Langkasuka - Langkasuka
Langkasuka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| II wiek–XV wiek | |||||||
 Sugestia zasięgu królestwa Langkasuka. Większość uczonych uważa, że Langkasuka znajduje się na wschodnim wybrzeżu Półwyspu Malajskiego, ale niektórzy argumentowali za królestwem rozciągającym się od wschodu do zachodniego wybrzeża. Ligor odnosi się do Nakhon Si Thammarat, a Kataha to Kedah.
| |||||||
| Kapitał | Nieznany | ||||||
| Wspólne języki | stary malajski | ||||||
| Religia | hindusko - buddyjski | ||||||
| Rząd | Monarchia | ||||||
| Radża | |||||||
| Historia | |||||||
• Przyjęty |
II wiek | ||||||
• Rozbity |
XV wiek | ||||||
| |||||||
| Dzisiaj część |
Malezja Tajlandia |
||||||
Langkasuka to starożytne malajskie królestwo hindusko-buddyjskie położone na Półwyspie Malajskim . Nazwa pochodzi z sanskrytu ; uważa się, że jest to połączenie langkha oznaczającego „olśniewającą ziemię” - sukkha oznaczającego „błogość”. Królestwo, wraz ze Starą Kedah , jest prawdopodobnie jednym z najwcześniejszych królestw założonych na Półwyspie Malajskim. Dokładna lokalizacja królestwa jest przedmiotem dyskusji, ale odkrycia archeologiczne w Yarang niedaleko Pattani w Tajlandii sugerują prawdopodobną lokalizację. Uważa się, że królestwo zostało założone w II wieku.
Zgodnie z legendą podaną w Kronikach Kedah , królestwo zostało założone i nazwane przez Merong Mahawangsa . Inna propozycja sugeruje, że nazwa ta mogła wywodzić się od langkha i Ashoki , legendarnego Mauryjskiego króla-wojownika hinduskiego, który ostatecznie stał się pacyfistą po przyjęciu ideałów wyznawanych w buddyzmie, oraz że wcześni indyjscy kolonizatorzy z Przesmyku Malajskiego nazwali królestwo Langkasuka w swoim zaszczyt. Chińskie źródła historyczne dostarczyły pewnych informacji o królestwie i odnotowały króla Bhagadattę, który wysłał posłów na dwór chiński.
Historyczne rekordy
Najwcześniejszy i najbardziej szczegółowy opis królestwa pochodzi z chińskiej dynastii Liang (502-557), zapis Liangshu , który odnosi się do królestwa „Lang-ya-xiu” ( chiński :狼牙脩, Lang-gga-siu w Hokkien ) założony w II wieku n.e. Według Liangshu „Lang-ya-xiu” lub Langkasuka było trzydzieści dni drogi ze wschodu na zachód i dwadzieścia z północy na południe, 24 000 li w odległości od Guangzhou . Wspomina, że Aloeswood ( Aquilaria ) i kamfora były obfite w królestwie, a jego stolica została opisana jako otoczona murami, tworząc miasto z podwójnymi bramami, wieżami i pawilonami. Zarówno mężczyźni jak i kobiety w Langkasuka nosiła sarongi z ich torsy nagie i włosach luźne, choć urzędnicy króla i starszych objęty ramionami z tkaniny i nosił złote kolczyki i pasy kręgowego złota. Kobiety o wysokim statusie owijały się w tkaniny i nosiły pasy wysadzane klejnotami. Podaje dalsze informacje na temat niektórych z jego królów, a także opowiada historię o sukcesji:
Kiedy król wyrusza, jedzie na słoniu. Towarzyszą mu sztandary, trzepaczki, flagi i bębny i jest ocieniony białym parasolem. Żołnierze jego gwardii są dobrze wyposażeni. Mieszkańcy kraju twierdzą, że ich państwo powstało ponad czterysta lat temu. Później potomkowie osłabli, ale w dworze królewskim był człowiek cnotliwy, do którego zwrócił się pospólstwo. Kiedy król dowiedział się o tym, uwięził tego człowieka, ale jego łańcuchy pękły z niewyjaśnionych przyczyn. Król wziął go za istotę nadprzyrodzoną i nie śmiejąc go skrzywdzić, wygnał go z kraju, po czym uciekł do Indii. Król Indii dał mu za żonę swoją najstarszą córkę. Niedługo potem, gdy zmarł król Lang-ya , główni ministrowie powitali z powrotem wygnanie i uczynili go królem.
