Jan Berryman - John Berryman

John Berryman
Jan Berryman.jpg
Urodzić się John Allyn Smith, Jr. 25 października 1914 r. McAlester, Oklahoma
( 1914.10.25 )
Zmarł 7 stycznia 1972 (1972-01-07)(w wieku 57)
Minneapolis , Minnesota
Zawód Poeta
Alma Mater Uniwersytet Columbia
Okres 1942-1972
Ruch literacki Poezja wyznaniowa
Godne uwagi prace Pieśni o snach
Wybitne nagrody National Book Award , Pulitzer Prize for Poetry , Bollingen Prize
Współmałżonek Eileen Simpson (1942-1956); rozwiedziona
Ann Levine (1956-1959); rozwiedziona
Kate Donahue (1961-1972)

John Allyn McAlpin Berryman (ur. John Allyn Smith, Jr .; 25 października 1914 - 7 stycznia 1972) był amerykańskim poetą i uczonym. Był ważną postacią poezji amerykańskiej drugiej połowy XX wieku i jest uważany za kluczową postać w „ konfesyjnej ” szkole poezji. Jego najbardziej znanym dziełem jest The Dream Songs .

życie i kariera

John Berryman urodził się 25 października 1914 roku w McAlester , Oklahoma , gdzie został podniesiony dopiero w wieku dziesięciu lat, gdy jego ojciec, John Smith, bankierem, a matka, Martha (znany również jako Peggy), nauczycielka, przeniosła do Florydy. W 1926 roku w Clearwater na Florydzie, kiedy Berryman miał 11 lat, jego ojciec zastrzelił się i popełnił samobójstwo. Smith był wtedy bezrobotny, a on i Marta wystąpili o rozwód. Berryman był prześladowany przez śmierć ojca do końca życia i pisał o swojej walce o pogodzenie się z tym w większości swoich wierszy.

W „Pieśń snów nr 143” napisał: „Ta szalona chęć [popełnienia samobójstwa] zniszczyła moje dzieciństwo. Położyłem go/podczas gdy przez czterdzieści lat tak samo go kocham/ukryłem w Oklahomie/oprócz jego brata Willa” . W „Pieśń snów nr 145” pisał także o swoim ojcu:

on tylko bardzo wcześnie rano
wstał z pistoletem i wyszedł na dwór przy moim oknie
i zrobił to, co było potrzebne.

Nie potrafię odczytać tego nieszczęsnego umysłu, tak silnego
i tak nieskończonego. Zawsze próbowałem. Ja…
próbuję wybaczyć
czyj gorączkowy przejazd, kiedy nie mógł żyć ani
chwili dłużej, letnim świtem
zostawił Henry'emu życie.

Podobnie w Dream Song #384 Berryman napisał:

Znak skośny, bez kwiatów, dzień prawie skończony,
stoję nad grobem ojca z wściekłością,
często, często, zanim
odbym tę okropną pielgrzymkę do kogoś,
kto nie może mnie odwiedzić, który wyrwał swoją stronę
: wracam po więcej,

ja splunął na ten okropny grób bankiera,
który wystrzelił sobie serce o świcie na Florydzie

Kipling Arms Apartments, Mandalay Drive, Clearwater Beach, Floryda

Po śmierci ojca przy tylnym wejściu do Kipling Arms, gdzie Smithowie wynajęli mieszkanie, matka poety w ciągu kilku miesięcy wyszła za mąż za Johna Angusa McAlpina Berrymana w Nowym Jorku. Poeta został przemianowany na John Allyn McAlpin Berryman. Matka Berryman zmieniła również swoje imię z Peggy na Jill. Chociaż jego ojczym rozwiódł się później z matką, Berryman i ojczym pozostali w dobrych stosunkach. Ponieważ zarówno matka, jak i ojczym pracowali, matka postanowiła wysłać go do South Kent School , prywatnej szkoły z internatem w Connecticut. Następnie Berryman uczęszczał do Columbia College , gdzie był prezesem Philolexian Society , wstąpił do Boar's Head Society , redagował The Columbia Review i studiował pod kierunkiem literaturoznawcy i poety Marka Van Dorena . Berryman później przypisywał Van Dorenowi poważne zainteresowanie pisaniem poezji. Przez dwa lata Berryman studiował także za granicą w Clare College w Cambridge , w ramach stypendium Kellett z Kolumbii. Ukończył studia w 1936 roku.

