Exile

Ostatnie wygnanie
Rudowłosa dziewczyna trzymająca kantynę i chłopak w kombinezonie pilota patrzący na nią
Okładka japońskiej kompilacji DVD tomu 1 dla Last Exile , z głównymi bohaterami Lavie Head i Clausem Valca
Gatunek muzyczny Przygoda , steampunk
Stworzone przez Gonzo
Seriale anime
W reżyserii Koichi Chigira
Wyprodukowano przez
Scenariusz
Muzyka stworzona przez Hitomi Kuroishi
Studio Gonzo
Licencjonowane przez
Oryginalna sieć Telewizja Tokio
Sieć angielska
Oryginalny przebieg 8 kwietnia 200330 września 2003
Odcinki 26 ( Lista odcinków )
Manga
Ostatnie wygnanie: Fam, Srebrne Skrzydło
Scenariusz Gonzo
Ilustrowany przez Robo Miyamoto
Opublikowany przez Kadokawa Shoten
Czasopismo Młody as
Demograficzny Seinen
Oryginalny przebieg 4 lipca 20114 października 2012
Wolumeny 3
Manga
Ostatnie wygnanie: Podróżnicy z klepsydry
Scenariusz Gonzo
Ilustrowany przez Minoru Murao
Opublikowany przez Kadokawa
Czasopismo As nowego typu
Demograficzny Shonen
Oryginalny przebieg 10 września 201110 czerwca 2012
Wolumeny 2
Seriale anime
Ostatnie wygnanie: Fam, Srebrne Skrzydło
W reżyserii
Wyprodukowano przez
Scenariusz Kiyoko Yoshimura
Muzyka stworzona przez Hitomi Kuroishi
Studio Gonzo
Licencjonowane przez
Oryginalna sieć CBC
Oryginalny przebieg 15.10.201124.03.2012
Odcinki 21 ( Lista odcinków )
Film anime
Ostatnie wygnanie - Rodzina, Srebrne Skrzydło-: Ponad życzeniami
W reżyserii Yukio Takahashi
Scenariusz Shūichi Kōyama
Muzyka stworzona przez Hitomi Kuroishi
Studio Gonzo
Wydany 6 lutego 2016
Czas pracy 120 minut
Wikipe-tan face.svg Portal anime i mangi

Last Exile (ラストエグザイル, Rasuto Eguzairu ) to japoński serial telewizyjny anime stworzony przez Gonzo . Zawierał zespół produkcyjny kierowany przez reżysera Koichi Chigirę , projektanta postaci Range Murata i scenografa Mahiro Maedę . Cała trójka pracowała wcześniej razem w Blue Submarine No. 6 , jednej z pierwszychserii anime CG . Last Exile emitowany w TV Tokyo od kwietnia do września 2003. Sequel, Last Exile -Fam, The Silver Wing- (ラストエグザイル~銀翼のファム~ , Rasuto Eguzairu Gin'yoku no Famu ) , emitowany od października 2011 do marca 2012 Filmowa adaptacja serialu Last Exile -Fam, The Silver Wing-: Over the Wishes , ukazała się w lutym 2016 roku.

Akcja gry toczy się w fikcyjnym świecie Prester, w którym jego mieszkańcy używają jako środka transportu statków powietrznych zwanych vanshipami. Na tym świecie, który jest podzielony w wiecznym konflikcie między narodami Anatoray i Disith, podniebni kurierzy Claus Valca i Lavie Head muszą dostarczyć dziewczynę, która ma klucz do zjednoczenia dwóch frakcji. Chociaż sam Prester nie jest reprezentacją Ziemi, to posiada technologię przypominającą dziewiętnastowieczną Europę u zarania rewolucji przemysłowej . Wiele z jej projektów było również inspirowanych postępem technologicznym Niemiec w okresie międzywojennym .

