Poczta Kijowska -Kyiv Post
 | |
Rodzaj strony |
Aktualności |
|---|---|
| Dostępne w | język angielski |
| Właściciel | Adnan Kivan, działający jako Businessgroup LLC |
| Redaktor | Brian Bonner |
| URL | www |
| Reklama w telewizji | TAk |
| Rejestracja | Nie wymagane |
| Wystrzelony | 18 października 1995 |
| Aktualny stan | Media informacyjne |
| ISSN | 1563-6429 |
Kyiv post jest najstarsza gazeta w języku angielskim Ukrainy.
Historia
Amerykanin Jed Sunden założył tygodnik Kyiv Post 18 października 1995 roku, a później stworzył KP Media dla swoich aktywów. Gazeta, która pojawiła się w Internecie w 1997 roku, służy czytelnikom ukraińskim i obcokrajowcom w szerokim zakresie tematyki politycznej, biznesowej i rozrywkowej. 50-osobowy zespół to zespół głównie ukraińskich dziennikarzy, liczący według stanu na dzień 10.01.2020 35 członków redakcji i 15 w pionie handlowym, w tym 40 Ukraińców.
Historycznie polityka redakcyjna wspierała demokrację, integrację zachodnią i wolny rynek dla Ukrainy. Opublikował liczne artykuły śledcze, w tym relacje z zabójstwa dziennikarza Georgija Gongadze w 2000 r. , w którym były prezydent Ukrainy Leonid Kuczma jest głównym podejrzanym; Pomarańczowa Rewolucja z 2004 r. , w której masowe publiczne powstanie zablokowało Wiktorowi Janukowyczowi przejęcie władzy jako prezydenta po sfałszowanych wyborach prezydenckich 26 listopada 2004 r.; rewolucja Euromajdanu 2013-14, która obaliła Janukowycza jako prezydenta; Rosyjska inwazja na Krymie ; Wojna w Donbasu ; oraz Oligarch Watch, cykl artykułów od września do grudnia 2016 r. o ośmiu największych oligarchach Ukrainy.
Historia własności
Kyiv post miał tylko trzech właścicieli w jego istnienie, Sundén, Mohammad Zahoor , brytyjskiego biznesmena pochodzenia Pakistanie i Adnan Kivan , pochodzący z Syrii. KP Media należąca do Sunden sprzedała gazetę obywatelowi brytyjskiemu Zahoorowi 28 lipca 2009 r. Zahoor jest właścicielem Grupy ISTIL i byłym właścicielem huty w Doniecku . Zahoor kupił gazetę w lipcu 2009 roku od Sunden. Zahoor opublikował gazetę za pośrednictwem swojej firmy mediów publicznych. W wywiadzie dla „ Kyiv Post” opublikowanym 6 sierpnia 2009 r. Zahoor zobowiązał się do odrodzenia gazety i przestrzegania tradycji niezależności redakcyjnej.
21 marca 2018 r. biznesmen z Odesy Adnan Kivan, syryjski obywatel i obywatel Ukrainy, kupił pocztę Kyiv Post od Zahoor za cenę sprzedaży przekraczającą 3,5 miliona dolarów. Kivan obiecał dziennikarzom niezależność redakcyjną w wywiadzie z redaktorem naczelnym Kyiv Post Brianem Bonnerem. Gazeta jest prowadzona przez jego Businessgroup LLC. Kivan jest właścicielem grupy firm KADORR specjalizujących się w budownictwie i rolnictwie. W jego interesach uczestniczy jego żona Olga i trójka dzieci. W latach 1991-2007 zajmował się handlem metalami w czarnomorskim mieście portowym.
Sunden stworzył gazetę we wczesnych latach po upadku Związku Radzieckiego, zaczynając od kapitału w wysokości 8000 dolarów, trzech komputerów i siedmiu pracowników pracujących w małym mieszkaniu w Kijowie . Pierwszy 16-stronicowy numer został wydany przez dwuosobową redakcję. Sunden przekształcił gazetę w dochodowe przedsiębiorstwo, które służyło potrzebom społeczności emigrantów, która wówczas uważała Ukrainę za potencjalny hotspot dla inwestycji. Podczas kadencji Sundena na łamach redakcji i na stronach opinii trzymał się poglądów libertariańskich i antykomunistycznych, ale na stronach informacyjnych ustanowił biznesowy model niezależności redakcyjnej. Powiedział, że polityka jest dobra dla biznesu i wiadomości. Sunden był kontrowersyjny, ponieważ zezwalał na płatne reklamy „masażu” od kobiet uprawiających prostytucję.
