Kolegium Jezusa w Oksfordzie -Jesus College, Oxford

Jezus Kolegium
Oksford
Ramiona: Vert, trzy jelenie trippant argent lub.
Lokalizacja	Ulica Turla
Współrzędne	51°45′12″N 1°15′25″W / 51,7534°N 1,2569°W / 51,7534; -1,2569 Współrzędne : 51,7534°N 1,2569°W51°45′12″N 1°15′25″W /  / 51,7534; -1,2569
Pełne imię i nazwisko	Jesus College na Uniwersytecie Oksfordzkim Fundacji Królowej Elżbiety
Nazwa łacińska	Collegium Ihesus
Przyjęty	1571 ; 451 lat temu ( 1571 )
Nazwany po	Jezus z Nazaretu
Siostra kolegium	Jezus College, Cambridge
Główny	Sir Nigel Shadbolt
Licencjat	346 (2017/2018)
Studia podyplomowe	198
Obdarowanie	179,7 mln GBP (2018)
Stronie internetowej	www .jesus .ox .ac .uk
Klub łodzi	Witryna klubu łodzi
Mapa
Lokalizacja w centrum Oksfordu

Jesus College (w całości: Jesus College na Uniwersytecie Oksfordzkim Fundacji Królowej Elżbiety ) jest jedną z uczelni wchodzących w skład Uniwersytetu Oksfordzkiego w Anglii. Znajduje się w centrum miasta , na terenie pomiędzy Turl Street , Ship Street , Cornmarket Street i Market Street . Kolegium zostało założone przez Elżbietę I 27 czerwca 1571 w celu kształcenia duchownych, chociaż studenci studiują obecnie szeroki zakres przedmiotów świeckich. Główną siłą napędową powstania kolegium był Hugh Price (lub Ap Rhys), duchowny z Breconw Walii . Najstarsze budynki w pierwszym czworoboku pochodzą z XVI i początku XVII wieku; drugi czworobok został dodany między około 1640 a około 1713 rokiem, a trzeci czworobok został zbudowany około 1906 roku. W głównym miejscu zbudowano dalsze mieszkania z okazji 400-lecia uczelni, w 1971 roku, a mieszkania studenckie zostały zbudowane na budowach w północnym i wschodnim Oksfordzie.

Życie uczelni przerwała angielska wojna domowa . Leoline Jenkins , która została dyrektorką po wojnie w 1661 roku, zapewniła uczelni stabilniejszą sytuację finansową. Niewiele wydarzyło się na uczelni w XVIII wieku, a XIX wiek przyniósł spadek liczby i standardów akademickich. Reformy Uniwersytetu Oksfordzkiego po dwóch komisjach królewskich w drugiej połowie XIX wieku doprowadziły do ​​usunięcia wielu ograniczeń nałożonych na stypendia i stypendia uczelni , tak że uczelnia przestała być w większości wypełniona walijskimi studentami i naukowcami. Osiągnięcia naukowe studentów wzrosły na początku XX wieku, gdy stypendyści zostali powołani do nauczania nowych przedmiotów. Kobiety zostały po raz pierwszy przyjęte w 1974 roku i obecnie stanowią dużą część populacji studentów studiów licencjackich.

W jednym czasie jest około 475 uczniów; Dyrektorem kolegium jest Sir Nigel Shadbolt . Byli studenci to Harold Wilson (który był dwukrotnie premierem Wielkiej Brytanii ), Norman Washington Manley ( Główny Minister Jamajki ), TE Lawrence („Lawrence z Arabii”), Angus Buchanan (zwycięzca Krzyża Wiktorii ) i wicehrabia Sankey ( Lord Kanclerz ). ). Uniwersytecka profesura celtycka jest połączona z uczelnią, a stanowisko piastują tacy uczeni, jak Sir John Rhys , Ellis Evans i Thomas Charles-Edwards . Byli lub obecni stypendyści kolegium to historycy Sir Goronwy Edwards i Niall Ferguson , filozof Galen Strawson i filozof polityczny John Gray .