Ostatnie wygnanie zostało dobrze przyjęte w Ameryce Północnej, a seria została licencjonowana w języku angielskim przez Geneon Entertainment (wtedy Pioneer Entertainment) w czerwcu 2003 roku, dwa miesiące po wyemitowaniu pierwszego odcinka w Japonii. Funimation rozpoczęło licencjonowanie serii po tym, jak Geneon zaprzestał produkcji swoich tytułów, a później licencjonował sequel. Był również licencjonowany na angielskie wydania w Wielkiej Brytanii, pierwotnie przez ADV Films do czasu jego zamknięcia w 2009 roku, a teraz jest licencjonowany przez Manga Entertainment , a w Australii przez Madman Entertainment . W świecie arabskim był licencjonowany przez Spacetoon . Inne opublikowane media obejmowały dwie ścieżki dźwiękowe, dwie adaptacje mangi i artbooki.

Ustawienie

Akcja Last Exile osadzona została w fikcyjnym świecie Prestera. Dwa narody Prestera, Anatoray i Disith, są oddzielone niespokojnym regionem nieba znanym jako Wielki Strumień i są zaangażowane w konflikt zgodnie z kodeksem wojen rycerskich . Wyższa frakcja znana jako Gildia egzekwuje te zasady. Dostarcza również technologii obu narodom, ale, o czym nie wiedzą, ma niehonorowe intencje, aby zachować status quo i wymusić dominację obu stron. Choć historia osadzona jest w przyszłości, zastosowana technologia różni się od tej w typowej kosmicznej operze . Zamiast tego retro-futurystyczna sceneria serialu przypomina dziewiętnastowieczną Europę u szczytu rewolucji przemysłowej . Mieszkańcy Prestera operują statkami powietrznymi znanymi jako vanshipy w Złotym Wieku Lotnictwa na świecie; chociaż technologia jest prymitywna, statki powietrzne wykorzystują raczej antygrawitację (opracowaną przez Gildię) i metody lotu lżejsze od powietrza niż skrzydła .

Rysunki bezskrzydłego samolotu z widokami bocznymi i grzbietowymi oraz ozdobami i detalami silnika
Konstrukcje furgonetki, typu pojazdu latającego, oparto na niemieckim jednopłatowym Junkers A 35, produkowanym w latach 20. XX wieku.

Różne sceny z serii pokazują również istniejące napięcie między klasą wyższą i niższą. Szlachta Anatoraya i oficerowie wojskowi na ogół uważają, że lud nie rozumie ich kodeksów rycerskich. Z drugiej strony klasa niższa również gardzi arystokracją za jej monopol na zasoby. To napięcie rozciąga się na dostępność czystej wody, której cena zmienia się w zależności od stopnia czystości. W większej historii zaawansowane społeczeństwo Gildii jest przedstawiane jako zdegenerowane i leniwe, podczas gdy mieszkańcy Anatoray i Disith są kreatywni i pracowici.

Serial wprowadza widzów w szeroki zakres słownictwa morskiego i wojskowego. W serii wykorzystywane są również bardziej prymitywne metody nawigacyjne, takie jak liczenie martwych i instrumenty, takie jak sekstant .

Wątek

Ostatnie wygnanie

Historia opowiada o piętnastoletnim pilocie Clausie Valce i nawigatorze Lavie Head , którzy latają swoim vanem jako kurierzy podniebni w kraju Anatora. Choć zazwyczaj podejmują misje o stosunkowo niskim poziomie trudności, pewnego dnia zostają poproszeni o wykonanie misji umierającego kuriera. Misja, oceniana na siedem na dziesięć gwiazdek, polega na dostarczeniu młodej dziewczyny o imieniu Alvis Hamilton do tajemniczego pancernika Silvana . Pomimo swoich obaw, Claus i Lavie dostarczają Alvis do pancernika, ale postanawiają pozostać na pokładzie, aby zapewnić jej bezpieczeństwo.

Claus i Lavie są początkowo traktowani jako intruzi, ale ostatecznie zaprzyjaźniają się z załogą Silvany . Dowiadują się, że Gildia zamierza schwytać Alvis z nieznanych im powodów. W pierwszej bitwie pomiędzy siłami Silvany i Gildii członek Gildii Dio Eraclea interesuje się umiejętnościami latania Clausa i jego charakterystycznym ruchem, turą Immelmanna . Chcąc dowiedzieć się więcej o Clausie, Dio chętnie daje się schwytać. Ujawnia kapitanowi Silvany , Alexowi Rowowi , istnienie jednej z czterech Misteriów, które są kluczem do czegoś zwanego Wygnaniem .

