José Ferrer - José Ferrer
José Ferrer | |
---|---|
Urodzić się |
José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón
8 stycznia 1912 r
San Juan, Portoryko , Stany Zjednoczone
|
Zmarł | 26 stycznia 1992
Coral Gables, Floryda , USA
|
(w wieku 80 lat)
Miejsce odpoczynku | Cmentarz Santa María Magdalena de Pazzis , San Juan |
Edukacja | Uniwersytet Princeton (1933, licencjat ) |
Zawód | Aktor, reżyser |
lata aktywności | 1935-1992 |
Małżonkowie | |
Dzieci | 6, w tym Miguel |
Krewni | |
Nagrody | Narodowy Medal Sztuki (1985) |
José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 stycznia 1912 – 26 stycznia 1992), znany jako José Ferrer , był portorykańskim aktorem i reżyserem teatralnym, filmowym i telewizyjnym. Po raz pierwszy uzyskuje rozgłos za rolę Cyrano de Bergerac w sztuce o tej samej nazwie , która przyniosła mu inauguracyjną nagrodę Tony dla najlepszego aktora w sztuce w 1947 roku zagrał rolę w 1950 filmowej wersji i zdobył Oscara , czyniąc go pierwszym aktorem urodzonym w Portoryko i pierwszym aktorem latynoskim, który zdobył Oscara.
Jego najbardziej znane role filmowe to Henri de Toulouse-Lautrec w Moulin Rouge (1952), obrońca Barney Greenwald w Bunt u Kaina (1954), turecki bej w Lawrence z Arabii (1962), Siegfried Rieber w Statku głupców (1965). ) i cesarza Szaddama w Diunie (1984). Ferrer prowadził także płodną karierę aktorską i reżyserską na Broadwayu , zdobywając drugiego najlepszego aktora Tony'ego za Dzierzbę oraz najlepszego reżysera za Dzierzba , Czwórkę i Stalag 17.
Ferrer był ojcem aktora Miguela Ferrera , dziadkiem aktorki Tessy Ferrer i wujkiem aktora George'a Clooneya . Jego wkład w amerykański teatr został doceniony w 1981 roku, kiedy został wprowadzony do American Theatre Hall of Fame . W 1985 roku otrzymał z rąk prezydenta Reagana Narodowy Medal Sztuki , stając się pierwszym tak uhonorowanym aktorem.
Wczesne życie
Ferrer urodził się w San Juan w Portoryko jako syn Marii Providencia Cintrón, która pochodziła z małego nadmorskiego miasteczka Yabucoa w Portoryko , i Rafaela Ferrera, prawnika i pisarza z San Juan. Był wnukiem Gabriela Ferrera Hernándeza, lekarza i orędownika niepodległości Portorykańczyków od Hiszpanii . Miał dwie młodsze siostry, Elvirę i Leticię.
Rodzina przeniosła się do Nowego Jorku w 1914 roku. Ferrer studiował w szwajcarskiej szkole z internatem Institut Le Rosey .
W 1933 Ferrer ukończył studia licencjackie z architektury na Uniwersytecie Princeton , gdzie napisał swoją pracę magisterską na temat „Francuski naturalizm i Pardo Bazán ”. Ferrer był również członkiem Princeton Triangle Club i grał na fortepianie w zespole „José Ferrer and His Pied Pipers”. Ferrer następnie studiował języki romańskie na Uniwersytecie Columbia w latach 1934-35.
Kariera zawodowa
Teatr
Pierwszy profesjonalny występ Ferrera jako aktor miał miejsce w teatrze „showboat” na Long Island latem 1934 roku.
W 1935 Ferrer był kierownikiem sceny w Suffern Country Playhouse, prowadzonym przez Joshuę Logana, którego Ferrer znał w Princeton. Ruth Gordon i Helen Hayes poleciły go Jedowi Harrisowi .
Ferrer zadebiutował na Broadwayu w 1935 roku w A Slight Case of Murder, w którym odbyło się 69 przedstawień.
