Kraków -Kraków

Kraków
Stołeczne Królewskie Miasto Kraków
Od lewej do prawej: Bazylika Mariacka Katedra Wawelska Kościół Świętych Piotra i Pawła Renesansowy dziedziniec na Wawelu ul. Floriańska Sukiennice
Flaga Herb Znak firmowy
Motto(a):  Cracovia urbs celeberrima
Kraków Lokalizacja Krakowa w Polsce Pokaż mapę Polski Kraków Kraków (województwo małopolskie) Pokaż mapę województwa małopolskiego
Współrzędne: 50°03′41″N 19°56′14″E / 50.06139°N 19.93722°E / 50.06139; 19.93722 Współrzędne : 50°03′41″N 19°56′14″E / 50.06139°N 19.93722°E / 50.06139; 19.93722
Kraj	Polska
Województwo	małopolskie
Prawa miejskie	5 czerwca 1257
Rząd
• Burmistrz	Jacek Majchrowski ( I )
Powierzchnia
• Miasto	326,8 km 2 (126,2 ²)
• Metro	1023,21 km 2 (395,06 ²)
Najwyższa wysokość	383 m (1257 stóp)
Najniższa wysokość	187 m (614 stóp)
Populacja  (30 czerwca 2021)
• Miasto	780 796 ( 2 miejsce )
• Gęstość	2359 / km 2 (6110 / mil kwadratowych)
•  Metro	1 725 894
Demon(y)	Krakowski
Strefa czasowa	UTC+1 ( CET )
• lato ( czas letni )	UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy	30-024 do 31-963
Numer kierunkowy (y)	+48 12
Stronie internetowej	www.krakow.pl
Światowego Dziedzictwa UNESCO
Oficjalne imię	Historyczne Centrum Krakowa
Rodzaj	Kulturalny
Kryteria	IV
Wyznaczony	1978 (II sesja )
Nr referencyjny.	29
Region UNESCO	Europa

Kraków ( po polsku:  [ˈkrakuf] ( słuchaj ) ), znany również po angielsku jako Kraków , jest drugim co do wielkości i jednym z najstarszych miast w Polsce . Położone nad Wisłą w ​​województwie małopolskim miasto pochodzi z VII wieku. Kraków był oficjalną stolicą Polski do 1596 roku i tradycyjnie był jednym z wiodących ośrodków polskiego życia akademickiego, gospodarczego, kulturalnego i artystycznego. Uznawane za jedno z najpiękniejszych miast Europy, jego Stare Miasto z Zamkiem Królewskim na Wawelu zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO .

Miasto rozrosło się z osady z epoki kamienia do drugiego najważniejszego miasta w Polsce. Rozpoczęła się jako osada na Wawelu , a w 965 została ogłoszona jako ruchliwy ośrodek handlowy Europy Środkowej . Wraz z powstaniem nowych uniwersytetów i placówek kulturalnych w czasie powstania II Rzeczypospolitej w 1918 i przez cały XX wiek, Kraków potwierdzał swoją rolę głównego krajowego ośrodka akademickiego i artystycznego. Miasto ma populację około 780 000, a około 8 milionów dodatkowych ludzi mieszka w promieniu 100 km (62 mil) od jego głównego placu .

Po napaści na Polskę przez nazistowskie Niemcy na początku II wojny światowej nowo zdefiniowany Powiat Krakowski (Powiat Krakowski) stał się stolicą Generalnego Gubernatorstwa Niemiec . Ludność żydowska miasta została zmuszona do wejścia do otoczonej murem strefy znanej jako krakowskie getto , skąd została wysłana do nazistowskich obozów zagłady, takich jak pobliski Auschwitz , i nazistowskich obozów koncentracyjnych, takich jak Płaszów . Jednak miasto zostało oszczędzone przed zniszczeniem i poważnymi bombardowaniami.

W 1978 r. Karol Wojtyła, arcybiskup krakowski , został wyniesiony na papiestwo jako papież Jan Paweł II – pierwszy papież nie-Włoch od 455 lat. Również w tym roku UNESCO zatwierdziło całe Stare Miasto i historyczne centrum Krakowa jako swoje pierwsze obok Quito miejsce światowego dziedzictwa kulturowego . Kraków został sklasyfikowany jako miasto globalne w rankingu „high sufficiency” przez Globalization and World Cities Research Network . Jego bogate dziedzictwo kulturowe w epokach architektury gotyckiej , renesansowej i barokowej obejmuje katedrę na Wawelu i Zamek Królewski na Wawelu nad brzegiem Wisły , Bazylikę Mariacką , kościół św. Piotra i Pawła oraz największy średniowieczny rynek w Europie, Rynek Główny . Kraków jest siedzibą Uniwersytetu Jagiellońskiego , jednej z najstarszych uczelni na świecie i tradycyjnie najbardziej renomowanej polskiej uczelni.

W 2000 roku Kraków otrzymał tytuł Europejskiej Stolicy Kultury . W 2013 roku Kraków został oficjalnie uznany za Miasto Literatury UNESCO . W lipcu 2016 roku w mieście odbyły się Światowe Dni Młodzieży .

Etymologia

Nazwa Kraków wywodzi się tradycyjnie od Krakusa (Krak, Grakch), legendarnego założyciela Krakowa i władcy plemienia Lechitów . W języku polskim Kraków jest archaiczną formą dzierżawczą Kraka i zasadniczo oznacza „Krak (miasto)”. Prawdziwe pochodzenie nazwy jest bardzo dyskutowane wśród historyków, istnieje wiele teorii i nie ma jednomyślnego konsensusu. Pierwsza wzmianka o księciu Krakusie (wówczas pisanym jako Grakch ) pochodzi z 1190 roku, choć miasto istniało już w VII wieku, kiedy zamieszkiwało je plemię Wiślan . Możliwe, że nazwa miasta wywodzi się od słowa „ kruk ”, oznaczającego wronę lub kruka.

Pełna oficjalna nazwa miasta to Stołeczne Królewskie Miasto Kraków , co można przetłumaczyć jako „ Królewskie Stołeczne Miasto Kraków”. W języku angielskim osoba urodzona lub mieszkająca w Krakowie to krakowianin ( pol . krakowianin lub krakus ). Do lat 90. angielska wersja nazwy była często pisana jako Kraków, ale obecnie najbardziej rozpowszechnioną współczesną wersją angielską jest Kraków.

Historia

Wczesna historia Krakowa zaczyna się od śladów osadnictwa z epoki kamienia na obecnym miejscu wzgórza wawelskiego. Legenda przypisuje założenie Krakowa mitycznemu władcy Krakusowi , który zbudował go nad jaskinią zamieszkiwaną przez smoka Smoka Wawelskiego . Pierwsza pisemna wzmianka o nazwie miasta pochodzi z 965 r., kiedy Kraków został opisany jako znaczący ośrodek handlowy kontrolowany najpierw przez Morawy (876–879), ale zdobyty przez czeskiego księcia Bolesława I w 955 r. Pierwszy uznany władca Polski, Mieszko I odebrał Czechom Kraków i pod koniec swego panowania włączył go do posiadłości dynastii Piastów .

W 1038 Kraków stał się siedzibą rządu polskiego. Pod koniec X wieku miasto było wiodącym ośrodkiem handlowym. Wzniesiono budowle murowane, m.in. Zamek Królewski na Wawelu z Rotundą św. Feliksa i Adaukta, kościoły romańskie m.in. św. Wojciecha , katedrę i bazylikę . Miasto zostało splądrowane i spalone podczas najazdu mongolskiego w 1241 roku. Odbudowano je praktycznie identycznie, na podstawie nowego aktu lokacyjnego i inkorporowane w 1257 roku przez wielkiego księcia Bolesława Wstydliwego , który wzorem Wrocławia wprowadził prawa miejskie na wzór magdeburski prawo pozwalające na ulgi podatkowe i nowe przywileje handlowe dla obywateli. W 1259 miasto zostało ponownie spustoszone przez Mongołów. Trzeci atak w 1287 roku został odparty częściowo dzięki nowo wybudowanym fortyfikacjom .

W 1335 r. król Kazimierz III Wielki (po polsku Kazimierz) ogłosił dwa zachodnie przedmieścia nowym miastem nazwanym jego imieniem Kazimierz ( po łacinie Kazimierz ). W 1362 r. wokół centralnego odcinka Kazimierza wzniesiono mury obronne, a obok Skałki wydzielono działkę dla zakonu augustianów . Miasto zyskało na znaczeniu w 1364 roku, kiedy Kazimierz założył Uniwersytet Krakowski , drugi najstarszy uniwersytet w Europie Środkowej po Uniwersytecie Karola w Pradze. Kazimierz rozpoczął też prace nad kampusem dla akademii w Kazimierzu, zmarł jednak w 1370 r. i kampusu nigdy nie ukończono.

Miasto nadal rozwijało się pod wspólną litewsko -polską dynastią Jagiellonów . Jako stolica Królestwa Polskiego i członek Ligi Hanzeatyckiej miasto przyciągało wielu rzemieślników z zagranicy, przedsiębiorców i cechów w miarę rozkwitu nauki i sztuki. Kancelaria królewska i uniwersytet zapewniły w mieście pierwszy rozkwit polskiej kultury literackiej.

Krakowski „Złoty Wiek”

Wiek XV i XVI był znany jako polski Złoty Wiek lub Złoty Wiek . Powstało wiele dzieł sztuki i architektury polskiego renesansu , m.in. starożytne synagogi w krakowskiej dzielnicy żydowskiej położonej w północno-wschodniej części Kazimierza, takie jak Stara Synagoga . Za panowania Kazimierza IV do Krakowa przyjeżdżali różni artyści, a Johann Haller założył w mieście drukarnię po tym, jak Kasper Straube wydrukował w 1473 r. pierwszą drukowaną w Polsce pracę Kalendarium Cracoviense .