Wczesne prace Berrymana stanowiły część tomu zatytułowanego Five Young American Poets , opublikowanego przez New Directions w 1940 roku. Jednym z innych młodych poetów zawartych w książce był Randall Jarrell .

Berryman opublikował niektóre z tych wczesnych wersetów w swojej pierwszej książce „ Poems” w 1942 roku. Jego pierwszy dojrzały zbiór wierszy „ The Dispossessed” ukazał się sześć lat później, opublikowany przez William Sloane Associates. Książka otrzymała w dużej mierze negatywne recenzje od poetów takich jak Jarrell, który napisał w The Nation , że Berryman był „skomplikowanym, nerwowym i inteligentnym [poetą]”, którego twórczość była zbyt pochodną WB Yeatsa . Berryman zgodził się później z tą oceną swojej wczesnej pracy, mówiąc: „Nie chciałem być jak Yeats; chciałem być Yeats”.

W październiku 1942 roku Berryman poślubił Eileen Mulligan (później Simpson) podczas ceremonii w katedrze św. Patryka z Van Dorenem jako jego drużbą. Para przeniosła się do Beacon Hill , a Berryman wykładał na Harvardzie. Małżeństwo zakończyło się w 1953 (rozwód został sformalizowany w 1956), kiedy Simpson w końcu znudził się sprawami Berrymana i działał jako „posiadacz sieci” podczas jego autodestrukcyjnych osobistych kryzysów. Simpson upamiętniła swój czas spędzony z Berrymanem i jego kręgiem w swojej książce z 1982 r. Poeci w młodości .

W 1947 Berryman rozpoczął romans z zamężną kobietą o imieniu Chris Haynes, udokumentowany w długiej sekwencji sonetów, której powstrzymał się od publikacji po części dlatego, że ujawniłoby to romans jego żonie. W końcu w 1967 roku opublikował pracę Sonety Berrymana . Zawiera ponad sto sonetów.

W 1950 roku Berryman opublikował biografię pisarza i poety Stephena Crane'a , którego bardzo podziwiał. Po książce pojawił się jego kolejny znaczący wiersz, Hołd dla Mistress Bradstreet (1956), zawierający ilustracje artysty Bena Shahna i był pierwszym wierszem Berrymana, który otrzymał „narodową uwagę” i pozytywną reakcją krytyków. Edmund Wilson napisał, że był to „najbardziej zasłużony długi wiersz Amerykanina od czasu Ziemi jałowej TS Eliota ”. Kiedy Homage to Mistress Bradstreet and Other Poems został opublikowany w 1959 roku, poeta Conrad Aiken pochwalił krótsze wiersze z książki, które uważał za lepsze od „Homage to Mistress Bradstreet”.

Pomimo względnego sukcesu jego trzeciej księgi wierszy, wielki przełom poetycki Berrymana nastąpił dzięki 77 Dream Songs (1964). W 1965 zdobył nagrodę Pulitzera w dziedzinie poezji i ugruntował pozycję Berrymana jako jednego z najważniejszych poetów pokolenia powojennego, w tym Roberta Lowella , Elizabeth Bishop i Delmore Schwartza . Wkrótce potem prasa zaczęła poświęcać Berrymanowi wiele uwagi, podobnie jak organizacje artystyczne, a nawet Biały Dom, który wysłał mu zaproszenie na obiad z prezydentem Lyndonem B. Johnsonem (choć Berryman odmówił, ponieważ był w tym czasie w Irlandii) . ). Berryman został wybrany na członka Amerykańskiej Akademii Sztuki i Nauki w 1967 roku, aw tym samym roku magazyn Life opublikował o nim pełnometrażowy artykuł. Również w tym samym roku nowo utworzony National Endowment for the Arts przyznał mu stypendium w wysokości 10 000 dolarów (kiedy reporter z Minneapolis zapytał go o nagrodę, powiedział, że nigdy nie słyszał o NEA przed jej otrzymaniem).