Gdy Silvana ' s generalny, Sophia Forrester , okazuje się być córką i spadkobierczynią cesarza, ona wraca do Anatoray na wniosek premiera. Sophia przejmuje tron ​​po tym, jak Imperator zostaje zabity podczas niespodziewanego ataku na stolicę przez naród Disith i błaga o sojusz z Disith, aby schwytać Wygnanie i zakończyć kontrolę Gildii. Sophia wyjawia Clausowi, że Alvis jest powiązany z Mysterią, ale gdy trwają przygotowania do ataku, Alvis zostaje schwytany przez Gildię.

Delphine Eraclea , Maestro Gildii, ujawnia, że Exile jest statkiem kolonizacyjnym używanym przez tych, którzy jako pierwsi osiedlili się na ich świecie, i zamierza wykorzystać Alvis i Mysteria, aby przejąć nad nim kontrolę. Jednak Claus i Alvis uciekają z twierdzy Gildii i ponownie spotykają się z Lavie, gdy flota sojuszu atakuje. Gdy flota podąża za Wygnaniem przez Wielki Strumień i wkracza do Disith, jest w stanie zniszczyć siły Delphine. Po tym, jak Claus i Alvis recytują cztery Mysteria, Exile objawia się jako statek kosmiczny, który zabierze ludzi z powrotem do ich starego rodzinnego świata.

Ostatnie wygnanie: Podróżnicy z klepsydry

Manga osadzona tuż po wydarzeniach z Ostatniego Wygnania, a przed Famem, Srebrne Skrzydło , Podróżnicy z Klepsydry kontynuuje historię Clausa, Lavie, Alvisa i innych, którzy opuścili Prester i osiedlili się na Ziemi, ojczystym świecie swoich przodków. Kiedy przyzwyczajają się do nowego domu, Al jest ścigany przez Gildię Ziemi.

Ostatnie wygnanie: Fam, Srebrne Skrzydło

Akcja The Silver Wing rozgrywa się dwa lata po wydarzeniach z Last Exile , Last Exile: Fam, na Ziemi, pierwotnym świecie kolonistów Prestera. Nowa historia skupia się na Fan Fanów Fam i Giselle Collette, dwóch pilotkach vanshipów vespy, które pracują jako podniebni piraci , zdobywając i sprzedając pancerniki.

Fam i Giselle rozpoczynają przygodę, gdy wraz z Podniebnymi Piratami ratują Lilianę il Grazioso Merlo Turan i jej młodszą siostrę Millię Il Velch Cutrettolę Turan, księżniczki Królestwa Turan, ze szponów potężnej Federacji Ades. Federacja, kierowana przez cesarzową Sarę Augustę i premier Luscinię Hāfez, toczy zaciekłą wojnę z narodami, które wywodzą się od imigrantów, którzy wrócili na Ziemię statkami wygnańców. Ponieważ Ades był jedynym narodem, który pozostał na Ziemi, gdy była w stanie chaosu i ruin, Luscinia wierzy, że imigranci na Wygnaniu nie mają prawa powrotu na Ziemię, ponieważ ich przodkowie opuścili Ziemię, gdy była w chaosie, tylko po to, by powrócić, gdy Ziemia była zdolne do ponownego życia i zmuszenia pierwotnych mieszkańców Ziemi do opuszczenia swoich ziem, aby założyli własne narody. Aby przywrócić te ziemie ich pierwotnym mieszkańcom, Luscinia prowadzi Federację Ades, aby podbić narody imigrantów i zniszczyć ich armie, a Turan jest jednym z nich.

Po tym, jak Luscinia porywa Lilianę, która ma zdolność kontrolowania Wygnańca, Luscinia wzywa Wygnańca, aby zniszczył Iglasię, stolicę Turan, zabijając jej żołnierzy i króla Turan, co prowadzi do poddania się Turan Ades. Po stracie wszystkiego, na czym jej zależało, Millia otrzymuje schronienie u Podniebnych Piratów, gdzie Fam obiecuje pomóc Millii w odzyskaniu jej królestwa.

