La Scala -La Scala

La Scala

Zewnętrzna część La Scali
Adres	Piazza della Scala , Mediolan Włochy
Współrzędne	45°28′03″N 09°11′21″E / 45,46750°N 9,18917°E / 45,46750; 9.18917 Współrzędne: 45°28′03″N 09°11′21″E / 45,46750°N 9,18917°E / 45,46750; 9.18917
Właściciel	Miasto Mediolan
Pojemność	2030
Budowa
Otwierany	1778
Architekt	Giuseppe Piermariniego
Strona internetowa
Teatro alla Scala

La Scala ( UK : / l æ s k ɑː l ə / , US : / l ɑː -/ , włoski:  [ la ˈskaːla] ; skrót w języku włoskim oficjalnej nazwy Teatro alla Scala [teˈaːtro alla ˈskaːla] ) to słynna opera w Mediolanie we Włoszech. Teatr został zainaugurowany 3 sierpnia 1778 roku i pierwotnie był znany jako Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala (Nowy Teatr Królewsko-Książęcy alla Scala). Premierowym przedstawieniem była Europa riconosciuta Antonio Salieriego.

Większość największych włoskich artystów operowych i wielu najlepszych śpiewaków z całego świata wystąpiło w La Scali. Teatr jest uważany za jeden z wiodących teatrów operowych i baletowych na świecie. Jest domem dla Chóru Teatru La Scala, Baletu Teatru La Scala , Orkiestry Teatru La Scala i orkiestry Filarmonica della Scala. W teatrze działa również szkoła stowarzyszona, znana jako Akademia Teatralna La Scala (po włosku: Accademia Teatro alla Scala ), która oferuje profesjonalne szkolenia z muzyki, tańca, sztuki scenicznej i zarządzania sceną.

Przegląd

Sezon La Scali rozpoczyna się 7 grudnia, w dzień św. Ambrożego , w święto patrona Mediolanu . Wszystkie przedstawienia muszą kończyć się przed północą, a długie opery rozpoczynają się wcześniej wieczorem, jeśli to konieczne.

Museo Teatrale alla Scala (Muzeum Teatralne La Scala), dostępne z foyer teatru i części domu, zawiera kolekcję obrazów, szkiców, posągów, kostiumów i innych dokumentów dotyczących historii La Scali i opery w ogóle. La Scala jest także siedzibą Accademia d'Arti e Mestieri dello Spettacolo (Akademia Sztuk Scenicznych). Jego celem jest szkolenie nowego pokolenia młodych muzyków, personelu technicznego i tancerzy (w Scuola di Ballo del Teatro alla Scala , jednym z oddziałów akademii).

Nad lożami La Scala ma galerię – zwaną loggione – gdzie mniej zamożni mogą oglądać przedstawienia. Galeria jest zwykle zatłoczona najbardziej krytycznymi miłośnikami opery, znanymi jako loggionisti, którzy mogą być ekstatyczni lub bezlitośni wobec postrzeganych sukcesów lub porażek śpiewaków. Za swoje niepowodzenia artyści otrzymują od tych pasjonatów „ chrzest bojowy ”, a fiaska zapadają w pamięć na długo. Na przykład w 2006 roku tenor Roberto Alagna opuścił scenę po tym, jak został wygwizdany podczas występu Aidy , zmuszając swojego dublera , Antonello Palombi , do szybkiego zastąpienia go w połowie sceny bez czasu na przebranie się w kostium. Alagna nie wróciła do produkcji.

Historia

Pożar zniszczył poprzedni teatr, Teatro Regio Ducale , 25 lutego 1776 roku, po gali karnawałowej . Grupa dziewięćdziesięciu bogatych mediolańczyków, którzy posiadali prywatne loże w teatrze, napisała do arcyksięcia Ferdynanda z Austrii-Este z prośbą o nowy teatr i prowizoryczny do wykorzystania przy ukończeniu nowego. Neoklasycystyczny architekt Giuseppe Piermarini stworzył wstępny projekt. Została ona jednak odrzucona przez hrabiego Firmiana (namiestnika ówczesnej austriackiej Lombardii ).

Drugi plan został zaakceptowany w 1776 przez cesarzową Marię Teresę . Nowy teatr powstał w miejscu dawnego kościoła Santa Maria alla Scala , od którego teatr wziął swoją nazwę. kościół został zdekonsekrowany i rozebrany. W ciągu dwóch lat teatr uzupełnili Pietro Marliani, Pietro Nosetti oraz Antonio i Giuseppe Fe. Teatr miał łącznie „około 3000” miejsc siedzących zorganizowanych w 678 boksów, rozmieszczonych na sześciu poziomach loży, nad którymi znajduje się „loggione” lub dwie galerie. Jego scena jest jedną z największych we Włoszech (16,15 mdx 20,4 mwx 26 m h).