W 1520 roku Hans Behem odlał najsłynniejszy dzwon kościelny w Polsce, nazwany Zygmunt imieniem Zygmunta I Polskiego . W tym czasie nadwornym malarzem Zygmunta był Hans Dürer , młodszy brat artysty i myśliciela Albrechta Dürera . Hans von Kulmbach wykonał ołtarze do kilku kościołów. W 1553 r. rada powiatu kazimierskiego udzieliła gminie żydowskiej koncesji na budowę własnych murów wewnętrznych w poprzek zachodniego odcinka istniejących już murów obronnych. Mury zostały ponownie rozbudowane w 1608 r. w związku z rozwojem gminy i napływem Żydów z Czech. W 1572 r. bezpotomnie zmarł król Zygmunt II , ostatni z Jagiellonów. Tron polski przeszedł szybko w ręce Henryka III we Francji , a następnie w innych obcych władców, co spowodowało spadek znaczenia miasta, pogłębiony przez grabieże podczas potopu szwedzkiego i wybuch dżumy , która pozostawiła w mieście 20 tys. mieszkańcy nie żyją. W 1596 r. Zygmunt III Wazów przeniósł stolicę administracyjną Rzeczypospolitej z Krakowa do Warszawy .

19 wiek

Osłabiona już w XVIII w., w połowie lat 90. XVIII w. Rzeczpospolita Obojga Narodów została dwukrotnie podzielona przez swoich sąsiadów: Rosję , imperium Habsburgów i Prusy . W 1791 cesarz austriacki i rzymski Józef II zmienił status Kazimierza jako odrębnego miasta i uczynił z niego dzielnicę Krakowa. Zaczęły się wyprowadzać bogatsze rodziny żydowskie. Jednak z powodu zakazu podróżowania w szabat większość rodzin żydowskich przebywała stosunkowo blisko zabytkowych synagog. W 1794 r. Tadeusz Kościuszko wszczął nieudane powstanie na Rynku , które mimo zwycięskiej bitwy pod Racławicami z liczebnie przewagą wojsk rosyjskich , zakończyło się trzecim i ostatecznym rozbiorem Polski . W 1809 r. Napoleon Bonaparte zdobył dawne ziemie polskie od Austrii i uczynił miasto częścią Księstwa Warszawskiego . Po klęsce Napoleona Kongres Wiedeński z 1815 r. przywrócił przedwojenne granice, ale także utworzył częściowo niezależne Wolne Miasto Kraków . Powstanie w 1846 roku upadło , w wyniku czego miasto zostało włączone do Austrii pod nazwą Wielkie Księstwo Krakowskie ( niem . Großherzogtum Krakau ) .

W 1866 r. Austria przyznała Galicji stopień autonomii po jej klęsce w wojnie austriacko-pruskiej . Wolniejszy politycznie Kraków stał się polskim symbolem narodowym oraz ośrodkiem kultury i sztuki, zwanym często „Polskimi Atenami” ( Polskie Ateny ). W Krakowie rezydowało wielu czołowych polskich artystów tego okresu, między innymi wybitny malarz Jan Matejko pochowany na Cmentarzu Rakowickim i twórca nowoczesnego dramatu polskiego Stanisław Wyspiański . Fin de siècle Kraków przekształcił się w nowoczesną metropolię; tramwaje z bieżącą wodą i elektryczne zostały wprowadzone w 1901 r., aw latach 1910-1915 Kraków i otaczające go gminy podmiejskie zostały stopniowo połączone w jedną jednostkę administracyjną zwaną Wielkim Krakowem ( Wielki Kraków ).

Po wybuchu I wojny światowej, 3 sierpnia 1914 r. Józef Piłsudski utworzył niewielką kadrową jednostkę wojskową , Pierwszą Kompanię Kadrową — poprzedniczkę Legionów Polskich — która wyruszyła z Krakowa do walki o wyzwolenie Polski. Miasto zostało na krótko oblężone przez wojska rosyjskie w listopadzie 1914 r. Rządy austriackie w Krakowie zakończyły się w 1918 r., kiedy władzę objął Polski Komitet Likwidacyjny .

XX wiek do chwili obecnej

Wraz z pojawieniem się II RP Kraków powrócił do roli ważnego ośrodka akademickiego i kulturalnego, tworząc nowe uczelnie, takie jak Akademia Górniczo-Hutnicza i Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki , w tym szereg nowych oraz zasadnicze szkoły zawodowe. Stał się ważnym ośrodkiem kulturalnym dla polskich Żydów , w tym zarówno ugrupowań syjonistycznych , jak i bundowskich . Kraków był także wpływowym ośrodkiem żydowskiego życia duchowego, ze wszystkimi jego przejawami praktyk religijnych, od ortodoksyjnych po chasydzki i reformowany judaizm .

Po napaści na Polskę przez hitlerowskie Niemcy we wrześniu 1939 r. miasto Kraków weszło w skład Generalnego Gubernatorstwa , odrębnego okręgu administracyjnego III Rzeszy . 26 października 1939 r. reżim hitlerowski wybudował Okręg Krakau , jeden z czterech ogółu okręgów Generalnego Gubernatorstwa. W tym samym dniu miasto Kraków zostało również stolicą administracji. Generalnym Gubernatorstwem rządził Hans Frank , który stacjonował na Wawelu . Naziści przewidzieli, że Kraków stanie się miastem całkowicie zgermanizowanym; po usunięciu wszystkich Żydów i Polaków, zmianie nazw miejscowości i ulic na język niemiecki oraz sponsorowaniu propagandy próbującej przedstawiać je jako miasto historycznie niemieckie. 28 listopada 1939 r. Hans Frank utworzył Judenräte (Rady Żydowskie), które miały być prowadzone przez obywateli żydowskich w celu wykonywania rozkazów dla nazistów. Nakazy te obejmowały rejestrację wszystkich Żydów mieszkających w okolicy, pobór podatków i grup pracy przymusowej.

W przededniu wojny w Krakowie mieszkało około 56 000 Żydów, prawie jedna czwarta z około 250 000 mieszkańców. Do listopada 1939 r. ludność żydowska Krakowa wzrosła do około 70 tys. Według statystyk niemieckich z 1940 r. na terenie całego powiatu krakowskiego mieszkało ponad 200 tys. Żydów , przekraczając 5 proc. ogółu ludności powiatu. Te statystyki są jednak prawdopodobnie niedoszacowane.

Podczas operacji „ Sonderaktion Krakau ” ponad 180 profesorów uniwersyteckich i akademików zostało aresztowanych i wysłanych do obozów koncentracyjnych w Sachsenhausen i Dachau , choć ci, którzy przeżyli, zostali później zwolnieni na prośbę wybitnych Włochów.

Przed utworzeniem gett, które rozpoczęło się na terenie Okręgu w grudniu 1939 r., zachęcano Żydów do ucieczki z miasta. Dla tych, którzy pozostali, władze niemieckie zdecydowały w marcu 1941 r. o przydzieleniu ówczesnej podmiejskiej dzielnicy, Dzielnicy Podgórze , na krakowskie getto, w którym tak wielu Żydów miało umrzeć z powodu choroby lub głodu. Początkowo większość gett była otwarta, a Żydzi mogli swobodnie wchodzić i wychodzić. Jednak z biegiem czasu getta były na ogół zamykane, a bezpieczeństwo zacieśniane. Od jesieni 1941 r. SS rozwijało politykę Zagłady przez pracę , co jeszcze bardziej pogorszyło i tak już ponurą sytuację Żydów. Mieszkańcy getta zostali później zamordowani lub zesłani do niemieckich obozów zagłady , w tym Bełżca i Auschwitz oraz do obozu koncentracyjnego Kraków-Płaszów . Największe deportacje na terenie Obwodu miały miejsce w okresie od czerwca do września 1942 r. Dokładniej deportacja z getta krakowskiego nastąpiła w pierwszym tygodniu czerwca 1942 r., a w marcu 1943 r. getto zostało definitywnie zlikwidowane.

Reżyser Roman Polański jest ocalałym z krakowskiego getta, a Oskar Schindler wybrał pracowników z getta do pracy w swojej fabryce naczyń emaliowanych , Deutsche Emailwaren Fabrik ( w skrócie Emalia ), ratując ich z obozów. Podobnie wielu mężczyzn zdolnych do pracy fizycznej uratowano przed deportacjami do obozów zagłady i umieszczono w obozach pracy na terenie Generalnego Gubernatorstwa. Do września 1943 r. wywieziono ostatnich Żydów z krakowskiego getta. Choć splądrowany przez władze okupacyjne , pod koniec II wojny światowej Kraków pozostał stosunkowo nieuszkodzony, oszczędzając większość historycznej i architektonicznej spuścizny miasta. Wojska sowieckie wkroczyły do ​​miasta 18 stycznia 1945 r. i rozpoczęły aresztowania Polaków lojalnych wobec polskiego rządu na uchodźstwie lub tych, którzy służyli w Armii Krajowej .

Po wojnie, w okresie PRL-u , intelektualna i akademicka społeczność Krakowa znalazła się pod całkowitą kontrolą polityczną. Uniwersytety zostały wkrótce pozbawione praw drukarskich i autonomii. Rząd stalinowski nakazał budowę największej w kraju huty na nowo powstałym przedmieściu Nowej Huty . Powstanie gigantycznej Huty im. Lenina (obecnie należącej do Mittala Huty im. Sendzimira ) przypieczętowało przemianę Krakowa z miasta uniwersyteckiego w ośrodek przemysłowy. Nowa klasa robotnicza, zwabiona uprzemysłowieniem Krakowa, przyczyniła się do szybkiego wzrostu liczby ludności.

