José Afonso - José Afonso

José Afonso
José Afonso
José Afonso
Informacje ogólne
Imię urodzenia José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos
Znany również jako Zeca Afonso
Urodzić się ( 02.08.1929 )2 sierpnia 1929
Aveiro , Portugalia
Zmarł 23 lutego 1987 (1987-02-23)(w wieku 57)
Setúbal , Portugalia
Gatunki
Zawód (y) Piosenkarka, autorka tekstów, nauczycielka, aktywistka
Instrumenty Wokal, gitara
lata aktywności 1953-1987
Stronie internetowej www .aja .pt

José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos (2 sierpnia 1929 – 23 lutego 1987), znany zawodowo jako José Afonso, a także znany jako Zeca Afonso lub po prostu Zeca, był portugalskim piosenkarzem i autorem tekstów. Jeden z najbardziej wpływowych muzyków ludowych i protestujących w historii Portugalii , stał się ikoną Portugalii ze względu na rolę jego muzyki w ruchu oporu przeciwko dyktatorskiemu reżimowi Estado Novo .

Piosenka Afonso „ Grândola, Vila Morena ” została wykorzystana jako sygnał radiowy przez portugalskie siły zbrojne podczas ich wojskowej operacji zamachu stanu rano 25 kwietnia 1974 r., co doprowadziło do rewolucji goździków i przejścia do demokracji w Portugalii. Następnie Afonso, który opowiadał się za komunizmem , oraz „Grândola, Vila Morena” stały się symbolami rewolucji i antyfaszyzmu , a także portugalskiego ruchu robotniczego i lewicy politycznej .

Biografia

1929-1940: Wczesne życie

José Afonso urodził się w Aveiro 2 sierpnia 1929 roku. Jego rodzicami byli José Nepomuceno Afonso dos Santos, sędzia pokoju i Maria das Dores Dantas Cerqueira, nauczycielka w szkole podstawowej.

W 1930 roku jego rodzice udali się do Angoli , ówczesnej portugalskiej kolonii, gdzie jego ojciec został mianowany sędzią w mieście Silva Porto (dzisiejsze Cuíto ). Ze względów zdrowotnych Afonso przebywał w Aveiro, w domu w pobliżu Fonte das Cinco Bicas, ze swoją ciotką Gigé i wujkiem Xico, człowiekiem „republikańskim i antyklerykalnym”. W 1933 Afonso na prośbę matki wyjechał do Angoli. Na statku spotkał misjonarza, który został jego towarzyszem podczas podróży. Afonso przebywał przez trzy lata w Angoli, gdzie rozpoczął edukację podstawową.

W 1936 powrócił do Aveiro. W 1937 wyjechał po raz drugi za granicę, tym razem do Mozambiku , kolejnej portugalskiej kolonii w Afryce, gdzie jego rodzice mieszkali wtedy z rodzeństwem João i Mariazinha.

Wrócił do Portugalii w 1938 roku, tym razem do domu swojego wuja Filomeno, burmistrza miasta Belmonte . Tam skończył czwartą klasę. Jego wujek, zaciekły faszystowski zwolennik, zatrudnił go w „ Mocidade Portuguesa ”, paramilitarnej organizacji młodzieżowej zajmującej się indoktrynacją polityczną , założonej przez prawicowy reżim Salazara i Estado Novo , w celu zapewnienia kadry podporządkowanej reżimowi i przyszłych przywódców.

1940-1956: lata Coimbry

Hołd azulejo w domu, w którym mieszkał José Afonso w Coimbra

Wyjechał do Coimbry w 1940 roku, aby kontynuować studia. Studiował w Liceum im. D. João III i mieszkał z ciotką Avrilete. Jego rodzina wyjechała z Mozambiku do Timoru Wschodniego , w tym czasie również portugalskiego terytorium zamorskiego, gdzie jego ojciec kontynuował pracę jako sędzia. Mariazinha pojechała z nimi, podczas gdy jego brat João wrócił do Portugalii. Po zajęciu Timoru przez Japończyków , Afonso przez trzy lata nie otrzymywał żadnych wiadomości od rodziców, aż do końca II wojny światowej w 1945 roku.