Produkcja

Last Exile zostało stworzone przez Gonzo z okazji 10-lecia firmy. Zawierał zespół produkcyjny kierowany przez reżysera Koichi Chigirę , projektanta postaci Range Murata i scenografa Mahiro Maedę . Ta trójka współpracowała wcześniej, aby stworzyć Blue Submarine No. 6 , jedną z pierwszych serii anime CG .

Sztuki projektowania

Kompleksowy projekt szachownicy autorstwa Makoto Kobayashiego. Wszystkie tytuły odcinków wykorzystują terminologię szachową, a gra pojawia się w całej serii.

Projekty koncepcyjne stworzyła firma Range Murata , która miała pełną swobodę w tworzeniu scenerii. Zaczął rysować szczegółowe szkice maszyn i przedmiotów codziennego użytku z codziennej gazety. Jego badania nie miały żadnych ograniczeń, z wyjątkiem terminów produkcji. Gonzo początkowo zamierzał pokazać Last Exile w kosmosie, ale producenci nie chcieli, aby postacie nosiły sterylne skafandry kosmiczne . Zamiast tego, ostateczny produkt został opisany przez Jonathana Maysa jako „brzydki” świat „rdzewiejących śrub, mnóstwa błękitów i szarości”. Murata wierzył, że projekt przybrał „kierunek, jaki ułożyła historia”. Jego konceptualizacja postaci obejmowała wiele czasu poświęconego na projektowanie kostiumów . Chcąc pełniej oddać osobowość każdej postaci, „próbował narysować rodzaj materiału, który byłby użyty przy tworzeniu ich ubrań i próbował przedstawić szwy łączące materiał”. W przeciwieństwie do członków załogi pancernika Silvana, którzy noszą nowoczesne i użytkowe mundury, inne postacie noszą tradycyjne stroje arystokratyczne. Dużo uwagi poświęcono animacji postaci. Animatorzy mieli szczególnie problemy z włosami i powiewającą peleryną Alexa Rowa .

Produkcja Last Exile w dużej mierze opierała się na animacji komputerowej 3D . Spośród 350 ujęć użytych w pierwszym odcinku, ponad 200 zawierało animację generowaną komputerowo. Dla porównania, poprzednia praca Gonzo Vandread wykorzystywała średnio od 40 do 50 ujęć generowanych komputerowo na odcinek. Animacja została również uzupełniona rozkwitami epoki wiktoriańskiej . Aby połączyć animację ręcznie rysowaną z generowaną komputerowo, zespół produkcyjny wykorzystał technikę renderowania niefotorealistycznego , której nie można było zastosować w przypadku Blue Submarine nr 6 ze względu na konflikt stylistyczny. Na Anime Expo w 2003 roku Maeda, który pracował również z produkcją Castle in the Sky studia Ghibli , powiedział, że „[ Ostatnie wygnanie ] jest bardzo zaawansowane pod względem wykorzystania tych dwóch mediów”.

odniesienia historyczne

Historyczne projekty świata rzeczywistego zostały również zaadaptowane do świata fikcyjnego. Latające pancerniki narodów Anatorai i Disith zawierały elementy japońskich drednotów na zlecenie na przełomie XIX i XX wieku. Projekty mundurów dla muszkieterów Anatoray były wzorowane na armii Napoleona Bonaparte i żołnierzach amerykańskiej wojny secesyjnej . Z drugiej strony sowieckie futra Armii Czerwonej stanowiły podstawę mundurów Disith. Inną inspiracją dla twórców był niemy film o sterowcu Hindenburg , który przedstawiał posrebrzaną konstrukcję samolotu przypominającą UFO , w przeciwieństwie do tradycyjnych budynków poniżej. Te zdjęcia zostały odtworzone w serii.

Producenci wybrali konkretny historyczny przedział czasowy jako punkt odniesienia.

