Jon Pertwee - Jon Pertwee

Jon Pertwee
Jon Pertwee (filtrowane).jpg
Pertwee na konwencji Doctor Who w Glasgow , marzec 1996 r
Urodzić się
John Devon Roland Pertwee

( 1919-07-07 )7 lipca 1919
Chelsea, Londyn , Anglia
Zmarł 20 maja 1996 (1996-05-20)(w wieku 76 lat)
Sherman, Connecticut , Stany Zjednoczone
Edukacja Królewska Akademia Sztuki Dramatycznej
Zawód Aktor, komik, artysta estradowy
lata aktywności 1938-1996
Wybitna praca
 Doctor Who (1970-1974)
Worzel Gummidge (1979-1981, 1987-1989)
The Navy Lark (1959-1977)
Małżonkowie
​
​
( M.  1955; Gr.  1960)

Ingeborg Rhesa
​
​
( M.  1960⁠-⁠1996)
(2 dzieci)
Dzieci 2, w tym Sean Pertwee
Rodzice)
Krewni

John Devon Roland Pertwee ( / p ɜːr t w í / ; 07 lipca 1919 - 20 maja 1996), znany jako profesjonalnie Jon Pertwee , był angielski aktor, komik, piosenkarz i wykonawca kabaretowy. Urodzony w teatralnej rodzinie, podczas II wojny światowej służył w Królewskiej Marynarce Wojennej i Wydziale Wywiadu Marynarki Wojennej . W swojej wczesnej karierze pracował jako komik sceniczny, który obejmował występy w Glasgow Empire Theatre i dzielenie się rachunkiem z Maxem Wallem i Jimmym Jamesem .

Jako aktor Pertwee pojawił się w wielu rolach komediowych, w tym w czterech filmach z serii Carry On , i stał się powszechnie znany z tego, że spędził 18 lat (1959-1977) grając Chief Petty Officer Pertwee (i trzy inne role) w popularnym sitcomie The Navy Skowronek w radiu BBC . W telewizji Pertwee zagrał trzecią rolę w serialu science fiction Doctor Who (1970-1974), był gospodarzem teleturnieju Whodunnit? (1974-1978) i wcielił się w postać tytułową w Worzel Gummidge (1979-1981 i 1987-1989). Pod koniec życia utrzymywał bliskie kontakty z Doctorem Who , występując na wielu konwentach fanów związanych z serialem i udzielając wywiadów. Wystąpił także w jednoosobowym show zatytułowanym Who Is Jon Pertwee? .

Biografia

Wczesne życie i edukacja

Urodzony w Chelsea w Londynie i mający francuskie pochodzenie hugenotów (jego nazwisko było anglicizacją „Perthuis”; pochodzenie jego nazwiska to „de Perthuis de Laillevault”, rodzina to hrabiowie potomkowie Karola Wielkiego ), Jon był synem scenarzysty oraz aktor Roland Pertwee i daleki kuzyn aktora Billa Pertwee . Matka Pertwee, Avice Scholtz, rozstała się z jego ojcem Rolandem, gdy Pertwee był młody. Jego ojciec ożenił się ponownie, a matka znalazła nowego partnera, Louisa Auguste'a De La Garde, z którym Pertwee nie zbudował związku; zmarła w 1951 roku, pozostawiając starszego brata Pertwee, Michaela, jako jej wykonawcę. Siostra Avice, Daphne, poślubiła kapitana Philipa Cecila Clowesa i została matką kuzyna Pertwee, pisarza St Johna Legh Clowesa (1907-1951). Aktor Henry Ainley , bliski przyjaciel jego ojca, był jego ojcem chrzestnym. Przypadkowo syn Ainley, Anthony, pojawił się jako Mistrz – renegat Władca Czasu, który był największym wrogiem Doktora – obok Pertwee w rocznicowej opowieści Doctora Who The Five Doctors (1983).

Pertwee kształcił się w Frensham Heights School , niezależnej szkole w Rowledge , niedaleko Farnham w Surrey, w Sherborne School w Dorset oraz w kilku innych szkołach, z których został wydalony. Po ukończeniu szkoły został przyjęty do Królewskiej Akademii Sztuki Dramatycznej (RADA), z której został również wyrzucony po tym, jak podczas jednej z lekcji odmówił gry na greckim „wietrze”, czując, że to strata zarówno jego czasu, jak i jego pieniądze ojca. Oskarżano go także o pisanie graffiti o wychowawcach na ścianach ubikacji.