W wysiłku, który trwał dwie dekady, Karol Wojtyła , kardynał arcybiskup krakowski, skutecznie lobbował za pozwoleniem na budowę pierwszych kościołów na nowo uprzemysłowionych przedmieściach. W 1978 roku Wojtyła został wyniesiony na papiestwo jako Jan Paweł II , pierwszy od 455 lat papież nie-Włoch. W tym samym roku UNESCO , na wniosek władz lokalnych, umieściło krakowskie Stare Miasto na pierwszej w historii Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO .

Geografia

Kraków leży w południowej części Polski, nad Wisłą , w dolinie u podnóża Karpat , na wysokości 219 m (719 stóp) nad poziomem morza ; w połowie drogi między Jurą Krakowsko - Częstochowską na północy a Tatrami 100 km ( 62 mil) na południe, stanowiącymi naturalną granicę ze Słowacją i Czechami ; 230 km (143 mil) na zachód od granicy z Ukrainą.

W Krakowie znajduje się pięć rezerwatów przyrody o łącznej powierzchni ok. 1 tys. 48,6 ha (120 akrów). Ze względu na walory ekologiczne obszary te są prawnie chronione. Zachodnia część miasta, po stronie północnej i północno-zachodniej, graniczy z obszarem o znaczeniu międzynarodowym zwanym jurajską ostoją Bielany - Tyniec . Główne motywy ochrony tego obszaru to przyroda roślin i zwierząt oraz cechy geomorfologiczne i krajobrazowe obszaru. Kolejna część miasta znajduje się w ekologicznym „korytarzu” doliny Wisły. Korytarz ten jest również oceniany jako mający znaczenie międzynarodowe jako część paneuropejskiej sieci ekologicznej. Centrum miasta położone jest na lewym (północnym) brzegu rzeki.

Klimat

Oficjalnie w Krakowie panuje umiarkowany klimat oceaniczny , określany według klasyfikacji Köppena jako Cfb , najlepiej zdefiniowany jako klimat półkontynentalny. W starszych okresach referencyjnych był klasyfikowany jako ciepły letni klimat kontynentalny ( Dfb ). Według klasyfikacji Wincentego Okołowicza charakteryzuje się ciepłym klimatem umiarkowanym w środkowej Europie kontynentalnej z „fuzją” różnych cech.

Ze względu na swoje położenie geograficzne, miasto może znajdować się pod wpływem morza, czasem Arktyki , ale bez bezpośredniego wpływu, co daje miastu zmienne warunki meteorologiczne w krótkich odstępach czasu.

Będąc w kierunku Europy Wschodniej i w stosunkowo znacznej odległości od morza, Kraków charakteryzuje się znacznymi różnicami temperatur w zależności od postępu różnych mas powietrza , mając cztery określone pory roku. Średnie temperatury latem wahają się od 18,6 do 20,4 °C (65 do 69 °F), a zimą od -0,6 do 0,8 °C (31 do 33 °F). Średnia roczna temperatura wynosi 10,0 °C (50 °F). Latem temperatury często przekraczają 25°C (77°F), osiągając nawet 30°C (86°F), podczas gdy zimą temperatury spadają do -5°C (23°F) w nocy i około 0°C (32°F). F) w ciągu dnia. W bardzo zimne noce temperatura może spaść do -15°C (5°F). Miasto leży w pobliżu Tatr , często zdarzają się wiejące wiatry halny , powodujące gwałtowny wzrost temperatur, które nawet zimą dochodzą do 20°C.

W stosunku do Warszawy temperatury są bardzo zbliżone przez większą część roku, z wyjątkiem tego, że w chłodniejszych miesiącach południowa Polska ma większy dzienny zakres temperatur, bardziej umiarkowane wiatry, ogólnie bardziej deszczowe dni i większe szanse na przeciętne czyste niebo, szczególnie w zima. Większy kąt nasłonecznienia pozwala również na dłuższy okres wegetacyjny . Ponadto, według starszych danych, było mniej słońca niż w stolicy kraju, około 30 minut dziennie rocznie, ale obie mają niewielkie różnice w wilgotności względnej, a kierunek wiatrów to północny wschód.

Poniższa tabela klimatyczna przedstawia dane pogodowe z lat 2000–2012, chociaż oficjalnym okresem referencyjnym Köppena był okres od 1981 do 2010 roku (a zatem nie jest to technicznie normalna klimatologiczna ). Według bieżących pomiarów temperatura wzrosła w tych latach w porównaniu z ostatnią serią. Wzrost ten wynosi średnio około 0,6°C (1,1°F) przez wszystkie miesiące. Ocieplenie jest najbardziej widoczne w miesiącach zimowych, ze wzrostem o ponad 1,0 °C (1,8 °F) w styczniu.

Pejzaż miejski

Rozwijany przez wiele wieków Kraków jest wizytówką wielu historycznych stylów architektonicznych. Wraz z rozwojem miasta rosły osiągnięcia architektoniczne jego budowniczych. Z tego powodu tak łatwo rozpoznawalne są różnice stylistyczne i urbanistyczne.

Zbudowany od najwcześniejszego jądra na zewnątrz i uniknął znacznej części zniszczeń, jakich doznała Polska podczas wojen XX wieku, wiele zabytków architektonicznych Krakowa można zwykle zobaczyć w porządku historycznym, idąc od centrum miasta w kierunku jego późniejszych dzielnic. Kraków jest jednym z nielicznych średniowiecznych miast w Polsce, które nie ma historycznego ratusza na Rynku Głównym , ponieważ nie przetrwał rozbiorów Polski .

Historyczne centrum Krakowa, w skład którego wchodzi Stare Miasto , Kazimierz i Zamek Królewski na Wawelu , jako pierwsze tego typu zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1978 roku. Stare Miasto jest najbardziej wyróżniającym się przykładem starego miasta w kraju . Przez wiele stuleci Kraków był królewską stolicą Polski, aż do 1596 r., gdy Zygmunt III Waza przeniósł dwór do Warszawy . Całą dzielnicę przecina Droga Królewska , czyli droga koronacyjna, którą przemierzali królowie Polski . Trasa rozpoczyna się przy kościele św. Floriana poza północnym skrzydłem starych murów miejskich na średniowiecznym przedmieściu Kleparz; mija Barbakan Krakowski ( Barbakan ) wybudowany w 1499 roku i wchodzi do Starego Miasta przez Bramę Floriańską . Prowadzi ulicą Floriańską przez Rynek Główny, w górę Grodzką do Wawelu , dawnej siedziby polskiej rodziny królewskiej, z widokiem na Wisłę . Stare Miasto przyciąga turystów z całego świata. Historyczne centrum Krakowa jest jednym z 13 miejsc w Polsce wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Projekt architektoniczny dzielnicy przetrwał wszystkie kataklizmy przeszłości i zachował swoją pierwotną formę, pochodzącą ze średniowiecza.

Oprócz starego miasta, na szczególną uwagę zasługuje dzielnica Kazimierz z licznymi renesansowymi budynkami i malowniczymi uliczkami, a także zabytkową dzielnicą żydowską położoną w północno-wschodniej części Kazimierza. Kazimierz został założony w XIV wieku na południowy-wschód od centrum miasta i wkrótce stał się zamożnym, gęsto zaludnionym obszarem, na którym powszechne stało się budowanie imponujących posiadłości. Być może najważniejszą cechą średniowiecznego Kazimierza był jedyny większy, stały most ( Pons Regalis ) przez północną odnogę Wisły. Ta naturalna bariera przez kilka stuleci oddzielała Kazimierz od Starego Miasta, a most łączył Kraków z Kopalnią Soli w Wieliczce i lukratywnym węgierskim szlakiem handlowym. Ostatnia budowla w tym miejscu (na końcu dzisiejszej ulicy Stradom) została rozebrana w 1880 roku, kiedy północne ramię rzeki zostało zasypane ziemią i skałami, a następnie zabudowane.

W latach 30. XX wieku Kraków posiadał 120 oficjalnie zarejestrowanych synagog i domów modlitwy, które rozciągały się na terenie całego starego miasta. Znaczna część żydowskiego życia intelektualnego przeniosła się do nowych ośrodków, takich jak Podgórze . To z kolei doprowadziło do przebudowy i renowacji znacznej części Kazimierza oraz rozwoju nowych dzielnic Krakowa. Większość zabytkowych budynków w centrum Kazimierza do dziś zachowała się w swojej pierwotnej formie. Część starych budynków nie została jednak naprawiona po zniszczeniach II wojny światowej i pozostała pusta. Ostatnie wysiłki na rzecz przywrócenia historycznych dzielnic nabrały nowego rozmachu około 1993 roku. Kazimierz jest obecnie dobrze odwiedzanym obszarem, w którym dynamicznie rozwijają się restauracje, bary, księgarnie i sklepy z pamiątkami o tematyce żydowskiej.