Taki obraz Niemiec mieliśmy na początku XX wieku. Pomyśleliśmy, że Niemcy okresu międzywojennego mają bardzo ciekawe cechy. Ludzie myślą o czymś mrocznym i negatywnym z powodu powstania nazizmu . Ale w tym czasie pojawiło się tak wiele rzeczy, jak szybki rozwój miast i bogactwo. Technologia przemysłowa, chemia, odkrycia naukowe, wiele wynalazków także w projektowaniu. Pojawia się tam na przykład Bauhaus . [...] Myślę, że wszystko, co Niemcy wtedy wyprodukowały, było ekstremalne i niepowtarzalne.

—  Mahiro Maeda, wywiad na pierwszym tomie kompilacji DVD „ Ostatniego wygnania” Geneon Entertainment

Kilka postaci zostało również nazwanych imionami postaci historycznych. Imię ojca Clausa Valca wywodzi się od Hamilcara Barca , czołowego dowódcy sił Kartaginy podczas I wojny punickiej i ojca utalentowanego taktyka Hannibala . Generał Anatorajów został nazwany na cześć Witeliusza , który przez kilka miesięcy przewodził Cesarstwu Rzymskiemu w Roku Czterech Cesarzy .

Głoska bezdźwięczna

Anime

Ostatnie wygnanie miało swoją premierę w Japonii 8 kwietnia 2003 roku i było wyemitowane w TV Tokyo aż do wyemitowania ostatniego odcinka 30 września. W sumie 13 kompilacji DVD zostało wydanych przez Victor Entertainment od 23 lipca 2003 do 21 lipca 2004 roku. kompletny siedmiopłytowy zestaw pudełkowy został wydany 21 listopada 2004 roku. Edycja deluxe tego zestawu zawierała model czerwonego vanshipa Tatiany i Alistera, opowiadanie o fikcyjnej bitwie pod Otranto, niepublikowane artykuły na temat serii oraz ilustracje według postaci projektant Range Murata.

Po otrzymaniu przyzwoitą ilość uwagi w Stanach Zjednoczonych, Pioneer Rozrywka (później Geneon Entertainment ) licencjonowany serii w czerwcu 2003 roku, dwa miesiące po pierwszym odcinku emitowanym w Japonii i pierwszej kompilacji DVD ukazał się 18 listopada TechTV premierę serial w języku angielskim podczas bloku programowego Anime Unleashed 8 marca 2004 r. Pierwsze trzynaście odcinków było emitowanych co tydzień do 14 marca, a pozostałe odcinki miały swoją premierę 6 grudnia po połączeniu kanału z G4techTV , a nowe odcinki były emitowane co tydzień, aż do zakończenia serialu 22 grudnia. Wszystkie 26 odcinków zostały również wyemitowane w maratonie emitowanym w Boże Narodzenie. AZN Television i G4techTV Canada również nadawały serial w 2007 roku. Po tym, jak Geneon zaprzestał dystrybucji swoich licencjonowanych tytułów w Ameryce Północnej, prawa do serialu zostały przeniesione na Funimation , a czteropłytowy zestaw pudełkowy został wydany 5 maja 2009 roku i ponownie 14 czerwca 2011 r. w ramach linii „Anime Classics”.

ADV Films pierwotnie posiadało licencję na anglojęzyczną wersję serialu w Wielkiej Brytanii do czasu zamknięcia swojej firmy macierzystej w 2009 roku. Następnie odnowiła licencję Manga Entertainment , podczas gdy prawa do dystrybucji w Australii i Nowej Zelandii należą do Madman Entertainment . Last Exile posiada również licencję na wydanie w językach regionalnych we Francji, Niemczech, Szwecji, Rosji i na Tajwanie. Została ona umieszczona na stronie Crunchyroll z mediami strumieniowymi .

