Emigracja z Kosowa - Emigration from Kosovo

W drugiej połowie XX wieku w różnych fazach miała miejsce znaczna emigracja z Kosowa . Szacuje się, że około jedna trzecia osób pochodzenia kosowskiego mieszka obecnie poza Kosowem. Emigracja odbywała się w odrębnych falach, motywowanych głównie względami ekonomicznymi , ale także w wyniku wojny w Kosowie . Diaspora kosowska jest zwykle zaliczana do szerszej diaspory albańskiej z Albańczykami z Albanii i Macedonii Północnej.

indyk

• Dzisiejsi Albańczycy w Turcji zostali stworzeni z trzech dużych fal emigracji w różnym czasie. Pierwsza wydarzyła się, gdy wszystko było częścią Imperium Osmańskiego w 1910 roku, kiedy 120 000 Albańczyków z Vilayet w Kosowie zostało deportowanych do dzisiejszej Turcji. Drugi miał miejsce w latach 1926-1938, na mocy porozumień Jugosławii i Turcji, gdzie około 400 000 wyemigrowało do Turcji. Ostatni miał miejsce po II wojnie światowej (1953-1966), kiedy prawie 400 tys. Zostało wysiedlonych do Turcji.

Zachodnia Europa

• Emigracja gdzie indziej była początkowo jako pracownicy sezonowi (1964, w Szwajcarii i Niemczech )
• Kolejna faza nastąpiła wraz z rozpadem byłej Jugosławii
• Imigracja miała miejsce podczas i po wojnie w Kosowie (1998-1999)
• Od 2014 r. Szacuje się, że od 40 000 do 100 000 osób migrowało z powodów ekonomicznych i innych.

Ponieważ populacja Kosowa składa się głównie z kosowskich Albańczyków , populacja emigrantów była podobnego składu, z około 90% Albańczyków, oprócz mniejszej liczby kosowskich Serbów , Bośniaków , Romów , Aszkali i bałkańskich Egipcjan , Turków itp.

Najwięcej emigrantów z Kosowa znajduje się w Niemczech , Szwajcarii , Stanach Zjednoczonych i Skandynawii , co sprawia, że ​​prawie 800 000 kosowskich Albańczyków mieszka za granicą. Są częścią diaspory albańskiej .

Od 2008 r. Konstytucyjny status Kosowa jest przedmiotem sporu, przez niektóre państwa jest ono uznawane za Republikę Kosowa, a przez inne za część Republiki Serbii . Po utworzeniu UNMIK Kosowie mogli podróżować korzystając ze specjalnie stworzonych dokumentów, natomiast w 2009 roku Republika Kosowa zaczęła wydawać paszporty. Niektórzy zachowują obywatelstwo serbskie, które jest otwarte dla wszystkich obywateli Kosowa. Z tego powodu nie ma wiarygodnych statystyk dotyczących liczby diaspory kosowskiej.

Obecna sytuacja

70 procent populacji ma mniej niż 35 lat, dlatego Kosowo ma jeden z najbardziej wyrazistych wybrzuszeń młodzieżowych w Europie. Nadal istnieje znaczący trend emigracji, przy czym około 50 procent młodzieży w Kosowie deklaruje, że wyemigrowałaby, gdyby mogła. Rynek pracy Kosowa nie jest w stanie wchłonąć tak dużej liczby. Dokument ramowy na konferencję darczyńców zorganizowaną 11 lipca 2008 r. Przez DFID rządu brytyjskiego (DFID, 2008) sugeruje, że Kosowo może stać się eksporterem siły roboczej.