Historia

Fundacja

Założycielka uczelni, królowa Elżbieta I , ukazana na portrecie w holu uczelni

Jesus College został założony 27 czerwca 1571 r., kiedy Elżbieta I wydała przywilej królewski . Było to pierwsze kolegium protestanckie założone na uniwersytecie i jest to jedyne kolegium oksfordzkie do tej pory od czasów panowania Elżbiety. Była to pierwsza nowa uczelnia w Oksfordzie od 1555 roku, za panowania królowej Marii , kiedy Trinity College i St John's College zostały założone jako kolegia rzymskokatolickie . Statut fundacji wyznaczył dyrektora ( David Lewis ), ośmiu stypendystów , ośmiu uczonych i ośmiu komisarzy do sporządzenia statutu uczelni. Wśród komisarzy znalazł się Hugh Price , który zwrócił się do królowej z prośbą o założenie college'u w Oksfordzie, „aby mógł przeznaczyć swój majątek na utrzymanie pewnych uczonych z Walii, aby kształcili się w dobrych pismach”. Kolegium pierwotnie przeznaczone było głównie do kształcenia duchownych. Szczególnym zamiarem było zaspokojenie potrzeby oddanego, uczonego duchowieństwa do promowania elżbietańskiego osadnictwa religijnego w parafiach Anglii, Irlandii i Walii. Uczelnia od tego czasu poszerzyła zakres oferowanych przedmiotów, zaczynając od włączenia medycyny i prawa, a obecnie oferuje prawie pełny zakres przedmiotów nauczanych na uniwersytecie. Patent listowy wydany przez Elżbietę I wyjaśniał, że edukacja księdza w XVI wieku obejmowała coś więcej niż tylko teologię:

...na chwałę Boga Wszechmogącego i Wszechmogącego oraz o szerzenie i utrzymanie religii chrześcijańskiej w jej szczerej formie, o wykorzenienie błędów i herezji, o wzrost i utrwalenie prawdziwej lojalności, o rozpowszechnianie dobrej literatury wszelkiego rodzaju, dla znajomości języków, dla wychowania młodzieży do lojalności, moralności i metodycznego uczenia się, dla ulgi w ubóstwie i nieszczęściu, a wreszcie dla dobra i pomyślności Kościoła Chrystusowego w naszych królestwach, [...] ogłosiliśmy, że Kolegium nauki w naukach ścisłych, filozofii, humanitarnych zajęciach, znajomości języków hebrajskiego, greckiego i łacińskiego, aż do najwyższego wyznania świętej teologii, które trwać będzie na wieki, , założył, zbudował i założył....

—  Elżbieta I, 27 czerwca 1571.

Price nadal był ściśle związany z uczelnią po jej założeniu. W oparciu o obiecaną spuściznę, wartą 60 funtów rocznie po jego śmierci (około 17 100 funtów w dzisiejszych warunkach), poprosił i otrzymał upoważnienie do mianowania dyrektora, stypendystów i stypendystów nowego kolegium. Sfinansował wczesne prace budowlane na frontowym kwadracie uczelni , ale po jego śmierci w 1574 r. okazało się, że uczelnia otrzymała tylko ryczałt w wysokości około 600 funtów (około 171 000 funtów w dzisiejszych warunkach). Kłopoty z jego testamentem spowodowały, że nie otrzymał go w całości przez około 25 lat. Ponieważ uczelnia nie miała w tym czasie innych darczyńców, „przez wiele lat uczelnia miała budynki, ale nie miała dochodów”.

XVII wiek

Pomnik Sir Eubule Thelwall , 1630, w Jesus College Chapel w Oksfordzie.

Głównym dobroczyńcą, poza królem, był Eubule Thelwall z Ruthin w północnej Walii, który został dyrektorem w 1621 r.; udało mu się uzyskać od Jakuba I nowy statut i statut uczelni , wydając 5000 funtów z własnych pieniędzy na aulę i kaplicę, co przyniosło mu tytuł drugiego założyciela. Thelwall zmarł 8 października 1630 roku w wieku 68 lat i został pochowany w kaplicy Jesus College, gdzie jego brat Sir Bevis Thelwall wzniósł pomnik ku jego pamięci (Strona Sypialni Króla i Urzędnika Wielkiej Szafy).

