John A. Powers - John A. Powers
John A. Powers | |
|---|---|
 1962 Portret NASA
| |
| Imię i nazwisko | John Anthony Powers |
| Pseudonimy | Małe moce |
| Urodzić się |
22 sierpnia 1922 Toledo, Ohio , USA |
| Zmarł | 31 grudnia 1979 (w wieku 57) Phoenix, Arizona , USA |
| Pochowany | Phoenix, Arizona, USA |
| Wierność | Stany Zjednoczone |
| Serwis/ |
 Siły Powietrzne USA
|
| Ranga |
 Podpułkownik
|
| Jednostka |
349. grupa transportowców wojsk (II wojna światowa) 13. dywizjon bombowy (wojna koreańska) |
| Nagrody |
Brązowy Medal Lotniczy Zasłużony Krzyż Lotniczy |
| Inna praca | Urzędnik ds. publicznych projektu Mercury |
John Anthony Powers (22 sierpnia 1922 – 31 grudnia 1979), lepiej znany jako Shorty Powers , był amerykańskim oficerem ds. public affairs dla NASA w latach 1959-1963 podczas Projektu Mercury . US Air Force ppłk i weteran wojenny, był znany jako „głos astronautów”, „głos z Kontroli Merkury ” i „ ósmy astronauta ”, pseudonim otrzymał za 5 stóp, 6 cali (1,68 m) wysokość . W połowie lat 60. był rzecznikiem prasowym Oldsmobile w reklamach telewizyjnych .
Biografia
Powers urodził się 22 sierpnia 1922 r. w Toledo w stanie Ohio jako pierwsze pokolenie rodziców imigrantów z Walii . Nazwisko ojca Powersa brzmiało w rzeczywistości Power, jednak po podpisaniu dokumentów imigracyjnych Power stał się Powers. Kiedy Powers był niemowlęciem, jego rodzina przeniosła się do Downers Grove w stanie Illinois, gdzie był cheerleaderem w Downers Grove North High School , którą ukończył w 1941 roku. Po ukończeniu studiów zaciągnął się do Korpusu Powietrznego Armii Stanów Zjednoczonych w 1942 roku i został dowódcą. Pilot 46 i C-47 w 349. Grupie Lotniskowców Oddziałów . Był jednym z sześciu pilotów, którzy zgłosili się na ochotnika, aby nauczyć się techniki podrywania z ziemi w pełni załadowanych szybowców , a koniec II wojny światowej spędził na przewożeniu benzyny samolotami transportowymi do dowództwa generała George'a Pattona w Niemczech .
Powers opuścił służbę w styczniu 1947 roku; ale został odwołany do czynnej służby w grudniu 1948 roku i poleciał w ramach Berlin Airlift , wykonując 185 lotów w obie strony. Później zgłosił się na ochotnika do wojny koreańskiej . Latał 55 nocnych misji na bombowcach B-26 z 13. Dywizjonem Bombowym i otrzymał Brązową Gwiazdę Medal , Medal Powietrza , Distinguished Flying Cross oraz awans bojowy do stopnia majora .
Po Korei, Powers okrążył Siły Powietrzne, pomagając ustanowić pierwszy Program Stosunków Społecznych w 1955 roku. Po przydzieleniu go do osobistego personelu gen. dyw. Bernarda Schrievera w Dowództwie Rozwoju Badań Lotniczych w Los Angeles , zajmował się publicznym rozpowszechnianiem informacje związane z programem rakiet balistycznych Sił Powietrznych.
Projekt Merkury
Doświadczenie Powersa z public affairs zwróciło uwagę nowo utworzonej NASA i został on przydzielony do Kosmicznej Grupy Zadaniowej NASA w kwietniu 1959 roku jako jej oficer do spraw publicznych na prośbę T. Keitha Glennana , pierwszego administratora NASA. Bardzo wcześnie w dniu 12 kwietnia 1961 roku, John G. Warner, UPI przepisać-man w Waszyngtonie , zbudził ze snu Powersa w Langley Research Center w Hampton, Wirginia poszukuje komentarza lotu z radzieckiego kosmonauta Jurij Gagarin , pierwszą osobą w przestrzeń. Powers częściowo odpowiedział: „Wszyscy tu śpimy”, co trafiło na pierwsze strony gazet.
Pełnił funkcję komentatora misji dla sześciu załogowych lotów Merkurego , wprowadzając „ A-OK ” do amerykańskiego słownika, aby wskazać, że procedury podczas misji przebiegały zgodnie z planem. Twierdził, że astronauta Alan Shepard po raz pierwszy użył tego wyrażenia podczas lotu Freedom 7 , ale transkrypcje komunikacji później pokazały, że tego nie zrobił. W swojej książce The Right Stuff z 1979 roku Tom Wolfe napisał, że Powers zapożyczył go „od inżynierów NASA, którzy używali go podczas testów transmisji radiowej, ponieważ ostrzejszy dźwięk A przebijał zakłócenia lepiej niż O ”.
Powers cieszył się popularnością i został oskarżony o planowanie konferencji prasowych, aby mógł występować na żywo w telewizji krajowej i od czasu do czasu przekręcać fakty. Na przykład powiedział dziennikarzom dzień przed lotem Gusa Grissoma , że astronauta poszedł na ryby tego dnia i ugotował oraz zjadł swój połów, co stanowiłoby naruszenie jego diety przed lotem.
Dyrektor Centrum Załogowych Statków Kosmicznych, Robert Gilruth, ogłosił zmianę przydziału Powersa 26 lipca 1963 r., podobno po sporze z siedzibą NASA o reklamę ostatniego lotu Merkurego . Powers sprzeciwił się decyzji HQ o uprzednim ujawnieniu 22-orbitowego planu lotu misji. Jego następcą został Paul Haney w dniu 1 września, a Powers wkrótce zrezygnował.
Późniejsze lata
Powers wycofał się z sił powietrznych w 1964 roku i otworzył firmę public relations w Houston . Został współwłaścicielem KMSC-FM w Clear Lake w Teksasie (wezwania oznaczające Centrum Załogowych Statków Kosmicznych), gdzie zakotwiczył relacje na żywo z lotów Gemini i Apollo , rozprowadzane do stacji radiowych w całym kraju. Pełnił również rzecznik produktów, w tym w 1965 Oldsmobile Delta 88 (zachwalanie swojego „Super Rocket V-8” silnik), Carrier klimatyzatory, pigułki Triptone Choroba lokomocyjna i Tareyton papierosy (których wnioskuje się używać tego samego filtra węgiel aktywowany używany dla zaopatrzenia astronautów w tlen). Wykładał obszernie o programie kosmicznym i służył jako emcee na poświęcenie Clear Lake Teatr Time Capsule w dniu 20 kwietnia 1966. W 1967, on był autorem kolumnę gazety dystrybuowanej na szczeblu krajowym przez polowe Przedsiębiorstwa nazwie „Przestrzeń Talk”, odpowiadając na czytelników pytania.
Powers był żonaty trzykrotnie i był ojcem trójki dzieci. Ożenił się z Sarą Kay McSherry, redaktorką kobiecą Indianapolis News , 7 sierpnia 1965 roku.
Powers przeniósł się do Phoenix w Arizonie w 1978 roku i zmarł tam w swoim domu 31 grudnia 1979 roku w wieku 57 lat z powodu krwotoku żołądkowo-jelitowego związanego z przewlekłym alkoholizmem .
Film i telewizja
Powers pojawił się jako on sam w 1963 odcinku zatytułowanym „Junior Astronaut” sitcomu stacji CBS , Dennis the Menace , z Jayem Northem w roli tytułowej.
Był narratorem komedii kosmicznej Jerry'ego Lewisa z 1966 roku Way...Way Out .
Jest wymieniony w kultowym filmie aktora Kurta Fullera z 1988 roku, Miracle Mile , kiedy sowieckie głowice pojawiają się nad Los Angeles, spanikowana postać z narkotykami krzyczy: „Mów do mnie, Shorty Powers”.
Pojawia się w sezonie pierwszym, odcinku trzecim alt-historycznego serialu telewizyjnego 2019 For All Mankind .
Wcielił się w niego aktor Danny Strong w serialu Disney+ The Right Stuff (2020), opartym na książce Toma Wolfe'a o tym samym tytule.
Bibliografia
Uwagi
Ten artykuł zawiera materiały należące do domeny publicznej ze stron internetowych lub dokumentów Narodowej Agencji Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej .
- Benedict, Howard „Głos astronautów Shorty Powers Dead” (3 stycznia 1980), The Associated Press
- „Shorty Powers, »głos astronautów«, został znaleziony martwy w wieku 57 lat” (3 stycznia 1980), St. Petersburg Times , s. 1-A