— Liangshu , przekład Paula Wheatleya
Ten król rządził wówczas przez ponad 20 lat. Jego następcą został jego syn, król Bhagadatta , który wysłał pierwszą misję ambasadorską do Chin w 515. Kolejni emisariusze zostali wysłani w 523, 531 i 568.
Transkrypcja nazwy królestwa w kronikach chińskich zmieniał się w czasie. Pod koniec VII wieku mnich buddyjski Yi Jing wspomniał o spotkaniu trzech chińskich mnichów, którzy mieszkali w miejscu zwanym Lang-jia-shu (郎伽戍).
Dynastii Song praca Zhu Zhi wentylator (opublikowany w 1225) zawiera opis kraju Ling-Ya-Si-jia (凌牙斯加). Wspomina, że jej mieszkańcy obcięli włosy i owinęli się w kawałek materiału, jej produkty obejmowały kły słoni, rogi nosorożców, rodzaje drewna i kamfory, a ich kupcy handlowali winem, ryżem, jedwabiem i porcelaną. Mówi również, że kraj ten oddał hołd krajowi o nazwie Sanfoqi, który często jest interpretowany jako Srivijaya .
Langkasuka był znany jako „Long-ya-xi-jiao” (龍牙犀角) w Daoyi Zhilüe z dynastii Yuan (1279-1368); i „Lang-xi-jia” (狼西加) podczas dynastii Ming (1368-1644), jak zaznaczono na mapie Mao Kun admirała Zheng He . Daoyi Zhilüe wspomina, że mieszkaniec Langkasuka wytwarza sól z wody morskiej i fermentuje wino ryżowe, a także produkuje hełmy z dzioborożca , drewno laka , miód i drzewo gharu. Ludzie nosili bawełnę z Filipin i drukowane tkaniny z Indii i lokalnych źródeł.
„Langkasuka” została wspomniana w malajskim tekście Hikayat Merong Mahawangsa , a nazwano ją „Lengkasuka” w jawajski wiersz Nagarakretagama . Źródła tamilskie określają "Ilangasokę" jako jeden z podbojów Rajendry Choli w jego wyprawie przeciwko imperium Srivijaya . Zostało opisane jako królestwo „niezrażone w zaciętych bitwach”. Źródła tajskie nie wspominały o Langkasuce, ale Pattani zostało zidentyfikowane jako jedno z dwunastu miast Naksat pozostających pod wpływem Nakhon Si Thammarat w tajskich kronikach.
Zarys historii Langkasuka
Krótki zarys historii Langkasuka można określić na podstawie ograniczonych dostępnych danych historycznych. Uważa się, że królestwo zostało założone na początku II wieku naszej ery. Następnie przeszedł okres upadku z powodu ekspansji Funan na początku III wieku. W VI wieku przeżyła odrodzenie i zaczęła wysyłać emisariuszy do Chin. Król Bhagadatta po raz pierwszy nawiązał stosunki z Chinami w 515 r., a kolejne ambasady wysłano w 523, 531 i 568. W VIII wieku prawdopodobnie znalazło się pod kontrolą rozwijającego się imperium Srivijaya . W 1025 został zaatakowany przez wojska króla Rajendry Chola w jego kampanii przeciwko Srivijaya . W XII wieku Langkasuka była dopływem Srivijaya, a około XV wieku została zastąpiona przez Królestwo Pattani .
Lokalizacja
Źródła chińskie i arabskie umieściły starożytne królestwo na wschodnim wybrzeżu Półwyspu Malajskiego. Nowa Księga Tang wspomnieć, że Langkasuka graniczy Pan Pan i mapa w dynastii Ming traktat wojskowy Wubei Zhi lokalizuje go na południe od Songkla blisko Pattani rzeki . Tekst arabski z XV wieku podobnie umieszcza królestwo na południe od Songkli. Jedyne sprzeczne informacje pochodzą z późniejszego malajskiego tekstu Hikayat Marong Mahawangsa, który umieścił go na zachodnim wybrzeżu jako poprzednika współczesnej Kedah, chociaż jego suweren miał pewne powiązania z Pattani. Źródła chińskie, arabskie i indyjskie uważały Kedah i Langkasuka za odrębne byty geograficzne. Jawajski wiersz Nagarakretagama umieścił go na północ od Saiburi , jednak wydaje się sugerować, że pierwotnie znajdował się na zachodnim wybrzeżu, ale został później przeniesiony na wschód.
W 1961 roku, biorąc pod uwagę różne źródła, geograf i historyk Paul Wheatley doszedł do wniosku, że Langkasuka powinna znajdować się w pobliżu nowoczesnego miasta Pattani. Francuski archeolog i historyk Michel Jacq-Hergoualc'h zgodził się i zaproponował dawne ujście rzeki Pattani w pobliżu Yarang jako prawdopodobną lokalizację Langkasuki. Zasugerował również, że cały obszar między Pattani , Saiburi i Yala może być częścią Langkasuka. Współczesne badania archeologiczne odkryły ruiny w pobliżu Yarang, wioski położonej piętnaście kilometrów na południe od Pattani, która może należeć do miasta opisanego w Liangshu . Miasto było położone w głębi lądu 10 mil od wybrzeża i połączone kanałami z rzekami prowadzącymi do morza. Zamulenie dróg wodnych mogło doprowadzić do jego upadku.
Archeologia
W latach 60. XX wieku przeprowadzono kilka ekspedycji archeologicznych w celu zlokalizowania Langkasuki zgodnie z sugestią Paula Wheatleya dotyczącą jej prawdopodobnej lokalizacji. W 1963 Stewart Wavell poprowadził ekspedycję w Cambridge, aby zlokalizować Langkasukę i Tambralingę, a szczegóły tej ekspedycji opisano w Córce króla Naga .
Badania archeologiczne obszaru Yarang rozpoczęły się w 1989 roku przez Departament Sztuk Pięknych Tajlandii. Większość ruin była skupiona w pobliżu wioski zwanej Ban Wat i mogła stanowić jądro miasta. Inni zostali rozproszeni dalej na północ w Ban Jalæ, a jeszcze kilka w Ban Prawæ. W wykopaliskach znaleziono różne buddyjskie budowle i przedmioty, w tym tablice głosowe i rzeźby, co wskazuje na silną obecność buddyjską w królestwie. Znaleziono także przedmioty związane z kultem hinduskim.
W regionie znaleziono wiele chińskich i arabskich monet wykonanych z brązu, co wskazuje na działalność handlową królestwa. Znaleziono również dwie srebrne monety Sasanidów .
Langkasuka w kulturze popularnej
Królestwo powstało jako temat lub sceneria kilku filmów:
- Raja Bersiong (lub The Fanged King ), malezyjski film z 1968 roku wyreżyserowany przez Jamila Sulonga z udziałem premiera Malezji Tunku Abdula Rahmana .
- Queen of Pattani lub Queens of Langkasuka , tajski film z 2008 roku wyreżyserowany przez Nonzee Nimibutr luźno oparty na micie o południowym Pattani.
- The Malay Chronicles: Bloodlines (znane również pod lokalnym tytułem Hikayat Merong Mahawangsa ), malezyjski film z 2011 roku w reżyserii Yusry'ego Abdula Halima. Film jest luźno oparty na początkach Merong Mahawangsa , uważanego za pierwszego króla Langkasuki.
Zobacz też
| Historia Malezji |
|---|
 |
 Portal Malezji
|