John James Audubon - John James Audubon

John James Audubon FRS
Portret Audubona autorstwa Johna Syme , 1826
Urodzić się	Jean-Jacques Rabin ( 1785-04-26 )26 kwietnia 1785 Les Cayes , Saint-Domingue (później Haiti )
Zmarł	27 stycznia 1851 (1851-01-27)(w wieku 65) Manhattan , Nowy Jork , USA
Obywatelstwo	Francja i Stany Zjednoczone
Zawód	Przyrodnik, malarz, ornitolog
Małżonka(e)	Lucy Bakewell ​ ( M,  1808),
Podpis

John James Audubon (ur. jako Jean-Jacques Rabin ; 26 kwietnia 1785 – 27 stycznia 1851) był amerykańskim ornitologiem , przyrodnikiem i malarzem . Jego połączone zainteresowania sztuką i ornitologią przekształciły się w plan stworzenia pełnego obrazowego zapisu wszystkich gatunków ptaków Ameryki Północnej. Wyróżniał się obszernymi badaniami dokumentującymi wszystkie rodzaje ptaków amerykańskich oraz szczegółowymi ilustracjami, które przedstawiały ptaki w ich naturalnym środowisku. Jego główne dzieło, kolorowa książka zatytułowana Ptaki Ameryki (1827-1839), jest uważane za jedno z najwspanialszych dzieł ornitologicznych, jakie kiedykolwiek ukończono. Audubon znany jest również z identyfikacji 25 nowych gatunków. Jest eponimem National Audubon Society , a jego imię zdobi wiele miast, dzielnic i ulic w każdej części Stanów Zjednoczonych . Dziesiątki nazw naukowych opublikowanych po raz pierwszy przez Audubon są obecnie używane przez społeczność naukową.

Wczesne życie

Audubon urodził się w Les Cayes we francuskiej kolonii Saint-Domingue (obecnie Haiti ) na plantacji trzciny cukrowej ojca . Był synem porucznika Jeana Audubona, francuskiego oficera marynarki (i korsarza ) z południa Bretanii , i jego kochanki, Jeanne Rabine, 27-letniej pokojówki z Les Touches w Bretanii (obecnie w nowoczesnym regionie Pays de La Loire ). Nazwali go Jean Rabin. Inny biograf z 1887 roku stwierdził, że jego matka była damą z plantacji w Luizjanie. Jego matka zmarła, gdy miał kilka miesięcy, ponieważ od przybycia na wyspę cierpiała na chorobę tropikalną. Jego ojciec miał już nieznaną liczbę dzieci rasy mieszanej (wśród nich córkę o imieniu Marie-Madeleine), niektóre przez jego gospodynię mieszanej rasy, Catherine „Sanitte” Bouffard (opisaną jako kwadroon , co oznacza, że ​​w trzech czwartych była Europejką z pochodzenia). ). Po śmierci Jeanne Rabin Audubon odnowił swój związek z Sanitte Bouffard i miał z nią córkę o imieniu Muguet. Bouffard opiekował się także małym chłopcem Jeanem.

Starszy Audubon dowodził statkami. Podczas rewolucji amerykańskiej został uwięziony przez Wielką Brytanię. Po zwolnieniu pomógł sprawie amerykańskiej. Od dawna pracował, aby zaoszczędzić pieniądze i zabezpieczyć przyszłość swojej rodziny dzięki nieruchomościom. Z powodu niepokojów niewolników na Karaibach, w 1789 sprzedał część swojej plantacji w Saint-Domingue i kupił 284-akrową farmę o nazwie Mill Grove , 20 mil od Filadelfii , aby zdywersyfikować swoje inwestycje. Narastające napięcie w Saint-Domingue między kolonistami a afrykańskimi niewolnikami, których było znacznie więcej, skłoniło Jeana Audubona do powrotu do Francji, gdzie został członkiem Gwardii Republikańskiej . W 1791 r. zaaranżował przewiezienie i dostarczenie do Francji swoich biologicznych dzieci, Jeana i Mugueta, którzy byli w większości białych przodków.

Dzieci zostały podniesione w Couëron , w pobliżu Nantes , we Francji , przez Audubon i jego francuskiej żony Anne Moynet Audubon, którą miał lat żonaty swego czasu w San Domingo. W 1794 r. formalnie adoptowali oba jego naturalne dzieci, aby uregulować ich status prawny we Francji. Zmienili imię chłopca Jean-Jacques Fougère Audubon i dziewczynkę Rose. Kiedy w 1803 roku Audubon w wieku 18 lat wszedł na pokład statku, aby wyemigrować do Stanów Zjednoczonych, a tym samym uniknąć poboru do Francji, zmienił swoje imię na zangliczoną formę: John James Audubon.

Od najmłodszych lat Audubon miał słabość do ptaków. „Czułem z nimi zażyłość… graniczącą z szaleństwem, która musi towarzyszyć moim krokom przez życie”. Jego ojciec zachęcał do zainteresowania przyrodą:

Zwracał uwagę na elegancki ruch ptaków, piękno i miękkość ich upierzenia. Zwrócił moją uwagę na ich pokaz przyjemności lub poczucia zagrożenia, ich doskonałe formy i wspaniały strój. Mówił o ich odejściu i powrocie wraz z porami roku.

We Francji podczas chaotycznych lat Rewolucji Francuskiej i jej następstw młodszy Audubon wyrósł na przystojnego i towarzyskiego mężczyznę. Grał na flecie i skrzypcach, uczył się jazdy konnej, szermierki i tańca. Był wspaniałym piechurem, uwielbiał wędrować po lesie, często wracał z ciekawostkami natury, w tym ptasimi jajami i gniazdami, z których wykonywał prymitywne rysunki. Jego ojciec planował zrobić z syna marynarza. W wieku dwunastu lat Audubon poszedł do szkoły wojskowej i został chłopcem kabinowym. Szybko przekonał się, że jest podatny na chorobę morską i nie lubi matematyki ani nawigacji. Po oblaniu egzaminu kwalifikacyjnego oficera Audubon zakończył swoją początkową karierę w marynarce. Radośnie wrócił na twardy grunt i ponownie eksplorował pola, skupiając się na ptakach.

Imigracja do Stanów Zjednoczonych

W 1803 roku jego ojciec uzyskał fałszywy paszport, aby Audubon mógł wyjechać do Stanów Zjednoczonych, aby uniknąć poboru do wojska w czasie wojen napoleońskich . Jean Audubon i Claude Rozier zaaranżowali dla swoich synów partnerstwo biznesowe w Pensylwanii. Opierał się na tym, że Claude Rozier kupił połowę udziału Jeana Audubon w plantacji na Haiti i pożyczył spółce pieniądze, zabezpieczone połową udziału w wydobyciu ołowiu w należącej do Audubona posiadłości Mill Grove.