Ministerstwo Diaspory

19 maja 2011 r. Rząd Kosowa podjął decyzję o utworzeniu Ministerstwa Diaspory, którego zadaniem będzie zacieśnianie więzi z rodakami, reprezentowanie ich interesów oraz stwarzanie im możliwości bezpośredniego udziału w podejmowaniu decyzji. procesy przyszłości państwa. Ministerstwo Diaspory będzie węzłem, który będzie powiązany i będzie wyznaczał wytyczne do realizacji projektów przydatnych dla diaspory i Kosowa. Jego działalność określa rozporządzenie rządu. Zakres kompetencji Ministerstwa Diaspory:

• Opracowuje politykę i prawodawstwo w obszarze, za który jest odpowiedzialny
• Opracowuje i wdraża polityki i projekty związane z diasporą
• We współpracy z Ministerstwem Finansów i zgodnie z obowiązującymi ramami prawnymi, proponuje i zarządza budżetem Ministerstwa Diaspory
• Pomaga w promowaniu, zachowaniu i kultywowaniu tożsamości kulturowej, edukacyjnej i językowej członków diaspory oraz nadzoruje ich wdrażanie
• We współpracy z innymi właściwymi instytucjami sporządza rejestr członków diaspory
• Rysuje, realizuje i koordynuje studia, badania, programy z dziedziny należącej do diaspory
• Pełni funkcję pośrednika i komunikuje się między członkami diaspory a instytucjami Republiki Kosowa
• Realizuje programy edukacyjne dla członków diaspory, opracowane przez właściwe Ministerstwo Edukacji
• Realizuje politykę w sferze kultury dla członków diaspory
• Oferuje informacje, koordynuje i wspiera inwestycje dla członków diaspory w Kosowie;
• Ustanawia i koordynuje centra kulturalne Kosowa dla diaspory
• W koordynacji i współpracy z kosowskimi ośrodkami kultury dla diaspory przygotowuje raporty dla rządu dotyczące stanu diaspory
• Przygotowuje, koordynuje i nadzoruje realizację strategii dla diaspory
• Współpracuje i koordynuje działania z innymi instytucjami miejskimi i państwowymi, społeczeństwem obywatelskim oraz organizacjami i stowarzyszeniami w Kosowie i poza nim w celu poprawy pozycji diaspory

Inwestycja diaspory w Kosowie

Ministerstwo Diaspory zorganizowało konferencję „Przyciąganie inwestycji diaspory do Kosowa”, uznając znaczenie diaspory dla gospodarki Kosowa.

Minister ds. Diaspory Ibrahim Makolli powiedział, że celem ministerstwa jest identyfikacja, zachęcanie i wspieranie inwestycji pochodzących z diaspory.

Wicepremier i minister handlu i przemysłu (MTI) Mimoza Kusari-Lila przedstawił plany przyciągnięcia inwestycji z diaspory kosowskiej, bezpośrednio odnoszące się do dwóch agencji działających w ramach MTI. Na konferencji prasowej opowiedziała o Agencji Rejestracji Przedsiębiorstw. Agencja będzie współpracować z Ministerstwem Diaspory w celu otwarcia centrów rejestracji działalności gospodarczej w Szwajcarii, Niemczech, Stanach Zjednoczonych i Turcji w celu przetwarzania rejestracji przedsiębiorstw poza Kosowem dotyczących właścicieli firm w Kosowie. W spotkaniu uczestniczyło wielu przedstawicieli międzynarodowych.

Celem konferencji jest promowanie inwestycji i informowanie diaspory kosowskiej o ułatwieniach dla biznesu i reformach, które zostały wdrożone w Kosowie.

Rejestracja firmy w Kosowie jest teraz znacznie łatwiejsza i szybsza. Procedury importu i eksportu towarów zostały znacznie ograniczone, znaczna liczba pozwoleń na budowę została wyeliminowana, a realizacja umów została znacznie ulepszona dzięki przepisom regulującym procedury egzekucyjne, notariuszy i kataster .

Minister Kusari - Lila mówił m.in. o zawarciu umowy o ochronie inwestycji. Podpisano umowy z 12 krajami: Wielką Brytanią, Węgrami, Włochami, Holandią, Chorwacją, Japonią, Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi, Kuwejtem, Katarem, Norwegią, Francją i Czarnogórą. Wreszcie pozytywny wpływ lepszych stosunków z Unią Europejską na promocję i wzrost inwestycji.

Przekazy pieniężne Kosowa za 2010 r. Wyniosły 511,6 mln EUR. 30% bezpośrednich inwestycji zagranicznych pochodziło z diaspory.

