Jan Kajusz Starszy - John Caius the Elder
John Caius lub Kay , czasami nazywany starszym ( fl. 1480), był angielskim poetą.
Kay był angielskim tłumaczem Oblężenia Rodos , opisu nieudanego ataku osmańskiego na Rodos w 1480 roku. Oryginalny łaciński tekst Obsidionis Rhodiæ urbis descriptio (1480) został napisany przez Gulielmusa Caoursina, wicekanclerza zakonu rycerze św. Jana Jerozolimskiego i naoczni świadkowie oblężenia. Tłumaczenie angielskie zostało wydrukowane ok. 1481-84.
Kay dedykuje swoje tłumaczenie Edwardowi IV , którego określa siebie jako „ pokornego poety prawnika ”. Jednak wyrażenie to niekoniecznie oznacza, że pisarz zajmował jakiekolwiek oficjalne stanowisko na dworze. Poświęcenie odnosi się również do czasu spędzonego za granicą we Włoszech, prawdopodobnie na studiach, ale poza tymi szczegółami jego biografii pozostają niejasne i dyskutowane.
Bibliografia
. Słownik biografii narodowej . Londyn: Smith, Elder & Co. 1885–1900.