Wczesna kariera

Jeszcze w szkole Pertwee pracował jako cyrkowiec, jeżdżąc motocyklem po Ścianie Śmierci z bezzębnym lwem w bocznym przyczepie. Następnie pracował w teatrze repertuarowym, zanim w wieku 18 lat podpisał kontrakt z BBC jako aktor.

Podczas II wojny światowej Pertwee spędził sześć lat w Royal Navy . Był członkiem załogi HMS  Hood i został przeniesiony ze statku na szkolenie oficerskie na krótko przed zatopieniem go przez niemiecki pancernik Bismarck , tracąc wszystkich oprócz trzech ludzi w maju 1941 r. Później został przydzielony do wysoce tajnej Dywizji Wywiadu Marynarki Wojennej współpracując z przyszłym pisarzem Jamesa Bonda Ianem Flemingiem , podlegając bezpośrednio premierowi Winstonowi Churchillowi i wicepremierowi Clementowi Attlee . W wywiadzie przeprowadzonym w 1994 r. i opublikowanym w 2013 r. powiedział: „Robiłem różne rzeczy. Uczyłem komandosów korzystania ze sprzętu do eskapologii, kompasów w mosiężnych guzikach, tajnych map w białych bawełnianych chusteczkach, fajek, które można było palić, z których również strzelała kaliber 22. kula. Wszystkie rodzaje niesamowitych rzeczy. Podczas swojego pobytu w marynarce, Pertwee obudził się pewnego ranka po pijackiej nocy spędzonej w porcie, aby znaleźć tatuaż z kobrą na prawym ramieniu.

Po wojnie zaczął pracować jako aktor komediowy w radiu w Waterlogged Spa , u boku Erica Barkera i Puffney Post Office, w którym grał nieszczęsnego starego listonosza z hasłem „Nie ma znaczenia, co robisz, jak tak długo, jak je rozdzierasz. 15 listopada 1948 r. w Wood Green Empire okrzyknięto go „Najbardziej wszechstronnym głosem w radiu – Jon („Tear 'em Up”) Pertwee z audycji radiowych Merry-go-Round i Up the Pole ”. Od 1959 do 1977 pełnił rolę przebiegłego podoficera Pertwee w The Navy Lark w radiu BBC . Fikcyjny statek z serii HMS Troutbridge prawie podzielił swoją nazwę z prawdziwym HMS Troubridge, którego dowódca był krewnym Pertwee, który napisał do BBC, aby dostarczyć szczegóły komicznych incydentów na statku, które zostały następnie wykorzystane w scenariuszach The Navy Lark . Po tym, jak Ronnie Barker opuścił serię, Pertwee wcielił się w różne dodatkowe role w serialu. Wśród nich była nikczemna postać o imieniu Mistrz, której głos Pertwee powiedział, że był impresją Herberta Beerbohma Tree . Pertwee nie pojawił się w filmowej wersji The Navy Lark z 1959 roku . W swoich wspomnieniach z 1996 roku przypisał to producentowi Herbertowi Wilcoxowi, który odmówił zatrudnienia swojego partnera Dennisa Price'a, twierdząc, że „był gejem”. Krótko po tym, jak wyraził poparcie dla Price'a, dowiedział się, że został usunięty z obsady filmu i zastąpiony przez Ronalda Shinera .

Był znany jako sobowtór Danny'ego Kaye , a jego wcielenie się w Kaye można zobaczyć w filmie Murder at the Windmill (1949). Zagrał Charliego Sterlinga w Will Any Gentleman...? (1953). W filmie pojawił się także aktor przyszłości Doctor Who, William Hartnell ; grał inspektora Martina.

