Joaquin Miller - Joaquin Miller

Joaquin Miller
Miller ok. 1870-1880
Miller ok. 1870-1880
Urodzony Cincinnatus Hiner Miller 8 września 1837 r. Union County , Indiana
( 1837-09-08 )
Zmarły 17 lutego 1913 (1913-02-17)(w wieku 75 lat)
Oakland , Kalifornia

Cincinnatus Heine Miller ( / ˌ s ɪ n s ɪ n eɪ t ə s h aɪ n ə / , 08 września 1837 - 17 lutego 1913), lepiej znany pod pseudonimem Joaquin Miller ( / hw ɑː k í n / ), był amerykańskim poetą, pisarzem i pogranicznikiem. Jest nazywany „Poetą Sierras” po Sierra Nevada , o którym pisał w swoich Pieśniach Sierras (1871).

Życie

Wczesne lata i rodzina

Rodzice Joaquin Millera były Hulings Miller i Małgorzata (z domu Witt), który ożenił się 03 stycznia 1836, w Unii County , w stanie Indiana . Ich drugi syn, Cincinnatus Hiner Miller, urodził się w 1837 roku w pobliżu Union County w stanie Indiana . Z nieznanych powodów Miller twierdził później, że jego data urodzenia to 10 listopada 1841 r. Powiedział, że urodził się w Millersville w stanie Indiana, mieście, które, jak twierdził, zostało założone przez jego ojca, gdy jechał wozem na zachód. Po opuszczeniu Union County, ojciec Millera przeniósł się z rodziną do Grant County w stanie Indiana, w pobliżu rzeki Mississinewa i niedaleko Miami Indian Reservation. Oprócz przyjęcia pseudonimu „Joaquin”, później zmienił swoje drugie imię z Hiner na Heine, aby przywołać niemieckiego poetę Heinricha Heine .

Kiedy Miller był młodym chłopcem, prawdopodobnie w latach 1850-1852, jego rodzina przeniosła się do Oregonu i osiedliła w dolinie Willamette , zakładając farmę w miejscu, które później przekształciło się w hrabstwo Lane .

Jako młody człowiek przeniósł się do północnej Kalifornii podczas kalifornijskiej gorączki złota i przeżył różne przygody, w tym spędził rok mieszkając w wiosce rdzennych Amerykanów i został ranny w bitwie z rdzennymi Amerykanami. Wiele jego popularnych prac, takich jak Life Amongst the Modocs , Polowanie na łosia i Bitwa o Castle Crags , czerpie z tych doświadczeń. Został ranny strzałą w policzek i szyję podczas tej ostatniej bitwy, gdy wracał do zdrowia w portugalskim miasteczku górniczym z czasów gorączki złota .

Wędrówki i wczesne pisma

Towarzyszył Williamowi Walkerowi podczas jego obstrukcyjnej ekspedycji do Nikaragui w 1855 roku . Wiosną 1857 Miller wziął udział w wyprawie przeciwko plemieniu Pit River po tym, jak zabili białego człowieka na rzece Pit . Wiele lat później twierdził, że stanął po stronie rdzennych Amerykanów i został za to wygnany z miasta. Powszechnie krążyły pogłoski, że ożenił się z Indianką, prawdopodobnie księżniczką Wintu, która wyzdrowiała po tym, jak został ranny przez Modocs, i że spłodził z nią córkę o imieniu Cali-Shasta, czyli „Lily of the Shasta”. Chociaż Miller wkrótce opuścił okolicę, aby kontynuować inne przygody, w latach 70. XIX wieku odszukał Cali-Shastę, która była wówczas nastolatką, i zabrał ją do San Francisco, aby uczyć się u swojej przyjaciółki Iny Coolbrith . Współcześni uważali, że „indyjska żona” Millera była kobietą porwaną później przez Modocs i przetrzymywaną w niewoli przez kilka lat, dopóki nie została uratowana przez mężczyznę o imieniu Jim Brock (którego poślubiła), ale kiedy „Amanda Brock” zmarła w 1909 roku, Miller zaprzeczył doniesieniom prasowym opisując swój rzekomy romans z nią. Przypisywał jej uratowanie mu życia, ale powiedział, że zawsze była platoniczną przyjaciółką.

Spędzając krótki czas w obozach górniczych w północnym Idaho, Miller trafił do Canyon City w stanie Oregon w 1864 roku, gdzie został wybrany trzecim sędzią hrabstwa Grant . Jego stara chata w Canyon City wciąż stoi.

Wyczyny Millera obejmowały różne zawody: kucharz z obozu górniczego (który zachorował na szkorbut po zjedzeniu tylko tego, co ugotował), prawnik i sędzia, dziennikarz, jeździec na Pony Express i złodziej koni. 10 lipca 1859 Miller został przyłapany na kradzieży wałacha o wartości 80 dolarów, siodła o wartości 15 dolarów i innych przedmiotów. Został na krótko osadzony w więzieniu w hrabstwie Shasta za przestępstwo, a różne relacje podają inne przypadki powtórzenia tej zbrodni w Kalifornii i Oregonie.

Maud Miller

Miller zarobił około 3000 dolarów, pracując jako kierowca Pony Express i wykorzystał pieniądze, aby przenieść się do Oregonu. Z pomocą swojego przyjaciela, senatora Josepha Lane'a , został redaktorem Rejestru Demokratów w Eugene , którą pełnił od 15 marca do 20 września 1862 roku. Chociaż nie zachowały się żadne kopie, był znany jako sympatyzujący z Konfederacją, dopóki nie został zmuszony do zamknięcia ze względu na jego zdradziecki charakter. W tym samym roku Miller poślubił Theresę Dyer 12 września 1862 roku w jej domu, cztery dni po spotkaniu z nią w Port Orford w stanie Oregon. Korespondował z nią po tym, jak wymienił z nią wiersze na krytykę i przegonił rywalizującego konkurenta. Publikowała wiersze pod pseudonimem „Minnie Myrtle”, a później jako Minnie Myrtle Miller . Para miała troje dzieci: Maud, George'a i Henry'ego, chociaż Miller później twierdził, że dziecko Henry nie było jego własne.

W 1868 Miller zapłacił za wydanie 500 egzemplarzy swojego pierwszego tomiku poezji Specimens . To było niezauważone i Miller rozdał więcej egzemplarzy niż sprzedał. Niewielu przeżyło. Rozpacz i rozczarowanie autora znalazły odzwierciedlenie w jego drugiej książce, Joaquin et al. , Następny rok.

Dyer złożył pozew o rozwód 4 kwietnia 1870 r., twierdząc, że rok wcześniej mieli trzecie dziecko, Henry'ego Marka, a Miller był „całkowicie” zaniedbany. Sąd ogłosił, że rozwiedli się 19 kwietnia, a Dyer otrzymała opiekę nad dzieckiem, podczas gdy dwoje starszych dzieci zostało pozostawionych pod opieką matki. Millerowi kazano płacić 200 dolarów rocznie na alimenty. Miller uważał, że rozwód uniemożliwił mu nominację do Sądu Najwyższego Oregonu . Nigdy nie zaprzeczył jej zarzutom, że zaniedbuje ją i ich dzieci i rzadko bywa w domu. Mógł też mieć romans z aktorką Adah Isaacs Menken wkrótce po ślubie.

Podróże

Joaquin Miller, 1903

Miller wysłał kopię Joaquin i in. do Bret Harte , który zaproponował, że porady uniknąć „wady nadmiar” i zachęcająco napisał: „Ci na drodze, aby stać się poetą.” Następnego lata, w lipcu 1870, Miller pojechał do San Francisco z pożyczonymi pieniędzmi i tam zaprzyjaźnił się z Charlesem Warrenem Stoddardem i Iną Coolbrith . Stoddard jako pierwszy spotkał go w porcie i, jak wspominał, pierwsze słowa Millera do niego brzmiały: „No to chodźmy porozmawiać z poetami”.

Miller wyjechał do Anglii, gdzie był obchodzony jako osobliwość pogranicza. Tam, w maju 1871, Miller opublikował Pieśni Sierras , książkę, która zakończyła jego przydomek „Poeta Sierras”. Został on dobrze przyjęty przez brytyjską prasę i członków Bractwa Prerafaelitów , zwłaszcza Dante Gabriela Rossettiego i Williama Michaela Rossettiego .

Podczas pobytu w Anglii był jednym z niewielu Amerykanów zaproszonych do Savage Club wraz z Julianem Hawthorne'em , synem Nathaniela Hawthorne'a . Młodszy Hawthorne nazwał Millera „licencjonowanym libertynem”, ale przyznał, że uważa go za „uroczego, sympatycznego i nieszkodliwego”. Dość nagle Miller opuścił Anglię we wrześniu 1871 roku i wylądował w Nowym Jorku. Zachęcony przez rodzinę udał się do Easton w Pensylwanii, aby odwiedzić umierającego brata przed powrotem do Oregonu; jego ojciec zmarł wkrótce potem. Miller ostatecznie osiadł w Kalifornii, gdzie uprawiał owoce i publikował swoje wiersze i inne prace.

W 1877 roku Miller zaadaptował swoje Pierwsze Rodziny Sierra na sztukę „Danici, czyli Serce Sierras” . Został otwarty 22 sierpnia w Nowym Jorku z McKee Rankinem jako głównym bohaterem. Przeciwciało Mormon gra, która wyróżniona Danici polowania córkę jednego z morderców Joseph Smith , stał się jednym z najbardziej komercyjny sukces w serii anty-Mormona dramatów w tym czasie. The Spirit of the Times przypisał jednak swój sukces ciekawskim widzom, którzy spodziewali się katastrofalnej porażki, a zamiast tego odkrywali dobre przedstawienie: „Sztuka okazała się mieć więcej niż zwykłe zasługi, a jeśli nie jest wielkim dziełem, zdecydowanie nie jest. bardzo zły." Danites został przedłużony z zaledwie kilku dni do jednego z siedmiu kolejnych tygodni przed przeniesieniem się do innego teatru, a ostatecznie został wystawiony do takiego stopnia, że ​​dorównał popularności Chaty wuja Toma . Została wydana w formie książkowej w 1877 roku. Miller przyznał później, że żałował antymormońskiego tonu.

Miller ożenił się po raz trzeci 8 września 1879 roku z Abigail Leland w Nowym Jorku .

Późniejsze lata i śmierć

Miller około 1905

W 1886 roku Miller opublikował The Destruction of Gotham , książkę, która jako jedna z pierwszych przedstawiała prostytutkę jako bohaterkę. W tym samym roku przeniósł się do Oakland w Kalifornii i zbudował dla siebie dom, który nazwał „ Opactwem ” na terenie, który nazwał „ Wysokimi ” [ sic ]. Pozostał tam do śmierci w 1913 roku.

Japoński poeta Yone Noguchi przybył do The Hights w 1894 roku i spędził tam kolejne cztery lata jako nieopłacany robotnik w zamian za mieszkanie i wyżywienie. Mieszkając tam, opublikował swoją pierwszą książkę, Widziany lub Niewidziany; lub Monologi bezdomnego ślimaka (1897). Chociaż określał Millera jako „najbardziej naturalnego człowieka”, Noguchi wspominał te lata jako najtrudniejsze w Stanach Zjednoczonych, a później sfabularyzował swoje doświadczenie w The American Diary of a Japanese Girl .

W 1897 Miller udał się do Jukonu jako korespondent prasowy. Po raz pierwszy zobaczył Alaskę 30 lipca. Jego depesze, z których wiele zostało napisanych przed dotarciem na Alaskę, błędnie sugerowały łatwą i tanią podróż. Sam Miller prawie zamarzł na śmierć; dwa palce u nóg zginęły od odmrożeń .

Miller zmarł 17 lutego 1913 roku w otoczeniu przyjaciół i rodziny. Jego ostatnie słowa zostały zapisane jako „Zabierz mnie; zabierz mnie!” Poeta poprosił przyjaciół o kremację na stosie pogrzebowym, który zbudował w Hights, bez ceremonii religijnych i bez zabalsamowania. Jego życzenia zostały w większości zignorowane, a pogrzeb 19 lutego przyciągnął tysiące ciekawskich widzów. Kaznodzieja, który przemawiał, nazwał Millera „ostatnim z wielkich poetów Ameryki”. 23 maja członkowie Bohemian Club of San Francisco i Press Club wrócili na stos pogrzebowy Millera, aby spalić urnę z jego prochami, pozwalając im się rozproszyć. Nie pozostawił testamentu, a jego majątek – szacowany na 100 000 dolarów – został podzielony między jego żonę Abigail i córkę Juanitę.

Krytyczna reakcja i reputacja

Miller w późniejszych latach
Joaquin Miller Cabin w Rock Creek Park w Waszyngtonie

Miller był broniony, choć nie entuzjastycznie, przez Breta Harte'a i Ambrose'a Bierce'a . W swoim czasie Miller był znany ze swojej nieuczciwości i kobieciarstwa. Bierce, jego przyjaciel i rówieśnik, powiedział o nim: „Kwestionując prawdomówność pana Millera, a raczej wyraźnie oświadczając, że go nie ma, powinienem żałować, że zostałem zrozumiany jako przypisujący poważniejsze moralne wykroczenie niż w rzeczywistości. albo nie powie prawdy, ale nigdy nie mówi złośliwego lub oszczędnego fałszu”. Odpowiedzią Millera było: „Zawsze zastanawiałem się, dlaczego Bóg stworzył Bierce”.

Nazywany „Poetą Sierras” i „Byronem z Gór Skalistych”, mógł być bardziej celebrytą w Anglii niż w rodzinnych Stanach Zjednoczonych. Wiele z jego reputacji pochodziło jednak nie z jego poezji, ale z wizerunku, który stworzył. dla siebie, wykorzystując stereotypowy wizerunek zachodnich pograniczników. Jak gorzko zauważył poeta Bayard Taylor w 1876 roku, brytyjska publiczność „umieszcza symulowaną dzikość Joaquina Millera obok czystej i pogodnej muzy Longfellowa ”. Krytycy zrobili wiele ze złej pisowni i rymów Millera; kiedyś rymował „ Goethe ” i „zęby”. Henry Cuyler Bunner wyśmiewał błąd w wierszu zatytułowanym „Shake, Mulleary i Go-ethe”. Sam Miller przyznał kiedyś: „Niech mnie diabli, jeśli potrafię odróżnić heksametr od pentametru, żeby uratować moją skórę głowy”.

The Westminster Review określił poezję Millera jako „ Whitmana bez szorstkości”. Przez pewien czas wiersz Millera „Kolumb” był jednym z najbardziej znanych wierszy amerykańskich, zapamiętywanym i recytowanym przez legiony uczniów. Miller jest dziś pamiętany m.in. z wierszy z wiersza na cześć „Burnsa i Byrona”:

W ludziach, których ludzie uznają za chorych”
Nadal znajduję tyle dobroci.
U mężczyzn, których mężczyźni wymawiają boski
Odnajduję tak wiele grzechu i zmazy
Nie odważę się narysować linii
Między tymi dwoma, gdzie Bóg nie.

Dziedzictwo

Historyczny znak miejsca jego urodzenia odsłonięto 10 października 1915 roku na 27 stanach USA na północ od Liberty w hrabstwie Union w stanie Indiana. Joaquin Miller Cabin znajduje się w Waszyngtonie. The Hights, dom Millera w Oakland zbudowany pod koniec jego życia, został zakupiony przez miasto Oakland w 1919 roku i jest znany jako Joaquin Miller House , znajdujący się w Joaquin Miller Park . Jest to wyznaczony historyczny punkt orientacyjny Kalifornii . Posadził okoliczne drzewa i osobiście zbudował na wzniesieniu na północy własny stos pogrzebowy i pomniki poświęcone Mojżeszowi , generałowi Johnowi C. Frémontowi oraz poetom Robertowi Browningowi i Elizabeth Barrett Browning . Jego imię nosi kilka szkół w Kalifornii, w tym Miller Middle School w San Jose, Joaquin Miller Elementary School w Oakland i Joaquin Miller Elementary School w Burbank.

W 1965 roku aktor Sean McClory został obsadzony jako Miller, z June Lockhart w roli Iny Coolbrith, w odcinku „Magic Locket” konsorcjalnego westernu serialu Death Valley Days , którego gospodarzem był Ronald W. Reagan . W fabule Coolbrith nawiązuje wątłą przyjaźń z nastoletnią „Doritą Duncan” ( Kathy Garver ), później znaną jako tancerka Isadora Duncan .

Aktor George Paulsin wcielił się w młodego Joaquina Millera w odcinku "Early Candle Lighten" Dni Śmierci , którego gospodarzem był Dale Robertson . Odcinek, który został wyemitowany 24 kwietnia 1970 roku, oznaczał pierwszy występ Paulsina na ekranie i ostatni z 452 odcinków serialu. W fabułę, gotować na obozie złota w Terytorium Arizony twarze wiszące za kradzież bryłki z górników. Jego asystent, „Nat Miller”, grany przez Paulsina, uważa, że ​​może uratować mu życie, sprowadzając z Tucson siostrę kucharza. To właśnie w tym złotym obozie Miller udoskonalił swoje zamiłowanie do zachodniej poezji.

W brytyjskim miniserialu Lillie z 1978 roku aktor Bruce Boa jako Miller zaskakuje gości, gdy Lillie Langtry przybywa na bal, rozrzucając na swojej drodze płatki róż.

Lista prac

Życie wśród Modoców (1873)
  • Okazy (1868)
  • Joaquin i in. (1869)
  • Wiersze Pacyfiku (1871)
  • Pieśni Sierras (1871)
  • Pieśni o Ziemiach Słońca (1873)
  • Życie wśród Modoców (1873)
  • Arizoński (1874)
  • Pierwsze rodziny Sierras (1875-76)
  • Jedyna piękna kobieta (1876)
  • Baronowa Nowego Jorku (1877)
  • Danici (1878)
  • Pieśni Włoch (1878)
  • Wspomnienie i szron (1884)
  • Zniszczenie Gotham (1886)
  • Pieśni duszy (1896)
  • Historie prawdziwych niedźwiedzi (1900)
  • Pieśni dla Bura (1900)
  • Kompletne dzieła poetyckie Joaquina Millera (1902)
  • Jak to było na początku (1903)
  • Budynek pięknego miasta (1905)
  • Światło: poemat narracyjny (1907)
  • Poematy Joaquina Millera , ze wstępem i autobiografią (6 tomów, San Francisco, 1909-1910)
  • Danici w Sierras (1910)
  • 49: Poszukiwacze złota z Sierras (1910)
  • Polowanie na łosia
  • Bitwa o Castle Crags

Uwagi

Bibliografia

  • Mróz, Orcutt William. Joaquina Millera . Wydawnictwo Twayne, 1967.
  • Marberry, MM Splendid Poseur: Joaquin Miller — amerykański poeta . Nowy Jork: Thomas Y. Crowell Company, 1953.
  • Peterson, Martin Severin. Joaquin Miller: literacki pogranicznik . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda, 1937.

Linki zewnętrzne