Audubon złapał żółtą febrę po przybyciu do Nowego Jorku. Kapitan statku umieścił go w pensjonacie prowadzonym przez kwakierskie kobiety. Opiekowali się Audubonem do wyzdrowienia i nauczyli go angielskiego, w tym kwakierskiej formy używania "ty" i "ty", inaczej niż archaiczny. Podróżował z prawnikiem rodziny Quaker do rodzinnej farmy Audubonów Mill Grove . Gospodarstwo o powierzchni 284 akrów (115 ha) znajduje się nad rzeką Perkiomen, kilka kilometrów od Valley Forge .

Audubon mieszkał z lokatorami w dwupiętrowym kamiennym domu, w okolicy, którą uważał za raj. „Polowanie, łowienie ryb, rysowanie i muzyka zajmowały mi każdą chwilę; troski, których nie znałem i nie dbałem o nie”. Badając otoczenie, Audubon szybko nauczył się zasady ornitologa, którą zapisał jako: „Natura tego miejsca – czy to wysoka czy niska, czy wilgotna czy sucha, czy nachylenie północne czy południowe, czy wysokie drzewa lub niskie krzewy – generalnie daje wskazówkę co do jego mieszkańców”.

Jego ojciec miał nadzieję, że kopalnie ołowiu na tej posiadłości będą mogły być rozwijane komercyjnie, ponieważ ołów był niezbędnym składnikiem pocisków. To mogłoby zapewnić jego synowi dochodowy zawód. W Mill Grove Audubon poznał właściciela pobliskiej posiadłości Fatland Ford , Williama Bakewella i jego córkę Lucy Bakewell Audubon . Ożenił się z Lucy pięć lat później. Dwoje młodych ludzi miało wiele wspólnych zainteresowań i wcześnie zaczęli wspólnie spędzać czas, odkrywając otaczający ich świat przyrody.

Ptaki amerykańskie, zdeterminowane, aby zilustrować swoje odkrycia w sposób bardziej realistyczny niż większość artystów wtedy. Zaczął rysować i malować ptaki oraz rejestrować ich zachowanie. Po przypadkowym wpadnięciu do strumienia Audubon dostał ostrej gorączki. Był pielęgnowany i wyleczony w Fatland Ford, z Lucy u jego boku.

Ryzykując pobór do Francji, Audubon powrócił w 1805 roku, aby zobaczyć się z ojcem i poprosić o pozwolenie na zawarcie małżeństwa. Musiał także omówić rodzinne plany biznesowe. Tam poznał przyrodnika i lekarza Charlesa-Marie D'Orbigny'ego, który poprawił umiejętności taksydermii Audubona i nauczył go naukowych metod badań. Chociaż jego statek powrotny został wyprzedzony przez angielskiego korsarza , Audubon i jego ukryte złote monety przeżyły spotkanie.

Audubon wznowił badania ptaków i stworzył własne muzeum przyrody, być może zainspirowane wielkim muzeum historii naturalnej stworzonym przez Charlesa Willsona Peale w Filadelfii. Ptasi eksponaty Peale'a zostały uznane za zaawansowane naukowo. Pokój Audubona był pełen ptasich jaj, wypchanych szopów i oposów, ryb, węży i ​​innych stworzeń. Stał się biegły w przygotowywaniu próbek i wypychaniu.

Uznając przedsięwzięcie górnicze za zbyt ryzykowne, za zgodą ojca Audubon sprzedał część farmy Mill Grove, w tym dom i kopalnię. Zachował trochę ziemi pod inwestycje.

Eksperyment z bandażami ze wschodnimi Phoebes

W drugim tomie biografii ornitologicznej (1834) Audubon opowiedział historię z dzieciństwa, 30 lat po rzekomych wydarzeniach, która od tego czasu przyniosła mu etykietkę „pierwszego bandyty ptaków w Ameryce”. Od tego czasu historia została ujawniona jako prawdopodobnie apokryficzna. Według opowieści, wiosną 1804 roku Audubon odkrył w małej grocie na terenie Mill Grove gniazdo „Pewee Flycatcher”, obecnie znanego jako Phoebe Wschodnia ( Sayornis phoebe ) . Aby ustalić, czy inne phoeby na posiadłości „pochodziły z tego samego pnia”, Audubon (1834:126) twierdził, że przywiązał srebrne nici do nóg pięciu piskląt:

Wyciągnąłem całą rodzinę i zdmuchnąłem wylinki z piór z gniazda. Do ich nóg przyczepiłem lekkie nitki, które niezmiennie usuwali za pomocą rachunków lub z pomocą rodziców. Odnawiałem je jednak, aż znalazłem przyzwyczajonych do nich małych ludzi; w końcu, kiedy już mieli opuścić gniazdo, przymocowałem do ich nogi lekką srebrną nitkę, na tyle luźną, aby nie uszkodzić części, ale tak zapiętą, że żaden wysiłek nie mógł jej usunąć.

Twierdził również, że miał potem „dostateczny dowód na to, że potomstwo młodych Pewees, wychowane w jaskini, powróciło następnej wiosny i osiedliło się dalej nad strumieniem i pośród wychodków w sąsiedztwie … po złapaniu kilku z tych ptaków na gnieździe miał przyjemność odkryć, że dwa z nich miały mały pierścień na nodze”, ale wiele niezależnych źródeł pierwotnych (w tym oryginalne, datowane rysunki gatunków europejskich) pokazuje, że Audubon był we Francji wiosną 1805, a nie w Pensylwanii, jak później twierdził. Co więcej, twierdzenie Audubona, że ​​ponownie widział 2 z 5 phoebów z prążkami jako osoby dorosłe (tj. 40% odsetek filopatii urodzeniowej ) nie zostało powtórzone przez współczesne badania z dużo większymi próbami (np. 1,6% odsetek wśród 549 pisklęta zabandażowane oraz 1,3% wśród 217 piskląt zabandażowanych). Te fakty podają w wątpliwość prawdziwość historii Audubona.

Małżeństwo i rodzina

W 1808 Audubon przeniósł się do Kentucky, które szybko się zasiedlało. Sześć miesięcy później poślubił Lucy Bakewell w jej rodzinnej posiadłości Fatland Ford i zabrał ją następnego dnia do Kentucky. Choć ich finanse były skromne, Audubonowie założyli rodzinę. Mieli dwóch synów: Victora Gifforda (1809-1860) i Johna Woodhouse Audubon (1812-1862); i dwie córki, które zmarły, gdy była jeszcze młoda: Lucy w wieku dwóch lat (1815-1817) i Rose w wieku dziewięciu miesięcy (1819-1820). Obaj synowie w końcu pomogli opublikować prace ojca. John W. Audubon został samodzielnym przyrodnikiem, pisarzem i malarzem.

