Kalendarz malajalam - Malayalam calendar

Miedziana płyta Mampalli (X wiek ne) – najwcześniejsza wzmianka o erze Kollam.

Kalendarz malajalam lub Era Kollam to kalendarz słoneczny i syderyczny używany w Kerali . Pochodzenie kalendarza datuje się na 825 rok n.e.

Istnieje wiele teorii dotyczących pochodzenia epoki, ale według ostatnich badań upamiętnia ona powstanie Kollam po wyzwoleniu południowego królestwa Chaera (znanego jako Venadu ) spod rządów dynastii Chozha przez lub z pomocą cesarza Chera w Kodungallur .

  • Pochodzenie ery Kollam datuje się na rok 825 ne, pod koniec trwającego trzy lata wielkiego zgromadzenia w Kollam, które odbyło się na polecenie króla Vaenaadu Kulasekharan.

W konwencji obecni byli uczeni z zachodu i wschodu, utworzono Thamizh Kanakku (Kalendarz).

Miesiąc Makaram (połowa stycznia) był początkiem Kollam Aandu (roku). Królestwo Chaera miało dwa zbiory, jeden był w Makarze, a drugi w Kanni. Później w XX wieku, po przyłączeniu się Vaenaadu (Travancore Kingdom) do Unii Indyjskiej, kalendarz został dopasowany do kalendarza sanskryckiego, aby mieć rok rozpoczynający się w Medam (połowa kwietnia)

Kollam było wówczas stolicą Vaenaadu i ważnym portowym miastem Królestwa Chaera. Kollam Aandu został zaadaptowany w całym Królestwie Chaera rozsianym w obecnych stanach Tamil Nadu, Karnataka i Kerala, gdzie większość znajduje się obecnie w stanie Kerala. W języku malajalam mówiącym teraz Kerala nazywa się ją Erą malajalam lub „Kollavarsham” (Kollam Thontri Aandu). 973 n.e. (Era Kollam 149). W inskrypcji pojawia się fraza „Kollam Thontri Aandu”.

Kolejną epokę określaną jako „Kollam Azhintha Aadu”, licząc od 1097 roku n.e., przez pewien czas uznawali Chozhas. Wstępnie obliczono, że władcy Choli zdobyli port Kollam w 1097 roku n.e.

Historia

Pochodzenie ery Kollam datuje się na rok 825 n.e., kiedy to na rozkaz króla Kulashekhary odbyła się wielka konwencja w Kollam. Kollam było ważnym miastem w tym okresie, a era malajalam nazywana jest „Kollavarsham”, prawdopodobnie ze względu na tablice Tharisapalli .

Istnieje wiele sprzecznych relacji dotyczących pochodzenia kalendarza malajalam[5], z których niektóre są wymienione poniżej:

  • Uważa się, że epokę rozpoczęli syryjscy święci chrześcijańscy Mar Sabor i Mar Proth, którzy osiedlili się w Korukeni, Kollam, w pobliżu obecnego Kollam. Wydano im miedziane płyty Tharisapalli.
  • Epokę Kollam przypisuje się legendzie o bohaterze Paraśurama , awataru (inkarnacji) boga Wisznu . Czasami dzieli się go na cykle 1000 lat liczone od 1176 roku p.n.e. Tak więc rok 825 n.e. byłby pierwszym rokiem trzeciego tysiąclecia ery.
  • Wiadomość o fizycznym zniknięciu Śri Adi Shankaracharyi w 820 roku n.e. w Kedarnath dotarła do Kerali zaledwie kilka lat później. Uważa się, że Kerala rozpoczęła erę malajalam, zwaną także erą Kollam, w 825 roku n.e. ku jego pamięci.
  • Według Hermanna Gunderta , Kollavarsham rozpoczęło budowę nowej świątyni Śiwy w Kollam i ze względu na ściśle lokalne i religijne tło, inne regiony początkowo nie stosowały tego systemu. Kiedy port Kollam stał się ważnym ośrodkiem handlowym, inne kraje również zaczęły stosować nowy system kalendarza. Ta teoria potwierdza również uwagi Ibn Battuty .
  • Uważa się również, że era rozpoczęła się w ramach budowy Thirupalkadal Sreekrishnaswamy Temple , rodzinnej świątyni Venad znajdującej się w Keezhperoor lub Kil-perur. Keezhperoor to miejsce położone w pobliżu Kilimanoor, które jest używane jako przedrostek wraz z nazwą monarchów Venad i Travancore i uważa się, że jest to macierzysty dom Kulasekhara Alvar .