Berryman w gorączkowym tempie kontynuował także pracę nad wierszami „piosenki snów”, aw 1968 opublikował drugi, znacznie dłuższy tom, His Toy, His Dream, His Rest , który zdobył National Book Award for Poetry oraz Bollingen Prize . W następnym roku Berryman ponownie opublikował 77 Dreams Songs and His Toy, His Dream, His Rest jako jedną książkę, The Dream Songs , w której postać Henry jest alter ego Berrymana. W Love & Fame (1970) zrzucił maskę Henry'ego, aby pisać jaśniej o swoim życiu. Odpowiedzi na wiersze krytyków i większości rówieśników Berrymana wahały się od chłodnych do wrogich; kolekcja jest obecnie ogólnie „uważana za drobną pracę”. Henry pojawił się ponownie w kilku wierszach opublikowanych w Delusions Etc. (1972), ostatnim zbiorze Berrymana, który koncentrował się na jego religijnych troskach i duchowym odrodzeniu. Książka została wydana pośmiertnie i podobnie jak Love & Fame uznawana jest za drobną pracę.

Berryman wykładał lub wykładał na wielu uniwersytetach, w tym University of Iowa (w Writer's Workshop ), Harvard University , Princeton University , University of Cincinnati oraz University of Minnesota , gdzie spędził większość swojej kariery, z wyjątkiem swojej rok sabatowy w latach 1962-3, kiedy wykładał na Uniwersytecie Browna . Wśród jego wybitnych uczniów byli WD Snodgrass , William Dickey , Donald Justice , Philip Levine , Robert Dana , Jane Cooper , Donald Finkel i Henri Coulette . W wywiadzie z 2009 r. Levine powiedział, że Berryman bardzo poważnie traktował swoją klasę i że „był urzekający… magnetyczny, inspirujący i bardzo ciężko w pracy [swoich uczniów]… [i] był [również] najlepszym nauczycielem, który kiedykolwiek miałem". Berryman został zwolniony z University of Iowa po tym, jak bójka z jego właścicielem doprowadziła do aresztowania, uwięzienia na noc i ukarania grzywną za zakłócanie porządku i publiczne upojenie. Jego przyjaciel, poeta Allen Tate, pomógł mu dostać pracę na Uniwersytecie Minnesoty .

Życie osobiste i śmierć

Berryman był żonaty trzykrotnie. Według redaktorów The Norton Anthology of Modern Poetry żył w burzliwy sposób. Podczas jednego z wielu pobytów w szpitalu z powodu nadużywania alkoholu, w 1970 roku doświadczył czegoś, co nazwał „rodzajem nawrócenia religijnego”. Według jego biografa Paula Mariani Berryman doświadczył „nagłego i radykalnego przejścia od wiary w transcendentnego Boga… do wiary w Boga, który troszczył się o indywidualne losy ludzi, a nawet wstawiał się za nimi”. Mimo to Berryman nadal nadużywał alkoholu i walczył z depresją, tak jak przez większość swojego życia, a rankiem 7 stycznia 1972 r. popełnił samobójstwo, skacząc z mostu Washington Avenue w Minneapolis na zachodni brzeg Missisipi. Rzeka .