Rozpoczęcie działalności

Audubon i Jean Ferdinand Rozier przenieśli swoje partnerstwo handlowe na zachód na różnych etapach, kończąc ostatecznie w Ste. Genevieve, Missouri , dawna francuska osada kolonialna na zachód od rzeki Missisipi i na południe od St. Louis . Wysyłając towary, Audubon i Rozier otworzyli sklep wielobranżowy w Louisville w stanie Kentucky nad rzeką Ohio ; miasto miało coraz ważniejszy rynek niewolników i było najważniejszym portem między Pittsburghem a Nowym Orleanem . Wkrótce znowu rysował okazy ptaków. Regularnie palił swoje wcześniejsze wysiłki, aby wymusić ciągłe doskonalenie. Robił również szczegółowe notatki terenowe, aby udokumentować swoje rysunki.

Ze względu na rosnące napięcia z Brytyjczykami, prezydent Jefferson nakazał w 1808 roku embargo na brytyjski handel, co negatywnie wpłynęło na handel Audubon. W 1810 roku Audubon przeniósł swoją firmę dalej na zachód, do mniej konkurencyjnego obszaru Henderson w stanie Kentucky . On i jego mała rodzina przejęli opuszczoną chatę z bali. Na polach i w lasach Audubon nosił typowe dla pogranicza ubrania i mokasyny, mając „torbę na piłki, róg bawolego wypełniony prochem strzelniczym, nóż rzeźniczy i tomahawk przy pasie”.

Aby wyżywić rodzinę, często zwracał się do polowania i łowienia ryb, ponieważ interesy były powolne. Podczas poszukiwawczej wyprawy w dół rzeki Ohio z ładunkiem towarów, Audubon dołączył do grup myśliwskich Shawnee i Osage , ucząc się ich metod, rysując okazy przy ognisku i wreszcie rozstając się „jak bracia”. Audubon miał wielki szacunek dla rdzennych Amerykanów : „Kiedy spotykam Indian, czuję wielkość naszego Stwórcy w całej jego wspaniałości, bo tam widzę człowieka nagiego z Jego ręki, a jednak wolnego od nabytego smutku”. Audubon podziwiał również umiejętności strzelców z Kentucky i „regulatorów”, obywateli-prawników, którzy stworzyli rodzaj sprawiedliwości na granicy Kentucky. W swoich notatkach z podróży twierdzi, że spotkał Daniela Boone'a .

Audubon i Rozier wspólnie uzgodnili zakończenie współpracy w Ste. Genevieve 6 kwietnia 1811 r. Audubon postanowił pracować w ornitologii i sztuce i chciał wrócić do Lucy i ich syna w Kentucky. Rozier zgodził się zapłacić Audubonowi 3000 USD (równowartość 46 662 USD w 2020 r.), przy czym 1000 USD w gotówce, a saldo będzie spłacane w czasie.

Warunki rozwiązania spółki osobowej obejmują te przez Audubon:

Ja John Audubon, mając w tym dniu obopólną zgodę z Ferdynandem Rozier, rozwiązałem i na zawsze zamknąłem spółkę i firmę Audubon i Rozier, a otrzymawszy od wspomnianego Ferdynanda Roziera zapłatę i noty do pełnej kwoty mojej części towarów i długów późna firma Audubon i Rozier, ja, wspomniany John Audubon, jedna z wyżej wymienionych firm, niniejszym zwalniam i na zawsze zrzekam się roszczeń do wszystkich i wszelkich udziałów, które mam lub mogę mieć w akcjach oraz długów z powodu późnej firmy Audubon i Rozier sceduje, przeniesie i przekaże wspomnianemu Ferdinandowi Rozier wszystkie moje prawa, tytuły, roszczenia i udziały w towarach, towarach i długach należnych nieżyjącej firmie Audubon i Rozier, i niniejszym upoważniam go ze swojej strony do zebrać je w jakikolwiek sposób, zarówno prywatnie, jak i w drodze pozwu lub pozwów prawnych lub słuszności, niniejszym oświadczając, że jest jedynym i absolutnym właścicielem i prawowitym właścicielem wszystkich towarów, towarów i długów tej firmy, tak całkowicie jak oni były dobrami i własnością nieżyjącej już firmy Audubon i Rozier.

Na dowód tego położyłem rękę i zapieczętowałem szóstego dnia kwietnia 1811 r.

John Audubon

Ed D. DeVillamonte

Audubon pracował w Missouri i jeździł konno, gdy w 1811 r . nawiedziło trzęsienie ziemi w Nowym Madrycie . Kiedy Audubon dotarł do swojego domu, z ulgą stwierdził, że nie ma większych szkód, ale okolica była wstrząsana przez wstrząsy wtórne przez miesiące. Według szacunków uczonych trzęsienie to miało wartość od 8,4 do 8,8 w dzisiejszej skali dotkliwości Richtera , silniejsze niż trzęsienie ziemi w San Francisco z 1906 r., które szacuje się na 7,8. Audubon pisze, że będąc na koniu, najpierw uwierzył, że odległe dudnienie jest dźwiękiem tornada ,

ale zwierzę wiedziało lepiej ode mnie, co nadchodzi, i zamiast iść szybciej, prawie się zatrzymało, że zauważyłem, iż stawia stopę za stopą na ziemi z taką samą ostrożnością, jak gdyby chodził po gładkim kawałku lodu. Myślałem, że nagle się załamał i mówiąc do niego, miał już zsiąść i poprowadzić go, gdy nagle upadł, jęcząc pobożnie, zwiesił głowę, rozłożył przednie nogi, jakby chciał się ratować przed upadkiem. i stanął nieruchomo, nadal jęcząc. Myślałem, że mój koń umrze i wyskoczyłby z jego grzbietu, gdyby minęła jeszcze minuta; ale w tej chwili wszystkie krzewy i drzewa zaczęły odsuwać się od swoich korzeni, ziemia unosiła się i opadała kolejnymi bruzdami, jak zmierzwiona woda jeziora, i oszołomiłem się swoimi pomysłami, ponieważ zbyt jasno odkryłem, że wszystko to okropne zamieszanie było wynikiem trzęsienia ziemi. Nigdy wcześniej nie byłem świadkiem czegoś podobnego, chociaż jak każda osoba znałem trzęsienia ziemi z opisu. Ale czym jest opis w porównaniu z rzeczywistością! Któż może opowiedzieć o doznaniach, jakich doznałem, kiedy znalazłem się jakby kołysząc się na koniu, a on poruszał się tam i z powrotem jak dziecko w kołysce, w obliczu największego niebezpieczeństwa wokół mnie.

Zauważył, że gdy trzęsienie ziemi się cofało, „powietrze wypełniał wyjątkowo nieprzyjemny zapach siarki”.

Obywatelstwo i dług

Podczas wizyty w Filadelfii w 1812 r. po wypowiedzeniu przez Kongres wojny Wielkiej Brytanii, Audubon został obywatelem amerykańskim i musiał zrzec się obywatelstwa francuskiego. Po powrocie do Kentucky odkrył, że szczury zjadły całą jego kolekcję ponad 200 rysunków. Po tygodniach depresji ponownie wyruszył w teren, zdecydowany przerobić swoje rysunki na jeszcze wyższy standard.