Można go było również zobaczyć w Kij w błocie (1935) i Tańcu wiosny (1936). Pierwszym wielkim sukcesem Ferrera był Brat Szczur (1936-38), w którym wystąpiło 577 przedstawień. W Clover pobiegł tylko na 3 występy. How to Get Tough About It (1938) również miał krótki okres, podobnie jak Missouri Legend (1938).
Córki Mamby (1939) wystartowały w 163 przedstawieniach. Ferrer podążył za nim z Key Largo (1939-40) z Paulem Munim i wyreżyserowanym przez Guthrie McClintica , który miał 105 pokazów, a później został przekształcony w film.
Ferrer odniósł wielki osobisty sukces w tytułowej roli Ciotki Charleya (1940–41), częściowo w dragu , pod dyrekcją Joshuy Logana . Poszło na 233 występy.
Ferrer zastąpił Danny'ego Kaye w rewii Let's Face It! (1943).
Reżyser teatralny i Cyrano
Ferrer zadebiutował na Broadwayu jako reżyser filmem Vickie (1942), w którym również zagrał główną rolę. Miał tylko krótki okres.
Zagrał Iago w broadwayowskiej produkcji Margaret Webster Otella (1943-44), w której w tytułowej roli wystąpił Paul Robeson , Webster jako Emilia i żona Ferrera, Uta Hagen , jako Desdemona . Spektakl ten nadal jest rekordem najdłużej wystawianej sztuki szekspirowskiej wystawianej w Stanach Zjednoczonych, z 296 przedstawieniami (zostanie wznowiona w 1945 roku).
Ferrer wyprodukował i wyreżyserował, ale nie pojawił się w Strange Fruit (1945-46), z udziałem Mela Ferrera (bez związku).
Wśród innych ról radiowych Ferrer wystąpił jako detektyw Philo Vance w serialu o tym samym tytule z 1945 roku.
Cyrano de Bergerac
Ferrer najlepiej zapamiętany jest z roli tytułowej Cyrano de Bergerac , którą po raz pierwszy zagrał na Broadwayu w 1946 roku. Ferrer obawiał się, że produkcja zakończy się niepowodzeniem na próbach, ze względu na otwartą niechęć do sztuki reżysera Mela Ferrera (brak związku), więc wezwał Joshuę Logana (który wyreżyserował swoją gwiazdorską kreację w „ Ciocie Charleya” ), aby był „lekarzem zabaw” w produkcji. Logan napisał, że musi po prostu wyeliminować elementy interesu, które reżyser Ferrer umieścił w swojej inscenizacji; miały przypuszczalnie sabotować bardziej sentymentalne elementy sztuki, które reżyser uznał za banalne i w złym guście. Produkcja stała się jednym z hitów sezonu 1946/47 na Broadwayu, zdobywając Ferrerowi pierwszą nagrodę Tony dla najlepszego aktora za przedstawienie długonosego poety/szermierza.
Ferrer wyreżyserował, ale nie wystąpił w „ Jak przebaczamy naszym dłużnikom” (1947), w którym zrealizował 5 spektakli. Był jeszcze jeden krótki występ dla Volpone (1947), który Ferrer zaadaptował i zagrał tytułową rolę.
Wczesne filmy
Ferrer zadebiutował w epopei Joan d'Arc w technikolorze (1948) jako Dauphin o słabej woli u boku Ingrid Bergman jako Joan. Rola Ferrera przyniosła mu nominację do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego.
W Śródmieściu zagrał we wznowieniach Ulicy Anioła (1948) i Alchemika (1948) oraz wyreżyserował SS Glencairn (1948) i Komedię owadów (1948) (również w tej ostatniej).
Ferrer miał kolejny przebój na Broadwayu z The Silver Whistle (1948-49), który miał 219 występów. Wystąpił w dwóch spektaklach dla The Philco-Goodyear Television Playhouse w 1949 roku: Cyrano, grając tytułową rolę, oraz adaptację What Makes Sammy Run? , grający Sammy Glick (zaadaptowany przez Paddy Chayefsky ).
Ferrer wrócił do Hollywood, by pojawić się w Otto Preminger 's Whirlpool (1950), wspieranie Gene Tierney i Richard Brooks ' Crisis (1950), naprzeciwko Cary Grant .