Na scenie grał rolę Lycusa w londyńskiej produkcji " A Funny Thappened on the Way to the Forum" z 1963 roku z Frankiem Howerdem i pojawił się w mniejszej roli Krassusa w wersji filmowej z 1966 roku . Wystąpił jako Sidney Tait w komedii Ladies Who Do (1963). W 1966 roku wystąpił u boku Pertwee Donald Sinden w oryginalnym West End produkcji długotrwały komedii Jest to dziewczyna w zupie iw tym okresie pojawiły się w kilku Carry On filmach : Kleopatro do dzieła (1964), jako wróżbity; Carry On Cowboy (1965) jako szeryf Earp; i nie przestawaj krzyczeć! (1966) jako dr Fettle. ( Carry On Columbus , z Pertwee w jego czwartej roli Carry On , tym razem jako książę Costa Brava, został wydany w 1992 roku). W 1967 roku został wybrany przez producenta Dad's Army Davida Crofta do roli kapitana George'a Mainwaringa , ale Pertwee odrzucił tę propozycję – prawdopodobnie dlatego, że wolał przedłużyć swoją rolę na Broadwayu w filmie Jest dziewczyna w mojej zupie .

Jego kariera telewizyjna rozpoczęła się od małych ról w programach dla dzieci, w których występuje postać pana ciasta Richarda Hearne'a . Później pojawił się w odcinku The Avengers " From Venus With Love " (1967) jako brygadier Whitehead, a później wystąpił gościnnie jako wikariusz w odcinku The Goodies " Wacky Wales " (1975).

Doktor Kto

Pertwee jako Doktor Who

W 1969 roku, krótko przed opuszczeniem serialu, producent Peter Bryant obsadził Pertwee jako Trzeciego Doktora w Doctor Who . Pertwee poprosił swojego agenta, aby ubiegał się o tę rolę dla niego i był zaskoczony, że znalazł się już na krótkiej liście. Był drugim wyborem do roli; Ron Moody był pierwszy, ale był niedostępny.

W odejściu od pierwszych dwóch wcieleń Doktora, era Pertwee była pod wpływem serii filmów o Jamesie Bondzie . Grał tę postać jako aktywny krzyżowiec z zamiłowaniem do akcji i fantazyjnych strojów, podczas gdy postać została wygnana na Ziemię przez Władców Czasu przez większość swojej kadencji i służyła jako doradca naukowy brygadiera Lethbridge-Stewarta i UNIT . Grał Doktora przez pięć sezonów, od początku 1970 do połowy 1974, dłużej niż którykolwiek z jego poprzedników w tej roli, chociaż ostatecznie pojawił się w mniejszej liczbie odcinków niż William Hartnell, ponieważ BBC skróciło harmonogram produkcji. Pertwee uznał, że jego występ jako Doktora pomógł mu ustalić, kim naprawdę jest, kiedy nie uciekał się do komediowych przebrań ani głosów: eleganckim, zorientowanym na technologię człowiekiem czynu. Stało się tak dlatego, że szef dramatu BBC, Shaun Sutton , doradził mu, aby zachowywał się w Doktorze jak on sam: w efekcie „zagrał Jona Pertwee”. W dniu 14 kwietnia 1971 roku, Pertwee była przedmiotem Thames Television „s This Is Your Life .

Podczas swojej kadencji jako lekarz Pertwee pojawił się w Amicus horror kompendium domu, który sączyła się krew (1971), który został nakręcony w lecie 1970 roku pomiędzy jego pierwszym i drugim Doctor Who sezonów. Pertwee zagrał główną rolę w ostatnim odcinku filmu jako Paul Henderson, arogancki gwiazdor horrorów, który spotyka swoją zagładę dzięki prawdziwej wampirzej pelerynie. W 1973 roku Pertwee poparł książkę „ Piecz swoje ciasto i zjedz to” autorstwa Co-op , książkę kucharską napisaną przez Sarah Charles. Otrzymał nieoficjalny tytuł Księgi kucharskiej Jona Pertwee .

Na początku 1974 roku Pertwee ogłosił, że ustąpi ze stanowiska Doktora, aby wznowić karierę sceniczną w The Bedwinner , również jako powód odejścia powołując się na potencjalną obsadę roli w tej roli, choć później powiedział, że katalizatorem jego odejścia była śmierć jego dobrego przyjaciel i partner Roger Delgado ( The Master ) oraz odejście partnerki Katy Manning i producenta Barry'ego Lettsa . Jego ostatni pełnoetatowy występ w serialu miał miejsce w historii Planet of the Spiders w czerwcu 1974, która zakończyła się, gdy Tom Baker zastąpił go w roli.