War of 1812 zakłócić plany AUDUBON by przenieść swoją działalność do Nowego Orleanu . Założył spółkę z bratem Lucy i rozwinął ich handel w Henderson. Pomiędzy rokiem 1812 a paniką z 1819 roku czasy były dobre. Audubon kupował ziemię i niewolników , założył młyn i cieszył się rosnącą rodziną. Po 1819 Audubon zbankrutował i został wtrącony do więzienia za długi. Niewielkie pieniądze, które zarobił, pochodziły z rysowania portretów, zwłaszcza szkiców na łożu śmierci , które przed fotografią były bardzo cenione przez wieśniaków. Napisał: „Moje serce było bardzo ciężkie, ponieważ ledwo starczyło mi na utrzymanie moich bliskich przy życiu, a jednak przez te mroczne dni prowadzono mnie do rozwoju talentów, które kochałem”.

Wczesna kariera ornitologiczna

Audubon pracował przez krótki czas jako pierwszy płatny pracownik Towarzystwa Historii Zachodu, obecnie znanego jako Muzeum Historii Naturalnej w Centrum Muzealnym Cincinnati . Następnie udał się na południe Missisipi ze swoim pistoletem, pudełkiem z farbami i asystentem Josephem Masonem , który przebywał z nim od października 1820 do sierpnia 1822 i malował tła roślinne wielu badań ptaków Audubon. Zobowiązał się znaleźć i namalować wszystkie ptaki Ameryki Północnej do ewentualnej publikacji. Jego celem było prześcignięcie wcześniejszej pracy ornitologicznej poety-przyrodnika Alexandra Wilsona . Chociaż nie było go stać na kupno pracy Wilsona, Audubon używał jej jako przewodnika, kiedy miał dostęp do kopii.

W 1818 roku Rafinesque odwiedził Kentucky i dolinę rzeki Ohio, aby studiować ryby i był gościem Audubon. W środku nocy Rafinesque zauważył w swoim pokoju nietoperza i pomyślał, że to nowy gatunek. Zdarzyło mu się chwycić ulubione skrzypce Audubona, aby powalić nietoperza, co spowodowało zniszczenie skrzypiec. Audubon podobno zemścił się, pokazując Rafinesque rysunki i opisując niektóre fikcyjne ryby i gryzonie; Rafinesque nadał niektórym z tych ryb naukowe nazwy w swojej Ichthyologia Ohiensis .

12 października 1820 Audubon udał się do Missisipi , Alabamy i Florydy w poszukiwaniu okazów ornitologicznych. Podróżował z Georgem Lehmanem , profesjonalnym szwajcarskim artystą krajobrazu. Następnego lata przeniósł się w górę rzeki do Oakley Plantation w Feliciana Parish w Luizjanie , gdzie uczył rysunku Elizę Pirrie, młodą córkę właścicieli. Ta niskopłatna praca była idealna, ponieważ dawała mu dużo czasu na wędrówki i malowanie w lesie. (Plantacja została zachowana jako miejsce historyczne stanu Audubon i znajduje się przy 11788 Highway 965, między Jackson i St. Francisville .)

Audubon nazwał swoją przyszłą pracę Ptakami Ameryki . Próbował malować jedną stronę każdego dnia. Malując nowo odkrytą techniką uznał, że jego wcześniejsze prace są gorsze i wykonał je na nowo. Zatrudnił myśliwych do zbierania dla niego okazów. Audubon zdał sobie sprawę, że ambitny projekt odciągnie go od rodziny na wiele miesięcy.

Audubon czasami wykorzystywał swój talent rysunkowy do wymiany towarów lub sprzedaży drobnych prac, aby zebrać pieniądze. Robił portrety węglem na żądanie po 5 dolarów za sztukę i udzielał lekcji rysunku. W 1823 Audubon pobierał lekcje techniki malarstwa olejnego u Johna Steena, nauczyciela amerykańskiego pejzażu i malarza historycznego Thomasa Cole'a . Chociaż nie używał zbyt wiele olejów do swojej pracy z ptakami, Audubon zarabiał dobre pieniądze, malując portrety olejne dla mecenasów wzdłuż Missisipi. (Z relacji Audubona wynika, że ​​uczył się malarstwa olejnego w grudniu 1822 r. od Jacoba Steina, wędrownego malarza portretowego. Po tym, jak w Natchez w stanie Missisipi cieszyli się całym patronatem portretowym, jakiego można się było spodziewać w Natchez w stanie Mississippi , w okresie od stycznia do marca 1823 r. postanowili podróżować razem w ramach wędrówki portretowcy). W tym okresie (1822-1823) Audubon pracował także jako instruktor w Jefferson College w Waszyngtonie w stanie Mississippi .

Lucy stała się stałą żywicielką rodziny dla pary i ich dwóch małych synów. Z wykształcenia pedagog, prowadziła zajęcia dla dzieci w ich domu. Później została zatrudniona jako miejscowa nauczycielka w Luizjanie. Mieszkała z dziećmi w domu zamożnego właściciela plantacji, jak to często było w ówczesnych zwyczajach.

W 1824 Audubon wrócił do Filadelfii, aby szukać wydawcy swoich rysunków ptaków. Brał lekcje malarstwa olejnego u Thomasa Sully'ego i poznał Charlesa Bonaparte , który podziwiał jego prace i polecił mu udać się do Europy na grawerowanie jego ptasich rysunków. Audubon został nominowany do członkostwa w Akademii Nauk Przyrodniczych w Filadelfii przez Charlesa Alexandre Lesueura , Reubena Hainesa i Isaiaha Lukensa 27 lipca 1824 roku. Mimo to odmówiono mu poparcia, o które zabiegał, a jego nominacja została następnie odrzucona w głosowaniu nad 31 sierpnia 1824, mniej więcej w tym samym czasie Alexander Lawson i inni wysunęli oskarżenia o wykroczenia naukowe.

Ptaki Ameryki

Dzięki wsparciu żony, w 1826 roku, w wieku 41 lat, Audubon zabrał swoją rosnącą kolekcję prac do Anglii. Popłynął z Nowego Orleanu do Liverpoolu na statku transportującym bawełnę Delos , docierając do Anglii jesienią 1826 r. ze swoim portfolio zawierającym ponad 300 rysunków. Dzięki listom polecającym do wybitnych Anglików i obrazom wyimaginowanych gatunków, w tym „Ptaka Waszyngtona”, Audubon szybko zwrócił na siebie uwagę. „Zostałem tu przyjęty w sposób, jakiego nie można było oczekiwać podczas moich największych entuzjastycznych nadziei”.