Poezja

Poezja Berrymana, często obracająca się wokół obskurnych szczegółów jego problemów osobistych, jest ściśle związana z ruchem poezji „konfesyjnej” . W tym sensie jego poezja miała wiele wspólnego z poezją jego przyjaciela Roberta Lowella . Redaktorzy The Norton Anthology of Modern Poetry zauważają, że „wpływ Yeatsa , Audena , Hopkinsa , Crane’a i Pounda był na niego silny, a własny głos Berrymana – na przemian nerwowy i sportowy – wymagał czasu, aby go usłyszeć. "

Pierwszym poważnym dziełem Berrymana, w którym zaczął rozwijać swój własny styl, był Hołd dla Mistress Bradstreet . W długim, tytułowym wierszu, który po raz pierwszy ukazał się w „ Partisan Review” w 1953 roku, Berryman zwraca się do XVII-wiecznej amerykańskiej poetki Anne Bradstreet , łącząc jej historię życia ze swoimi fantazjami na jej temat (i wkładając się w wiersz). Joel Athey zauważył: „Ten trudny wiersz, hołd dla purytańskiego poety kolonialnej Ameryki , zajęło Berrymanowi pięć lat, aby ukończyć i wiele wymagał od czytelnika, gdy po raz pierwszy ukazał się bez żadnych notatek. Dodatek literacki Times okrzyknął go jako przełomowy arcydzieło; poeta Robert Fitzgerald nazwał go „„wiersz swojego pokolenia.” Edward Hirsch zaobserwować, że«57 strofy z hołd Mistress Bradstreet połączyć koncentrację z rozszerzonym liryki z erudycji i amplitudzie powieść historyczną».

Największy poetycki przełom Berryman nastąpił po pierwszym tomie The Dream Songs , 77 Dream Songs , w 1964 roku. Forma pieśni snów składa się z krótkich, 18-liniowych wierszy lirycznych w trzech zwrotkach . Są w wolnym wierszu, z kilkoma zwrotkami zawierającymi nieregularny rym. 77 Dream Songs (i jego kontynuacja His Toy, His Dream, His Rest ) skupia się na postaci o imieniu Henry, która jest uderzająco podobna do Berrymana, ale Berryman zadbał o to, aby jego czytelnicy zrozumieli, że Henry jest fikcyjną wersją samego siebie (lub literackie alter ego ). W wywiadzie Berryman powiedział: „Henry przypomina mnie, a ja przypominam Henry'ego; ale z drugiej strony nie jestem Henrym. Wiesz, płacę podatek dochodowy; Henry nie płaci podatku dochodowego. moje włosy — i jebać ich, nie jestem Henrym; Henry nie ma żadnych nietoperzy.

John Malcolm Brinnin , recenzując 77 Dream Songs w The New York Times , napisał, że „doskonałość wymaga świętowania”. Robert Lowell pisał w The New York Review of Books : „Na początku mózg boli i zamarza przy tak wielkiej ciemności, bałaganie i dziwności. Po pewnym czasie powtarzające się sytuacje i ich pikantny bełkot stają się coraz przyjemniejsze, chociaż nawet teraz nie ufam sobie, że sparafrazuję dokładnie co najmniej połowę sekcji. W odpowiedzi na postrzeganą trudność pieśni snów, w swoim 366. „Pieśń snów” Berryman żartobliwie napisał: „Te piosenki nie mają być zrozumiane, rozumiesz. / Mają tylko przerażać i pocieszać”.

W His Toy, His Dream, His Rest wiele piosenek marzeń jest elegiami zmarłych niedawno przyjaciół poetów Berrymana, takich jak Delmore Schwartz , Randall Jarrell i Theodore Roethke . Tom zawiera cztery razy więcej wierszy niż poprzedni i zawiera więcej tematów. Na przykład oprócz elegii Berryman pisze o swojej podróży do Irlandii, a także o własnej rozkwitającej sławie literackiej.

Ostatnie dwa tomy poezji Berrymana, Love & Fame i Delusions, Etc. , zawierały wiersze pisane wolnym wierszem, które były znacznie prostsze i mniej specyficzne niż The Dream Songs . Przed publikacją Love & Fame Berryman wysłał swój rękopis do kilku współpracowników w celu uzyskania opinii, w tym do poetów Adrienne Rich i Richarda Wilbura , z których obaj byli rozczarowani wierszami, które uważali za gorsze od tych z The Dream Songs . Ale niektórzy starzy przyjaciele i zwolennicy Berrymana, w tym Lowell, powieściopisarz Saul Bellow i poeta William Meredith , chwalili wiele wierszy Love & Fame . Miłość i sława i urojenia itp. były bardziej otwarcie „wyznaniowe” niż wcześniejsze wersety Berrymana, a także badały naturę jego duchowego odrodzenia w wierszach takich jak „Jedenaście przemówień do Pana” (który Lowell uważał za jeden z najlepszych wierszy Berrymana i „jeden wielkich wierszy epoki”) i „Pewność przed obiadem”.