Inwestycje bezpośrednie

Około 25% badanych firm powstało przy częściowym lub pełnym wsparciu ze strony diaspory poprzez:

• Gotówka (42,9%)
• Wspólne inwestycje (11,5%)
• Wsparcie w postaci pojazdów, sprzętu, surowców itp. (6,5%)
• Powiązania z firmami za granicą (0,7%)
• Know-how i edukacja (3 proc.)
• Umiejętności zawodowe (4,6%)
• 9% nie określiło rodzaju otrzymanego wsparcia
• 21,8% udzieliło wielu odpowiedzi

Tylko 2% firm było wspieranych przez Międzynarodowe Agencje Rozwoju. Prawie żaden nie uzyskał poparcia rządu krajowego.

Wkład w rozwój społeczno-gospodarczy

Według oficjalnych statystyk, dzięki diasporze Kosowo zyskuje od 450 do 500 milionów euro rocznie. Około 30 procent gospodarstw domowych w Kosowie ma dostęp do międzynarodowych przekazów pieniężnych - w formie pieniędzy lub towarów. 49% dawców mieszka w Niemczech, 24% w Szwajcarii. Przekazy pieniężne stanowiły 17,5 procent PKB kraju w 2000 roku (275 milionów euro).

Agencja Diaspory

Kosowo Diaspora Agency (KDA) została utworzona w celu wspierania migrantów i jest organem rządowym odpowiedzialnym za członków diaspory, posiadającym uprawnienia i obowiązki określone przez prawo. Agencja Kosowo Diaspora została utworzona jako Agencja Wykonawcza, część gabinetu premiera.

Ma następujące obowiązki:

• Aby wdrożyć dyspozycję tego prawa i innych zatwierdzonych przepisów pomocniczych
• Opracowywanie i proponowanie polityk promujących wartości diaspory oraz nadzorowanie ich wdrażania
• Koordynacja realizacji umów z Kosowskim Centrum Kultury dla diaspory
• Koordynacja prac nad przygotowaniem Planu Strategicznego dla diaspory i monitorowanie jego realizacji
• Współpraca z instytucjami państwowymi i samorządowymi oraz ze społeczeństwem obywatelskim w celu poprawy sytuacji diaspory Republiki Kosowa
• W celu poprawy pozycji diaspory będzie współpracować z innymi instytucjami innych państw za zgodą Rządu Republiki Kosowa
• Pracować i pomagać w podnoszeniu ogólnej świadomości na temat diaspory Republiki Kosowa
• Pomoc w promowaniu tożsamości kulturowej, językowej i edukacyjnej Republiki Kosowa w różnych państwach, w których żyje diaspora
• Koordynacja i współpraca z Kosowskim Centrum Kultury Diaspory przy przygotowywaniu raportów dla rządu o sytuacji diaspory
• Coroczne składanie rządowi sprawozdań z pracy Agencji

Studia

Poza przekazami pieniężnymi: dyplomacja publiczna i diaspora Kosowa

Na podstawie artykułu „Poza przekazami pieniężnymi: dyplomacja publiczna i diaspora Kosowa” diasporę Kosowa postrzega się jako źródło dyplomacji publicznej tego kraju, ponieważ uważa się, że rola kosowskiej diaspory jest głównym dostawcą przekazów pieniężnych i inwestycji w Kosowie. założona przez SDC w Forum Inicjatyw Demokratycznych w Prisztinie

Forum Inicjatyw Demokratycznych stwierdziło również: Raport oparty na wynikach ankiety trwał rok we współpracy z Uniwersytetem w Neuchâtel w Szwajcarii na zlecenie szwajcarskiej agencji ds. Rozwoju i współpracy (SDC). Stwierdzono, że około jedna trzecia rodzin w Kosowie przyjmuje przesyłki międzynarodowe, które są wykorzystywane głównie do konsumpcji i dóbr luksusowych. Fundusz diaspory na rozpoczęcie działalności jest dwunastokrotnie wyższy niż fundusz otrzymany od międzynarodowych agencji rozwoju. Jednak w porównaniu z oczekiwaniami inwestycyjnymi diaspory pozostają niskie, wynika to z koncentracji na integracji, a nie na finansowym wsparciu Kosowa.