Miesiące

Miesiąc Makaram (połowa stycznia) był początkiem Kollam Aandu (roku). Był podobny do innych kalendarzy, które pojawiły się w Królestwach Paandiya i Chozha. Królestwo Chaera miało dwa zbiory, jeden był w Makaram, a drugi w Kanni. Tak więc rok zaczynał się w Makaram, miesiącu żniw. Później, w XX wieku, po przyłączeniu się Vaenaadu (Travancore Kingdom) do Unii Indyjskiej, kalendarz został wyrównany z kalendarzem sanskryckim, aby mieć rok rozpoczynający się w Medam (środek kwietnia).

Miesiące malajalam i sanskryckie Sauramasa (miesiąc słoneczny) są prawie takie same, budząc wiele wątpliwości co do tego, co było pierwsze. Jeśli widzisz Chingam to miesiąc w erze Kollam. Sanskryt ma również miesiąc słoneczny, Simham i tak dalej.

Inaczej jest w przypadku kalendarza Tulu, który występuje po nazwach miesięcy księżycowych. Oto miesiące astronomicznego kalendarza malajalam:

Tabela porównawcza pokazująca odpowiednie miesiące innych kalendarzy
Nie. Miesiące w epoce malajalam w malajalam Kalendarz tamilski Sanskrycki miesiąc słoneczny Epoka Saka Kalendarz Tulu Znak zodiaku Kalendarz gregoriański
1. Chingam ചിങ്ങം Aavani Siha ŚravanaBhadrapadah Sona Lew Sierpień wrzesień
2. Kanni കന്നി Purattisi Kanyah BhadrapadaAśvinah Nirnaala panna Wrzesień październik
3. Thulam തുലാം Aippasi Tuła AśvinaKartikah Bonthyel Libra Październik listopad
4. Vrishchikam വൃശ്ചികം Karthigai Vṛścikam KartikaMargaśirnah Jaarde Skorpion Listopad grudzień
5. Dhanu ധനു Margazhi Dhanu MargaśirnaPaunah Peraarde strzelec Grudzień styczeń
6. Makaram മകരം tajski Makara Paua / Taiṣya - Magha Pony Koziorożec Styczeń luty
7. Kumbham കുംഭം Maasi Kumbha MaghaPhalguna Maayi Wodnik Luty marzec
8. Meenam മീനം Panguni Mina PhalgunaChaitra Suggy Ryby Marzec kwiecień
9. Meddam മേടം Chithirai Meṣa ChaitraVaiśākhah Pagg Baran Kwiecień maj
10. Edavam ഇടവം Vaikasi Wṛṣabha VaiśākhaJyaiṣṭhah Besa byk Maj czerwiec
11. Mithunam മിഥുനം Aani Mituna Jyaiṣṭhaāḍha Kaarthel Bliźnięta Czerwiec lipiec
12. Karkadakam കർക്കടകം Aadi Karkaṭaka Āṣāḍha -s Ravanę Aaty Nowotwór Lipiec sierpień

Dni

Dni tygodnia w kalendarzu malajalam mają przyrostek Aazhcha ( ആഴ്ച ), co oznacza tydzień.

Tabela porównawcza pokazująca odpowiednie dni tygodnia
Nie. malajalam മലയാളം sanskryt język angielski Kannada Tamil hinduski arabski pendżabski
1. Njayar ഞായർ Bhanu vasarah niedziela Bhanuvara Nyaayiru (ஞாயிறு) Ravivaar/Itvaar

(रविवार/इतवार)

al-aḥad Ravivaar/Aitvaar (ਰਵਿਵਾਰ/ਐਤਵਾਰ)
2. Myślenie തിങ്കൾ Soma vasarah poniedziałek Somavara Thingal (திங்கள்) Somvaar