Pertwee później ponownie wcielił się w rolę w opowiadaniu z okazji 20. rocznicy The Five Doctors and the Children in Need story Dimensions in Time , w dwóch przygodach radiowych i na scenie w Doctor Who – The Ultimate Adventure .

Worzel Gummidge

Główny artykuł: Worzel Gummidge (serial telewizyjny)
Pertwee jako Worzel Gummidge w 1982 roku

Po okresie między 1974 a 1978 rokiem jako gospodarz telewizyjnego teleturnieju Thames Television Whodunnit? Pertwee zagrała główną rolę w Worzel Gummidge , opartym na książkach autorstwa Barbary Euphan Todd . Wyprodukowany przez franczyzobiorcę ITV Southern Television w początkowym okresie, został po raz pierwszy transmitowany w ITV od 1979 roku. Pertwee po raz pierwszy został poproszony o zagranie roli Worzel Gummidge w filmie, który napisali Keith Waterhouse i Willis Hall . Kiedy ten projekt upadł, Pertwee zachęcił scenarzystów do stworzenia pilota telewizyjnego i za pośrednictwem swojego agenta przedstawił pomysł BBC, która go odrzuciła, a następnie Thames Television, która również przekazała projekt. Pertwee przyznał później, że „zaczął tracić wiarę w projekt”, dopóki Lewis Rudd z Southern Television nie usłyszał o tym i entuzjastycznie zgodził się, że firma zrobi serial.

Serial postrzegał Pertwee jako stracha na wróble , a także używał kilku komediowych głosów. Program stał się natychmiastowym hitem, a Pertwee określił go jako „staje się czymś w rodzaju kultu” po wyemitowaniu zaledwie czterech odcinków. Zainteresowanie prasą serialem było duże i nadawano go na kanale do 1981 roku. Chcąc kontynuować kampanię, Pertwee prowadziła kampanię na rzecz serialu, a w 1987 roku została ona podchwycona przez nowozelandzką stację TVNZ . Worzel Gummidge Down Under był emitowany przez przez następne dwa lata i był wyświetlany w Wielkiej Brytanii na Channel 4 . W 1995 roku Pertwee po raz ostatni zagrał tę rolę w jednorazowym programie specjalnym dla ITV, który obchodził 40-lecie kanału. Pertwee zagrał tytułowego bohatera w musicalu Worzel Gummidge , książce i tekstach Keitha Waterhouse'a i Willisa Halla , muzyce Denisa Kinga , który został otwarty w londyńskim Cambridge Theatre w grudniu 1981 roku, z udziałem Uny Stubbs i Geoffreya Bayldona . Pertwee nagrał również album Worzel Gummidge Sings , a także świąteczny singiel.

Inne role

Pertwee zagrał rolę Pułkownika w dziecięcym filmie Disneya Jeden z naszych dinozaurów zaginął (1975). W następnym roku wyraził głos i pojawił się w reklamie telewizyjnej promującej Kodeks Zielonego Krzyża za pomocą mnemonika „SPLINK”. Również w 1976 roku Pertwee wystąpił z australijską piosenkarką Julie Anthony w musicalu Irene na West Endzie (pierwotnie w 1919, wskrzesił Broadway 1973), grając obozową projektantkę mody Madame Lucy (pierwotnie Liam O'Dougherty). Produkcja rozpoczęła się w Adelphi Theatre w Londynie i miała na swoim koncie ponad 900 występów: Pertwee pojawia się na albumie z nagraniami obsady, wyprodukowanym przez Normana Newella dla EMI Records (EMC3139). Wyraził także postać „ Spotty ” w serialu animowanym SuperTed (1983-86), a w 1985 roku zagrał w Do You Know The Milkyway? , telewizyjna adaptacja sztuki scenicznej Karla Wittlingera, w której Pertwee zagrał Dr Neurossa i dziewięć innych postaci. W 1995 roku miał również kluczowy głos Death i inne charakterystyki głosowe w wersjach na PC i PlayStation "świata dysku ". Również w 1995 roku zagrał generała Von Kramera w odcinku Young Indiana Jones Chronicles "Attack of the Hawkmen".