Koszty budowy pokryto ze sprzedaży pudeł, które ich właściciele bogato dekorowali, robiąc wrażenie na obserwatorach, takich jak Stendhal . La Scala (jak ją nazwano) wkrótce stała się wybitnym miejscem spotkań szlachty i bogatych mieszkańców Mediolanu. Zgodnie z ówczesną tradycją na głównym piętrze nie było krzeseł, a widzowie oglądali pokazy na stojąco. Orkiestra była w pełni widoczna, ponieważ fosa orkiestrowa nie została jeszcze zbudowana.

Jak większość teatrów w tamtych czasach, La Scala była także kasynem , a w foyer siedzieli gracze. Warunki panujące na widowni również mogły być frustrujące dla miłośnika opery, jak odkryła Mary Shelley we wrześniu 1840 roku:

W Operze dawali Templario Otto Nicolaia . Niestety, jak powszechnie wiadomo, teatr La Scali służy nie tylko jako salon dla całego społeczeństwa Mediolanu, ale także wszelkiego rodzaju transakcje handlowe, od handlu końmi po akcje, odbywają się w dół; tak, że krótkie i dalekie są strzępy melodii, które można złapać.

La Scala była pierwotnie oświetlona 84 lampami naftowymi zamontowanymi na scenie i kolejnym tysiącem w pozostałej części teatru. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, kilka pokoi zostało wypełnionych setkami wiader z wodą. Z czasem lampy naftowe zostały zastąpione lampami gazowymi; te z kolei zostały zastąpione światłami elektrycznymi w 1883 roku.

Oryginalna konstrukcja została odnowiona w 1907 roku, kiedy to nadano jej obecny układ z 1987 miejscami. W 1943 roku, podczas II wojny światowej , La Scala została poważnie uszkodzona przez bombardowania . Został odbudowany i ponownie otwarty 11 maja 1946 roku pamiętnym koncertem pod batutą Arturo Toscaniniego — dwukrotnego głównego dyrygenta La Scali i współpracownika kompozytorów Giuseppe Verdiego i Giacomo Pucciniego — z sopranem solo Renaty Tebaldi , który wywołał sensację.

La Scala gościła pierwsze produkcje wielu słynnych oper i miała szczególny związek z Verdim. Jednak przez kilka lat Verdi nie pozwalał na granie tutaj swojego utworu, ponieważ część jego muzyki została zmodyfikowana (mówił „zepsuta”) przez orkiestrę. Spór ten zrodził się z nieporozumienia co do produkcji jego Giovanny d'Arco w 1845 roku; jednak później kompozytor dyrygował tam swoim Requiem 25 maja 1874 r. W 1886 r. ogłosił, że La Scala będzie gospodarzem premiery jego przedostatniej opery Otello . W teatrze odbyła się także premiera jego ostatniej opery Falstaff .

Filarmonica della Scala

W 1982 roku powstała orkiestra Filarmonica della Scala , której celem było rozwijanie repertuaru symfonicznego, który ma wzbogacić operową tradycję La Scali, a jej członkowie pochodzą z szerszej puli muzyków tworzących Orchestra della Scala. Filarmonica była prowadzona najpierw przez Carlo Marię Giulini , a następnie przez Riccardo Muti , a także wiele wspólnych relacji z niektórymi z największych dyrygentów tamtych czasów.

Tam odbyła się premiera opery Rossiniego , William Tell , i zawierała takie pozycje, jak „Uwertura”, „Burza”, „Randez Vaches” i dobrze znany „Marsz szwajcarskich żołnierzy”, piosenka przewodnia Lone Ranger .

Ostatnie zmiany

Generalny remont, 2002-2004

Teatr przeszedł gruntowną renowację od początku 2002 do końca 2004 roku. Teatr został zamknięty po tradycyjnych przedstawieniach otwierających sezon 7 grudnia 2001 roku Otello , które trwały do ​​​​grudnia. Od 19 stycznia 2002 do listopada 2004 zespół operowy przeniósł się do nowego Teatro degli Arcimboldi , zbudowanego w strefie przemysłowej Pirelli-Bicocca, 7,2 km od centrum miasta.

Renowacja przeprowadzona przez architekta Mario Bottę okazała się kontrowersyjna, ponieważ konserwatorzy obawiali się utraty historycznych szczegółów. Jednak zespół operowy był zadowolony z ulepszeń konstrukcji i jakości dźwięku, które zostały poprawione po usunięciu ciężkich czerwonych dywanów w sali. Scena została całkowicie przebudowana, a powiększone zaplecze pozwala na przechowywanie większej liczby zestawów, co pozwala na więcej produkcji.