W 1977 roku John Haffenden opublikował Henry's Fate & Other Poems , wybór piosenek o snach, które Berryman napisał po His Toy, His Dream, His Rest, ale których nie opublikował. Według recenzji magazynu Time , „Pośmiertne wybory niepublikowanej poezji należy traktować podejrzliwie. Zmarły poeta mógł mieć dobre powody estetyczne, by zachować dla siebie część swoich dzieł. Na szczęście Los Henry'ego nie oczernia pamięci o Johnie Berrymanie”.

Berryman's Collected Poems-1937-1971 , redagowany i wprowadzony przez Charlesa Thornbury'ego, został opublikowany w 1989 roku. Robert Giroux zdecydował się pominąć w kolekcji The Dream Songs . W swoim przeglądzie Collected Poems , Edward Hirsch powiedział o tej decyzji: „To jest oczywiście praktyczny nadal publikują 385 senne piosenki oddzielnie, ale czytając Collected Poems bez nich jest trochę jak posiłek siedem dań bez główną kierunek." Hirsch napisał również, że „[ Collected Poems ] zawiera dokładne dziewięcioczęściowe wprowadzenie i chronologię, a także pomocne dodatki, które obejmują opublikowane przedmowy, notatki i dedykacje Berrymana; sekcję notatek redaktora, wytyczne i procedury; wiersze w końcowej fazie tworzenia i publikacji."

W 2004 roku Library of America opublikowała John Berryman: Selected Poems pod redakcją poety Kevina Younga . W czasopiśmie Poetry David Orr napisał:

Young zawiera wszystkie największe przeboje [z kariery Berrymana]… ale są też pokaźne fragmenty Sonetów Berrymana (osobliwej książki, która pojawiła się po Pieśniach snów , ale została napisana dużo wcześniej) i późniejszej, jawnie religijnej poezji Berrymana. Young argumentuje, że „jeśli jego środkowy, elegijny okres … najbardziej potrzebuje ponownego odkrycia, to te późne wiersze najbardziej potrzebują odkupienia”. To dobry punkt. Chociaż fragmenty późnych dzieł Berrymana są niechlujne i niekonsekwentne, wiersze te pomagają wyjaśnić duchową walkę, która motywuje i podtrzymuje jego najlepsze pisanie.

Po przeanalizowaniu kariery i dokonań Berrymana, redaktorzy The Norton Anthology of Modern Poetry napisali: „To, co wydaje się przetrwać z jego poezji, to ostry i wielopoziomowy portret złożonej osobowości, która, mimo całej swojej ekscentryczności, pozostawała blisko centrum życia intelektualnego i emocjonalnego połowy wieku i później”.