Gwiazda filmowa
Ferrer zagrał następnie tytułową rolę w Cyrano de Bergerac (1950), wyreżyserowanym przez Michaela Gordona i wyprodukowanym przez Stanleya Kramera . Ferrer zdobył Oscara dla najlepszego aktora. Film był szeroko oglądany, chociaż stracił pieniądze. Ferrer podarował Oscara Uniwersytetowi Portoryko, a następnie został skradziony w 2000 roku.
Ferrer powrócił na Broadway, by wznowić dwudziestowieczny wiek (1950–51), w którym wyreżyserował iw którym zagrał u boku Glorii Swanson ; poszło na 233 występy. Zaraz po tym wyprodukował i wyreżyserował, ale nie pojawił się w Stalagu 17 (1951–52), wielkim przeboju z 472 przedstawieniami. Jeszcze bardziej popularny był The Fourposter (1951–53), w którym wyreżyserował Hume'a Cronyna i Jessicę Tandy ; trwało 632 występów.
Ferrer powrócił na ekrany kin w komedii Wszystko może się wydarzyć (1952) w reżyserii George'a Seatona , w której Ferrer zagrał imigranta.
Bardziej popularny był Moulin Rouge (1952), w którym Ferrer zagrał rolę Toulouse-Lautreca pod dyrekcją Johna Hustona . Ferrer otrzymał 40% zysków.
Po powrocie na Broadway Ferrer wyreżyserował i zagrał w The Shrike (1952), w którym odtworzono 161 przedstawień.
Jego kolejne dwa koncerty były dyrektor jedynej: Horton Foote „s The Chase (1952) miał tylko krótką metę, ale moim 3 Aniołki (1953-54), poszedł za 344 występów.
Ferrer miał kolejny kinowy hit z panną Sadie Thompson (1953) z Ritą Hayworth w roli głównej . Ferrer na krótko ożywił niektóre ze swoich przedstawień w City Center w 1953 roku: Cyrano, Dzierzba , Ryszard III , Ciotka Charleya .
Powrócił do filmów z Bunt Kaina (1954) dla Kramera, u boku Humphreya Bogarta i Van Johnsona , grającego obrońcę Barneya Greenwalda; film był wielkim hitem. Żydowska wiara Greenwalda , tak widoczna w powieści, że informowała go o osądach oficerów USS Caine , została w filmie zbagatelizowana, ponieważ Ferrer, będąc Portorykańczykiem, był nominalnie katolikiem .
Popularny był również Deep in My Heart (1955), w którym Ferrer zagrał Zygmunta Romberga i który zarobił ponad 1 milion dolarów.
Reżyser
Ferrer zadebiutował jako reżyser w Universal w adaptacji Dzierzby (1955), w której zagrał także u boku June Allyson .
Ferrer następnie zagrał Cyrano w odcinku programu Producer's Showcase w telewizji, wyreżyserowanym przez Mela Ferrera i u boku Claire Bloom .
Pojechał do Anglii, aby zagrać główną rolę i wyreżyserować film wojenny dla Warwick Productions , The Cockleshell Heroes (1955), u boku Trevora Howarda ; to był sukces w brytyjskiej kasie.
Ferrer był współautorem scenariusza, reżyserem i zagrał w filmie The Great Man (1956) w Universal. Wyreżyserował i zagrał w dwóch filmach dla MGM: Oskarżam! (1958), gdzie zagrał kapitana Alfreda Dreyfusa , oraz The High Cost of Loving (1958) komedię z Geną Rowlands . Obie trafiły w kasie.
Po powrocie na Broadway Ferrer był współautorem scenariusza i reżyserem musicalu Oh, Captain! (1958) z Tonym Randallem , który miał tylko krótki okres. Wyreżyserował i zagrał w Edwin Booth (1958), grając tytułową rolę; to nie był sukces.
W 1958 roku Ferrer narratorem dziecięcego albumu Tubby the Tuba , który został nominowany do nagrody za najlepsze nagranie dla dzieci podczas pierwszej dorocznej nagrody Grammy .