Kiedy był na piątym roku liceum, Afonso zaczął śpiewać seranady jako bicho (co oznacza brzydkie lub przerażające stworzenie nie będące człowiekiem), rangę używaną w praktyce Uniwersytetu w Coimbrze dla uczniów liceum. Stał się znany jako „ bicho-kantor” (śpiewające stworzenie).

Od 1946 do 1948 pracował, aby ukończyć liceum, po dwóch latach niepowodzenia. Poznał Marię Amalię de Oliveira, którą potajemnie poślubił z powodu sprzeciwu rodziców. Podróżował z niektórymi z najważniejszych uniwersyteckich zespołów muzycznych, takich jak Orfeon Académico de Coimbra i grał w piłkę nożną dla Associação Académica de Coimbra .

W 1949 rozpoczął studia historii i filozofii na uniwersytecie w Coimbrze. Z Orfeonem Académico de Coimbra podróżował do Angoli i Mozambiku.

W styczniu 1953 roku urodził się jego pierwszy syn José Manuel. Jeszcze w tym samym roku ukazały się jego pierwsze nagrania. Były to dwie płyty z 78- obrotowymi piosenkami fado z Coimbry , których kopie nie istnieją do dziś.

W latach 1953-1955 odbył obowiązkową służbę wojskową. Został zmobilizowany do Makau , wówczas terytorium Portugalii, ale z powodu problemów zdrowotnych został zwolniony. Następnie stacjonował w Coimbrze do czasu odbycia służby wojskowej. Jego córka Helena urodziła się w 1954 roku. W tym czasie przeżył wiele trudności ekonomicznych i ostatecznie rozwiódł się z żoną.

1956–1968: Praca jako nauczycielka, pierwsze albumy i wczesna akcja polityczna

W 1956 Afonso wydał swoją pierwszą EP-kę, Fados de Coimbra . Po odbyciu służby wojskowej rozpoczął pracę jako nauczyciel. Od stycznia do września 1957 pracował w prywatnej szkole w Mangualde, a następnie w Szkole Przemysłowo-Handlowej w Lagos od października 1957 do lipca 1959. Z powodu problemów finansowych wysłał swoje dzieci do portugalskiego terytorium zamorskiego Mozambiku w 1958 mieszkać z rodzicami. W tym samym roku został zafascynowany kampanią prezydencką Humberto Delgado ; Delgado przegrał z powodu masowych oszustw wyborczych popełnianych przez autorytarny reżim Estado Novo .

Od października 1959 do lipca 1960 pracował w Technikum Alcobaça . To właśnie w latach 1959 i 1960 zaczął śpiewać w swoim charakterystycznym stylu muzycznym, zabarwionym konotacjami politycznymi i społecznymi, koncertując z wieloma popularnymi grupami w całym kraju i stopniowo stając się ulubieńcem klasy robotniczej i ludności wiejskiej. Przez miesiąc koncertował w Angoli z Orfeon Académico de Coimbra. W 1960 wydał kolejną EPkę, Balada do Outono.

Od 1961 do 1962 śledził prodemokratyczne strajki studenckie i demonstracje domagające się zakończenia autorytarnego reżimu Estado Novo, brutalnie represjonowanego przez policję. Kontynuował wydawanie wielu swoich piosenek i wprowadził ważne nowe aranżacje gitarowe. Grał w Szwajcarii, Niemczech i Szwecji z grupą gitarową fado , w skład której wchodzili Adriano Correia de Oliveira , José Niza, Jorge Godinho, Durval Moreirinhas i wokalistka Esmeralda Amoedo.

W 1962 wydał nową EP-kę Baladas de Coimbra . Studia uniwersyteckie ukończył w 1963 roku pracą o Jean-Paul Sartre , która uzyskała ocenę 11 z 20. W tym samym roku sfinalizował również rozwód z żoną Marii Amalii.