Pisząc na krótko przed swoją śmiercią w 1996 roku, Pertwee stwierdził, że chociaż cieszył się współpracą z Doctor Who , być może spędził zbyt długo w tytułowej roli. Uważał, że doprowadziło to do „śmiesznej sytuacji, w której ludzie odrzucają mnie za części, ponieważ, jak mówią, jestem zbyt znany jako Doktor”. Zauważył, że po opuszczeniu serialu tylko raz pracował w dramacie BBC. To była jego rola „starzejącego się baskijskiego podpalacza i pornografa” w odcinku Virtual Murder zatytułowanym „Pochodnia dla Silverado”. Uważał to za jedną z „najlepszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłem”

Poźniejsze życie

Powrócił do roli Doktora w 1983 roku w serialu telewizyjnym z okazji 20. rocznicy The Five Doctors oraz w charytatywnym programie Dimensions in Time dla dzieci w potrzebie z 1993 roku . Wcielił się również w rolę Doktora w sztuce scenicznej Doctor Who – The Ultimate Adventure, która koncertowała w teatrach w Wielkiej Brytanii od marca do czerwca 1989 roku. W latach 90. wystąpił gościnnie w odcinku „Lords and Ladies” w BBC Radio 4 serial komediowy Harry Hill's Fruit Corner , grający Władcę Czasu, a także sfałszowany rolę w komedii Radio 4 The Skivers . Zaprezentował także wideo Doctor Who, The Troughton Years (1991), prezentujące wybrane odcinki , które przeżyły inaczej wymazane historie, oraz The Pertwee Years (1992), ten ostatni to spojrzenie wstecz na jego czas w serialu, z jego trzema wybranymi odcinkami.

W 1993 roku Pertwee pojawił się w nieoficjalnym wydaniu VHS z okazji 30. rocznicy zatytułowanym 30 Years of Time Travel and Beyond . Zapytany w wywiadzie dla tego filmu dokumentalnego, czy serial powinien zostać przywrócony, po prostu odpowiedział „Nie, nie”, ale wierzył, że jeśli wróci, trzeba będzie wydać o wiele więcej pieniędzy na serial wraz z nowym zespołem produkcyjnym . Pertwee nadal występował w filmach i telewizji, a także występował na całym świecie, wspierając Doctora Who . Ostatecznie Pertwee odniósł sukces dzięki dwóm produkcjom audio dla radia BBC , The Paradise of Death i The Ghosts of N-Space, który powrócił na fale radiowe .

W kwietniu 1995 roku pojawił się w Devious , amatorskim dramacie wideo , którego akcja rozgrywa się między drugim procesem doktora pod koniec Igrzysk Wojennych a początkiem Spearhead from Space . Pokazuje tymczasowego Doktora (między drugim a trzecim), granego przez Tony'ego Garnera, któremu powiedziano, że „nigdy nie miał być Doktorem” i że trzeci go uzupełni. Sceny Pertwee w tej roli były jednymi z pierwszych fragmentów teledysku, które zostały wydane (na DVD The War Games ). W tym samym roku zagrał w jednoosobowym programie Who Is Jon Pertwee? .

Ostatnia rola filmowa Pertwee była w krótkim filmie zatytułowanym Cloud Cuckoo dla Scottish Screen, wydanym 18 czerwca 1994. Jego ostatni formalny występ telewizyjny był w Cilla 's Surprise, Surprise , wyemitowanym 21 kwietnia 1996 roku, gdzie pojawił się jako Trzeci Doktor. W dniu śmierci Pertwee był regularnie widywany w końcowych momentach enigmatycznej reklamy telewizyjnej w Wielkiej Brytanii dla operatora telefonii komórkowej Vodafone : ubrany trochę jak jego ekstrawagancka wersja Doktora. Postać ta bez słowa przeszła przez alejkę w oczach punktu orientacyjnego Liverpoolu i weszła do garażu, w którym najwyraźniej znajdował się jakiś wehikuł czasu.

Życie osobiste

Pertwee dwukrotnie ożenił się. Jego pierwsze małżeństwo miało miejsce w 1955 r., z Jeanem Marshem , z którym rozwiódł się w 1960 r.; w tym samym roku poślubił Ingeborg Rhesa (ur. 1935). Razem mieli dwoje dzieci, oboje zostali aktorami: córkę Dariel w 1961 roku i syna Seana w 1964 roku.

