Sytuacja min lądowych w Górskim Karabachu - Land mine situation in Nagorno-Karabakh

Miny w Górskim Karabachu
	; HALO rozminowujące usuwające miny przeciwpancerne
Data	1991-obecnie
Lokalizacja	Górski Karabach , Armenia i Azerbejdżan
Wynik	Tysiące min po obu stronach. Do tej pory kopalnie nadal powodują ofiary i uniemożliwiają uprawę wielu hektarów gruntów rolnych
Wojownicy
Artsakh , Armenia	Azerbejdżan
Ofiary i straty
~123–180 zabitych, ; ~300–507 rannych	? ; ?

Region Górnego Karabachu i okolice są uważane za jedne z najbardziej zaminowanych regionów byłego Związku Radzieckiego . Miny były układane od początku lat 90. zarówno przez siły azerbejdżańskie, jak i armeńskie podczas i po I wojnie w Górskim Karabachu . Najbardziej dotknięte obszary znajdują się wzdłuż ufortyfikowanej dawnej linii kontaktowej między siłami azerbejdżańskimi i armeńskimi, w szczególności w okręgach Agdam , Fuzuli i Jabrayil . Według ekspertów wojskowych zarówno z Azerbejdżanu, jak i Armenii, teren na tych terenach pokryty jest „dywanami min lądowych”.

Produkcja, składowanie i użytkowanie

Radziecki PMN-2 - najczęstsza mina przeciwpancerna w Karabachu.

Położenie Górnego Karabachu

Artsakh stwierdził, że nigdy nie produkował ani nie eksportował kopalń i nie kupował nowych od 1995 roku; jej skład kopalni stanowią miny pozostałe po byłym Związku Radzieckim ( kopalnie PMN , PMN-2 , POMZ-2 , OZM-72 , TM-57 i TM-62 ). Nie było oficjalnych doniesień o nowym wykorzystaniu kopalni w Górnym Karabachu w 2004 roku ani w pierwszej połowie 2005 roku.

Ofiary

Nie jest możliwe podanie dokładnej liczby osób rannych lub zabitych w Górskim Karabachu na minach lądowych ze względu na brak jakichkolwiek danych w czasie samej wojny, a także brak pełnych informacji do 2000 roku. Według Ministerstwa Zdrowia Artsakh między W czerwcu 1993 i maju 1999 liczba ofiar wybuchów, w tym min lądowych, wyniosła 687 (180 zabitych i 507 rannych). Od czasu zawieszenia broni w 1994 r. do końca 2004 r. zgłoszono 326 ofiar min/UXO, w tym co najmniej 77 osób rannych od 2000 r.

Szacuje się, że problem ten dotyczy 69 000 mieszkańców 60 wsi w Armenii.

Po porozumieniu o zawieszeniu broni w Górskim Karabachu z 2020 r. zginęło 7 żołnierzy azerbejdżańskich i 18 cywilów, a ponad 100 zostało rannych przez miny lądowe na obszarze Górnego Karabachu i okolicznych dystryktów.