Brytyjczycy nie mogli się nacieszyć zdjęciami Audubona przedstawiającymi ostępy Ameryki i jej naturalne atrakcje. Spotkał się z wielką akceptacją, gdy jeździł po Anglii i Szkocji i został nazwany „amerykańskim drwalem”. Zebrał wystarczająco dużo pieniędzy, aby rozpocząć publikację The Birds of America . To monumentalne dzieło składa się z 435 ręcznie barwionych, naturalnej wielkości odbitek 497 gatunków ptaków, wykonanych z miedzianych płyt grawerowanych o różnej wielkości w zależności od wielkości obrazu. Zostały wydrukowane na arkuszach o wymiarach około 39 na 26 cali (660 mm). Praca zawiera nieco ponad 700 gatunków ptaków północnoamerykańskich, z których część została oparta na okazach zebranych przez kolegę ornitologa Johna Kirka Townsenda podczas jego podróży po Ameryce z Thomasem Nuttallem w 1834 roku w ramach drugiej wyprawy Nathaniela Jarvisa Wyetha przez Góry Skaliste do Oceanu Spokojnego.

Strony zostały zorganizowane tak, aby uzyskać efekt artystyczny i kontrastujące zainteresowanie, tak jakby czytelnik odbywał wizualną wycieczkę. (Niektórzy krytycy uważali, że powinien był uporządkować talerze w linnejskim porządku, jak przystało na „poważny” traktat ornitologiczny). Pierwszym i prawdopodobnie najbardziej znanym talerzem był dziki indyk. Wśród najwcześniejszych wydrukowanych płyt był „Ptak Waszyngtona”, który przyniósł Audubonowi korzystny rozgłos jako jego pierwsze odkrycie nowego gatunku. Jednak nigdy nie znaleziono żadnego okazu gatunku, a badania opublikowane w 2020 roku sugerują, że ta płyta była mieszanką plagiatu i oszustwa ornitologicznego.

Koszt wydrukowania całego dzieła wyniósł 115 640 USD (dzisiaj ponad 2 000 000 USD), opłaconych z prenumeraty, wystaw, prowizji od malarstwa olejnego i skór zwierzęcych, które Audubon polował i sprzedawał. Wielkie dzieło Audubona było niezwykłym osiągnięciem. Potrzeba było ponad 14 lat obserwacji terenowych i rysunków, a także samodzielnego zarządzania i promocji projektu, aby projekt odniósł sukces. Recenzent napisał:

Wszystkie niepokoje i lęki, które na początku przysłaniały jego dzieło, przeminęły. Proroctwa życzliwych, ale nazbyt roztropnych przyjaciół, którzy nie rozumieli jego samopodtrzymującej się energii, okazały się nieprawdziwe; zła nadzieja jego wrogów, bo nawet łagodny miłośnik przyrody ma wrogów, zawiodła się; zapewnił sobie dominujące miejsce w szacunku i wdzięczności ludzi.

Koloryści nakładali każdy kolor na taśmę montażową (do pracy zatrudniono ponad pięćdziesięciu). Oryginalna edycja została wygrawerowana w akwatincie przez Roberta Havella Jr., który przejął to zadanie po tym, jak pierwsze dziesięć tablic grawerowanych przez WH Lizars uznano za niewystarczające. Znany jako folio Podwójnego Słonia ze względu na rozmiar papieru w postaci podwójnego słonia , jest często uważany za największą książkę z obrazkami, jaką kiedykolwiek wyprodukowano i najlepsze dzieło akwatinty. W latach 30. XIX wieku proces akwatinty został w dużej mierze zastąpiony litografią . Współczesny francuski krytyk napisał: „Magiczna moc przeniosła nas w lasy, które przez tyle lat przemierzał ten genialny człowiek. Zarówno uczeni, jak i ignoranci byli zdumieni tym spektaklem... To realna i namacalna wizja Nowego Świata ”.

Audubon sprzedawał pomalowane olejem kopie rysunków, aby zarobić dodatkowe pieniądze i nagłośnić książkę. Potencjalny wydawca kazał namalować swój portret Johnowi Syme, który ubrał przyrodnika w pogranicze. Portret zawisł przy wejściu na jego wystawy, promując jego rustykalny wizerunek. (Obraz znajduje się obecnie w kolekcji sztuki Białego Domu i nie jest często wystawiany.). New-York Historical Society posiada wszystkie 435 z akwarelami przygotowawczych The Birds of America . Lucy Audubon sprzedała je Towarzystwu po śmierci męża. Wszystkie poza 80 oryginalnymi miedzianymi płytami zostały przetopione, gdy Lucy Audubon, zdesperowana dla pieniędzy, sprzedała je na złom firmie Phelps Dodge Corporation .

Król Jerzy IV był jednym z zagorzałych fanów Audubona i zapisał się do wspierania publikacji książki. London „s Royal Society uznane osiągnięcie AUDUBON poprzez wyboru go jako towarzysza. Był drugim Amerykaninem wybranym po mężu stanu Benjaminie Franklinie . Podczas gdy w Edynburgu szukać abonentów książki, Audubon dał pokaz jego metody wspierania ptaków z drutu na profesor Robert Jameson „s Wernerian Natural History Association . Na widowni był uczeń Karol Darwin . Audubon odwiedził także teatr prosekcyjny anatoma Roberta Knoxa . Audubon był hitem również we Francji, zdobywając króla i kilku szlachciców jako subskrybentów.

Ptaki Ameryki stały się bardzo popularne w epoce romantyzmu w Europie. Dramatyczne portrety ptaków autorstwa Audubona przemawiały do ​​ludzi fascynujących się historią naturalną tego okresu.

Późniejsza kariera

Audubon wrócił do Ameryki w 1829 roku, aby dokończyć więcej rysunków do swojego opus magnum. Polował również na zwierzęta i wysyłał cenne skóry do brytyjskich przyjaciół. Połączył się z rodziną. Po załatwieniu spraw biznesowych Lucy towarzyszyła mu z powrotem do Anglii. Audubon stwierdził, że podczas swojej nieobecności stracił kilku subskrybentów z powodu nierównej jakości wybarwienia płytek. Inni zalegali z płatnościami. Jego grawer naprawił tabliczki, a Audubon uspokoił subskrybentów, ale kilku z nich błagało. Odpowiedział: „ Ptaki Ameryki podniosą się wtedy na wartości tak bardzo, jak są teraz deprecjonowane przez pewnych głupców i zazdrosne osoby”. Został wybrany na członka Amerykańskiej Akademii Sztuki i Nauki w 1830 roku i do Amerykańskiego Towarzystwa Filozoficznego w 1831 roku.

Podążył za The Birds of America z sequelem Ornitological Biographies . Był to zbiór historii życia każdego gatunku spisanych ze szkockim ornitologiem Williamem MacGillivrayem . Obie książki zostały wydrukowane oddzielnie, aby uniknąć brytyjskiego prawa nakazującego deponowanie kopii wszystkich publikacji z tekstem w bibliotekach Korony, co stanowiło ogromne obciążenie finansowe dla samoopublikowanego Audubon. Obie książki zostały opublikowane w latach 1827-1839.