Pertwee napisał dwie autobiografie: Moon Boots i Dinner Suits (opublikowane w 1984), które obejmują głównie jego życie i karierę przed Doctor Who , oraz wydaną pośmiertnie Doctor Who: I Am the Doctor – Jon Pertwee's Final Memoir , nad którą pracował od Kwiecień 1995 do 8 maja 1996 ( ISBN  9781852276218 , opublikowany w listopadzie 1996 przez Virgin Publishing Ltd. pod wydawnictwem Doctor Who Books i napisany wspólnie z Davidem J. Howe ), który obejmował jego życie w trakcie i po serii. W 2000 roku André Deutsch opublikował książkę Jon Pertwee: Biografia Bernarda Bale'a ( ISBN  0-233-99831-4 ) i zawierała kilka rozdziałów autorstwa Ingeborg, wdowy po Pertwee.

Śmierć i dziedzictwo

Pertwee kontynuował występy na konwencji Doctora Who , a także swoim głosem i aktorstwem telewizyjnym, aż do swojej śmierci; zmarł we śnie na atak serca w Connecticut w dniu 20 maja 1996 roku, w wieku 76 lat. Przeżył swoją żonę Ingeborg Rhoesa i dwoje dzieci, Sean Pertwee i Dariel Pertwee. Jego bezpośredni następca w głównej roli Doktora Who , Tom Baker , oddał hołd, mówiąc: „Bardzo mi przykro z powodu tej wiadomości. Byłem wielkim wielbicielem tak stylowego aktora”. Inny z jego następców w tej roli, Colin Baker , powiedział: „Był człowiekiem o takiej prezencji i postawie. Nie mogę uwierzyć, że odszedł – to wielki szok. najbardziej prostolinijne, jeśli chodzi o unikanie komedii”. Jego ciało zostało poddane kremacji w krematorium Putney Vale z zabawką Worzel Gummidge przymocowaną do trumny, zgodnie z instrukcjami zawartymi w jego testamencie.

Jego śmierć nastąpiła sześć dni po amerykańskiej emisji filmu telewizyjnego Doctor Who , który użył w napisach początkowych logo opartego na logo z jego epoki serialu telewizyjnego. Transmisja BBC filmu, 27 maja 1996 roku, zawierała na końcu dedykację dla Pertwee.

Spuścizna

Jego ostatni związek z Doctorem Who był pośmiertny. Za zgodą wdowy, Ingeborg, jego głos został wykorzystany jako część fabuły Big Finish Productions '40. rocznicę dramatu audio, Zagreus , pojawiając się jako wiadomości od lekarza w TARDIS , jak to próbował pomóc obecnie uszkodzony Ósmego Doktora (głos autorstwa Paula McGanna ). Głos Pertwee zostało zaczerpnięte z wentylatora produkowane Doctor Who filmem przebiegły .

Archiwalne nagranie Pertwee zostało kilkakrotnie wykorzystane we wskrzeszonym Doctorze Who . Materiał filmowy pojawia się w " The Next Doctor ", kiedy Dziesiąty Doktor pokazuje Jacksonowi Lake'owi pieczątkę informacyjną o sobie, oraz w " The Eleventh Hour ", kiedy Jedenasty Doktor retorycznie pyta Atraxi, jak poprzednie próby inwazji obcych zostały powstrzymane. Materiał filmowy Pertwee został wykorzystany w " Imię Doktora " , aby przedstawić jego Doktora w interakcji z wersją Clary Oswald , oraz w " Dzień Doktora " , aby przedstawić Trzeciego Doktora asystującego jego innym wcieleniom w wysyłaniu Gallifreya do kieszonkowego wszechświata . by chronić go przed Dalekami .

W 2016 roku jego twórczość została uhonorowana niebieską tablicą w New Wimbledon Theatre , którą zaaranżowało Towarzystwo Doceniania Doktora Who .

