Jose Garvida Flores - Jose Garvida Flores
José Garvida Flores (09 grudzień 1900 - 12 sierpnia 1944) był poetą i dramaturgiem Ilocano z Bangui, Ilocos Norte , Filipiny . Jego dzieła obejmują Wayawaya ken Sabsabali a Dandaniw (Wolność i zbiór wierszy), Pitik Ti Puso (Bicie serca), Kaanunto (Kiedy to będzie), Tanda Ti Ayanayat (In Remembrance of Love) oraz sztuki takie jak Dagiti Ayayat ni Dr. Rizal (Wiele miłości dr Rizala) i Ayat Iti Ili ken Dadduma Pay a Drama (Miłość do kraju i inne dramaty).
Jego artykuły były pisane nie tylko w języku Ilocano ( Bannawag * i Ti Bagnos *), ale także w języku angielskim ( The Tribune ), hiszpańskim ( La Lucha * i El Norte *) itp. Był także redaktorem naczelnym Dangadang *, kolejna gazeta Ilocano, którą wydał wspólnie z Santiago S. Fonacierem.
Dzieła literackie
Poezja
- Filipinas, Nadayag a Filipinas (Filipiny, Ukochane Filipiny)
- No Awan Siit, Awan Balangat (jeśli nie ma ciernia, nie ma korony)
- Pitik Ti Puso - Napili i Dandaniw i Mairukney iti Daga w Nakayanakan; Dandaniw iti Nalibuos a Filipina Maipapan iti Natanok a Biag (Bicie serca - wybrane wiersze poświęcone ziemi urodzenia; Wiersz o uroczej Filipince o dobrych wartościach moralnych) / 29p, Laoag, IN 1928
- Wayawaya ken Sabsabali a Dandaniw (Wolność i zbiór wierszy) / 24p, Dangadang , Bangi, IN 1931
- Kaanunto (Kiedy to będzie)
- Tanda Ti Ayanayat (W Pamięci Miłości)
- Filipinas, Nadayag A Filipinas - ten utwór literacki śpiewany podczas Dnia Niepodległości oraz podczas uroczystości w Iglesia Filipina Independiente (Filipiński Kościół Niezależny).
Dramaty / Dramaty / Zarzuela Ilocana
- Teriang , kolorowe życie wiejskiej dziewczyny, która trafiła do lokalnych teatrów ze względu na naturalny i dobrze zorganizowany dialog.
- Ayat Iti Ili ken Dadduma Pay a Drama (Miłość do kraju i inne dramaty) / z tłumaczeniem na język angielski
- Dagiti Ayayat ni dr Rizal - Maipabuya a Putar ni José Garvida Flores (Wiele miłości dr Rizala - Sztuka napisana przez José Garvida Flores) / 51p, Dangadang , Manila 1940
Tłumaczenia
If Rudyarda Kiplinga i Mi Último Adios José Rizala , między innymi w języku Ilokano/Ilocano.
XX-XXI wiek
Niektóre z jego prac są obecnie wymienione i przechowywane w filipińskim eLib, wspólnym projekcie Biblioteki Narodowej Filipin (NLP), Uniwersytetu Filipin (UP), Wydziału Nauki i Technologii (DOST), Wydziału Rolnictwa (DA) oraz Komisja ds. Szkolnictwa Wyższego (CHED).
Podczas swojej kadencji jako kongresman, nieżyjący już deputowany Antonio Raquiza uchwalił ustawę zmieniającą nazwę Sentinella Hill w Bangi na José Garvida Flores Park (jego budowa została rozpoczęta i finansowana przez rząd, ale nigdy nie została ukończona i uznana za taką).
Wayawaya Ken Sabsabali a Dandaniw znajduje się w Museo Ilocos Norte w Laoag City , Ilocos Norte na Filipinach.