Wraz z dalszym rozwojem Krakowa pod panowaniem Austro-Węgier rozwinęły się również nowe style architektoniczne. Do kluczowych budowli z XIX i początku XX wieku w Krakowie należą Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki, dyrekcja Polskich Kolei Państwowych, a także oryginalny zespół dworca Kraków Główny i miejska Akademia Ekonomiczna . Mniej więcej w tym czasie zaczęły pojawiać się pierwsze promieniste bulwary Krakowa, w którym realizowany był zakrojony na szeroką skalę program przekształcenia dawnej stolicy Polski w wyrafinowany ośrodek regionalny Cesarstwa Austro-Węgierskiego. W tym czasie powstały nowe reprezentacyjne budynki rządowe i kilkupiętrowe kamienice. Duża część urbanistyki poza murami Starego Miasta została wykonana przez polskich architektów i inżynierów wykształconych w Wiedniu . Do najważniejszych projektów epoki należy rozbudowa nowej siedziby Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz budowa Collegium Novum na zachód od Starego Miasta. Imperialne planowanie dalszego rozwoju miasta trwało do czasu odzyskania przez Polskę niepodległości po I wojnie światowej. Styl wczesnego modernizmu w Krakowie reprezentują takie arcydzieła, jak Pałac Sztuki Franciszka Mączyńskiego czy „Dom pod Globusem” . Architektura secesyjna , która przybyła do Krakowa z Wiednia , stała się popularna pod koniec rozbiorów .

Wraz z odzyskaniem przez Polskę niepodległości nastąpiła zasadnicza zmiana losów Krakowa – obecnie drugiego najważniejszego miasta suwerennego narodu. Państwo zaczęło tworzyć nowe plany rozwoju miasta i zleciło szereg reprezentacyjnych budynków. Dominującym stylem w nowych projektach był modernizm z różnymi interpretacjami stylu art-deco. Ważnymi budynkami wzniesionymi w stylu polskiego modernizmu są Feniks „LOT” przy ul. Basztowej, dom towarowy Feniks na Rynku Głównym oraz Miejska Kasa Oszczędności na Placu Szczepańskim. Na uwagę zasługuje również dom Józefa Piłsudskiego jako szczególnie dobry przykład międzywojennej architektury w mieście.

Po II wojnie światowej nowy rząd zwrócił się w stronę wpływów sowieckich i stalinowskiego monumentalizmu . Doktryna socrealizmu w Polsce , podobnie jak w innych krajach PRL , obowiązywała w latach 1949-1956. Obejmowała wszystkie dziedziny sztuki, ale jej najbardziej spektakularne osiągnięcia dokonano w dziedzinie urbanistyki. Wytyczne dla tego nowego trendu zostały określone w uchwale Narodowej Rady Architektów Partii z 1949 roku. Architektura miała stać się orężem w tworzeniu nowego porządku społecznego przez komunistów. Ideologiczny wpływ urbanistyki był ceniony bardziej niż estetyka. Miał na celu wyrażenie wytrwałości i siły. Ta forma architektury została zrealizowana w nowej przemysłowej dzielnicy Nowej Huty z blokami mieszkalnymi zbudowanymi według stalinowskiego planu, z powtarzającymi się dziedzińcami i szerokimi, wysadzanymi drzewami alejami.

Ponieważ styl renesansowy był powszechnie uważany za najbardziej szanowany w architekturze staropolskiej, wykorzystano go również do wzmocnienia narodowego formatu socjalistycznego Polski. Jednak w trakcie wdrażania zasad socrealizmu pojawiło się sporo dewiacji wprowadzonych przez komunistów. Jednym z nich było bliższe odzwierciedlenie architektury sowieckiej, co spowodowało, że większość prac wtapiała się w siebie. Od 1953 r. coraz częściej pojawiały się w partii krytyczne opinie, aw 1956 r., oznaczając koniec stalinizmu , zrezygnowano z doktryny . Socrealistyczne centrum Nowej Huty uważane jest za zasłużony zabytek czasu. Po tym okresie w powojennej architekturze nastąpiła masowa budowa dużych bloków mieszkalnych Panel System , z których większość została wybudowana poza centrum miasta, dzięki czemu nie naruszają piękna starych lub nowych miast. Niektóre przykłady nowego stylu (np. Hotel Cracovia) wpisane niedawno do rejestru zabytków powstały w drugiej połowie XX wieku w Krakowie.

Po rewolucjach 1989 roku i narodzinach III RP w drugiej połowie XX wieku zrealizowano szereg nowych projektów architektonicznych, m.in. budowę dużych parków biznesowych i obiektów handlowych, takich jak Galeria Krakowska , czy inwestycje infrastrukturalne, takie jak Krakowski Szybki Tramwaj . Dobrym przykładem może być Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha zaprojektowane przez Aratę Isozaki , wybudowany w 2007 roku Pawilon Wyspiański 2000 , który służy jako wielofunkcyjna przestrzeń informacyjno-wystawiennicza, czy Małopolski Ogród Sztuki ( Małopolski Ogród Sztuki ), wielofunkcyjny kompleks wystawienniczo-teatralny zlokalizowany na historycznym Starym Mieście.

Parki i ogrody

W Krakowie jest około 40 parków, w tym kilkadziesiąt ogrodów i lasów. Kilka z nich, jak Planty , Ogród Botaniczny , Ogród Zoologiczny , Park Krakowski , Park Jordana i Błonia zlokalizowanych jest w centrum miasta; z Zakrzówkiem, Laskiem Wolskim, Parkiem Strzeleckim i Parkiem Lotników (m.in.) w okolicznych dzielnicach. Parki zajmują około 318,5 ha (787 akrów, 1,2 mil kwadratowych) miasta.

Planty to najbardziej znany park w Krakowie . Powstał w latach 1822-1830 na miejscu dawnych murów miejskich, tworząc pas zieleni wokół Starego Miasta. Składa się z łańcucha mniejszych ogrodów zaprojektowanych w różnych stylach i ozdobionych pomnikami. Park ma powierzchnię 21 hektarów (52 akrów) i długość 4 km (2,5 mil), tworząc malowniczy chodnik popularny wśród krakowian.

Park Jordana założony w 1889 roku przez dr Henryka Jordana był pierwszym tego typu publicznym parkiem w Europie. Park wybudowany nad brzegiem Rudawy został wyposażony w tory do biegania i ćwiczeń, place zabaw, basen, amfiteatr , pawilony oraz staw do wiosłowania łodzią i rowerów wodnych. Znajduje się na terenie większego krakowskich Błoń . Mniej znany Park Krakowski został założony w 1885 roku przez Stanisława Rehmana , ale od tego czasu został znacznie zmniejszony ze względu na szybki rozwój nieruchomości . Był to popularny punkt docelowy wielu krakowian pod koniec XIX wieku.

Środowisko

W Krakowie istnieje pięć rezerwatów przyrody o łącznej powierzchni 48,6 ha (120 akrów). Mniejsze strefy zieleni wchodzą w skład Rady Jurajskich Parków Krajobrazowych Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej , która zajmuje się obszarami ochronnymi Jury Polskiej. Pod jego jurysdykcją znajdują się: Bielańsko -Tyniecki Park Krajobrazowy, Tenczyński Park Krajobrazowy oraz Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie wraz z ich wododziałami . Wszystkie rezerwaty przyrody Jury Polskiej są częścią programu biotopów CORINE ze względu na ich unikalną florę, faunę, geomorfologię i krajobraz. Zachodnia część Krakowa to tzw. sieć ekologiczna Obszar Krakowski, w tym korytarz ekologiczny rzeki Wisły. Południowe stoki wzgórz wapiennych stwarzają warunki do rozwoju roślinności ciepłolubnej , muraw i zarośli .

Miasto położone jest wzdłuż wydłużonego transektu równoleżnikowego doliny Wisły z siecią dopływów, w tym jej prawego dopływu Wilgi i lewego: Rudawy , Białuchy, Dłubni i Sanki. Rzeki i ich doliny wraz z akwenami to jedne z najciekawszych cudów przyrodniczych Krakowa.

Kraków i jego otoczenie, otoczone górami, cierpią z powodu najbrudniejszego w Europie zanieczyszczenia powietrza z powodu smogu , spowodowanego spalaniem węgla do ogrzewania, zwłaszcza zimą.

Zarządzanie

Rada Miasta Krakowa liczy 43 członków wybieranych, z których jeden jest burmistrzem lub prezydentem Krakowa, wybieranym co cztery lata. Odbywające się w tym samym czasie wybory do Rady Miasta i szefa samorządu odbywają się na podstawie przepisów wprowadzonych 20 czerwca 2002 r. Prezydentem Krakowa, ponownie wybrany na swoją czwartą kadencję w 2014 r., jest Jacek Majchrowski . Kilku członków polskiego parlamentu narodowego ( Sejmu ) jest wybieranych z okręgu krakowskiego . Oficjalne symbole miasta to herb , flaga, pieczęć i sztandar.

Do obowiązków prezydenta Krakowa należy opracowywanie i wdrażanie uchwał, uchwalanie regulaminów miasta, zarządzanie budżetem miasta, zatrudnianie administratorów miast, przygotowywanie się do działań przeciw powodziom i klęskom żywiołowym . Prezydent wypełnia swoje obowiązki przy pomocy Rady Miejskiej, zarządców miast i inspektorów miejskich. W latach 90. władze miasta zostały zreorganizowane, aby lepiej odróżnić swój program polityczny od funkcji administracyjnych. W efekcie powstało Biuro Informacji Publicznej, które zajmuje się zapytaniami i ułatwia komunikację między wydziałami miejskimi a ogółem obywateli.

W 2000 roku władze miasta we współpracy z Policją, Ruchem Drogowym, Służbami Socjalnymi, Strażą Pożarną, Bezpieczeństwa Publicznego oraz Wydziałami ds. Młodzieży wprowadziły nowy długoterminowy program pod nazwą „Bezpieczniejsze Miasto” . Następnie liczba przestępstw kryminalnych spadła o 3 proc. w latach 2000-2001, a wskaźnik wykrywalności wzrósł o 1,4 proc. do 30,2 proc. w tym samym okresie. Miasto otrzymuje pomoc w realizacji programu ze wszystkich instytucji edukacyjnych oraz lokalnych mediów, w tym telewizji, radia i prasy.