Dyskografia

Okładka singla „Who is the Doctor” z 1972 roku (reedycja 1983 przez BBC)
  • W 1962 roku Pertwee wydał album zatytułowany „Jon Pertwee Sings Songs For Vulgar Boatmen”.
  • W 1966 roku Pertwee przyczynił się do powstania albumu dziecięcego Children's Favorites ( Muzyka dla przyjemności , MDP 1175). Śpiewane przez niego utwory to „Uciekający pociąg”, „ Żabka poszła na sąd ”, „ Zegar mojego dziadka ”, „Trzy małe rybki” i „Znam staruszkę”. Nagrania zostały wyprodukowane przez Normana Newella , a streszczenie napisane na odwrocie przez Rogera St. Pierre'a. Na okładce znajduje się zdjęcie pacynki autorstwa Carol Patmore i Rimy Reed. Przynajmniej jedna z piosenek, „The Runaway Train” (b/w „The Ugly Duckling”), została wydana jako singiel w Music for Pleasure (katalog FP 10).
  • W 1972 nagrał z June Whitfield "Wonderful Children's Songs" dla wytwórni Contour (katalog 2870191)
  • W 1972 roku Pertwee wykonał wokalną narrację nad motywem muzycznym Doctora Who zatytułowanym „Who is the Doctor”, wydanym przez Purple Records .
  • W 1976 roku zagrał w oryginalnym nagraniu obsady EMI (EMC 3139) musicalu Irene z West Endu , w którym bawił się przez długi czas, grając Madame Lucy w Adelphi Theatre w Londynie.
  • W 1976 roku nagrał promocyjny flexi-disc dla Heinza zatytułowany "The Noodle Doodle Man", piosenkę towarzyszącą reklamie telewizyjnej, do której Pertwee przyczynił się do wykonania wokalu.
  • W 1980 roku wydał „Pieśń Worzel”, z płyty Worzel Gummidge Sings . Singiel osiągnął 33 miejsce na brytyjskich listach przebojów w marcu. Drugi singiel został wydany w 1987 roku, kiedy seria została wznowiona, ale spotkał się z mniejszym powodzeniem. W 1984 roku ukazał się również singiel zatytułowany „Jon Pertwee and Friends Sing the Beatles”, który składał się z „ Yesterday ” z występem pół-mówionym oraz „ Kiedy mam 64 lata ” w przebraniu Worzel Gummidge. Ten rekord miał pomóc Szpitalowi Dziecięcemu w Liverpoolu.
  • W 1993 roku słuchowisko radiowe The Paradise of Death w wersji audio znalazło się na 48. miejscu list przebojów.
  • W 1984 roku wystąpił na taśmie dźwiękowej gry komputerowej Deus Ex Machina przez Automata UK , wydanej dla Sinclair ZX Spectrum w 1984 roku, a później na MSX i Commodore 64.

Filmografia

Film

Rok Tytuł Rola Uwagi
1938 Jankes w Oksfordzie Mała rola Niewymieniony w czołówce
1939 Czterech Sprawiedliwych Kampania Rajdowa Niewymieniony w czołówce
1948 Kłopoty w powietrzu Prawdziwa miłość
William przybywa do miasta Nadzorca cyrku
Kawałek ciasta Pan Short
1949 Morderstwo pod wiatrakiem Detektyw sierżant (jako Jon Pertwer)
Helter Skelter Główny kelner / Karol II
Szanowny Panie Prohack Siewka
Postępy Panny Pielgrzyma Listonosz Perkins
1950 Ciało powiedziało nie! Stróż
1951 Kaczka Pana Drake'a Ruben
1953 Czy jakikolwiek dżentelmen...? Charley Sterling
1954 Pies wesoły Obstawiający
1955 Jankes w gronostaju Slowburn Jenks
1956 To wspaniały świat Konduktor Niewymieniony w czołówce
1959 Brzydkie kaczątko Wiktor Jekyll
1960 Tylko Joe Prendergast
Nie ma nadziei w piekle Dan
1961 Prawie paskudny wypadek Gen. Birkinshaw
1963 Panie, które robią Sidney Tait
1964 Kontynuuj Cleo Wieszcz
1965 Jak rozebrać się publicznie bez nadmiernego wstydu Niewymieniony w czołówce
Mam konia asystent kostiumera
Musisz żartować! Magazynier (Fabryka Zajęcy)
Kontynuuj kowboj Szeryf Albert Earp
1966 Nie przestawaj krzyczeć! Doktor Fettle
Zabawna rzecz wydarzyła się w drodze na forum Krassus
Uciekająca kolej Zawiadowca
1969 W powietrzu Figlarny
Pod stołem musisz iść samego siebie film dokumentalny
1970 Rozumiem Krótki, niewymieniony w czołówce
1971 Dom, który ociekał krwią Paul Henderson (Segment 4 „Płaszcz”)
1975 Brakuje jednego z naszych dinozaurów Pułkownik
1977 Przygody prywatnego oka Judd Blake
Nr 1 Tajnej Służby Ks. Walter Braithwaite
1978 Wodne dzieci Łosoś / Kraken Głos
Wolny od chybotania Womble Głos
1982 Chłopcy w kolorze niebieskim Ochrona wybrzeża
1992 Kontynuuj Kolumba Książę Costa Brava
1994 Chmura kukułka Dziadek Niski