W latach 30. XIX wieku Audubon kontynuował wyprawy do Ameryki Północnej. Podczas podróży do Key West , towarzysz napisał w artykule w gazecie: „Pan Audubon jest najbardziej entuzjastycznym i niestrudzonym człowiekiem, jakiego znałem… Pan Audubon nie był ani zniechęcony upałem, zmęczeniem, ani pechem… on wstawał każdego ranka o trzeciej i wychodził... do pierwszej." Potem rysował resztę dnia, a wieczorem wracał na pole, co było rutyną, którą utrzymywał przez tygodnie i miesiące. W wydanej pośmiertnie książce Życie Johna Jamesa Audubona , zredagowanej przez żonę i zaczerpniętej głównie z jego notatek, Audubon opisał wizytę na północno-wschodniej Florydzie, przybrzeżnej plantacji cukru Johna Joachima Bulowa na Boże Narodzenie 1831/na początku stycznia 1832 roku. ojciec i na 4675 akrów, był największym we wschodniej Florydzie. Bulow zbudował tam cukrownię pod kierunkiem szkockiego inżyniera, który towarzyszył Audubonowi w wycieczce po regionie. Młyn został zniszczony w 1836 r. w czasie wojen seminolskich . Miejsce plantacji zachowało się do dziś jako Historyczny Park Stanowy Ruiny Plantacji Bulow .

W marcu 1832 roku Audubon zarezerwował przeprawę w St. Augustine na Florydzie na pokładzie szkunera Agnes , płynącego do Charleston w Południowej Karolinie . Sztorm zmusił statek do zacumowania przy ujściu rzeki Savannah , gdzie oficer Korpusu Inżynieryjnego Armii Stanów Zjednoczonych na wyspie Cockspur, gdzie budowano Fort Pulaski , przetransportował swoją barką Audubon w górę rzeki do Savannah w stanie Georgia . Właśnie miał wejść na pokład dyliżansu do Charlestonu, przypomniał sobie Williama Gastona, mieszkańca Savannah, który kiedyś się z nim zaprzyjaźnił. Audubon zatrzymał się w City Hotel , a następnego dnia odszukał i znalazł znajomego, „który nie okazał entuzjazmu dla swoich Ptaków Ameryki ” i który wątpił, by książka sprzedała się w jednym egzemplarzu w mieście. Przygnębiony Audubon nadal rozmawiał z kupcem i wspólnym przyjacielem, który przypadkiem się pojawił. Kupiec, po dokładniejszym rozważeniu swojej pozycji, powiedział: „Prenumeruję twoją pracę”, dał mu 200 dolarów za pierwszy tom i obiecał działać jako jego agent w poszukiwaniu dodatkowych prenumerat.

W 1833 Audubon popłynął na północ od Maine, w towarzystwie swojego syna Jana, a pięciu innych młodych współpracowników, w celu zbadania ornitologia z Labrador . W drodze powrotnej ich statek Ripley zatrzymał się w St. George's w Nowej Fundlandii . Tam Audubon i jego pomocnicy udokumentowali 36 gatunków ptaków.

Audubon namalował niektóre ze swoich prac podczas pobytu w domu i ogrodach Key West kpt. Johna H. Geigera. Miejsce to zachowało się jako Dom Audubona i Ogrody Tropikalne .

W 1841 roku, po ukończeniu biografii ornitologicznych , Audubon powrócił z rodziną do Stanów Zjednoczonych. Kupił posiadłość nad rzeką Hudson na północnym Manhattanie. (Mniej więcej 20-akrowa posiadłość stała się znana jako Park Audubon w latach 60. XIX wieku, kiedy wdowa po Audubonie zaczęła sprzedawać działki posiadłości pod budowę wolnostojących domów jednorodzinnych.) W latach 1840-1844 opublikował wydanie oktawy Ptaki Ameryki z 65 dodatkowymi płytami. Wydrukowany w standardowym formacie, aby był bardziej przystępny cenowo niż brytyjskie wydanie oversize, zarobił 36 000 USD i został kupiony przez 1100 subskrybentów. Audubon spędzał dużo czasu na „wycieczkach zbierających prenumeraty”, podkręcając sprzedaż wydania octavo, mając nadzieję, że zostawi swojej rodzinie spory dochód.

Śmierć

Audubon odbył kilka wycieczek na zachód, gdzie miał nadzieję zarejestrować zachodnie gatunki, które przegapił, ale jego zdrowie zaczęło podupadać. W 1848 wykazał oznaki starości lub prawdopodobnie demencji z powodu tego, co obecnie nazywa się chorobą Alzheimera , jego „szlachetny umysł w ruinie”. Zmarł w swoim rodzinnym domu na północnym Manhattanie 27 stycznia 1851 roku. Audubon został pochowany na cmentarzu przy kościele wstawiennictwa na cmentarzu Trinity Church i Mauzoleum przy 155th Street i Broadway na Manhattanie , w pobliżu jego domu. Na jego cześć wzniesiono imponujący pomnik na cmentarzu, który jest obecnie uznawany za część Heritage Rose District w Nowym Jorku .

Ostatnia praca Audubona dotyczyła ssaków ; przygotował Żyworodne czworonogi Ameryki Północnej (1845-1849) we współpracy ze swoim dobrym przyjacielem ks. Johnem Bachmanem z Charleston w Południowej Karolinie , który dostarczył znaczną część tekstu naukowego. Jego syn, John Woodhouse Audubon, narysował większość płyt. Dzieło ukończyli synowie Audubona, a drugi tom został wydany pośmiertnie w 1851 roku.

Sztuka i metody

Audubon opracował własne metody rysowania ptaków. Najpierw zabił ich dobrym strzałem. Następnie użył drutów, aby ustawić je w naturalnej pozycji, w przeciwieństwie do powszechnej metody wielu ornitologów, którzy przygotowywali i umieszczali okazy w sztywnej pozie. Pracując nad ważnym okazem, takim jak orzeł, spędzał do czterech 15-godzinnych dni, przygotowując go, badając i rysując. Jego obrazy przedstawiające ptaki są osadzone w ich naturalnym środowisku. Często przedstawiał je jakby złapane w ruchu, zwłaszcza żerowanie lub polowanie. Stanowiło to wyraźny kontrast ze sztywnymi przedstawieniami ptaków przez jego współczesnych, takich jak Alexander Wilson . Audubon oparł swoje obrazy na obszernych obserwacjach terenowych. Wcześnie pracował głównie z akwarelą. Dodał kolorową kredę lub pastel, aby nadać miękkości piórom, zwłaszcza sów i czapli. Stosował wiele warstw akwareli, a czasem używał gwaszu . Wszystkie gatunki zostały narysowane w naturalnej wielkości, co odpowiada wykrzywionym pozam większych ptaków, ponieważ Audubon starał się dopasować je do rozmiaru strony. Mniejsze gatunki umieszczano zwykle na gałęziach z jagodami, owocami i kwiatami. Użył kilku ptaków na rysunku, aby przedstawić wszystkie widoki anatomii i skrzydeł. Większe ptaki często umieszczano w ich siedliskach naziemnych lub przysiadywały na pniakach. Niekiedy, podobnie jak w przypadku dzięciołów, łączył kilka gatunków na jednej stronie, aby uzyskać kontrastowe rysy. Często przedstawiał ptasie gniazda i jaja, a czasami także naturalnych drapieżników, takich jak węże. Zazwyczaj ilustrował wariacje męskie i żeńskie, a czasem młodociane. Na późniejszych rysunkach Audubon wykorzystywał pomocników do renderowania habitatu dla niego. Oprócz wiernego oddania anatomii, Audubon zastosował również starannie skonstruowaną kompozycję, dramat i nieco przerysowane pozy, aby osiągnąć zarówno artystyczne, jak i naukowe efekty.