1 lutego 2011 r. Gonzo ujawnił, że planowane jest nowe anime Last Exile zatytułowane Last Exile -Fam, The Silver Wing- , opisane jako „nowa seria Last Exile [z] nową historią, [głównymi] postaciami i mechanicznymi projektami ”. Koichi Chigira i Hitomi Kuroishi powrócili, by odpowiednio wyreżyserować i skomponować anime. Serial był emitowany w Japonii od 15 października 2011 r. do 24 marca 2012 r., a także był symulowany tego samego dnia w Azji przez Animax Asia , co czyni go piątym anime, które zostanie wyemitowane w tym samym czasie, co jego japońska premiera na kanale, po Łzach do Tiary , Fullmetal Alchemist: Brotherhood , Inuyashy: The Final Act i Maid Sama! . Funimation udzieliło licencji na serię na potrzeby przesyłania strumieniowego i domowego wideo, a także symulowało emisję serialu. Filmowa adaptacja serialu, zatytułowana Last Exile -Fam, The Silver Wing-: Over the Wishes , ukazała się w kinach 6 lutego 2016 roku. Film rekompiluje wydarzenia z serialu telewizyjnego z nowymi animowanymi materiałami.

Ścieżki dźwiękowe

W serialu wykorzystano dwa utwory muzyczne. "Cloud Age Symphony", w wykonaniu Shuntaro Okino, został użyty jako temat otwierający wszystkie 26 odcinków. Został wydany przez Victor Entertainment jako maksi-singiel 21 maja 2003 roku i pozostawał na listach przebojów Oriconu przez sześć tygodni, gdzie osiągnął 52. pozycję. Jako ending wykorzystano "Over The Sky" Hitomi Kuroishi.

Muzyczne trio Dolce Triade, w skład którego wchodzi Kuroishi, wyprodukowało dwie ścieżki dźwiękowe do serialu. Last Exile OST został wydany przez Victor Entertainment 21 czerwca 2003 roku i pozostawał na listach przebojów Oriconu przez siedem tygodni, gdzie osiągnął 52. pozycję. Zawiera zarówno utwory tematyczne, jak i 17 dodatkowych utworów instrumentalnych. Druga ścieżka dźwiękowa, Last Exile OST 2, została wydana 3 września 2003 roku i przez pięć tygodni utrzymywała się na listach przebojów Oriconu, gdzie uplasowała się na 55. pozycji. Zawiera alternatywną wersję końcowego utworu przewodniego i 19 dodatkowych utworów instrumentalnych. Geneon Entertainment udzielił licencji na obie ścieżki dźwiękowe do wydania w Ameryce Północnej. Pierwsza ścieżka dźwiękowa została wydana 17 lutego 2004 roku, a druga 13 kwietnia. Jednak obie ścieżki dźwiękowe zostały wyczerpane w Ameryce Północnej po tym, jak Geneon zaprzestał produkcji swoich licencjonowanych tytułów w 2007 roku.

Książka o sztuce

136-stronicowa książka artystyczna zatytułowana Last Exile Aerial Log została opublikowana w lutym 2005 roku, ale od tego czasu została wycofana . Został opublikowany w języku japońskim i nigdy nie został przetłumaczony do wydania w języku angielskim. Książka zawiera szczegółowe szkice i opisy postaci oraz instrukcje techniczne do samolotów, które pojawiły się w serii. Zawiera również wywiady na wyłączność z członkami personelu produkcyjnego.

Manga

Istnieją dwie mangi. Pierwsza to adaptacja mangi Last Exile: Fam, The Silver Wing napisana przez Gonzo i zilustrowana przez Robo Miyamoto, opublikowana w magazynie Young Ace i opublikowana przez Kadokawę Shoten . Druga, zatytułowana Ostatnie wygnanie – Podróżnicy z klepsydry (ラストエグザイル – 砂時計の旅人, Rasuto Eguzairu – Sunadokei no Ryojin ) opowiada, co stało się z Mikołajem i jego przyjaciółmi po wydarzeniach Ostatniego Wygnania, a przed wydarzeniami Ostatniego Wygnania: Rodzina, Srebrne Skrzydło . Manga została napisana przez Gonzo i zilustrowana przez Minoru Murao, jednego z oryginalnych animatorów anime Last Exile. Last Exile – Travelers from the Klepsydra był serializowany w Newtype Ace i opublikowany przez Kadokawę .