Perspektywa ICBL

Według Landmine Monitor w 2003 r. w Górnym Karabachu odnotowano 21 nowych ofiar min i UXO , w tym dziewięć osób zabitych i dwanaście rannych. Liczba ofiar znacznie wzrosła w pierwszych sześciu miesiącach 2004 r., odnotowano 30 nowych ofiar w kopalniach/UXO; zginęło jedenaście osób, a dziewiętnaście zostało rannych, w tym troje dzieci. Liczba ofiar nowych min lądowych i UXO spadała od czasu zawieszenia broni w 1994 roku. W 1995 było 86 ofiar, 64 w 1996, 25 w 1997, 16 w 1998 i 30 w 1999. Było czternaście ofiar (5 zabitych i 9 rannych) w 2000 r. dziewiętnaście zabitych (czterech zabitych i piętnastu rannych) w 2001 r. i siedemnaście zabitych (wszyscy ranni) w 2002 r. Według HALO rosnąca liczba ofiar jest wynikiem rekordowych zbiorów w ostatnich latach i większych inwestycji w rolnictwo. W miarę jak rolnicy próbują zwiększyć swoje granice rolnicze, coraz więcej podejrzanych obszarów jest zaoranych – pomimo rad HALO i rządu oraz obecności znaków ostrzegawczych dotyczących min. Większość incydentów dotyczy min przeciwpojazdowych. Liczba rocznych incydentów na mieszkańca w Górskim Karabachu jest znacznie wyższa niż w innych krajach silnie dotkniętych minami, takich jak Kambodża czy Afganistan. Trzydzieści nowych ofiar w 2004 roku to 2,5 osoby na każde 10 000 mieszkańców. W 2004 r. w 25 incydentach zgłoszono 34 nowe ofiary w kopalniach/UXO, w tym 10 osób zabitych i 24 rannych; kolejne dziewięć osób brało udział w incydentach, ale nie doznało obrażeń fizycznych. Co najmniej troje ofiar to dzieci. Stanowi to dalszy znaczący wzrost w porównaniu z 21 nowymi ofiarami min/UXO odnotowanymi w 2003 roku. Spośród 25 incydentów w 2004 roku czternaście było spowodowanych minami przeciwpiechotnymi, siedem przez miny przeciwpiechotne, a cztery przez UXO. W 2004 roku jeden rozminowujący został ranny podczas rozminowywania. W 2005 roku jedna osoba zginęła, a trzy osoby zostały ranne w pięciu incydentach minowych/UXO do czerwca; jeszcze jedna osoba nie odniosła obrażeń fizycznych.

W tym roku prawie całkowicie oczyściliśmy teren wsi Szurnukh w regionie Syunik [w południowej Armenii]” – powiedział Movsisian. „Zanim Azerbejdżanie wycofywali się z wioski, losowo zaminowali grunty orne, ogrody i niektóre lasy. W wiosce wykonaliśmy całą robotę i oczyściliśmy 215 000 metrów kwadratowych. Miejscowi mogą teraz bez obaw uprawiać swoją ziemię

Perspektywa ONZ

Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) mówi, że 123 osoby zginęły, a ponad 300 zostało rannych przez miny lądowe w pobliżu spornej enklawy Górskiego Karabachu, odkąd rozejm z 1994 roku zakończył sześcioletni konflikt między siłami etnicznymi Ormian i Azerbejdżanu.

Ankieta i odprawa

Ankieta

HALO Trust jest jedyną agencją, która prowadzi badania, mapowanie i znakowanie pól minowych Górnego Karabachu. Od 2000 HALO zbadała ponad 10 km ² (2470 akrów) gruntów, a to badanie było w toku w 2005 roku raportów halo, że oznacza ona wszystkie podejrzane obszary to z ankiety „Danger Mines!” oznaki. Ankieta po wyczyszczeniu przeprowadzana jest na podstawie studium przypadku na niektórych obiektach, ponieważ większość obszarów jest przekazywana i wykorzystywana niemal natychmiast po ich oczyszczeniu.

Brakuje informacji o liczbie min założonych wzdłuż obecnej granicy między Karabachem a Azerbejdżanem , ale powszechnie wiadomo, że miny były zakładane przez obie strony wzdłuż granicy przez kilka lat po zakończeniu konfliktu. Szacuje się, że po podpisaniu porozumienia pokojowego między Azerbejdżanem i Artsakh konieczne będą znacznie większe zdolności rozminowywania.

Luz

Plakaty szkolne w Karabachu edukujące dzieci o kopalniach i UXO

Armia Obronna Artsakh ma batalion inżynieryjny, który zajmuje się oczyszczaniem pól minowych o znaczeniu strategicznym.