Inne dobrodziejstwa w XVII wieku obejmują Herberta Westfalinga , biskupa Hereford , który pozostawił wystarczającą ilość majątku na utrzymanie dwóch wspólnot i stypendiów (z istotnym zastrzeżeniem, że „moi krewni będą zawsze preferowani przed innymi”). Sir Eubule Thelwall (dyrektor 1621-1630) wydał większość swoich pieniędzy na budowę kaplicy, sali i biblioteki dla kolegium. Biblioteka, zbudowana nad zbyt słabą kolumnadą , została rozebrana pod zwierzchnictwem Francisa Mansella (1630–1649), który również zbudował dwie klatki schodowe mieszkań, aby przyciągnąć do kolegium synów walijskich rodzin szlacheckich.

Nagrobek Leoline Jenkins w kaplicy kolegium

Angielska wojna domowa „prawie zniszczyła korporacyjne życie uczelni”. Mansell został usunięty ze stanowiska dyrektora, a Michael Roberts został zainstalowany. Po restauracji Mansell został na krótko przywrócony na stanowisko dyrektora, po czym zrezygnował na rzecz Leoline Jenkins . To Jenkins (dyrektor 1661–1673) zapewnił długoterminową rentowność uczelni. Po jego śmierci, w 1685 r., przekazał w spadku duży kompleks majątków, nabytych w dużej mierze przez przyjaciół prawników od przeciążonych hipoteką właścicieli ziemskich z okresu Restauracji. Majątki te pozwoliły na wypełnienie szesnastu stypendiów i stypendiów kolegium po raz pierwszy – oficjalnie szesnaście z każdego było wspierane od 1622 roku, ale dochody kolegium były zbyt małe, aby utrzymać wszystkie jednocześnie. W 1713 r. zapis walijskiego duchownego i byłego studenta Edmunda Meyricke ustanowił szereg stypendiów dla studentów z północnej Walii, chociaż obecnie są one dostępne dla wszystkich studentów walijskich.

XVIII i XIX wiek

Grawerowanie pierwszego czworokąta z 1837 r.

Wiek XVIII, w przeciwieństwie do przełomu wieku XVII, był dla uczelni stosunkowo spokojnym okresem. Historyk uczelni, JNL Baker , napisał, że zapisy uczelni na ten czas „niewiele zawierają rutynowe wpisy i wyjazdy stypendystów i uczonych”. Wojny napoleońskie przyniosły zmniejszenie liczby studentów i zapisów w ewidencji zakupu muszkietów i innych przedmiotów dla członków uczelni służących w korpusie uniwersyteckim. Po wojnie liczba studentów wzrosła średnio do dwudziestu nowych studentów rocznie w latach 1821-1830. Jednak długi wobec uczelni wzrosły, być może z powodu ekonomicznych skutków wojny – do 1832 r. uczelnia była winna 986 funtów. 10s 5d (około 93700 funtów w dzisiejszych warunkach). W pierwszej połowie XIX wieku siła akademicka kolegium zmalała: czasami nie przyznawano stypendiów z powodu braku odpowiednich kandydatów, a liczba ta spadała: w 1842 było tylko siedmiu nowych osób. Ernest Hardy pisał w swojej historii kolegium w 1899 roku, że „od lat stawało się coraz bardziej oczywiste… że wyłączny związek z Walią rujnował kolegium jako miejsce edukacji”.