W 1964 wydał swój pierwszy album studyjny, Baladas e Canções („Ballady i piosenki”). W maju 1964 roku, Afonso wykonywane na Sociedade Muzycznego Fraternidade Operaria Grandolense (Workers' Bractwo Musical Society of Grândola ) w Grândola , gdzie znalazł inspirację do komponowania swój najsłynniejszy utwór, " Grândola Vila Morena ". Piosenka została nagrana lata później na jego album Cantigas do Maio i stała się jednym z sygnałów do rozpoczęcia rewolucji goździków w kwietniu 1974 roku.

Od 1964 do 1967 Afonso przebywał w Lourenço Marques (obecnie Maputo) i Beira w Mozambiku ze swoją drugą żoną Zelią, gdzie spotkał się z dziećmi. W ciągu ostatnich dwóch lat pobytu w zamorskiej prowincji uczył w Beira i skomponował muzykę do sztuki Bertolta Brechta Wyjątek i reguła . W 1965 roku urodziła się jego córka Joana, aw 1967 roku, naznaczony rzeczywistością kolonialną i portugalską wojną kolonialną , wrócił do Lizbony. Swojego starszego syna, José Manuela, zostawił u dziadków w Mozambiku.

Po powrocie do Portugalii Afonso objął stanowisko nauczyciela w szkole średniej w Setúbal , gdzie doznał poważnego kryzysu zdrowotnego, który pozostawił go w szpitalu na 20 dni. Po wypisaniu ze szpitala dowiedział się, że został wyrzucony z nauczania w szkołach publicznych, ponieważ cenzorzy reżimu nie pochwalali jego lewicowych ideałów politycznych i uważali jego piosenki za wysoce wywrotowe. Później ukazała się książka Cantares de José Afonso (Pieśni o José Afonso). Kierownictwo portugalskiej partii komunistycznej zaprosiło go do zostania członkiem partii, ale Afonso odmówił. Podpisał kontrakt z wytwórnią płytową Orfeu, która miała nagrać 70% jego utworów.

1968–1974: Okres płodny i działania antyreżimowe

W 1968 roku, po zwolnieniu z rządowej pracy nauczycielskiej, Afonso został prywatnym korepetytorem i zaczął częściej śpiewać z popularnymi grupami z południowego brzegu rzeki Tag , regionu, który miał silniejsze wpływy Portugalskiej Partii Komunistycznej. W okolicach Bożego Narodzenia Afonso wydał album Cantares do Andarilho („Songs of the Wanderer”), we współpracy z Rui Pato, pierwszy album nagrany dla wytwórni Orfeu. Afonso miał specjalny kontrakt z Orfeu, ponieważ otrzymywał 15 000 escudo miesięcznie, książęcą sumę w tamtym czasie, pod warunkiem, że nagrywa album rocznie.

W 1969 r., po zastąpieniu twardogłowego António de Oliveiry Salazara przez bardziej umiarkowanego Marcelo Caetano na stanowisku szefa reżimu Estado Novo , naród zasmakował w demokracji, jak pozwolenie na odbudowę demokratycznego ruchu związkowego. José Afonso przyłączył się do ruchu i wspierać go przez wszystkich środków mógłby jednocześnie biorąc udział w drugiej fali buntu studentów przeciwko reżimowi w miasteczku uniwersyteckim w Coimbra . W tym samym roku ukazał się jego album Contos Velhos Rumos Novos („Old Tales New Courses”). Po raz pierwszy na płycie José Afonso użyto innego instrumentu niż gitara. Za tę płytę otrzymał nagrodę za najlepszy album roku Casa da Imprensa , wyróżnienie, które powtarzał w latach 1970 i 1971. Jego czwarty i ostatni syn, Pedro, również urodził się w 1969 roku.

W 1970 roku Afonso wydał album Traz Outro Amigo També m ( „Bring Another Friend as Well”), który został nagrany w Londynie w Pye Studios. Był to pierwszy album bez stałego współpracownika Rui Pato, któremu tajna policja Portugalii zabroniła podróżować . W dniu 21 marca Casa da Imprensa (reprezentujący prasę portugalską) przyznał Afonso honorową nagrodę za jego „wysokiej jakości pracę jako piosenkarza i kompozytora oraz za jego decydujący wpływ na portugalską muzykę popularną”. Brał udział w międzynarodowym festiwalu na Kubie .