Film akcji na żywo

11 lutego 2005 r. raport na Anime News Network wspomniał o możliwym filmie Last Exile na żywo . Został on oparty na wpisie na blogu autorstwa Patricka Maciasa , pisarza dla Animerica i autora kilku książek o japońskiej popkulturze i anime, który zauważył, że gdy uczestniczył w Tokyo International Anime Fair , pracownik Gonzo zasugerował, aby nienazwany producent New Line Cinema był zainteresowany adaptacją serialu do produkcji aktorskiej. 8 lipca 2009 grafika koncepcyjna wyciekła do Internetu, ale została usunięta na prośbę filmowców. Jednak od 2013 roku nie pojawiły się żadne nowe wiadomości na temat filmu, co sugeruje, że został anulowany.

Przyjęcie

Po zdobyciu sporego zainteresowania w Stanach Zjednoczonych, seria została licencjonowana przez Pioneer Entertainment (później Geneon Entertainment ) w czerwcu 2003 roku, zaledwie dwa miesiące po wyemitowaniu pierwszego odcinka w Japonii. Kiedy ukazały się kompilacje DVD Geneona, recenzenci, tacy jak IGN, chwalili je pomimo użycia miksu audio Dolby Digital 2.0 zamiast miksu 5.1. „Separacja jest po mistrzowsku zadbana, a głosy, muzyka i efekty dźwiękowe są wyrównane bardzo czysto zarówno dla japońskich, jak i angielskich ścieżek audio”. W wywiadzie udzielonym reżyserowi Koichi Chigirą w lipcu 2004 r. ze zdziwieniem stwierdził, że serial osiągnął wielki poziom popularności wśród fanów w Stanach Zjednoczonych.

Ostatnie wygnanie zostało porównane do klasycznego dzieła Hayao Miyazakiego Nausicaä z Doliny Wiatru oraz wczesnej trylogii steampunkowej A Nomad of the Time Streams . Otrzymał liczne pochwały za swoją szatę graficzną i produkcję, umieszczając ją jako jedną z najlepszych prac Gonzo . Łącząc muzykę i dźwięki o tematyce europejskiej, ścieżka dźwiękowa przyczyniła się do wyjątkowego smaku serialu. Anime News Network oceniło tę serię jako „obowiązkową dla wszystkich fanów anime”. Jednak złożona fabuła wystawiała na próbę cierpliwość widzów, ponieważ „tajemnice nakładają się na siebie, zanim odpowiedzi zaczną się pojawiać w drugiej połowie [serii]”. Pomimo tego zarzutu, Last Exile " sekwencje akcji i CHWILA NAPIĘCIA s zmuszać widzów do poczekać i zobaczyć te tajemnice rozwiązane.

Wiceprezes TechTV Laura Civiello stwierdziła, że Last Exile „miał bardziej uniwersalny urok niż inne rodzaje anime pokazywane w sieci, które często zawierały wiele odniesień rozpoznawalnych tylko przez zagorzałych fanów”. Kiedy serial miał swoją premierę w sieci, The New York Times polecił go również młodszym widzom z nagłówkiem „Maraton anime i to nie tylko dla dorosłych”. Sieć przeniosła swój blok programowy Anime Unleashed do czasu największej oglądalności, aby wykorzystać jakość serialu, ostatecznie umieszczając go na pierwszej dziesiątce w ankiecie anime Nielsen VideoScan w połowie 2004 roku. Sony Pictures Entertainment wybrało Last Exile , Blood+ , Gankutsuou: The Count of Monte Cristo oraz ROD the TV w ramach swojej kampanii promocyjnej w latach 2007 i 2008 skierowanej do odbiorców w wieku 15-35 lat. Cztery serie były transmitowane w całej Europie, Ameryce Łacińskiej i innych częściach Azji na Animax i Animax Asia za pośrednictwem różnych usług telefonii komórkowej 3G .

Uwagi

Bibliografia

Ogólny
  • Chigira, Koichi (reżyser) (2003). Last Exile (DVD) (po japońsku i angielsku). Funimacja . Numer ISBN 1-4210-1819-5.
  • Murata, Zakres (2005). Dziennik lotniczy ostatniego wygnania (po japońsku) (wyd. 1). Tokio: Korporacja MdN . Numer ISBN 4-8443-5783-2.
Konkretny

Zewnętrzne linki