Preferencje dotyczące emigracji Kosowian po Niemczech

Oparty na założeniu „Kosowo - zdobycie niepodległości, ale utrata ludności? Niedawne dowody na zamiary emigracyjne ”, przyczyny emigracji przyczyniające się do powstania diaspory, zróżnicowane lub powiązane z potrzebami ludności, stąd jakość edukacji, poziom warunków pracy, bezrobocie podkreślają chęć migracji. Powinniśmy jednak mieć świadomość, że Kosowianie za granicą uważają siłę roboczą z niskim wykształceniem, więc prace, które są przez nich wykonywane, są jak budowa budynków, usługi publiczne itp.

Jeśli chodzi o badanie, pierwszą preferencją dla osób narodowości kosowskiej do emigracji są Niemcy, na liście są Szwajcaria i Stany Zjednoczone (po 34%), Wielka Brytania (29%), Francja (18,2%), Włochy (16,4%) i Szwecja. (15,2%). Ulubione miejsca Serbów kosowskich: Serbia (29,7%) i Szwajcaria (21,6%), USA, Norwegia, Grecja, Włochy, Luksemburg, Słowenia i Czarnogóra z wynikiem od 4 do 6%. Dla obu populacji Szwajcaria jest atrakcyjnym celem podróży, odzwierciedlającym poprzednie sieci uchodźców. (ESI) (2006). Niemcy są również najważniejszym celem podróży wśród Albańczyków z Kosowa. Główne przyczyny emigracji 52,5% respondentów podkreśla bezrobocie w Kosowie, 25,7% szansę na zwiększenie dochodów, a 9,7% lepsze możliwości kariery i rozwoju.

Jednocześnie raport odzwierciedla niestabilną sytuację gospodarki, w szczególności stopę bezrobocia, którą ocenia się na około 40%.

Głosowanie

Wybory do Zgromadzenia Kosowa są wolne, powszechne, równe, bezpośrednie i tajne, zgodnie z ustawą o wyborach parlamentarnych w Kosowie i regulaminem CEC. Wyborcy są równi w wykonywaniu swojego prawa głosu. Każdy obywatel Kosowa ma prawo głosować i być wybierany bez jakiejkolwiek dyskryminacji ze względu na rasę, przynależność etniczną, kolor skóry, płeć, język, religię lub poglądy polityczne, wykształcenie, przynależność społeczną lub jakiekolwiek inne kryteria.

Ustawa o wyborach parlamentarnych w Kosowie reguluje między innymi:

• Uznanie i ochrona prawa do głosowania oraz kryteria kwalifikowalności do głosowania
• Prowadzenie listy wyborców
• Procedury głosowania, liczenia i ogłaszania wyników

Każdy ma prawo do głosowania w wyborach, zgodnie z tą ustawą, jeżeli w dniu wyborów ukończył 18 lat i spełnia jedno z poniższych kryteriów:

• Jest zarejestrowany jako obywatel Kosowa w Centralnym Rejestrze Cywilnym;
• Mieszka poza Kosowem lub opuścił Kosowo przed 1 stycznia 1998 r., Pod warunkiem spełnienia określonych zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem kryteriów bycia obywatelem Kosowa;
• Uzyskał status uchodźcy określony w Konwencji dotyczącej statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r. I protokole do niej z dnia 16 grudnia 1966 r. Po 1 stycznia 1995 r. Oraz ma prawo zarejestrować się w Centralnym Rejestrze Cywilnym jako mieszkaniec Kosowa.

Gwarantuje się wolność i tajność głosowania. Nikt nie ma prawa zabraniać jakiemukolwiek obywatelowi głosowania, zmuszania do głosowania, pociągania do odpowiedzialności za głosowanie lub wnioskowania wbrew jego woli o ujawnienie swojego głosu lub powodów, dla których nie głosował.

Zobacz też

• Albańczycy w Szwajcarii
• Albańczycy w Niemczech
• Diaspora albańska

Uwagi

Bibliografia