Gdy Zahoor kupił gazetę, zachował cały zespół redakcyjny. Jednak jednym z jego pierwszych działań jako wydawcy było wyeliminowanie płatnych reklam „masażu”, mówiąc, że nie chce posiadać gazety promującej prostytucję. Zahoor podtrzymywał politykę niezależności redakcyjnej, z nielicznymi wyjątkami. Po redaktorzy gazety zatwierdzony Julii Tymoszenko przez Wiktora Janukowycza na prezydenta w Wybory prezydenckie na Ukrainie w 2010 roku , wydawca wydał politykę zabraniać adnotacje redakcyjnym jakiegokolwiek kandydata politycznej lub partii politycznej, mówiąc, że gazeta powinna pozostać bezpartyjny nawet na jego łamach opiniotwórczych. Zahoor złagodził tę politykę podczas wyborów prezydenckich 25 maja 2014 r. , kiedy on i jego żona, piosenkarka-aktorka Kamaliya , publicznie wyrazili silne poparcie dla wyboru miliardera ukraińskiego biznesmena Petra Poroszenki na prezydenta. Chociaż gazeta miała swobodę popierania każdego kandydata w wyborach, jej redakcja nie udzieliła poparcia w konkursie, który Poroszenko z łatwością wygrał.
Zakup i znacząca inwestycja Zahoora poprawiła jakość gazety, która została mocno zmiażdżona globalną recesją w latach 2008-2009 , ostrym spadkiem, który szczególnie mocno dotknął Kyiv Post w październiku-listopadzie 2008 roku. rok na plusie, ostatni dochodowy rok jego istnienia. W ostatnich miesiącach za Sunden w 2009 r. redakcja gazety skurczyła się do 12 członków, liczba stron do 16, a dystrybucja do 6000 egzemplarzy.
Zahoor zainwestował w dziennikarzy, zwiększył dystrybucję i udoskonalił papier gazetowy. Zwiększył liczbę stron – do 32 stron w większości lat 2010-2011, ponownie spadła do 24 stron w latach 2012-2013, a następnie do 16 lub 24 stron od tego czasu. Jednak pomimo inwestycji, Kyiv Post nigdy nie odzyskała stabilnej rentowności, pomimo dalszych cięć kadrowych i kosztów, ponieważ reklama drukowana nadal się kurczyła, zwłaszcza w niegdyś niezwykle ważnym sektorze reklamy zatrudnienia. Jednak w połączeniu z dotacjami Zahoor, gazeta była w stanie zminimalizować straty finansowe dzięki specjalnym publikacjom, takim jak Legal Quarterly, Real Estate i Doing Business, a także specjalnym wydarzeniom, w tym dorocznej konferencji Tiger Conference i innych. Powstanie afiliowanej organizacji pozarządowej, Fundacji Rozwoju Mediów, również zbiera pieniądze na niezależne dziennikarstwo.
W ciągu pierwszych sześciu miesięcy Kivan jako właściciela nastąpiły również odnowione inwestycje, ponieważ Kyiv Post zatrudnił trzech nowych korespondentów zagranicznych - Irynę Somer w Brukseli , Askolda Kruszelnycky'ego, byłego redaktora naczelnego Kyiv Post w Waszyngtonie; i Olena Goncharova w Edmonton w Kanadzie. Somer opuściła stanowisko brukselskie pod koniec 2018 roku.
Redaktorzy naczelni i prezesi
Kyiv Post miał 15 redaktorów naczelnych od czasu pierwszego wydania 18 października 1995 roku. Wśród nich są Andrea Faiad, Igor Greenwald, Askold Krushelnycky, Tom Warner, Greg Bloom, Diana Elliott, Scott Lewis, Paul Miazga, Andrey Slivka, Roman Olearchyk, John Marone, Stephan Ladanaj, Zenon Zawada i Jakub Parusiński.