Ferrer przejął kierownictwo niespokojnego musicalu Juno (1959) od Vincenta J. Donehue , który sam zastąpił Tony'ego Richardsona . Program, w którym wystąpiła Shirley Booth , spasował po 16 występach i wywołał bardzo negatywną reakcję krytyków.
Podążył jednak za nią, reżyserując oryginalną inscenizację „ The Andersonville Trial ” Saula Levitta (1959-60), o procesie po ujawnieniu warunków w niesławnym więzieniu z czasów wojny secesyjnej . To był hit i zawierał George'a C. Scotta , startującego w 179 występach.
W tym czasie Ferrer pojawił się także w telewizji w odcinkach General Electric Theatre i The United States Steel Hour .
20th Century Fox
Ferrer podpisał kontrakt z 20th Century Fox na reżyserię filmów. Nakręcił Return to Peyton Place (1961) i State Fair (1962), które były komercyjnym rozczarowaniem.
Ferrer odegrał kluczową rolę drugoplanową w filmie Lawrence z Arabii (1962), który odniósł ogromny sukces. Chociaż występ Ferrera był tylko niewielki, powiedział, że był najlepszy na ekranie.
W Fox grał policjanta śledczego w Dziewięć godzin do Ramy (1963). Wystąpił także gościnnie w The Greatest Show on Earth .
Ferrer powrócił na Broadway, by zagrać w musicalu Noëla Cowarda The Girl Who Came to Supper (1963-64), w którym odtworzono 112 występów.
Opowiadał pierwszy odcinek popularnego sitcomu z 1964 roku Bewitched , w kiepskim stylu dokumentalnym.
Ferrer wyjechał do Niemiec, aby z Seanem Flynnem nakręcić Stop Train 349 (1963) . Wystąpił we francuskim filmie Cyrano et d'Artagnan z 1964 roku w reżyserii Abla Gance'a .
Po powrocie do Hollywood Ferrer zagrał Heroda Antypasa w Najwspanialszej historii, jaką kiedykolwiek opowiedziano (1965) i był w Statku głupców (1965) Stanleya Kramera.
Godnym uwagi występem w jego późniejszej karierze scenicznej był Miguel de Cervantes i jego fikcyjna kreacja Don Kichot w przebojowym musicalu Man of La Mancha . Ferrer przejął rolę Richarda Kileya w 1966 roku, a następnie wyruszył z nim w trasę koncertową w pierwszym krajowym towarzystwie serialu. Tony Martinez kontynuował rolę Sancho Pansy pod dyrekcją Ferrera, podobnie jak z Kiley.
Ferrer zagrał w Carl Reiner S” Enter Laughing (1967) i zrobili produkcję Kismet (1967) na ekranie telewizora. Pojechał do Europy, by zrobić Cervantesa (1967) i pojawił się w A Case of Libel (1968) dla amerykańskiej telewizji. Udzielił również głosu złemu Benowi Haramedowi w świątecznym programie Rankin/Bass Christmas TV The Little Drummer Boy z 1968 roku . W 1968 r. IRS wysłał mu rachunek podatkowy w wysokości 122 000 USD, wracając do 1962 r.
lata 70.
Ferrer pojawił się w filmach telewizyjnych Aquarians (1970), Gideon (1971) i Crosscurrent (1971) oraz wystąpił gościnnie w The Name of the Game i Banyon .
Ferrer wyreżyserował The Web and the Rock (1972) na scenie w Nowym Jorku i pojawił się w The Marcus-Nelson Murders (1973), Orson Welles Great Mysteries (1973) i Columbo .
Około 1973 roku opowiedział A Touch królewskiej , film dokumentalny o życiu i śmierci Puerto Rico „s baseball gwiazda Roberto Clemente . Ferrer wyraził obie wersje, hiszpańską i angielską.
Ferrer użyczył głosu w mocno okrojonej kreskówkowej wersji Cyrano w odcinku The ABC Afterschool Special w 1974 roku.