Siedzenia są teraz wyposażone w monitory elektronicznego systemu libretta dostarczonego przez włoską firmę Radio Marconi , który umożliwia widzom śledzenie libretta operowego w języku angielskim i włoskim oprócz języka oryginalnego.

Opera została ponownie otwarta 7 grudnia 2004 r. wystawieniem pod dyrekcją Riccardo Mutiego Europa riconosciuta Salieriego , opery wystawionej na inauguracji La Scali w 1778 r. Bilety na ponowne otwarcie kosztowały do ​​2000 euro .

Renowacja kosztowała zgłoszone 61 milionów euro i pozostawiła deficyt budżetowy, który opera przezwyciężyła w 2006 roku.

2005 i dalej

Carlo Fontana, dyrektor generalny La Scali od 1990 roku, został odwołany w lutym 2005 roku przez zarząd z powodu różnic zdań z dyrektorem muzycznym Riccardo Mutim . Wynikający z tego luz pracowników spowodował poważne zakłócenia i strajki pracowników. W oświadczeniu zarząd teatru stwierdził, że „pilne jest ujednolicenie kierownictwa teatru”. W dniu 16 marca 2005 r. Orkiestra La Scali i inni pracownicy przytłaczającą większością głosów zatwierdzili wniosek o wotum nieufności wobec Muti. Domagali się dymisji następcy Fontany, Mauro Meli. Muti był już zmuszony odwołać koncert kilka dni wcześniej z powodu nieporozumień. Włoski minister kultury, Giuliano Urbani , poparł dyrygenta, ale wezwał kierownictwo do pilnych działań w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania i prestiżu La Scali. W dniu 2 kwietnia 2005 r. Muti zrezygnował z La Scali, powołując się na „wrogość” pracowników.

W maju 2005 roku Stéphane Lissner , poprzednio szef Festiwalu w Aix-en-Provence , został mianowany dyrektorem generalnym i dyrektorem artystycznym La Scali, stając się pierwszym w historii nie-Włochem na tym stanowisku. 15 maja 2006 roku Daniel Barenboim został mianowany Maestro Scaligero , czyli de facto głównym dyrygentem gościnnym firmy. W październiku 2011 roku Barenboim został mianowany kolejnym dyrektorem muzycznym La Scali, począwszy od grudnia 2011 roku, z początkowym kontraktem na 5 lat.

W grudniu 2013 r. Kierownictwo mianowało Riccardo Chailly kolejnym dyrektorem muzycznym La Scali ze skutkiem od 1 stycznia 2015 r.

Stéphane Lissner odszedł z La Scali do Opery Paryskiej . Jego następca Alexander Pereira  [ de ] , były dyrektor Festiwalu w Salzburgu , rozpoczął swoją kadencję 1 października 2014 roku. W czerwcu 2019 roku ogłoszono, że Pereira odejdzie w 2020 roku i zostanie zastąpiony przez Dominique Meyer .

La Scala została pierwotnie wybrana na gospodarza ceremonii otwarcia 134. Sesji MKOl w 2019 roku, ale wydarzenie zostało przeniesione do Lozanny w Szwajcarii po tym, jak Mediolan złożył wspólną ofertę z Cortiną d'Ampezzo na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2026 .

Główni dyrygenci lub dyrektorzy muzyczni

Premiery

Zobacz: Kategoria: Światowe premiery operowe w La Scali

Bibliografia

Notatki

Źródła

• Beauvert, Thierry; Moatti, Jacques & Kleinefenn, Florian (1995). Opery świata . Nowy Jork: The Vendome Press. ISBN 978-0-86565-977-3.
• Conati, Marcello; Medici, Mario, wyd. (1994). Korespondencja Verdi-Boito . Przetłumaczone przez Williama Weavera. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-85304-8.
• Kelly, Thomas Forrest (2004). Pierwsze noce w Operze . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. ISBN 978-0-300-10044-0.
• Mallach, Alan (30 listopada 2007). Jesień opery włoskiej: od weryzmu do modernizmu, 1890–1915 . Liban, NH: University Press of New England . ISBN 978-1-55553-683-1.
• Shelley, Maria (1844). Rambles w Niemczech i we Włoszech w 1840, 1842 i 1843 . Tom. I. Londyn: Edward Moxon. P. 111.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Oficjalna strona Accademia Teatro alla Scala
• David Willey, „La Scala stoi w obliczu niepewnej przyszłości”, BBC News online, 12 listopada 2005
• Obraz wnętrza z możliwością powiększania Zarchiwizowano 6 września 2017 r. W Wayback Machine
• Reformy Toscaniniego w La Scali
• Wirtualna podróż
• Podgląd siedzenia – Zdjęcie i panorama z widokiem na scenę z każdego miejsca