Najdłużej pełniącym służbę redaktorem naczelnym jest Brian Bonner, obywatel amerykański, który został redaktorem latem 1999 roku i powrócił 9 czerwca 2008 roku. Służy do dziś.
Kadencja Bonner została dwukrotnie przerwana na krótko. Pierwsza miała miejsce 15 kwietnia 2011 r., kiedy wydawca Mohammad Zahoor zwolnił go za opublikowanie wywiadu z ówczesnym ministrem rolnictwa Mykołą Prysazniukiem, który obecnie znajduje się na liście poszukiwanych na Ukrainie pod zarzutem masowej korupcji. Wywiad z Prysazniukiem w 2011 roku zawierał sprzeczne wyjaśnienia ministra rolnictwa na temat tego, kto stoi za tajemniczą firmą KlibInvestBud, która dążyła do zmonopolizowania ukraińskiego eksportu zboża. Artykuł na pierwszej stronie został opublikowany 15 kwietnia 2011 r. Zwolnienie Bonnera trwało tylko pięć dni, po tym jak prawie cały sztab zastrajkował na poparcie jego decyzji o opublikowaniu artykułu. 18 kwietnia w Kijowie grupa odwiedzających USA senatorów spotkała się z Bonnerem i niektórymi pracownikami Poczty Kijowskiej w hotelu InterContinental w Kijowie i wydała deklarację poparcia 20 kwietnia 2011 r. Zahoor przywrócił Bonnera na stanowisko redaktora naczelnego, awansując go na stanowisko redaktora naczelnego ponownie w dalszej części roku. Incydent przyciągnął międzynarodową uwagę jako barometr stanu wolności prasy na Ukrainie. Jednym z przykładów relacji w wiadomościach był artykuł z The New York Times z 24 kwietnia 2011 r.
Zahoor zwolnił również Bonnera ze stanowiska redaktora naczelnego po raz drugi 30 kwietnia 2013 r., gdy gazeta przeszła głębokie cięcia budżetowe, ale przywróciła go 1 września 2013 r.
Po zakupie Zahoora 28 lipca 2009 r. miał sześciu dyrektorów naczelnych, w tym Amerykanina Jamesa Phillipoffa (lipiec 2009-lipiec 2011), Michael Willard (lipiec 2011-sierpień 2013), Jakub Parusinski (wrzesień 2013-sierpień 2014), Nataliya Bugayova (sierpień 2014 – grudzień 2015) i Luc Chenier (sierpień 2016 – 1 marca 2018). Bugayova była byłym szefem gabinetu ministra gospodarki Pawła Szeremety, zanim została pierwszą Ukrainką i pierwszą kobietą na stanowisku prezesa Poczty Kijowskiej. Bugayova zrezygnowała, aby przenieść się i podjąć nową pracę jako dyrektor ds. rozwoju Instytutu Badań nad Wojną w Waszyngtonie, DC Bugayova napisała pożegnalną rubrykę „Wartości Kyiv Post są stworzone dla nowej Ukrainy” w wydaniu z 18 grudnia 2015 r. Poczty Kijowskiej. Dyrektor handlowy Alyona Nevmerzhytska została p.o. dyrektora naczelnego w marcu 2016 r., dopóki Chenier nie przejął jej w sierpniu 2016 r. Po odejściu Cheniera 1 marca 2018 r. Brian Bonner przejął obowiązki dyrektora generalnego, ale zachował tytuł redaktora naczelnego po przejściu do biura Kivana. własność.
Rewolucja Euromajdanu i wojna w Donbasie
W 2013 roku „Kijowska Poczta” obejmowała tak zwany „ Euromajdan” i rozpoczęła się 21 listopada 2013 r. z powodu złamanej obietnicy podpisania przez ówczesnego prezydenta Wiktora Janukowycza umowy o stowarzyszeniu politycznym i gospodarczym z Unią Europejską . The Kyiv Post opublikował setki artykułów drukowanych i internetowych o rewolucji, która zakończyła się ucieczką Janukowycza do Rosji w dniach 21–22 lutego 2014 roku. Pierwszy artykuł Kyiv Post o rewolucji ukazał się 22 listopada 2013 roku.