Pod koniec 1971 roku ukazał się album Cantigas do Maio („Pieśni maja”). Album został nagrany w Château d'Hérouville pod Paryżem . Ten album jest powszechnie uważany za najlepszy album w jego karierze. W 1972 wydał album Eu Vou Ser Como a Toupeira („Będę po prostu jak kret”), nagrany w Madrycie w Cellada Studios.

W 1973 roku José Afonso kontynuował swoją „pielgrzymkę”, śpiewając w całej Portugalii. Wiele jego występów zostało przymusowo odwołanych przez PIDE/DGS . W kwietniu został aresztowany i skazany na 20 dni więzienia w Caxias (obiekt wykorzystywany głównie do przetrzymywania więźniów politycznych). W więzieniu napisał wiersz Era Um Redondo Vocábulo . Na Boże Narodzenie wydał nagrany w Paryżu album Venham Mais Cinco („Let Five More Come”), przy którym współpracował José Mario Branco . W utworze tytułowym gościnnie wystąpiła Janine de Waleyne z Blue Stars of France, wybitna wokalistka francuskiego chanson.

29 marca 1974 Afonso wziął udział w koncercie w Coliseu dos Recreios w Lizbonie , zwanym „Pierwszym Spotkaniem Piosenki Portugalskiej” (po portugalsku: Primeiro Encontro da Canção Portuguesa ). Było to wydarzenie sponsorowane przez Casa da Imprensa, w którym wzięło udział kilku ludowych piosenkarzy, autorów tekstów i muzyków o skłonnościach anty- estado Novo . Cenzura państwowa nadal działała podczas imprezy, a Afonso nie mógł wykonywać niektórych swoich piosenek z bardziej politycznym przesłaniem, takich jak „Venham Mais Cinco” i „A Morte Saiu à Rua”. „Grândola, Vila Morena” nie była jednak postrzegana jako piosenka wywrotowa i mogła być wykonywana. Prawie miesiąc później, 25 kwietnia 1974 roku, portugalski reżim Estado Novo został obalony w niemal bezkrwawym wojskowym zamachu stanu, znanym jako rewolucja goździków . „Grândola, Vila Morena” była jedną z dwóch piosenek używanych jako sygnał radiowy przez Portugalski Ruch Sił Zbrojnych podczas operacji zamachu stanu i jest uważana za hymn rewolucji.

1974-1980: okres rewolucyjny

José Afonso (pierwszy od lewej), obok Fausto Bordalo Dias , Sérgio Godinho , Vitorino i innych, w 1979

W grudniu 1974 Afonso wydał album Coro dos Tribunais ("Courthouse Chorus"), który został nagrany w Londynie, ponownie w Pye Studios, z muzycznymi aranżacjami Fausto Bordalo Dias . Album zawiera dwie pieśni brechtowskie , skomponowane w Mozambiku w latach 1964-1967: „Coro dos Tribunais” i „Eu Marchava de Dia e de Noite”.

Od 1974 do 1975 bezpośrednio zaangażował się w popularne ruchy rewolucyjne. PREC (Revolutionary toku procesu) stał się jego pasją. Występował 11 marca 1975 roku (w dzień nieudanego zamachu stanu pod wodzą António de Spínola ) w RALIS, lewicowej twierdzy wojskowej. Afonso nawiązał współpracę ze skrajnie lewicowym ruchem LUAR (Liga Akcji Rewolucyjnej i Jedności). LUAR wydał swój singiel "Viva o Poder Popular" (Hail to the People's Power). We Włoszech organizacje rewolucyjne Lotta Continua , Il Manifesto i Avanguardia Operaria wydały album República , nagrany w Rzymie 30 września i 1 października 1975 roku. Pieniądze ze sprzedaży albumu zostały przeznaczone na wsparcie strajkujących pracowników gazety República .

W 1976 roku poparł kandydaturę prezydencką Otelo Saraivy de Carvalho . Otelo był ważnym dowódcą operacji wojskowych Rewolucji Goździków, a Afonso miał go ponownie wesprzeć w 1980 roku. Wydał album Com jako Minhas Tamanquinhas („With My Little Clogs”).