Ferrer pojawił się w The Missing Are Deadly (1975), Forever Young, Forever Free (1975), Order do zabójstwa (1975), Medical Story (1975), The Art of Crime (1975), Truman w Poczdamie (1976) (gra Stalina) ), Wielki autobus (1976), Paco (1976)., Podróż potępionych (1976), Crash! (1976), Strażnik (1977), Zoltan, Pies Drakuli (1977), Exo-Man (1977), Kto widział wiatr (1977), Wymiana Rhinemanna , Prywatne akta J. Edgara Hoovera (1977) , Fedora (1978) z Billy Wilder , Niesamowity kapitan Nemo (1978) (w roli tytułowej) oraz The Swarm . Gościnnie zagrał w Starsky i Hutch oraz Tales of the Unexpected .
Podczas Bicentennial, Ferrer opowiadane prapremierę Michael Jeffrey Shapiro „s Deklaracji Niepodległości, 4 lipca 1776 roku dla narratora i orkiestrę z Martinem Rich prowadzącego Philharmonic Symphony of Westchester.
Ferrer był członkiem obsady wymiana w produkcji David Mamet „s życia w Teatrze (1977-78). Wyprodukował i zagrał w Białych pelikanach (1978) i wyreżyserował na scenie Carmelina (1979), ale zrealizował tylko 17 przedstawień.
Był w Piątym muszkieterze (1979), Zgodzie... Lotnisko '79 (1979), Wrogach naturalnych (1979), Francuskim romansie Atlantyckim (1979), Żywocie grzechu , filmie z 1979 roku przez portorykańskiego reżysera Efraína Lópeza Neris, w którym zagrali także Raul Julia , Míriam Colón i Henry Darrow oraz Bitwy: Morderstwo, które nie umrze (1980). Zrobił Kupca na scenie w Kanadzie.
lata 80.
W 1980 roku, miał rolę jako przyszłego Sprawiedliwości Abe Fortas w robione ciałami film telewizyjny wersji Anthony Lewis ' Gedeona trąbkę , naprzeciwko Henry Fonda w Emmy -nominated wydajność jak Clarence Earl Gideon .
Był także w Battle Creek Brawl (1980), Pleasure Palace (1980), The Dream Merchants (1980), Magnum, PI , Evita Peron (1981), Berlin Tunnel 21 (1981), Peter and Paul (1981) z Anthonym Hopkinsem , Bloody Birthday (1981), Woody Allen 's Seks nocy letniej (1982), Krew Tide (1982), Krew Feud (1982), This Girl for Hire (1983), Byt (1983) i Mel Brooks ' s wersja Być albo nie być (1983).
Od 1982 do 1985 był dyrektorem artystycznym Coconut Grove Theatre w Miami.
Wystąpił gościnnie w filmach Quincy, ME , Another World , Fantasy Island , Hotel , The Love Boat , Bridges to Cross i Murder, She Wrote .
Ferrer był w Zło, które ludzie robią (1984), Samson i Delilah (1984) oraz George Washington (1984). Był cesarzem w Diunie (1984) i był w SS Hitlera: Portrait in Evil (1985), Seduced (1985), Covenant (1985), Blood & Orchids (1986), Young Harry Houdini i The Wind in the Willows ( 1987).
Ferrer pożegnał się z Cyrano, wykonując krótki fragment ze sztuki na potrzeby programu telewizyjnego Tony Awards w 1986 roku .
Ferrer miał powracającej roli Julia Duffy „s WASPy ojca w długotrwały serialu Newhart w 1980 roku.
W wywiadzie udzielonym w latach 80. ubolewał nad brakiem dobrych ról postaci dla starzejących się gwiazd i przyznał, że teraz brał role głównie dla pieniędzy, takie jak jego role w horrorze Potboilers The Swarm , w którym zagrał lekarza oraz Pies Drakuli , w którym zagrał inspektora policji.
Ostatnie występy Ferrera to The Sun and the Moon (1987), American Playhouse (" Dziwne interludium " z Kennethem Branaghem ), Dzień Matki (1989), Matlock , Hired to Kill (1990), Old Explorers (1990) i The Perfect Tribute .
Zagrał w sztuce Broadway'u Rozmowy z moim ojcem (1991), ale wycofał się z powodu złego stanu zdrowia.
Spuścizna
- Ferrer był pierwszym latynoskim aktorem, który zdobył Oscara .