Po tym, jak Janukowycz i wielu członków jego rządu znalazło się na wygnaniu w Rosji, „ Kijowska Poczta” zajmowała się tworzeniem tymczasowego rządu ukraińskiego, rosyjską aneksją Krymu 27 lutego 2014 r., początkiem konfliktu w Donbasie w kwietniu 2014 r. oraz 25 maja 2014 r. wybór Petra Poroszenki na piątego prezydenta niepodległej Ukrainy po Janukowyczu (2010-2014), Wiktora Juszczenkę (2005-2010), Leonida Kuczmy (1994-2005) i Leonida Krawczuka (1991-1994).
Nagrody i uznanie
Od dawna mottem Kyiv Post na mastheadach było „Niepodległość. Społeczność. Zaufanie”. ma na celu podkreślenie swojego przywiązania do wysokich standardów dziennikarskich i praktyk etycznych, w przeciwieństwie do wielu ukraińskich serwisów informacyjnych, w których wydawcy i właściciele dyktują politykę redakcyjną, a reklama jest przebrana za wiadomości poprzez zakup przestrzeni znanej jako „dżinsy” lub advertoriale.
Gazeta zmieniła swoje oficjalne motto na „Ukraine's Global Voice” w lutym 2018 r., kiedy to hasło pojawiło się w pierwodruku oraz na stronie głównej serwisu pod nagłówkiem.
W 2014 r. pracownicy Kyiv Post zdobyli prestiżowy Medal Honorowy za Wybitną Służbę w Dziennikarstwie, przyznawany przez University of Missouri Journalism School. Nagroda została wręczona redaktorowi naczelnemu Brianowi Bonnerowi i ówczesnej zastępczyni redaktora naczelnego Katyi Gorchinskiej, która pełniła tę funkcję w latach 2008-2015, podczas ceremonii w szkole dziennikarskiej w Columbia, Missouri, 28 października 2014 r.
Również w 2014 r. moskiewska firma AGT Communications opublikowała wyniki ankiety z okresu od 21 listopada 2013 r. do 21 maja 2014 r., według których Kyiv Post jest najczęściej cytowanym ukraińskim źródłem wiadomości przez amerykańskie i europejskie organizacje informacyjne, a drugie – najczęściej cytowany na Ukrainie iw Rosji, po rosyjskim Kommiersancie. Ustalenia oparto na cytatach z Factiva, bazy danych badawczej Dow Jones.
Pięciu dziennikarzy Kyiv Post zdobyło także sześciomiesięczne stypendia w ramach programu Alfred Friendly Press Partners, administrowanego przez Szkołę Dziennikarstwa Uniwersytetu Missouri. Byli to Anastasia Forina, która pracowała w Chicago Tribune w 2014 roku; Oksana Grytsenko, która pracowała w Pittsburgh Post-Gazette w 2015 roku; Olena Goncharova, która pracowała w Pittsburgh Post-Gazette w 2016 roku; Yulianna Romanyshyn, która pracowała w Chicago Tribune w 2017 roku; oraz Anna Yakutenko, która rozpoczęła stypendium w marcu 2018 r. Została przydzielona do KCUR, filii National Public Radio w Kansas City w stanie Missouri.
Strona internetowa, paywall i media społecznościowe
Poczta Kijowska uruchomiła swoją stronę internetową w 1997 roku pod Sundenem. Obecnie strona jest aktualizowana siedem dni w tygodniu, około 10 godzin dziennie i zawiera ekskluzywne treści Kyiv Post, wiadomości i zdjęcia z serwisów informacyjnych oraz zbiorcze artykuły z innych źródeł wiadomości o Ukrainie.