HALO Trust - brytyjską rozminowywania NGO, jest tylko inna organizacja przeprowadzania rozminowywania w Górskim Karabachu. W latach 1995 i 1996 HALO przeprowadziło 18-miesięczny program w Karabachu, który umożliwił władzom lokalnym rozminowanie. Obejmowało to badanie regionu oraz wyposażenie i szkolenie osób rozminujących. Zespoły działały bez pomocy przez trzy lata i chociaż skutecznie oczyściły setki min, ich sprzęt uległ degradacji i od jakiegoś czasu nie prowadzono dokładnych zapisów dotyczących rozminowania.

HALO wznowiło rozminowywanie w Karabachu w 2000 roku w celu wzmocnienia zdolności produkcyjnych poprzez projekt ponownego wyposażenia, zapewnienie dodatkowych szkoleń oraz utworzenie centrum rozminowywania (MAC). MAC zbiera informacje dotyczące min, UXO i bezpiecznych tras oraz przekazuje je wszystkim, którzy tego potrzebują, w szczególności innym organizacjom pozarządowym i międzynarodowym organizacjom humanitarnym działającym w Karabachu. Rozminowywanie w Karabachu przez HALO Trust trwa do dnia dzisiejszego. Według Landmine Monitor, w 2004 r. HALO Trust oczyścił 3,6 km2 dotkniętego terenu poprzez ręczne i mechaniczne rozminowywanie, a kolejne 450 000 metrów kwadratowych w 2005 r. do kwietnia. Koncentrował się na oczyszczaniu gruntów rolnych i ponownie skoncentrował edukację na temat zagrożeń związanych z minami na dorosłych, biorąc pod uwagę wzrost ofiar kopalń wraz ze wzrostem produkcji rolnej. Do końca 2004 r. MKCK zapewnił bezpieczne place zabaw dla dzieci w 27 wioskach.

Od 2000 do 2003 r. HALO oczyściło ręcznie ² 691 097 m ² (665 akrów) dotkniętego terenu, wyczyściło 45 414 190 m ² (11 222 akrów) poprzez oczyszczanie obszaru bitwy, zbadało 7 767 500 m ² (1919 akrów) i zniszczyło 2 167 min przeciwpiechotnych, 977 kopalnie pojazdów i 8710 pozycji UXO.

W 2004 r. HALO oczyściło 3 580 289 metrów kwadratowych dotkniętego terenu poprzez ręczne i mechaniczne rozminowywanie, niszcząc 675 min przeciwpiechotnych, 340 min przeciwpiechotnych, 2040 UXO, 2352 sztuki zabłąkanej amunicji i dużą ilość amunicji do broni strzeleckiej. Rodzaje oczyszczonych gruntów to przede wszystkim rolnicza (1 519 953 m ² (376 akrów)), drogi dojazdowe (11 003 537 m ² (248 akrów)), główna infrastruktura (139 415 m ² (34 akrów)), infrastruktura komunalna (33 900 m ² (8,4 akrów) )) i inne (883 484 m ² (218 akrów)). Stanowi to wzrost w porównaniu z 2003 r., kiedy HALO oczyściło ² 302 761 m ² (569 akrów). Również w 2004 roku Służba Inżynieryjna Armii i Departament Sytuacji Nadzwyczajnych zniszczyły 48 min przeciwpiechotnych, 37 min przeciwpancernych, 447 UXO i 5141 sztuk amunicji wybuchowej małego kalibru.

Od 2011 r. większość pieniędzy na opłacenie projektu HALO w Karabachu pochodziła od rządu Stanów Zjednoczonych.

W 2015 r. prywatna fundacja rodzinna z siedzibą w USA zobowiązała się do 4 mln dolarów w postaci dofinansowania na pomoc w próbie oczyszczenia Karabachu do 2020 r.

Niewybuchy (UXO)

Oprócz min lądowych problemem w Górskim Karabachu są również inne niewybuchy . Szacuje się, że więcej osób (zwłaszcza dzieci) ma wypadki z UXO niż z kopalni.

Wysiłki Azerbejdżanu zmierzające do zaprzestania humanitarnych działań rozminowywania

Azerbejdżan stanowczo sprzeciwiał się humanitarnemu programowi rozminowywania prowadzonego przez Halo Trust . Mają na czarnej liście organizacje, które działają w Górskim Karabachu, z których najważniejszą jest Halo Trust . Twierdzą, że „utrwala i zachęca siły ormiańskie do okupacji terytorium Azerbejdżanu”. Dodatkowo Azerbejdżan odmówił wyrażenia zgody na przedłużenie mandatu biura OBWE w Erewaniu, o ile biuro nie zakończy działalności humanitarnej związanej z rozminowywaniem. Były współprzewodniczący US Minsk Group Carey Cavanaugh w październiku 2017 r. skomentował starania Azerbejdżanu o zamknięcie Halo Trust :

Pamiętam, kiedy byłem współprzewodniczącym, odwiedzając HALO Trust i przyglądając się wspaniałej pracy, jaką wykonali przy rozminowywaniu w tym regionie. Jeśli nadzieja Azerbejdżanu jest taka, że cała ziemia wróci do Azerbejdżanu, dlaczego miałbyś chcieć w nim miny lądowe? W dniu, w którym go odzyskasz, nie chcesz w nim kopać. W dniu, w którym jakiekolwiek rozwiązanie zostanie wynegocjowane między stronami przy wsparciu OBWE, nie chcecie w nim żadnych min lądowych. Dlaczego więc nie współpracować przy tych cywilnych krokach, aby je usunąć?

— Zapobieganie wojnie totalnej w Górskim Karabachu: Rola USA i OBWE (strona 16)

Oskarżenie o szpiegostwo

Przedstawiciel przywódcy Górskiego Karabachu do zadań specjalnych Boris Avagyan twierdził, że HALO Trust przekazało mapy pól minowych tureckim służbom specjalnym, co jego zdaniem pomogło Azerbejdżanowi w udanych operacjach wojskowych podczas drugiej wojny karabaskiej jesienią 2020 roku. że pod pretekstem studiowania niebezpiecznych obszarów organizacja ta prowadziła prace rozpoznawcze na terenie Górnego Karabachu. Posłanka opozycji Naira Zohrabyan poparła te twierdzenia. HALO Trust powiedział, że oskarżenie to „absolutne kłamstwo”.

Po wojnie w Górskim Karabachu w 2020 r.

4 czerwca 2021 r. w wyniku wybuchu miny w regionie Kalbajar zginęło 3 cywilów Azerbejdżanu, w tym 2 dziennikarzy . W dniu 12 czerwca 2021, Armenia przekazany minowe odwzorowuje w dawniej zajmował obszar Agdam do Azerbejdżanu w zamian za ekstradycję 15 ormiańskich jeńców , którzy mieli zostały wydany wiele miesięcy temu na w 2020 Górskim Karabachu porozumienia o zawieszeniu broni jednak byli nielegalnie przetrzymywane w Azerbejdżanie, mimo że wiele krajów i organizacji, takich jak UE i Stany Zjednoczone, nakazało im ich uwolnienie . Pełniący obowiązki premiera Armenii, Nikol Pashinyan, powiedział w przemówieniu wyemitowanym na swoim Facebooku 13 czerwca 2021 r. „Przekazaliśmy mapy pól minowych, ale to niewielka część map, które posiadamy” – zauważył Pashinyan.

Zakupiono i sprowadzono na ten obszar brytyjską maszynę do minowania, aby przyspieszyć rozminowywanie tego obszaru.

3 lipca 2021 r. Azerbejdżan przekazał 15 zatrzymanych ormiańskich żołnierzy w zamian za mapy przedstawiające lokalizację około 92 000 min przeciwczołgowych i przeciwpiechotnych w dawniej okupowanych dystryktach Fizuli i Zangilan. Zwolnieni żołnierze pochodzili z regionu Shirak w Armenii, zatrzymani po zawieszeniu broni. Prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew stwierdził 14 sierpnia 2021 r., że dokładność map dostarczonych przez Armenię wynosi tylko 25 proc.

Languages

In other projects