Album Enquanto Há Força („Podczas gdy jest siła”), wydany w 1978 roku, kolejna współpraca z Fausto, pokazuje niektóre obawy Afonso dotyczące kolonializmu i imperializmu, a także jest krytyką Kościoła katolickiego. Obejmuje udział innych artystów portugalskich, takich jak Adriano Correia de Oliveira i Sérgio Godinho .

W 1979 roku we współpracy z Júlio Pereira i zespołem Trovante ukazał się album Fura Fura („Drill Drill”). Zawiera osiem piosenek przeznaczonych do spektakli teatralnych. Uczestniczył w Festiwalu Antyeurowizji w Brukseli .

1980–1987: ostatnie lata Zeki

W 1981 roku, po dwóch latach poza centrum uwagi, Afonso powrócił do swoich korzeni Coimbry z albumem Fados de Coimbra e Outras Canções („Coimbra fados i inne piosenki”). Grał w Paryżu w Théâtre de la Ville .

W 1982 roku zaczął rozwijać się u niego pierwsze objawy stwardnienia zanikowego bocznego , ciężkiej choroby, która będzie dotykać go do końca życia. Grał w Brugii na Printemps Festival.

23 stycznia 1983 Afonso, już osłabiony chorobą, zagrał wyprzedany koncert w Coliseu dos Recreios w Lizbonie. Ten koncert został nagrany i uwieczniony na albumie koncertowym Ao Vivo no Coliseu, wydanym w tym samym roku. Ostatni koncert Afonso miał miejsce 25 maja 1983 roku w Coliseu do Porto w Porto . Pod koniec 1983 roku wydał album Como Se Fora Seu Filho („Jakby był jego synem”) Miasto Coimbra przyznało mu Złoty Medal Miasta. „Dziękuję Zeko, wracaj, kiedy chcesz, to jest twój dom”, powiedział mu burmistrz Coimbry Mendes Silva; na co Afonso odpowiedział: „Nie chcę zostać instytucją, ale jestem bardzo wdzięczny za hołd”. Prezydent Portugalii Ramalho Eanes chciał nadać mu Order Wolności , ale Afonso odmówił wypełnienia dokumentów. Również w 1983 r. Afonso został przywrócony na swoje oficjalne stanowisko nauczycielskie, skąd został wydalony w 1968 r.; został wysłany do szkoły w Azeitão, aby uczyć historii i języka portugalskiego. Jego choroba pogorszyła się.

W 1985 roku ukazał się jego ostatni album, Galinhas do Mato („Gwineafowls”). Afonso nie był w stanie zaśpiewać wszystkich piosenek z albumu, zastąpił go Luís Represas, Helena Vieira, Janita Salomé, José Mário Branco, Né Ladeiras i Marta Salomé. Aranżacje muzyczne wykonali Júlio Pereira i Fausto.

W 1986 poparł kandydaturę prezydencką Marii de Lourdes Pintasilgo , postępowej katoliczki; nie została wybrana.

José Afonso zmarł w Setúbal o 3 nad ranem 23 lutego 1987 roku, w wieku 57 lat, jako ofiara sklerozy zdiagnozowanej w 1982 roku. Jego pogrzeb w Setúbal odbył się następnego dnia i wzięło w nim udział ponad 30 000 osób. Procesja pokonała 1300 metrów w dwie godziny. Jego trumna była pokryta czerwoną flagą bez symboli, tak jak sobie tego życzył, a ponieśli ją między innymi jego koledzy muzycy: Sérgio Godinho , Júlio Pereira, José Mário Branco , Luís Cília i Francisco Fanhais. Afonso jest pochowany na cmentarzu Nossa Senhora da Piedade w Setúbal.

Dziedzictwo

Pomnik ku czci Zeki w Grândola

W dniu 18 listopada 1987 roku Associação José Afonso został stworzony w celu spełnienia intencji Afonso w dziedzinie muzyki i sztuki portugalskiej.

W 1991 roku miasto Amadora zainaugurowało 3,7-metrowy posąg José Afonso w Central Parku.