Kyiv Post uruchomił płatny system internetowy w marcu 2013 roku. Jego wzniesienie stało się konieczne z finansowego punktu widzenia ze względu na ogólny spadek reklamy drukowanej w branży prasowej, w tym w Kyiv Post. W czasach intensywnego kryzysu narodowego, takiego jak rewolucja Euromajdanu i aktualna wojna Rosji z Ukrainą, Poczta Kijowska złagodziła swoją zaporę i udostępniła bezpłatnie swoje relacje przez ograniczony czas. Witryna udostępnia obecnie wiele kategorii opowiadań za darmo, w tym zagregowane treści, opinie i artykuły redakcyjne oraz oferty multimedialne, w tym filmy, filmy rysunkowe i galerie zdjęć.
W sierpniu 2014 r. Kyiv Post uruchomił specjalny projekt publiczny Kyiv Post+ obejmujący wojnę Rosji z Ukrainą i konsekwencje rewolucji euromajdanu; relacja trwa do dziś, chociaż kampania marketingowa Kyiv Post+ została przerwana w lutym 2016 roku.
W październiku 2014 r. Kyiv Post rozpoczął projekt Reform Watch, aby śledzić postępy pod rządami prezydenta Petra Poroszenki i premiera Arsenija Jaceniuka w eliminowaniu korupcji i biurokratycznych przeszkód utrudniających postęp demokratyczny i wzrost gospodarczy.
Nakład druku, dystrybucja
Nakład Kyiv Post wynosi obecnie 10 000 egzemplarzy. Kyiv Post zaczął sprzedawać korporacyjne subskrypcje drukowane z dostawą w 2011 roku, starając się zastąpić swoją politykę darmowej dostawy subskrypcjami płatnymi. Niemniej jednak bezpłatne egzemplarze drukowanej gazety – wydawanej w piątki – są dostępne w ponad 160 lokalizacjach, głównie w Kijowie, w tym w hotelach, restauracjach, kawiarniach, klubach nocnych i centrach biznesowych. Gazeta jest dystrybuowana m.in. w Odesie, Lwowie, Charkowie i Dnieprze.
Strona w języku ukraińsko-rosyjskim
Kyiv Post uruchomił ukraińsko-rosyjskojęzyczną wersję gazety 16 lipca 2010 r., aby dotrzeć do masowego odbiorcy, ale przerwał projekt w maju 2012 r. W tym okresie redakcja osiągnęła rekordową liczbę 30 członków.
Zagrożenia dla istnienia
Kyiv Post od 1995 roku wytrzymuje liczne zagrożenia dla swojego istnienia. Jak wynika z nagrań wydanych przez Mykołę Melnychenko, ochroniarz byłego prezydenta Leonida Kuczmy, ówczesny inspektor podatkowy Mykoła Azarowa mówił o przeprowadzaniu kontroli podatkowych gazety i innych serwisów informacyjnych, które krytykowały Administracja. Azarow został premierem za prezydenta Wiktora Janukowycza. Od tego czasu uciekł za granicę i znajduje się na liście poszukiwanych na Ukrainie pod zarzutem masowej korupcji.
Za rządów Janukowycza Poczta Kijowska zmierzyła się i przezwyciężyła trzy wyraźne zagrożenia polityczne dla swojego przetrwania za rządów prezydenta Wiktora Janukowycza (27 lutego 2010 r. – 22 lutego 2014 r.).
- Pierwsza miała miejsce, gdy ukraiński miliarder oligarcha Dmytro Firtasz złożył pozew o zniesławienie przeciwko Kyiv Post w Wielkiej Brytanii w związku z historią z 2 lipca 2010 r. o korupcji w branży handlu gazem. 14 grudnia 2010 r. Kyiv Post zaczął blokować cały ruch internetowy z Wielkiej Brytanii (UK) w proteście przeciwko angielskiemu prawu o zniesławieniu . oraz pozew Firtasza o zniesławienie w Wielkiej Brytanii. Sprawa została oddalona 24 lutego 2011 r., ponieważ brytyjski sąd uznał, że Firtasz nie ma żadnych poważnych powiązań z tym krajem, a blok w Wielkiej Brytanii został wycofany w tym samym roku.