- W 2005 roku Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA) zmieniła nazwę swojej nagrody Tespis na nagrodę HOLA José Ferrer Tespis Award .
- Ferrer został uhonorowany za swoje prace teatralne i filmowe wprowadzeniem do American Theatre Hall of Fame i National Medal of Arts, stając się pierwszym aktorem i Latynosem, który otrzymał tę prestiżową nagrodę.
- Synowie Ferrera, Rafael Ferrer i Miguel Ferrer , jego córka (Letty Ferrer) i wnuczka Tessa Ferrer również zostali aktorami i aktorkami.
- Ferrer przekazał swoją nagrodę Akademii Uniwersytetowi Portoryko . Nagroda została skradziona po tym, jak została zgubiona podczas przebudowy teatru uniwersyteckiego.
- 26 kwietnia 2012 roku Poczta Stanów Zjednoczonych wydała znaczek na cześć Ferrera w serii Distinguished Americans .
Życie osobiste
Ferrer był żonaty pięć razy i miał sześcioro dzieci:
- Uta Hagen (1938-1948): Ferrer i Hagen mieli jedno dziecko, córkę Leticię (ur. 15 października 1940). Rozwiedli się w 1948 roku, częściowo z powodu długo skrywanego romansu Hagena z Paulem Robesonem , z którym Hagen i Ferrer zagrali w broadwayowskiej produkcji Otella .
- Phyllis Hill (1948-1953): Ferrer i Hill pobrali się 27 maja 1948 r. W 1950 r. przeprowadzili się do Burlington w stanie Vermont , gdzie później trudno im było utrzymać małżeństwo. Ferrer wrócił do Portoryko, ponieważ zmarła jego matka. Rozwiedli się 12 stycznia 1953 r.
- Rosemary Clooney (1953-1961): Ferrer po raz pierwszy poślubił Clooneya 1 czerwca 1953 roku w Durant w stanie Oklahoma . Przeprowadzili się do Santa Monica w Kalifornii w 1954 roku, a następnie do Los Angeles w 1958. Ferrer i Clooney mieli pięcioro dzieci w krótkiej kolejności: Miguel (7 lutego 1955 – 19 stycznia 2017), Maria (ur. 9 sierpnia 1956) , Gabriel (ur. 1 sierpnia 1957), Monsita (ur. 13 października 1958) i Rafael (ur. 23 marca 1960). Po raz pierwszy rozwiedli się w 1961 roku.
- Rosemary Clooney (1964-1967): Ferrer i Clooney ożenili się ponownie 22 listopada 1964 w Los Angeles; jednak małżeństwo ponownie się rozpadło, ponieważ Ferrer miał romans z kobietą, która miała zostać jego ostatnią żoną, Stellą Magee. Clooney dowiedział się o romansie, a ona i Ferrer ponownie rozwiedli się w 1967 roku.
- Stella Magee (1977-1992): Ferrer poślubił Magee w 1977 roku i pozostali razem aż do jego śmierci w 1992 roku.
Śmierć
Ferrer zmarł na raka jelita grubego w Coral Gables na Florydzie 26 stycznia 1992 roku, 18 dni po swoich 80 urodzinach i został pochowany na cmentarzu Santa María Magdalena de Pazzis w Old San Juan w rodzinnym Portoryko .
Filmografia
Rok | Tytuł | Rola | Uwagi |
---|---|---|---|
1948 | Joanna d'Arc | Delfin, Karol VII | Nominacja – Oscar dla najlepszego aktora drugoplanowego |
1950 | Wir | Dawid Korwoń | |
1950 | Sekretna Furia | Jose | Niewymieniony w czołówce |
1950 | Kryzys | Raoul Farrago | |
1950 | Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | |
1952 | Wszystko może się zdarzyć | Giorgi Papaszwily | |
1952 | Moulin Rouge | Henri de Toulouse-Lautrec | Nominacja do Oscara dla najlepszego aktora |
1953 | Prezentacja producentów : „Cyrano de Bergerac” | Cyrano de Bergerac | Nominacja – Primetime Emmy Award dla najlepszego głównego aktora w miniserialu lub filmie |
1953 | Panna Sadie Thompson | Alfreda Davidsona | |
1954 | Bunt Kaina | porucznik Barney Greenwald | Nominacja do nagrody BAFTA dla najlepszego aktora zagranicznego |
1954 | Głęboko w moim sercu | Zygmunt Romberg | |
1955 | Dzierzba | Jim Downs | Również reżyser |
1955 | Bohaterowie Cockleshell | Major Policzek | Również reżyser |
1956 | Wielki Człowiek | Joe Harris | Również reżyser |
1957 | Cztery dziewczyny w mieście | Dyrektor | Niewymieniony w czołówce |
1958 | Oskarżam! | kpt. Alfred Dreyfus | Również reżyser |
1958 | Wysoki koszt kochania | Jim „Jimbo” Fry | Również reżyser |
1961 | Powrót do Peyton Place | Głos Marka Steele | Również reżyser, niewymieniony w czołówce |
1962 | Targi Państwowe | Dyrektor | |
1962 | Lawrence z Arabii | turecki bej | |
1963 | Dziewięć godzin do Rama | Supp. Gopal Das | |
1963 | Zatrzymaj pociąg 349 | Cowan reporter | |
1964 | Cyrano et d'Artagnan | Cyrano de Bergerac | |
1965 | Najwspanialsza historia, jaką kiedykolwiek opowiedziano | Herod Antypas | |
1965 | Statek głupców | Zygfryd Rieber | |
1967 | Wejdź do śmiechu | Pan Harrison B. Marlowe | |
1967 | Cervantes | Hassan Bey | |
1968 | Mały perkusista | Ben Haramad | Głos |
1975 | Wiecznie młody, wiecznie wolny | Ojciec Alberto | Aka: e'Lollipop |
1975 | El clan de los immorales | Inspektor Reed | |
1976 | Paco | Fermin Flores | |
1976 | Wielki autobus | Człowiek z żelaza | |
1976 | Podróż potępionych | Manuel Benitez | |
1976 | Rozbić się! | Marc Denne | |
1977 | Giełda Rheinmann | Ericha Rhinemanna | |
1977 | Strażnik | Kapłan Bractwa | |
1977 | Kto widział wiatr? | Ben | |
1977 | Prywatne akta J. Edgara Hoovera | Lionel McCoy | |
1978 | Powrót kapitana Nemo | Kapitan Nemo | |
1978 | Pies Drakuli | Inspektor Branco | |
1978 | Fedora | Doktor Vando | |
1978 | Rój | dr Andrews | |
1979 | Francuska sprawa Atlantyku | Prezydent Aristide Brouchard | |
1979 | Piąty muszkieter | Atos | |
1979 | Concorde ... Lotnisko '79 | Nadinspektor Morabito | (wersja telewizyjna), Niewymieniony w czołówce |
1979 | Naturalni wrogowie | Harry Rosenthal | |
1980 | Kupcy snów | George Pappas | |
1980 | Wielka Bójka | Domenici | |
1981 | Krwawe urodziny | Lekarz | |
1981 | Piotra i Pawła | Gamaliel | |
1982 | Seks komedia nocy letniej | Leopolda | |
1982 | Przypływ krwi | Nereus | |
1982 | I są wyłączone | Martin Craig | |
1983 | Istota | Burmistrz Gordon Lane | |
1983 | Być albo nie być | prof. Siletski | |
1984 | Zło, które ludzie czynią | Dr Hector Lomelin | |
1984 | Jerzy Waszyngton | Robert Dinwiddie | |
1984 | Wydma | Padyszach cesarz Szaddam IV | |
1985 | SS Hitlera: Portret w złu | Ludwig Rosenberg | |
1987 | Wiatr wśród wierzb | Borsuk | Głos, film telewizyjny |
1987 | Słońce i księżyc | Don Fulhencio | |
1990 | Starzy odkrywcy | Warner Watney |
Zobacz też
- Lista Portorykańczyków
- Francuska imigracja do Portoryko
- Lista zwycięzców i nominowanych do nagrody Akademii Portorykańskiej
- Miguel Ferrer