30 czerwca 1994 r. w ramach Lisboa-94, Europejskiej Stolicy Kultury odbył się festiwal ku czci José Afonso. Wielu portugalskich muzyków, zarówno weteranów, jak i młodszych artystów, wzięło udział w festiwalu hołdów „Filhos da Madrugada” („Dzieci świtu”, tytuł jednej z najsłynniejszych piosenek Afonso). Wcześniej w tym samym roku BMG wydało album o tym samym tytule, co festiwal, z tymi samymi artystami wykonującymi własne wersje piosenek Afonso. Wykonawcami tego wydarzenia byli Brigada Victor Jara , Censurados, Delfins , Diva, Entre Aspas, Essa Entente, Frei Fado D'El Rei, GNR, Madredeus , Mão Morta , Opus Ensemble, Peste & Sida, Resistência, Ritual Tejo, Sérgio Godinho , Sétima Legião , Sitiados, Tubarões, UHF , Vozes da Rádio oraz Xutos & Pontapés . Trzynaście lat wcześniej Afonso zauważył, że „Jeśli rock jest stylem muzycznym preferowanym przez młodych, powinniśmy poprosić o dobrą jakość muzyki rockowej”.

W 1995 roku José Mário Branco, Amélia Muge i João Afonso, siostrzeniec José Afonso, wydali kolejny album w hołdzie Afonso, zatytułowany Maio, Maduro Maio , który zawierał wiele jego piosenek i dwie wcześniej niepublikowane, „Entre Sodoma e Gomorra” i „Nem Semper os Dias Sao Dias Passados”.

Z okazji 10. rocznicy śmierci Afonso, w 1997 roku, EMI wydało po raz pierwszy w formacie CD album z 1964 roku Baladas e Canções .

W 1998 roku Vitorino i Janita Salomé wzięli udział w koncercie w hołdzie José Afonso, który znalazł się w programie Expo'98.

W 2007 roku został wybrany 29. największym portugalskim .

Dyskografia

Albumy studyjne

  • Baladas e Canções (1964)
  • Cantares do Andarilho (1968)
  • Contos Velhos Rumos Novos (1969)
  • Traz Outro Amigo Também (1970)
  • Cantigas do Maio (1971)
  • Eu Vou Ser Como a Toupeira (1972)
  • Venham Mais Cinco (1973)
  • Coro dos Tribunais (1974)
  • Com jako Minhas Tamanquinhas (1976)
  • Enquanto Ha Força (1978)
  • Fura Fura (1979)
  • Fados de Coimbra e Outras Canções (1981)
  • Como Se Fora Seu Filho (1983)
  • Galinhas zrobić Mato (1985)

Albumy na żywo

  • José Afonso w Hamburgu (1982)
  • Ao Vivo no Coliseu (1983)

Rozszerzone gry

  • Fado z Coimbry (1956)
  • Balada do Outono (1960)
  • Balady z Coimbry (1962)
  • Dr José Afonso em Baladas de Coimbra (1963)

Zwolnienia pośmiertne

  • Os Wampiry (1987)
  • De Capa i Batina (1996)

Bibliografia

Bibliografia

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag „biografia | AJA” (w języku portugalskim) . Źródło 18 marca 2021 .
  2. ^ B "Blitz - 25 de Abril " Grândola Vila Morena": a história completa de uma canção com VARIAS vidas" . Jornal blitz (w języku portugalskim) . Pobrano 5 kwietnia 2021 .
  3. ^ J. Leitão, M. Romeiras, Relatório I Encontro da Canção Portuguesa , Secretaria de Estado da Informação e Turismo, 1 kwietnia 1974.
  4. ^ Huet, Natalie (25 kwietnia 2017). „Portugalia świętuje rewolucję goździków, przestrzega przed populizmem” . euronews . Pobrano 6 kwietnia 2021 .
  5. ^ „11 de Março de 1975. O dia que fez o PS, o CDS eo PSD drżenie” . Jornal SOL (po portugalsku) . Źródło 10 kwietnia 2021 .
  6. ^ „O homem que cantou a liberdade morreu há 30 anos” . www.jn.pt (w języku portugalskim) . Źródło 10 kwietnia 2021 .

Linki zewnętrzne