• 

  Tablica 76, Ptaki Ameryki autorstwa Audubona, ukazująca kędzierzawę północną atakowaną przez młodego jastrzębia czerwonoskrzydłego , namalowana w 1825 r.

• 

  Szczegół z sąsiedniego obrazu

Spór o dokładność

Sukces Birds of America można uznać za naznaczony licznymi oskarżeniami o plagiat i oszustwa naukowe . Badania wykazały, że Audubon fałszował (i fabrykował) dane naukowe, publikował oszukańcze dane i obrazy w czasopismach naukowych i książkach komercyjnych, wynalazł nowe gatunki, aby zaimponować potencjalnym subskrybentom i „dowcipkować” rywalom, i najprawdopodobniej ukradł holotypowy okaz jastrzębia Harrisa. ( Parabuteo unicinctus harrisi ) przed udaniem, że nie zna jego kolekcjonera, który był jednym z jego subskrybentów. Nie docenił pracy Josepha Masona, co spowodowało serię artykułów w 1835 roku przez krytyka Johna Neala, kwestionującego uczciwość i wiarygodność Audubona. Audubon wielokrotnie kłamał także o szczegółach swojej autobiografii, w tym o miejscu i okolicznościach urodzenia.

Litania niewłaściwych zachowań w karierze naukowej Audubona spowodowała porównania do innych, takich jak Richard Meinertzhagen . Podobnie jak w przypadku wczesnych biografii Meinertzhagena, naukowe wykroczenia Audubona były wielokrotnie ignorowane i/lub bagatelizowane przez biografów, którzy bronią biografii ornitologicznej jako „cennego zasobu i bardzo dobrej lektury”.

Spuścizna

Wpływ Audubona na ornitologię i historię naturalną był dalekosiężny. Niemal wszystkie późniejsze prace ornitologiczne inspirowane były jego kunsztem i wysokimi standardami. Karol Darwin cytował Audubona trzykrotnie w O powstawaniu gatunków, a także w późniejszych pracach. Pomimo pewnych błędów w obserwacjach terenowych, w swoich notatkach terenowych wniósł znaczący wkład w zrozumienie anatomii i zachowania ptaków. Ptaki Ameryki są nadal uważane za jeden z najwspanialszych przykładów sztuki książkowej. Audubon odkrył 25 nowych gatunków i 12 nowych podgatunków.

• Został wybrany do Royal Society of Edinburgh , Linnean Society i Royal Society w uznaniu jego zasług.
• Gospodarstwo Mill Grove w Audubon w Pensylwanii jest otwarte dla publiczności i zawiera muzeum prezentujące wszystkie jego najważniejsze prace, w tym Ptaki Ameryki .
• Muzeum Audubon w John James Audubon State Park w Henderson w stanie Kentucky mieści wiele oryginalnych akwarel , olejów, rycin i osobistych pamiątek Audubon .
• W 1905 roku zostało zarejestrowane i nazwane na jego cześć Narodowe Towarzystwo Audubon . Jej misją „jest ochrona i przywracanie naturalnych ekosystemów, skupiając się na ptakach…”
• W 1940 został uhonorowany przez Urząd Pocztowy Stanów Zjednoczonych jednocentowym znaczkiem pocztowym z serii Famous Americans; znaczek jest zielony.
• Został uhonorowany przez United States Postal Service znaczkiem pocztowym z serii Great Americans 22¢ .
• 6 grudnia 2010 roku egzemplarz The Birds of America został sprzedany na aukcji Sotheby's za 11,5 miliona dolarów, co jest drugą najwyższą ceną za pojedynczą drukowaną książkę.
• 26 kwietnia 2011 r. firma Google świętowała swoje 226. urodziny, wyświetlając na swojej globalnej stronie głównej specjalnego Doodle Google .
• Życie i wkład Audubona w naukę i sztukę było tematem filmu Audubon z 2017 roku .

Audubon w kulturze popularnej

Audubon jest przedmiotem 1969 książka długości wiersza, Audubon: wizja przez Robert Penn Warren . Stephen Vincent Benét wraz z żoną Rosemary Benét umieścili wiersz o Audubonie w dziecięcym tomiku poezji A Book of Americans .

AUDUBON za 1833 wyjazd na Labrador jest przedmiotem nowego stworzenia przez Katherine Govier . Audubon i jego żona Lucy są głównymi bohaterami sekcji „Czerwiec” powieści Maureen Howard Big as Life: Three Tales for Spring . W powieści AUDUBON Straży , John Gregory Brown bada tajemniczą śmierć, która miała miejsce na plantacji Louisiana kiedy Audubon pracował tam jako młody człowiek.

George Voskovec gra Audubon w amerykańskim filmie The Iron Mistress z 1952 roku , w którym Alan Ladd gra Jamesa Bowie. Film wyobraża sobie przyjaźń między dwoma mężczyznami.

W 1985 roku The National Gallery of Art 20C History Project wyprodukował film dokumentalny „John James Audubon: The Birds of America”, który jest obecnie szeroko dostępny w Internecie.

W 1991 roku animowany serial telewizyjny Disneya Darkwing Duck nazwał główne lokalizacje/punkty orientacyjne Audubon Bay i Audubon Bay Bridge po Audubona.

W lipcu 2007 roku seria American Masters stacji PBS wyemitowała odcinek zatytułowany „John James Audubon: Drawn from Nature”. Dodatkowe materiały są dostępne na stronie internetowej PBS .

Audubon pojawia się w opowiadaniu „Audubon In Atlantis” Harry'ego Turtledove'a , opublikowanym w zbiorze 2010 Atlantis and Other Places .

Chóralny oratorium Audubon przez Jamesa Kallembach miał premierę 9 listopada 2018 roku w Bostonie, Massachusetts przez Chór Pro Musica. Praca przedstawia sceny z życia Audubona oraz opisy narysowanych przez niego ptaków tekstem zaczerpniętym z biografii Richarda Rhodesa z 2004 roku.