W kulturze popularnej

  • Duch Berrymana to postać z powieści Thomasa Discha The Businessman: A Tale of Terror , wydanej w 1984 roku.
  • Piosenka The Hold Steady „Stuck Between Stations” z albumu „ Boys and Girls in America ” z 2006 r. przedstawia luźną interpretację śmierci Berrymana, opisując izolację, jaką odczuwał pomimo uznania krytyków, i przedstawiając go idącego z „diabłem” po Washington Avenue Bridge, gdzie popełnił samobójstwo.
  • Piosenka Okkervil River „John Allyn Smith Sails” z albumu The Stage Names z 2007 roku opowiada o Berrymanie.
  • Australijski piosenkarz i autor tekstów Nick Cave przytoczył wpływ Berrymana na kompozycję jego albumu Henry's Dream z 1992 roku , a także otwarcie wyraził swój podziw w piosence "We Call Upon the Author" z albumu z 2007 roku Dig, Lazarus, Dig!!!
  • Zespół pobocznego projektu Mike'a Gordona, basisty Phish, wykonał utwór „Dream Song 22-'Of 1826”, wydając go na koncertowym albumie The Egg . Dodatkowo 30 marca 2014 roku w ich programie zaprezentowano „Ostateczne instrukcje poety”.
  • Dream Song 235 Berrymana jest przywoływana w powieści Elizabeth Strout Olive Kitteridge i jej adaptacji HBO z cytatem: „Uratuj nas przed strzelbami i samobójstwami ojców”.
  • Wiersz Berrymana „Klątwa” jest przywoływany w prologu sztuki Tracy Letts August: Osage County przez postać Beverly, poetę, która później popełnia samobójstwo.
  • 14 stycznia 1974 Canadian Broadcasting Corporation wyemitował „Godziny Johna Berrymana” , 60-minutowy komentarz do „Opus Dei” Berrymana (ośmiowierszowa sekwencja otwierająca Delusions ) kanadyjskiego uczonego i krytyka George'a Whalleya . John Reeves wyprodukował transmisję.
  • Irlandzki poeta Desmond Egan rozważa samobójstwo Berrymana w „Dla Johna Berrymana”, który pojawia się w jego zbiorze z 2008 roku September Dandelion .
  • W finałach sezon sukcesję ' s pierwsze dwa sezony są nazwane fraz z «Dream Pieśni 29»: « Nikt nigdy nie jest Missing » i « To nie do łez

Bibliografia

  • Wiersze (Norfolk, CT: New Directions Press, 1942).
  • Wywłaszczeni (Nowy Jork: William Sloan Associates, 1948).
  • Stephen Crane (Nowy Jork: William Sloan Associates, 1950).
  • Hołd dla Mistress Bradstreet (Nowy Jork: Farrar, Straus & Cudahy, 1956).
  • 77 Dream Songs (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 1964).
  • Sonety Berrymana (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1967).
  • His Toy, His Dream His Rest (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1968).
  • The Dream Songs (Nowy Jork: Farrar, Straus & Giroux, 1969).
  • Miłość i sława (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 1970).
  • Złudzenia, itp. Johna Berrymana (Nowy Jork: Farrar, Straus & Giroux, 1972).
  • Odzyskiwanie (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 1973).
  • Wolność poety (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1976).
  • Henry's Fate & Other Poems, 1967-1972 (Nowy Jork: Farrar, Straus & Giroux, 1977).
  • Wiersze zebrane 1937-1971, wyd. Charles Thornbury (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 1989).
  • Szekspir Berrymana , wyd. John Haffenden (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 1999).
  • Wybrane wiersze, wyd. Kevin Young (Nowy Jork: Biblioteka Ameryki, 2004).
  • Serce jest dziwne, wyd. Daniel Swift (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 2014).
  • Wybrane listy Johna Berrymana, wyd. Philip Coleman i Calista McRae (Cambridge, MA: The Belknap Press, 2020).
  • Rozmowy z Johnem Berrymanem, wyd. Eric Hoffman (Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2021).

Bibliografia

Cytaty
  • Bloom, James D. Zasoby dostępnej rzeczywistości: RP Blackmur i John Berryman . (Wydawnictwo Uniwersytetu Bucknell, 1984)
  • Dickey, James. Od Babel do Bizancjum: Poets and Poetry Now (Nowy Jork: Farrar, Straus i Giroux, 1968)
  • Dinger, wyd. Wygląda na stare czasy (Iowa)
  • Haffendena, Johna. Życie Johna Berrymana (Arc Paperbacks)
  • Mariani, Paweł. Dream Song: The Life of John Berryman (NY, Morrow, 1990)
  • Simpson, Eileen. Labirynt (NY, Simon & Schuster, 1975)
  • Simpson, Eileen. Poeci w młodości (NY, 1983)

Zewnętrzne linki