(सोमवार)

al-ithnayna Somvaar

(ਸੋਮਵਾਰ)

3. Czowwa ചൊവ്വ Mangala vasarah Wtorek Mangalavara Chevvai (செவ்வாய்) Mangalvaar

(मङ्गलवार)

al-thalathah Mangalvaar (ਮੰਗਲਵਾਰ)
4. Budhan ബുധൻ Budha vasarah Środa Budhavara Budhan (புதன்) Budhvaar

(बुधवार)

al-arbanah Budhvaar

(ਬੁਧਵਾਰ)

5. Wiazam വ്യാഴം Guru vasarah czwartek Guruwara Wiazań (வியாழன்) Guruvaar/Brihaspativaar

(गुरूवार/बृहस्पतिवार)

al-chamisu Guruvaar/Veervaar (ਗੁਰੂਵਾਰ/ਵੀਰਵਾਰ)
6. Velli വെള്ളി Śukra Vasarah piątek Shukravara Velli (வெள்ளி) Shukravaar

(शुक्रवार)

al-jumuʿah Shukarvaar

(ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ)

7. Shani ശനി Śani vasarah sobota Shanivara Shani (சனி) Shanivaar

(शनिवार)

al-sabt Shanivaar

(ਸ਼ਨੀਵਾਰ)

Podobnie jak w powyższych miesiącach, istnieje dwadzieścia siedem gwiazd, począwszy od Aswati ( w sanskrycie Ashvinī ) a kończąc na Revati . 365 dni w roku jest podzielonych na grupy czternastu dni zwane Ñattuvela ( ഞാറ്റുവേല ), z których każdy nosi nazwę gwiazdy.

Ważne daty

Vishu ( വിഷു ), obchodzony 1 dnia miesiąca Metam i Onam ( ഓണം ), obchodzony na gwieździe Thiruvonam[t̪iruʋoːɳəm] w miesiącu Chingam to dwa główne święta. Pierwszy dzień Chingam obchodzony jest jako Nowy Rok Kerala zastępujący Vishu ( വിഷു ), który do tej pory uważany był za początek roku. Wiszu jest obchodzony jako tradycyjny nowy rok, szczególnie w dawnych obszarach malabarskich i południowej kanary, ponieważ jest to astronomicznie znaczące „Medam” jako pierwszy spośród dwunastu Raszich (odpowiadający miesiącom w roku).

Makaravilakku święto obchodzone jest w Ayyappa świątyni w Sabarimala na 1. dnia miesiąca Makaram . To wielki finał dwumiesięcznego okresu pielgrzymki do Sabarimala. 1 dzień Makaram oznacza przesilenie zimowe (Uttarayanam), a 1 dzień Karkaṭakam oznacza przesilenie letnie (Dakshinayanam) zgodnie z kalendarzem malajalam. (Według kalendarza astronomicznego przesilenie letnie przypada na 21 czerwca, a przesilenie zimowe na 21 grudnia.)

Chaitram 1 (zwykle zbiegający się z 20 marca) lub Metam 1 (w większości zbiegający się z 14 kwietnia, w 2019 roku był to 15 kwietnia), oba w pobliżu daty wiosennej równonocy (21 marca) wyznaczają początek nowego rok w wielu tradycyjnych kalendarzach indyjskich, takich jak indyjski kalendarz narodowy i kalendarz tamilski . Kiedy rząd Kerali przyjął Kolla Varsham jako kalendarz regionalny, 1 dnia Chingam , miesiąca święta Onam, został zamiast tego uznany za malajalamski Nowy Rok.

Nazwy pochodne

Wiele wydarzeń w Kerali jest związanych z datami w kalendarzu malajalam.

Działalność rolnicza Kerali koncentruje się na porach roku. Monsun południowo - zachodni, który zaczyna się około 1 czerwca, znany jest jako Etavappathi , co oznacza połowę miesiąca Etavam . Monsun północno-wschodni, który zaczyna się w połowie października, nazywa się thulavarsham (deszcz w miesiącu thulam ). Dwa zbiory ryżu są nazywane odpowiednio Kannikkoythu i Makarakkoythu (zbiory w miesiącach kanni i makaram ).

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki