Kalmán Mikszath - Kálmán Mikszáth

Kálmán Mikszáth; portret autorstwa
Gyuli Benczúra (1910)

Kálmán Mikszáth de Kiscsoltó (16 stycznia 1847 - 28 maja 1910) był powszechnie znanym węgierskim powieściopisarzem, dziennikarzem i politykiem. Jego praca pozostaje drukowana w języku węgierskim i wciąż pojawia się od czasu do czasu w innych językach.

Biografia

Mikszáth urodził się w Szklabonya (znanej również jako Sklabiná lub Szlabonya), na Górnych Węgrzech (obecnie Sklabiná , Słowacja ) w rodzinie mniejszej szlachty . Studiował prawo na uniwersytecie w Budapeszcie w latach 1866-1869, chociaż nie ubiegał się o żaden egzamin, i zajął się dziennikarstwem, pisząc do wielu węgierskich gazet, w tym do Pesti Hírlap [ hu ] .

Wczesne opowiadania Mikszatha opierały się na życiu chłopów i rzemieślników i nie miały w tamtych czasach zbytniego uroku. Zademonstrowali jednak jego umiejętność tworzenia humorystycznych anegdot, które rozwinęły się w jego późniejszych, bardziej popularnych utworach. Wiele jego powieści zawierało komentarze społeczne i satyrę , które pod koniec jego życia stawały się coraz bardziej krytyczne wobec arystokracji i ciężaru, który, jak sądził, nakładała na węgierskie społeczeństwo.

Mikszáth był członkiem Partii Liberalnej , aw 1887 został wybrany do Sejmu Węgierskiego (jednego z dwóch najwyższych parlamentów w Austro-Węgrzech ). Do 1879 r. był przedstawicielem Okręgu Illyefalva w Siedmiogrodzie , a od 1892 r. aż do śmierci reprezentował Okręg Fogaras . W czasie sejmu mieszkał przy ulicy Dohnányi 28 w centrum Budapesztu .

W 1910 roku wieś, którą urodził, została przemianowana na Mikszáthfalva podczas jego 40. dorocznego jubileuszu pisarskiego.

Kálmán Mikszáth został pochowany na cmentarzu Kerepesi w Budapeszcie wraz z synami Jánosem (1886-1890) i Albertem (1889-1921).

Przyjęcie

Prezydent USA Theodore Roosevelt tak bardzo polubił swoją powieść Parasol św. Piotra, że odwiedził Mikszáth tylko po to, by wyrazić swój podziw podczas europejskiej podróży w 1910 roku.

Dzieło Mikszátha pozostaje popularne na Węgrzech i było sporadycznie tłumaczone na inne języki. Przekład Parasol św. Piotra pojawił się ponownie w 2012, 2018 i 2019 roku . Oblężenie Beszterce zostało ponownie wydane w języku angielskim w 2014 roku, a Miasto w czerni ( A fekete város , 1911) ukazało się w 2011 roku.