Dzielnice

Kraków jest podzielony na 18 okręgów administracyjnych (Dzielnica ) lub dzielnic , z których każda posiada pewien stopień autonomii w ramach własnego samorządu miejskiego. Przed marcem 1991 r. miasto zostało podzielone na cztery dzielnice, które nadal dają poczucie tożsamości Krakowowi – miasta Podgórze , Nowa Huta i Krowodrza , które w miarę rozbudowy zostały połączone w Kraków, oraz starożytne centrum miasta samego Krakowa.

Najstarsze dzielnice Krakowa zostały włączone do miasta przed końcem XVIII wieku. Obejmują one Stare Miasto , niegdyś objęte miejskimi murami obronnymi, a obecnie otoczone Plantami; Dzielnica Wawelska , w której znajduje się Zamek Królewski i katedra; Stradom i Kazimierz z historyczną dzielnicą żydowską podzieloną pierwotnie na chrześcijańską i żydowską; a także starożytne miasto Kleparz .

Główne dzielnice dobudowane w XIX i XX wieku to Podgórze , które do 1915 roku było odrębnym miastem na południowym brzegu Wisły, oraz Nowa Huta, na wschód od centrum miasta, zbudowana po II wojnie światowej.

Wśród najbardziej godnych uwagi historycznych dzielnic miasta znajdują się: Wzgórze Wawelskie , gdzie znajduje się Zamek Wawelski i Katedra Wawelska , gdzie pochowanych jest wielu historycznych królów Polski; średniowieczne Stare Miasto z Rynkiem Głównym (200 metrów); dziesiątki starych kościołów i muzeów; XIV-wieczne budynki Uniwersytetu Jagiellońskiego; oraz Kazimierz, historyczne centrum żydowskiego życia społecznego i religijnego Krakowa.

Na Starym Mieście w Krakowie znajduje się około 6 000 zabytków i ponad 2 000 000 dzieł sztuki. Jego bogata architektura zabytkowa obejmuje budowle romańskie (m.in. kościół św. Andrzeja, Kraków ), renesansowe , barokowe i gotyckie . Krakowskie pałace, kościoły, teatry i dwory charakteryzują się dużą różnorodnością kolorów, detali architektonicznych, witraży , obrazów, rzeźb i wyposażenia.

Na Rynku stoi gotycka Bazylika Mariacka ( Kościół Mariacki ). Został przebudowany w XIV wieku i posiada słynny drewniany ołtarz ( Ołtarz Wita Stwosza ), największy gotycki ołtarz na świecie, wyrzeźbiony przez Wita Stwosza . Z głównej wieży kościoła co godzinę rozlega się hejnał mariacki . Melodia, która kiedyś zapowiadała otwarcie i zamknięcie bram miejskich, kończy się niespodziewanie w połowie nurtu. Według legendy melodię odegrał podczas XIII-wiecznego najazdu Tatarów strażnik ostrzegający mieszkańców przed atakiem. Podczas gry został zastrzelony przez łucznika najeżdżających sił tatarskich, hejnał urwał się w chwili jego śmierci. Historia została opisana w wydanej w 1928 roku książce Trębacz z Krakowa , autorstwa Erica P. Kelly'ego , która zdobyła nagrodę Newbery .

Dzielnica	Populacja	Obszar (2009)
Stare Miasto (I)	41 121	559,29 ha (5,5929 km 2 )
Grzegórzki (II)	30 441	586,18 ha (5,8618 km 2 )
Prądnik Czerwony (III)	46 621	638,82 ha (6,3882 km 2 )
Prądnik Biały (IV)	66 649	2370,55 ha (23,7055 km 2 )
Krowodrza (V)	34 467	538,32 ha (5,3832 km 2 )
Bronowice (VI)	22 467	957,98 ha (9,5798 km 2 )
Zwierzyniec (VII)	20 243	2866,9 ha (28,669 km 2 )
Dębniki (VIII)	56 258	4671,11 ha (46,7111 km 2 )
Łagiewniki-Borek Fałęcki (IX)	15 014	573,9 ha (5,739 km 2 )
Swoszowice (X)	20 641	2416,73 ha (24,1673 km 2 )
Podgórze Duchackie (XI)	52 522	1065,24 ha (10,6524 km 2 )
Bieżanów-Prokocim (XII)	63 270	1846,93 ha (18,4693 km 2 )
Podgórze (XIII)	32 050	2516,07 ha (25,1607 km 2 )
Czyżyny (XIV)	26,169	1229,44 ha (12,2944 km 2 )
Mistrzejowice (XV)	54 276	547,82 ha (5,4782 km 2 )
Bieńczyce (XVI)	44 237	369,43 ha (3,6943 km 2 )
Wzgórza Krzesławickie (XVII)	20 234	2375,82 ha (23,7582 km 2 )
Nowa Huta (XVIII)	58,320	6552,52 ha (65,5252 km 2 )
Całkowity	760,700	32 680,00 ha (326,8000 km 2 )

Obecne podziały wprowadził Urząd Miasta Krakowa 19 kwietnia 1995 r. Dzielnicom przypisano cyfry rzymskie oraz nazwę: Stare Miasto (I), Grzegórzki (II), Prądnik Czerwony (III), Prądnik Biały (IV), Łobzów (V), Bronowice (VI), Zwierzyniec (VII), Dębniki (VIII), Łagiewniki-Borek Fałęcki (IX), Swoszowice (X), Podgórze Duchackie (XI), Bieżanów-Prokocim (XII), Podgórze (XIII), Czyżyny (XIV), Mistrzejowice (XV), Bieńczyce (XVI), Wzgórza Krzesławickie (XVII) i Nowa Huta (XVIII).

Mapa dzielnic miasta Krakowa

Gospodarka

Kraków jest jednym z najważniejszych ośrodków gospodarczych Polski i gospodarczym centrum Małopolski . Od upadku komunizmu sektor prywatny stale się rozwija. W mieście działa około 50 dużych międzynarodowych firm , w tym Google , IBM , Royal Dutch Shell , UBS , HSBC , Motorola , Aptiv , MAN SE , General Electric , ABB , Aon , Akamai , Cisco Systems , Hitachi , Philip Morris , Capgemini , i Sabre Holdings wraz z innymi firmami brytyjskimi, niemieckimi i skandynawskimi. Miasto jest także globalną siedzibą Comarch , firmy zajmującej się oprogramowaniem dla przedsiębiorstw. Kraków jest drugim najczęściej odwiedzanym miastem w Polsce (po Warszawie ). Według Światowego Raportu Inwestycyjnego 2011 Konferencji ONZ ds. Handlu i Rozwoju (UNCTAD), Kraków jest również najbardziej wschodzącą lokalizacją miasta pod inwestycje w globalne projekty BPO (Business Process Outsourcing) na świecie.

W 2011 r. budżet miasta , prezentowany corocznie przez Prezydenta Miasta Krakowa 15 listopada, przewiduje dochody w wysokości 3 500 000 000 zł . Podstawowymi źródłami dochodów były: 14% z podatków komunalnych od nieruchomości i korzystania z udogodnień , 30% z wpłat z budżetu państwa oraz 34% z dotacji państwowych. Przewidywane nakłady na sumę 3 500 000 000 zł obejmowały 21% w kosztach rozwoju miasta i 79% w kosztach utrzymania miasta. Aż 39% kosztów utrzymania przeznaczono na edukację i opiekę nad dziećmi. Uwzględniono koszty zagospodarowania miasta Krakowa; 41% na budowę dróg, transportu i komunikacji (łącznie), a 25% na infrastrukturę miasta i środowisko. Miasto ma wysoką zdolność kredytową obligacji , a około 60% populacji ma mniej niż 45 lat.

Unity Tower został ukończony w 2020 roku po prawie 30 latach, tworząc nowe centrum biznesowo-mieszkaniowe. Jest to najwyższy budynek w mieście.

Przedsiębiorczość

Kraków ma długą historię przedsiębiorczości, co chyba najlepiej odzwierciedla fakt, że najważniejszym placem w mieście jest Rynek Główny.

Społeczność startupów

Od początku 2000 roku w Krakowie pojawiła się społeczność startupowa. Na początku strona internetowa Kraków: Europejska Dolina Krzemowa była centrum społeczności online. Najważniejsza jest teraz fundacja OMGKRK i jej grupa na Facebooku, która liczy ponad 5000 członków i pełni funkcję tablicy ogłoszeń dla społeczności startupowej.

Przedsiębiorcy

Jan Thurzo , węgierski przedsiębiorca i inżynier górniczy, od 1477 r. starosta, a później burmistrz Krakowa. Wraz z Jakobem Fuggerem założył firmę Fugger-Thurzo . Fugger zmonopolizował wydobycie i handel miedzią w Świętym Cesarstwie Rzymskim około 1500 roku i został opisany jako najbogatszy człowiek, jaki kiedykolwiek żył.

Michał Hornstein , urodzony w Krakowie, absolwent Krakowskiej Szkoły Biznesu, uciekł z transportu nazistowskiego obozu zagłady. W 1951 przeniósł się do Montrealu, gdzie założył Federal Construction Ltd., firmę zajmującą się nieruchomościami, skupiającą się na mieszkaniach i centrach handlowych. Został uznany za głównego filantropa w Montrealu i wspierał sztukę, edukację i medycynę, na przykład darem starych mistrzów dla Muzeum Sztuk Pięknych w Montrealu

Helena Rubinstein urodzona w Krakowie założyła spółkę Helena Rubenstein inc. firma kosmetyczna, która została sprzedana Colgate Palmolive w 1973 roku za 142,3 miliona dolarów w akcjach i gotówce i była uważana za jedną z najbogatszych kobiet na świecie.

Janusz Filipiak założył w 1993 roku odnoszącą sukcesy firmę informatyczną Comarch , która w 2018 roku zatrudniała 5500 osób i sponsoruje drużynę piłkarską Cracovii.

Piotr Wilam założył Wydawnictwo Pascal, portal internetowy Onet.pl oraz fundusz kapitału zalążkowego Innovation Nest.

Rafał Brzoska [1] jest założycielem i prezesem firmy InPost, która weszła na giełdę w styczniu 2021 roku, pozyskując 3 miliardy dolarów.

Społeczność wiedzy i innowacji

Kraków jest jednym z ośrodków kolokacyjnych Wspólnoty Wiedzy i Innowacji (Zrównoważona Energia) Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii (EIT).

InnoEnergy to zintegrowany sojusz renomowanych organizacji z sektora edukacji, badań i przemysłu. Powstała w oparciu o wieloletnie powiązania współpracy oraz zasady doskonałości. Partnerzy wspólnie opracowali strategię rozwiązywania słabości europejskiego krajobrazu innowacji w dziedzinie zrównoważonej energii.

Transport

Transport publiczny opiera się na dość gęstej sieci tras tramwajowych i autobusowych obsługiwanych przez spółkę komunalną, uzupełnioną o szereg prywatnych przewoźników minibusów. Pociągi lokalne łączą niektóre przedmieścia. Większość historycznego obszaru miasta została przekształcona w strefę dla pieszych z rikszami i powozami konnymi; jednak tramwaje jeżdżą w promieniu trzech przecznic. Zabytkowe środki komunikacji miejskiej można obejrzeć w Muzeum Inżynierii Miejskiej na Kazimierzu, gdzie znajduje się wiele starych tramwajów, samochodów i autobusów.

Połączenia kolejowe są dostępne do większości polskich miast , m.in. Katowic , Częstochowy , Szczecina , Gdyni i Warszawy . Międzynarodowe destynacje obejmują Bratysławę , Budapeszt , Wiedeń , Pragę , Berlin , Hamburg , Lwów , Kijów i Odessę (czerwiec-wrzesień). Główny dworzec kolejowy znajduje się na obrzeżach Starego Miasta i jest dobrze obsługiwany przez komunikację miejską.

Krakowskie lotnisko, oficjalnie nazywane Międzynarodowym Portem Lotniczym im. Jana Pawła II w Krakowie ( IATA : KRK ), znajduje się 11 km (7 mil) na zachód od miasta. Pociągi bezpośrednie pokonują trasę między dworcem Kraków Główny a lotniskiem w 20 minut. Kraków Airport obsłużył w 2017 roku około 5 800 000 pasażerów. Ponadto Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice znajduje się 80 kilometrów (50 mil) lub około 75 minut od Krakowa.

Jesienią 2016 roku zmodernizowano najstarszy w Polsce system rowerów publicznych i obecnie oferuje 1500 rowerów na 150 stacjach pod nazwą Wavelo (pl) , której właścicielem jest BikeU francuskiej międzynarodowej firmy Egis.

Dane demograficzne

Kraków w 2019 r. liczył 774 839 mieszkańców. Wybrane wskaźniki demograficzne przedstawia tabela (poniżej), zestawiona na podstawie wyłącznie ludności zamieszkującej Kraków na stałe. Większy obszar metropolitalny miasta obejmuje obszar, na którym (w 2010 r.) mieszka 1 393 893 mieszkańców.

Już w średniowieczu ludność Krakowa składająca się z wielu grup etnicznych zaczęła gwałtownie rosnąć. Podwoiła się między 1100 a 1300 z 5 000 do 10 000, aw 1400 liczyła 14 000 mieszkańców. W 1550 r. ludność metropolii krakowskiej liczyła 18 tys.; chociaż spadła do 15 000 w ciągu następnych pięćdziesięciu lat z powodu nieszczęścia. Na początku XVII wieku ludność Krakowa liczyła 28 000 mieszkańców.

Podział ludności

Wskaźniki demograficzne	Lata	Kraków
Populacja w tysiącach	1970 1978 1988 1995 2002 2017	588,0 693,6 746,6 732,9 758,5 767,3
Gęstość zaludnienia osoba/km 2	1970 1978 1988 1995 2002 2017	2556 2156 2285 2243 2320 2348
Liczba kobiet na 100 mężczyzn	1970 1978 1988 1995 2002 2017	110 110 110 112 113 114
Wzrost populacji na 1000	1998 1999 2000 2001 2005 2017	-1,3 -1,7 -1,5 -1,5 -0,13 +1,4
Źródło: Stat.gov.pl tabl. 1 (27).

W historycznym spisie z 1931 roku poprzedzającym II wojnę światową 78,1% krakowian deklarowało język polski jako język podstawowy, przy czym jidysz lub hebrajski wynosił 20,9%, ukraiński 0,4%, niemiecki 0,3%, a rosyjski 0,1%. Zniszczenia historii znacznie zmniejszyły odsetek mniejszości etnicznych mieszkających w Krakowie.

W ciągu ostatnich dwóch dekad Kraków odnotował duży wzrost populacji imigrantów. W spisie z 2002 r. tylko 0,25% respondentów mieszkających w mieście zadeklarowało narodowość niepolską (przede wszystkim romską , ukraińską i rosyjską ). W 2019 roku szacowano, że obcokrajowcy stanowili aż 10% mieszkańców miasta, przy czym najliczniejszą grupę stanowili Ukraińcy (od 11 tys. do 50 tys.).

Wzrost liczby ludności w Krakowie od 1791 r.

Religia

Miasto metropolitalne Kraków nazywane jest miastem kościołów. Mnóstwo charakterystycznych, historycznych świątyń wraz z mnóstwem klasztorów i zakonów sprawiły, że miasto zyskało w przeszłości ogólnokrajową reputację „Rzymu Północnego”. Krakowskie kościoły to ponad 120 miejsc kultu (2007), z czego ponad 65 powstało w XX wieku. Wciąż są dodawane kolejne. Oprócz katolicyzmu , inne wyznania to Świadkowie Jehowy , Kościół Mariawitów , Kościół Polski Katolicki , Polski Kościół Prawosławny , protestantyzm i święci w dniach ostatnich .

Od 2017 r. cotygodniowa frekwencja we Mszy św. w archidiecezji krakowskiej wyniosła 49,9 proc., powyżej średniej krajowej wynoszącej 38,3 proc.

Kraków to także wyjątkowa kolekcja zabytków żydowskiej architektury sakralnej, niespotykana nigdzie w Polsce. Kraków był wpływowym ośrodkiem żydowskiego życia duchowego przed wybuchem II wojny światowej, a wszystkie jego przejawy praktyk religijnych od ortodoksyjnych po chasydzkie i reformowane kwitły obok siebie. W Krakowie było co najmniej 90 synagog czynnych przed nazistowskim najazdem Niemców na Polskę, obsługujących rozrastającą się społeczność żydowską liczącą 60–80 tys.

Większość krakowskich synagog została zrujnowana podczas II wojny światowej przez nazistów , którzy ograbili je z wszelkich przedmiotów obrzędowych i wykorzystali jako magazyny amunicji, sprzętu przeciwpożarowego, ogólne magazyny i stajnie. Ludność żydowska po Holokauście w mieście zmniejszyła się do około 5900 przed końcem lat 40. XX wieku. Polska była jedynym krajem bloku wschodniego, który zezwolił na wolną żydowską aliję (emigrację do Izraela) bez wiz i pozwoleń na wyjazd po zakończeniu II wojny światowej. Natomiast Stalin siłą przetrzymywał rosyjskich Żydów w Związku Radzieckim , jak uzgodniono na konferencji w Jałcie . W ostatnim czasie, dzięki staraniom lokalnych organizacji żydowskich i polskich, w tym zagranicznej pomocy finansowej ze strony American Jewish Joint Distribution Committee , wiele synagog zostało poddanych gruntownej renowacji i służy celom religijnym i turystycznym.

Edukacja

Kraków jest ważnym ośrodkiem edukacyjnym. Dwadzieścia cztery uczelnie oferują kursy w mieście, na których studiuje ponad 200 000 studentów. Uniwersytet Jagielloński, najstarszy uniwersytet w Polsce i uznany przez Times Higher Education Supplement jako drugi najlepszy uniwersytet w kraju, został założony w 1364 roku jako Studium Generale i przemianowany w 1817 roku dla upamiętnienia królewskiej dynastii Jagiellonów z Polski i Litwy. Jej głównym atutem naukowym jest Biblioteka Jagiellońska , licząca ponad 4 miliony woluminów, w tym duży zbiór średniowiecznych rękopisów, takich jak De Revolutionibus Kopernika i Kodeks Balthasara Behema . Z 42 325 studentami (2005) i 3605 pracownikami naukowymi Uniwersytet Jagielloński jest również jednym z wiodących ośrodków naukowych w Polsce. Do znanych postaci historycznych związanych z uczelnią należą św. Jan Kanty , Jan Długosz , Mikołaj Kopernik , Andrzej Frycz Modrzewski , Jan Kochanowski , król Jan III Sobieski , papież Jan Paweł II oraz nobliści Ivo Andrić i Wisława Szymborska .

Akademia Górniczo-Hutnicza, założona w 1919 roku, jest największą uczelnią techniczną w Polsce, z ponad 15 wydziałami i liczbą studentów przekraczającą 30 000. Została uznana przez polską edycję Newsweeka za najlepszą uczelnię techniczną w kraju w 2004 roku. W ciągu swojej 80-letniej historii AGH ukończyło ponad 73 000 studentów z tytułami magistra lub licencjata. Około 3600 osób uzyskało stopień doktora nauk , a około 900 uzyskało stopień doktora habilitowanego .

Inne instytucje szkolnictwa wyższego to Akademia Muzyczna w Krakowie , pomyślana jako konserwatorium w 1888 roku, jedno z najstarszych i najbardziej prestiżowych konserwatoriów w Europie Środkowej i główna sala koncertowa; Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie , założony w 1925 r.; Wyższa Szkoła Pedagogiczna , działająca od 1946 r.; Akademia Rolnicza w Krakowie , prowadząca zajęcia od 1890 r. (początkowo w ramach Uniwersytetu Jagiellońskiego ); Akademia Sztuk Pięknych , najstarsza Akademia Sztuk Pięknych w Polsce, założona przez polskiego malarza Jana Matejkę; Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego ; Papieska Akademia Teologiczna ; Akademia Górniczo-Hutnicza i Politechnika Krakowska , która ma ponad 37 000 absolwentów.

Towarzystwa naukowe i ich oddziały w Krakowie prowadzą działalność naukowo-dydaktyczną na skalę lokalną i ogólnopolską. Akademia Umiejętności , Towarzystwo Naukowe Krakowskie, Stowarzyszenie Studentów Prawa Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego , Polskie Towarzystwo Przyrodników im. Kopernika , Polskie Towarzystwo Geologiczne, Polskie Towarzystwo Teologiczne w Krakowie, Sekcja Polska Instytutu Elektryków i Elektroników oraz Polskie Towarzystwo Synchrotronu Wszystkie Radia mają swoje główne siedziby w Krakowie.

Kultura

Kraków został ogłoszony przez Unię Europejską oficjalną Europejską Stolicą Kultury roku 2000 . Jest główną atrakcją zarówno dla turystów lokalnych, jak i międzynarodowych, przyciągając blisko 13 milionów turystów rocznie. Najważniejsze zabytki to Rynek Główny z Bazyliką Mariacką i Sukiennicami , Zamek Królewski na Wawelu , Narodowe Muzeum Sztuki , Dzwon Zygmunta w Katedrze Wawelskiej oraz średniowieczna Brama Floriańska z Barbakanem na Królewskim Trakcie Koronacyjnym . Kraków posiada 28 muzeów i publicznych galerii sztuki. Wśród nich jest Muzeum Czartoryskich z dziełami Leonarda da Vinci i Rembrandta oraz EUROPEUM – Europejskie Centrum Kultury i Muzeum Archeologiczne w Krakowie, w których kolekcjach znajdują się Idol Zbruch i Garnek Bronocice .

Muzea i galerie sztuki narodowej

28 muzeów Krakowa jest podzielonych na muzea państwowe i miejskie; miasto posiada również liczne kolekcje sztuki i publiczne galerie sztuki. Muzeum Narodowe , założone w 1879 r., oraz Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu są dostępne dla szerokiej publiczności.

Narodowe Zbiory Sztuki znajdują się na Wawelu , dawnej rezydencji trzech dynastii polskich monarchów. W Komnatach Królewskich znajdują się dzieła sztuki, meble z epoki, obrazy polskie i europejskie, przedmioty kolekcjonerskie oraz duża kolekcja monumentalnych XVI-wiecznych gobelinów flamandzkich . Skarbiec i Zbrojownia Wawelska zawierają polskie pamiątki królewskie, klejnoty, sztukę użytkową i broń z XV-XVIII wieku. Kolekcja Wschodnia Wawel zawiera namioty tureckie i akcesoria militarne. W Muzeum Narodowym znajduje się największy w kraju zbiór dzieł sztuki, którego kolekcje liczące kilkaset tysięcy obiektów znajdują się w dużej części w Gmachu Głównym przy ul. 3 Maja, choć w mieście działa jedenaście innych odrębnych oddziałów muzeum, z których jednym z najpopularniejszych jest Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach z kolekcją jednych z najbardziej znanych malarstwa i rzeźby Młodej Polski . Najnowszy podział o nazwie Europeum z Brueghelem wśród stu zachodnioeuropejskich obrazów został zainaugurowany w 2013 roku.

Inne godne uwagi muzea w Krakowie to Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha (ul. M. Konopnickiej 26), Muzeum Stanisława Wyspiańskiego (ul. Szczepańska 11), Dworek Jana Matejki w Krzesławicach – muzeum poświęcone mistrzowi malarzowi i jego życiu , Muzeum Emeryka Hutten Czapskiego i Dworek Józefa Mehoffera .

Muzeum Podziemia Rynku, pod głównym rynkiem, prezentuje ponad 1000-letnią historię Krakowa poprzez ulice, działania i artefakty. Budowę muzeum poprzedziły rozległe prace wykopaliskowe, które rozpoczęły się w 2005 roku i w miarę odnajdywania kolejnych obiektów trwały do ​​2010 roku.

Krakil - Muzeum Iluzji to przestrzeń, w której iluzje spotykają się z wynalazkami naukowymi i sztuką: fizyka i optyka są prezentowane razem z dziełami sztuki i klasycznymi zagadkami.

W Muzeum Lotnictwa Polskiego , uznane przez CNN za ósme najlepsze muzeum lotnictwa na świecie , znajduje się ponad 200 samolotów, w tym między innymi dwupłatowiec Sopwith Camel ; kompleksowy pokaz silników lotniczych; oraz kompletna kolekcja typów samolotów opracowanych przez Polskę po 1945 roku. Działalność mniejszych muzeów w Krakowie i Małopolsce promuje i wspiera Małopolski Instytut Kultury ; Instytut organizuje coroczne Dni Dziedzictwa Małopolskiego. Muzeum Lenina było otwarte od 1954 do 1989 roku.

Sztuki sceniczne

W mieście działa kilka znanych teatrów, w tym Narodowy Stary Teatr , Teatr im. Juliusza Słowackiego , Teatr Bagatela, Teatr Ludowy , Teatr Lalkarski Groteska, a także Opera Krakowska i Operetka Krakowska. Główną salą koncertową miasta i siedzibą Orkiestry Filharmonii Krakowskiej jest Filharmonia Krakowska zbudowana w 1931 roku.

Kraków jest gospodarzem wielu corocznych i co dwa lata imprez artystycznych, niektóre o znaczeniu międzynarodowym, takie jak Misteria Paschalia (muzyka baroku), Sacrum-Profanum (muzyka współczesna), Krakow Screen Festival ( muzyka popularna ), Festiwal Muzyki Polskiej (muzyka klasyczna), Dedykacje (teatr), Krakowski Festiwal Filmowy (jedna z najstarszych imprez krótkometrażowych w Europie), Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima (najstarsza międzynarodowa impreza artystyczno-filmowa w Polsce), Biennale Grafiki oraz Festiwal Kultury Żydowskiej . Kraków był rezydencją dwóch polskich laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza ; trzeci noblista , jugosłowiański pisarz Ivo Andric , mieszkał i studiował w Krakowie. Inni byli długoletni mieszkańcy to światowej sławy polscy reżyserzy filmowi Andrzej Wajda i Roman Polański , obaj zdobywcy Oscarów .

Muzyka

Opera Krakowska jeden z czołowych narodowych zespołów operowych, co roku wystawia 200 spektakli, w tym balet, operetki i musicale. Posiada w swoim głównym repertuarze największą światową i polską klasykę operową. Jesienią 2008 roku Opera wprowadziła się do swojego pierwszego stałego Domu. Prowadzi również Letni Festiwal Opery i Operetki .

Kraków jest siedzibą dwóch największych polskich festiwali muzyki dawnej prezentujących zapomniane barokowe oratoria i opery: Opera Rara i Misteria Paschalia . Tymczasem Capella Cracoviensis prowadzi Międzynarodowy Festiwal Muzyka w Starym Krakowie .

Akademia Muzyczna w Krakowie, założona w 1888 roku, znana jest na całym świecie jako alma mater współczesnego polskiego kompozytora Krzysztofa Pendereckiego i jako jedyna w Polsce ma wśród swoich absolwentów dwóch zwycięzców Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego w Warszawie. Akademia przez cały rok organizuje koncerty swoich studentów i gości.

Organizacje i miejsca muzyczne to: Filharmonia Krakowska, Sinfonietta Cracovia (alias Orkiestra Królewskiego Miasta Krakowa), Chór Polskiego Radia w Krakowie, Akademicki Chór Organum , Mieszany Chór Mariański ( Mieszany Chór Mariański ), Krakowski Chór Akademicki im. Jagiellończyka Uniwersytetu Jagiellońskiego , Krakowski Chór Kameralny, Kwartet Smyczkowy Amar Corde , Orkiestra Barokowa Consortium Iagellonicum Uniwersytetu Jagiellońskiego , Orkiestra Dęta Huty im. T. Sendzimira, Orkiestra Kameralna Radia Kraków Camerata .

Turystyka

Według oficjalnych statystyk w 2019 r. Kraków odwiedziło ponad 14 mln turystów, w tym 3,3 mln podróżnych zagranicznych. Zwiedzający wydali w mieście ponad 7,5 mld zł (ok. 1,7 mld euro) (bez kosztów podróży i wcześniej zarezerwowanych noclegów). Najwięcej turystów zagranicznych pochodziło z Niemiec (14,2%), Wielkiej Brytanii (13,9%), Włoch (11,5%), Francji (11,2%), Hiszpanii (10,4%) i Ukrainy (5,4%). Przewodnik turystyczny po Krakowie z Małopolskiego Biura Turystycznego wskazał, że nie wszystkie statystyki są odnotowywane ze względu na dużą liczbę przyjeżdżających, przebywających w łatwo dostępnych pokojach prywatnych, opłacanych gotówką, zwłaszcza z Europy Wschodniej .

Głównymi powodami wizyty w mieście są: jego zabytki, wypoczynek oraz bliscy i przyjaciele (miejsce trzecie w rankingu), religia i biznes. W Krakowie jest 120 wysokiej jakości hoteli (zazwyczaj około połowy pełnych) oferujących 15 485 noclegów. Przeciętny pobyt trwa około 4 do 7 nocy. Ankieta przeprowadzona wśród podróżnych wykazała, że ​​najbardziej podoba im się przyjazność miasta – 90% polskich turystów i 87% obcokrajowców stwierdziło, że poleciliby je odwiedzić. Godne uwagi miejsca poza miastem to kopalnia soli w Wieliczce , Tatry 100 km (62 mil) na południe, historyczne miasto Częstochowa (północno-zachodnia), dobrze zachowany były nazistowski obóz koncentracyjny w Oświęcimiu i Ojcowski Park Narodowy , w skład którego wchodzi renesansowy Zamek w Pieskowej Skale . Kraków został wyróżniony w wielu czołowych międzynarodowych rankingach, takich jak 1. miejsce w badaniu Top city-break destinations 2014 przeprowadzonym przez brytyjskie stowarzyszenie konsumenckie Which? .

• 

  Zamek na Wawelu

• 

  Niemiecki obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau

• 

  Kopalnia Soli w Wieliczce

• 

  Zamek Pieskowa Skała

• 

  Opactwo Benedyktynów w Tyńcu

Sporty

Kraków był gospodarzem Mistrzostw Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2014 FIVB oraz Mistrzostw Europy w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2016 . Został również wybrany Europejskim Miastem Sportu na rok 2014.

Piłka nożna to jeden z najpopularniejszych sportów w mieście. Dwiema najliczniejszymi drużynami są trzynastokrotna mistrzyni Polski Wisła Kraków i pięciokrotna mistrzyni Cracovia , obie założone w 1906 roku jako najstarsze do dziś istniejące w Polsce. Uczestniczyli w najbardziej intensywnej rywalizacji w kraju i jednej z najintensywniejszych w całej Europie, zwanej Świętą Wojną ( Świętą Wojną ). Inne kluby piłkarskie to Hutnik Kraków , Wawel Kraków , czy jednorazowa mistrzyni Polski Garbarnia Kraków . Jest też pierwszoligowy klub rugby Juvenia Kraków . Kraków posiada szereg dodatkowych, równie cenionych drużyn sportowych, w tym dwunastokrotną mistrzynię Polski w hokeju na lodzie Cracovię czy dwudziestokrotną mistrzynię koszykówki kobiet Wisłę Kraków.

Cracovia Maraton , w którym corocznie bierze udział ponad tysiąc uczestników z dwudziestu krajów, odbywa się w mieście od 2002 roku. W Krakowie urodził się i wychował pierwszy polski kierowca wyścigowy F1 Robert Kubica , a także były mistrz WWE Tag Team Iwan Putski i Top 10 tenisistka kobiet Agnieszka Radwańska .

W maju 2010 rozpoczęła się budowa nowej Tauron Areny Kraków ; na koncerty, halę lekkoatletyczną, hokej, koszykówkę, futsal i inne imprezy. Powierzchnia obiektu wynosi 61 434 m ² , a maksymalna powierzchnia kortu areny wynosi 4 546 m ² . Średnia pojemność to 18 000 na koncerty i 15 000 na imprezy sportowe, a maksymalna liczba widzów to 22 000. Arena może poszczycić się największą w Polsce fasadą medialną LED o łącznej powierzchni 5200 m ² oświetlenia taśmami LED owijającymi stadion oraz jednym z największych w Europie ekranów LED o powierzchni ponad 540 m ² .

Kraków ubiegał się o organizację Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 z Jasną , ale oferta została odrzucona większością (69,72%) głosów w referendum 16 maja 2014 r. Referendum zostało zorganizowane po fali krytyki ze strony obywateli, którzy uważali, że igrzyska nie promowałby miasta. Komitet organizacyjny „Kraków 2022” wydał prawie 40 000 dolarów na opłacenie logo zatwierdzonego przez obywateli, ale wielu obywateli uważało to za marnowanie publicznych pieniędzy. Podobno komisja oszukańczo wykorzystała kilka milionów złotych na nieznane wydatki.

W maju 2019 r. Polski Komitet Olimpijski ogłosił Kraków gospodarzem polskiej kandydatury na Igrzyska Europejskie 2023. 22 czerwca 2019 r. Europejski Komitet Olimpijski na Zgromadzeniu Ogólnym w Mińsku na Białorusi ogłosił, że Kraków będzie gospodarzem edycji 2023.

Znani ludzie

Stosunki międzynarodowe

Współczesne obce nazwy miasta

Kraków określany jest różnymi nazwami w różnych językach. Stara angielska nazwa miasta to Kraków ; chociaż w ostatnich dziesięcioleciach stał się mniej powszechny, niektóre źródła nadal go używają. Miasto znane jest w języku czeskim , słowackim i serbskim jako Krakov , w węgierskim jako Krakkó , w litewskim jako Krokuva , w fińskim jako Krakova , w niemieckim i holenderskim jako Krakau , po łacinie , hiszpańskim i włoskim jako Cracovia , we francuskim jako Cracovie , w po portugalsku Cracovia , a po rosyjsku Kraków. Języki ukraiński i jidysz określają go odpowiednio jako Kraków ( Краків ) i Kroke ( קראָקע ).

Miasta partnerskie i miasta siostrzane

Kraków jest miastem partnerskim lub utrzymuje bliskie relacje z 36 miastami na całym świecie:

Zobacz też

• Tomizm Koła Krakowskiego
• Turystyka w Polsce

Bibliografia

Bibliografia

• Marcina C. Dziekana ; Mela Heckera; Geoffrey P. Megargee (2012). Encyklopedia obozów i gett, 1933–1945 . Tom. II – Getta w okupowanej przez Niemców Europie Wschodniej. Muzeum Holokaustu w Stanach Zjednoczonych / Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35599-7.
• Jane Hardy, Al Rainnie, Restructuring Krakow: Desperately Seeking Capitalism . Opublikowane w 1996 r. przez Mansell Publishing, 285 stron. Biznes, ekonomia, finanse. ISBN  0-7201-2231-7 .
• Edward Hartwig, Kraków , z Jerzym Broszkiewiczem (współpracownik). Wyd. 1980, Sport i Turystyka, 239 stron. ISBN  83-217-2321-7 .
• Bolesław T. Łaszewski, Kraków: Karta z dziejów dwudziestolecia . Wydane w 1985 r. przez Bicentennial Pub. Corp. (oryginał z Uniwersytetu Michigan ), 132 strony. ISBN  0-912757-08-6
• Longerich, Piotr (2010). Holokaust – hitlerowskie prześladowania i mordowanie Żydów . Oxford University Press. ISBN 978-019280436-5.
• Joanna Markin, Bogumiła Gnypowa, Kraków: Przewodnik . Opublikowane w 1996 r. przez Pascal Publishing, 342 strony. ISBN  83-87037-28-1 .
• Tim Pepper, Andrew Beattie, Kraków . Opublikowane w 2007 roku przez Hunter Pub Inc., 160 stron. ISBN  1-84306-308-5 . Książka zawiera opis publicznych galerii sztuki i muzeów.
• Scott Simpson, Kraków . Opublikowane w 2003 r. przez Thomas Cook Publishing , 192 strony. Transport, geografia, zwiedzanie, historia i kultura. Zawiera CD z linkami do stron internetowych. ISBN  1-84157-187-3 .
• Simpson, Scott; Żukowska, Helena (15 kwietnia 2008). Travelers Kraków, 3. miejsce: Przewodniki po miejscach na świecie (wyd. czwarte). Peterborough, Wielka Brytania: Wydawnictwo Thomas Cook . ISBN 978-1-84157-901-6. Źródło 11 marca 2010 .
• Dorota Wąsik, Emma Roper-Evans, Kraków . Opublikowane w 2002 roku przez Somerset. Seria przewodników kulturalnych, 160 stron. ISBN  963-00-5930-4 .
• Richard Watkins, Best of Kraków , Wydanie 2006, Lonely Planet , 64 strony, uzupełnione rozkładanymi mapami. ISBN  1-74104-822-2 .

Zewnętrzne linki

• Akcja Chronić Dziedzictwo Krakowa
• krakowmiasto.pl (po polsku)
• Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie na Wirtualnym Sztetlu
• Kraków, Polska w JewishGen
• Mapa: Dziedzictwo Krakowa w zagrożeniu
• Miejski system informacji przestrzennej – mapy GIS Krakowa
  • Dziedzictwo kulturowe Krakowa (na żółto na mapie miasta)
  • Stara mapa Krakowa z 1785 roku
• Beatniks and Beyond: alternatywny przewodnik po Krakowie
• Co robić w Krakowie Zarchiwizowane 14 września 2016 w Wayback Machine
• Ciekawe miejsca do odwiedzenia w Krakowie
• 10 rzeczy, które trzeba zobaczyć w Krakowie
• Krakow.wiki – największa baza wiedzy o Krakowie w języku angielskim
• Atrakcje i aktywności, które trzeba zobaczyć w Krakowie