Miejsca nazwane na jego cześć

• Audubon Park and Zoo w Nowym Orleanie, gdzie mieszkał od 1821 roku.
• Audubon i Audubon Park , oba w New Jersey. Wiele ulic w Parku Audubon nosi imię narysowanych przez niego ptaków.
• W Audubon w Pensylwanii znajduje się również Rezerwat Ptaków Audubon. Większość ulic w tym małym miasteczku nosi nazwy ptaków, które narysował.
• Audubon Nature Institute , rodzina muzeów, parków i innych organizacji w Nowym Orleanie, z których osiem nosi nazwę Audubon.
• Audubon Park i klub country w Louisville w stanie Kentucky znajdują się na terenie jego dawnego sklepu wielobranżowego.
• Kilka miast i hrabstwo Audubon, Iowa .
• Most Johna Jamesa Audubona (rzeka Mississippi) , łączący parafie Pointe Coupee i West Feliciana; ponad trzydzieści ptasich obrazów Audubona powstało w parafii West Feliciana.
• Przęsło w kierunku północnym dwustanowych mostów wietnamskich Gold Star Bridges zostało pierwotnie nazwane Mostem Pamięci Audubona.
• Park Audubon w Memphis w stanie Tennessee jest powiązany z pobliskim ogrodem botanicznym .
• Park Stanowy Johna Jamesa Audubona i Muzeum Audubona (znajdujące się na terenie parku) w Henderson, Kentucky .
• Audubon Parkway , również w Kentucky, jest autostradą o ograniczonym dostępie, łączącą Henderson z Owensboro w Kentucky .
• Rue Jean-Jacques Audubon w Nantes i Rue Audubon w Paryżu , Francja .
• Rue Jean-Jacques Audubon w Couëron , Francja .
• Lycée Jean-Jacques Audubon w Couëron , Francja .
• Marais Audubon między Couëron i St Etienne de Mont-luc we Francji .
• Audubon Circle, główne skrzyżowanie i dzielnica w Bostonie, Massachusetts ; Park Drive (parkway) , który biegnie przez Audubon Circle, dawniej nazywał się Audubon Road.
• John James Audubon Parkway w Amherst, Nowy Jork .
• Audubon Avenue w Nowym Jorku, Nowy Jork .
• Rezerwat ptaków Audubon , wyspa Dauphin, Alabama
• Narodowy rezerwat przyrody Audubon , Coleharbor, Północna Dakota
• Audubon Park , park i okolica w północno-wschodniej Minneapolis , Minnesota .
• Audubon Park, park i okolica w Orlando na Florydzie . Ulice noszą nazwy ptaków, takich jak Falcon Drive i Raven Road.
• Wildcat Glades Conservation i Centrum Audubon w Joplin, Missouri .
• Audubon International , 501(c)(3) organizacja non-profit, która zarządza szeroką gamą programów edukacji ekologicznej i certyfikacji nieruchomości takich jak pola golfowe, hotele, kampusy szkolne, tereny narciarskie, cmentarze, parki korporacyjne i tereny rolnicze ziemie.
• Scioto Audubon Metro Park w Columbus, Ohio
• Centrum Rekreacji Audubon w Garland w Teksasie .
• Góra Audubon (13223 stóp), Kolorado
• Audubon High School w hrabstwie Camden w stanie New Jersey oraz wiele szkół podstawowych w Stanach Zjednoczonych
• Audubon Golf Trail - zbiór pól golfowych rozsianych po całej Luizjanie
• Szkoła Podstawowa im. Johna Jamesa Audubona w Chicago, Illinois .
• Pascagoula River Audubon Center w Moss Point, Mississippi .
• Dom i galeria Audubon w Key West na Florydzie .

Pracuje

Zbiory pośmiertne

• John James Audubon, Selected Journals and Other Writings (Ben Forkner, red.) (Penguin Nature Classics, 1996) ISBN  0-14-024126-4
• John James Audubon, Pisma i rysunki (Christoph Irmscher, red.) ( The Library of America , 1999) ISBN  978-1-883011-68-0
• John James Audubon, The Audubon Reader (Richard Rhodes, ed.) (Everyman Library, 2006) ISBN  1-4000-4369-7
• Audubon: Wczesne rysunki (Richard Rhodes, Scott V. Edwards, Leslie A. Morris) ( Harvard University Press and Houghton Library 2008) ISBN  978-0-674-03102-9
• John James Audubon, Audubon and His Journals (The European Journals 1826-1829, The Labrador Journal 1833, The Missouri River Journals 1843), pod redakcją Marii Audubon, tomy 1 i 2, pierwotnie opublikowane przez Charles Scribner's Sons w 1897 (w Wikiźródłach ) .

Zobacz też

• Dom Audubon i ogrody tropikalne , Key West, Floryda
• Audubon Międzynarodowy
• Projekt Muralu Audubon
• Dzielnica historyczna parku Audubon, Nowy Jork
• Stanowe miejsce historyczne Audubon , West Feliciana Parish, Luizjana
• Lista artystów przyrody
• Narodowe Towarzystwo Audubon
• Gołąb wędrowny

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Nowojorskie Stowarzyszenie Historyczne
• Prace Johna Jamesa Audubona w Project Gutenberg
• Prace lub o Johnie Jamesie Audubonie w Internet Archive
• Prace Johna Jamesa Audubona w Bibliotece Publicznej w Toronto
• Dzieła Johna Jamesa Audubona w LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
• John James Audubon w American Art Gallery
• Audubona Birds of America na University of Pittsburgh , pełna digitalizacja w wysokiej rozdzielczości wszystkich 435 podwójnych folio słoni, a także jego biografia ornitologiczna
• Kolekcja Johna Jamesa Audubona , Biblioteka Houghton , Uniwersytet Harvarda
• "Biografia Audubona" , Krajowe Towarzystwo Audubona
• "Louise Hauss i David Brent Miller Audubon Collection" , Muzeum Sztuki Jule Collins Smith, Auburn University
• Park stanowy Johna Jamesa Audubona w Henderson, Kentucky
• Ptaki Ameryki Audubona , podcast z Biblioteki Beinecke, Uniwersytet Yale
• John James Audubon i listy rodziny Audubon, (ok. 1783-1845) z Smithsonian Archives of American Art
• Zobacz prace Johna Jamesa Audubona online w Bibliotece Dziedzictwa Bioróżnorodności.
• Akwarele dla ptaków Ameryki w New York Historical Society
• Dokumenty rodziny Burgwinów, 1844–1963, AIS.1971.14, Centrum Obsługi Archiwów, Uniwersytet w Pittsburghu. Zawiera materiały z rodziny Audubon-Bakewell.
• Kolekcja Johna Jamesa Audubona w Bibliotece Kongresu
• Przewodnik identyfikacyjny do wydań drukowanych Audubon
• Blue sójka: Corvus cristatus autorstwa Johna Jamesa Audubona w Cleveland Public Library Art Collection
• Kolekcja Victora Gifforda Audubon . Zbiory ogólne, Biblioteka rzadkich książek i rękopisów Beinecke, Uniwersytet Yale.