- Druga groźba przybrała formę pośredniej, ale trwałej presji na pocztę kijowską, by złagodziła doniesienia o Janukowyczu. Groźba osiągnęła apogeum 15 kwietnia 2011 r., kiedy Zahoor zwolnił Bonnera za opublikowanie wywiadu z ministrem, pomimo prośby właściciela o jego wycofanie, rzekomo pod presją urzędników państwowych. Dziennikarze z gazety strajkowali na znak protestu. Zahoor przywrócił Bonnera na stanowisko redaktora 20 kwietnia 2011 r., kończąc strajk. Tygodnik nigdy nie przegapił żadnego wydania drukowanego podczas przerwy w pracy, a Bonner, który pełnił funkcję redaktora naczelnego od czerwca 2008 r., pozostał w pracy do 30 kwietnia 2013 r. Jednak kontrowersje pojawiły się po przywróceniu Bonnera na stanowisko, kiedy to dwóch dziennikarzy, którzy nie podpisz petycję popierającą go opuściła gazeta. Bonner nie podał powodu ich odejścia, a źródła wskazują, że było to spowodowane tym, że obaj nie popierali go.
- Trzecią groźbą były co najmniej dwie oferty kupna gazety od biznesmenów bliskich Janukowyczowi. Zahoor odrzucił obie oferty, powołując się na chęć zachowania niezależności redakcyjnej gazety.
Jednak największe zagrożenie może być ekonomiczne, a nie polityczne. Wiele gazet anglojęzycznych z Europy Środkowo-Wschodniej, w tym Moscow Times, Prague Post i Sofia Echo, zaprzestało wydawania publikacji drukowanych ze względu na spadający popyt na reklamy i zmieniające się wzorce czytelnictwa w Internecie. Amerykański analityk mediów, Ken Doctor, opisał wyzwania Kyiv Post w artykule z 17 kwietnia 2014 roku.
„ Kyiv Post” znalazł się również w wydaniu magazynu Columbia Journalism Review z września/października 2014 roku . Pod nagłówkiem „Nieprawdopodobny sukces Kyiv Post” Oliver Bullough pisze: „Im więcej dowiadujesz się o Kyiv Post , tym bardziej zdajesz sobie sprawę, jak niezwykłe jest to, że trzyma się ona w walce z tymi (innymi mediami) molochami. budżet wynosi mniej niż 25 000 USD miesięcznie. Ma tylko 19 redakcji; stawił czoła wielokrotnym atakom reżimowych oligarchów. Fakt, że jego reportaże w ogóle przetrwały, nie mówiąc już o rozkwicie, sprowadza się do najbardziej nieprawdopodobnych par: dziennikarz z Minnesoty i anglo-pakistańskiego miliardera. Każdy ma swoje własne powody, by kochać Ukrainę, a Poczta ich połączyła”.
Dziennikarstwo śledcze i non-profit Fundacja Rozwoju Mediów
Kyiv Post jest także ośrodkiem dziennikarstwa śledczego . Bonner, oprócz pełnienia funkcji redaktora naczelnego, była także regionalnym koordynatorem Projektu Dziennikarstwa Śledczego Obiektywnego, finansowanego przez duńskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, w latach 2013-2017 wraz z Olgą Rudenko, zastępcą redaktora naczelnego Kyiv Post od 6 października 2017 r. Historie były publikowane na mymedia.org.ua i innych serwisach informacyjnych. W międzyczasie Vlad Ławrow, pisarz z byłego personelu Kyiv Post, jest regionalnym koordynatorem Projektu Zgłaszania Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji, którego darczyńcami jest amerykańska Agencja Rozwoju Międzynarodowego.
Grupa dziennikarzy Kyiv Post w 2013 roku założyła Fundację Rozwoju Mediów, organizację pozarządową, która w ciągu ostatnich pięciu lat zebrała 865 000 dolarów na wspieranie niezależnego dziennikarstwa na trzy sposoby:
- Dziennikarstwo śledcze
- Studenckie wymiany praktyk dziennikarskich
- Programy szkoleniowe dla doświadczonych profesjonalistów.
Kyiv Post był jednym z mediów, które brały udział w śledztwie Panama Papers z 2016 roku .
Pracownicy Kyiv Post uruchomili także drugą organizację pozarządową, Fundację Wolnej Prasy, wspierającą niezależne projekty dziennikarskie.