Telewizja

Rok Tytuł Rola Uwagi
1947 Żyd wędrujący Boemond, książę Tarentu film telewizyjny
Ropucha Ropuch Hall Sędzia film telewizyjny
1958 Ivanhoe Piotr handlarz Odcinek: „Oszust”
1959 Glencannon szampański Charlie Odcinek: „Szampan Charlie”
1963 Dickie Henderson Pokaż Niewymieniony w czołówce Odcinek: „hipnotyzer”
1965 Niewielki przypadek... Niewymieniony w czołówce Odcinek: „Wróg Wewnątrz”
Matka gęś Giermek film telewizyjny
1966 Komediowy Bandbox Davida Nixona Gość 1 odcinek
1966-1967 Jackanory Anegdociarz 10 odcinków
1967 Mściciele Brygadier Whitehead Odcinek: „Z Wenus z Miłością”
Żebrak mój sąsiad Major Henley 1 odcinek
1970-1974 Doktor Kto Trzeci Doktor 128 odcinków
1974-1978 Whodunnit? Prezenter 41 odcinków
1975 Smakołyki Wielebny Llewellyn
Llewellyn Llewellyn
Llewellyn		 Odcinek: „Zwariowana Walia”
1977 Czterech przeciwko pustyni Personel film telewizyjny
1979-1981 Worzel Gummidge Worzel Gummidge 31 odcinków
1982 Ciekawy przypadek Świętego Mikołaja Dr Merryweather
1983-1986 Nadzorowane Spottyman Głos; 36 odcinków
1983 Doktor Kto Trzeci Doktor Odcinek: Pięciu Lekarzy
1985 Czy znasz Drogę Mleczną? Dr Neuross film telewizyjny
1987-1989 Worzel Gummidge na dole Worzel Gummidge 22 odcinki
1989 Dalsze przygody SuperTed Spottyman Głos; Angielska wersja; 13 odcinków
1991 Doctor Who : Lata Troughtona Prezenter Wideo
1992 Wirtualne morderstwo Luis Silverado Odcinek: „Pochodnia dla Silverado”
Doctor Who : Lata Pertwee Prezenter Wideo
1993 Doctor Who: wymiary w czasie Trzeci Doktor 2 miniodcinki
Rozwiązanie strefy powietrznej Oliver Threthewey Wideo
1994 Zerowy imperatyw Dr Jeremiah O'Kane Wideo
Twórcy mitów Cz. 7: Wendy Padbury Spottyman Wideo
1995 Kroniki młodego Indiany Jonesa Generał von Kramer Odcinek: „Atak Hawkmen”

Gry wideo

Rok Tytuł Rola Uwagi
1984 Deus Ex Machina Bajarz
1995 Świat Dysku Głupiec / Chucky / Windle Poons
1997 Doctor Who: przeznaczenie lekarzy Trzeci Doktor Zarchiwizowany dźwięk nagrania
2015 Wymiary Lego Trzeci Doktor Zarchiwizowany dźwięk nagrania

Bibliografia

Jako autor

Jako kontrybutor

  • Pertwee, Jon; Evans, George; Stout, Tim; Welby, Filip; Campton, David; Weiner, Guy; Gleason, Katarzyna; Chandlera, Glenna; Malisson, Roger; Halkin, John (1978). Richard Davis (red.). Księga potworów Jona Pertwee'a . Wydawnictwo Methuen . Numer ISBN 0-416-87190-9.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Biura medialne
Poprzedzony
 Gospodarz Whodunnit?
1974-'78 		Program zakończony
Role aktorskie
Poprzedzony
 Aktor Karola II
1949 		zastąpiony przez
Poprzedzony
 Doktor Who aktor
1970-'74 		zastąpiony przez
Poprzedzony
 Worzel Gummidge aktor
1979-'81, '87-'89 		zastąpiony przez