W 1852 r. powołano Komisję Królewską do zbadania uniwersytetu. Kolegium chciało zachować swoje powiązania z Walią, a początkowe reformy zostały ograniczone wbrew życzeniom komisarzy: te stypendia, które ograniczały się do poszczególnych części Walii, zostały otwarte dla całej Walii, a połowa przyznanych stypendiów miała pozostać otwarta tylko do Walijczyków „ jeśli i tak długo, jak dyrektor i członkowie uznają to za celowe dla interesów edukacji w związku z Księstwem Walii ” . Wszystkie stypendia na uczelni, z wyjątkiem dwóch, i wszystkie wystawy były nadal ograniczone do studentów z Walii. Liczba studentów w kolegium nadal spadała, pomimo przyznawania nagród za zdanie egzaminów uniwersyteckich. Daniel Harper , dyrektor szkoły w latach 1877-1895, zauważył postępujący upadek w nauce. Przemawiając w 1879 r., zauważył, że mniej studentów z kolegium osiągało wysokie standardy egzaminów i że więcej studentów walijskich wybierało studia w innych kolegiach oksfordzkich zamiast Jezusa. Powołano kolejną Komisję Królewską. Doprowadziło to do dalszych zmian w kolegium: w 1882 roku stypendia zarezerwowane dla Walijczyków stały się dostępne dla wszystkich, a tylko połowa (zamiast wszystkich) z 24 stypendiów miała być zarezerwowana dla kandydatów z Walii. Od tego czasu liczba uczniów stopniowo rosła, a nie-walijski element na uczelni wzrósł, tak że w 1914 roku tylko około połowa studentów była Walijczykami.

XX wiek

W czasie I wojny światowej „szkoła w potocznym znaczeniu prawie przestała istnieć”. Od 129 studentów latem 1914 liczba ta spadła do 36 wiosną 1916. Niektórzy uchodźcy z Belgii i Serbii mieszkali w pustych pokojach w college'u w 1916, a oficerowie Królewskiego Korpusu Lotniczego przebywali od sierpnia 1916 do grudnia 1918 Po wojnie rosły liczby i dodano stypendia na nowe przedmioty: historia (1919 i 1933); teologia (1927); fizyka (1934); drugi stypendium z chemii (1924); i języków nowożytnych (wykład 1921, stypendium 1944). Lepsze nauczanie doprowadziło do większych sukcesów w egzaminach i nagrodach uniwersyteckich.

Harolda Wilsona

W latach międzywojennych (1918–1939) niektórzy postrzegali Jezusa jako małą uczelnię i coś w rodzaju zaścianki; przyciągnął stosunkowo niewielu uczniów ze szkół publicznych tradycyjnie uznawanych za najbardziej prestiżowe. Kolegium przyciągnęło jednak wielu zdolnych akademicko uczniów z gimnazjów (szczególnie z północnej Anglii i Szkocji). Wśród tych gimnazjalistów był Harold Wilson , późniejszy premier Wielkiej Brytanii . W czasie II wojny światowej wielu stypendystów służyło w siłach zbrojnych lub prowadziło prace wojenne w Oksfordzie. Kolegium było jednak pełne studentów, ponieważ zapewniało zakwaterowanie studentom innych uczelni, których budynki zostały zarekwirowane, a także kwaterowało oficerów na kursach wojskowych.

Uczelnia miała własne laboratoria naukowe w latach 1907-1947, które były nadzorowane (przez wszystkie lata z wyjątkiem ostatnich trzech lat) przez fizykochemika Davida Chapmana , stypendystę uczelni w latach 1907-1944. W momencie ich zamknięcia były one ostatnie laboratoria naukowe na uniwersytecie. Zostały nazwane laboratoriami Sir Leoline Jenkins , na cześć byłego dyrektora kolegium. Laboratoria sprawiły, że badania naukowe i zajęcia dydaktyczne (zwłaszcza chemia) stały się ważną częścią życia akademickiego uczelni. W broszurze przygotowanej na ceremonię otwarcia wskazano, że liczba studentów nauk ścisłych w college'u gwałtownie wzrosła w ostatnich latach, a udostępnienie laboratoriów uniwersyteckich pomogłoby w kształceniu studentów, a także przyciągnęłoby absolwentów Jesus College z University of Wales którzy chcieli kontynuować swoje badania w Oksfordzie. Powiązanie między jednym z wykładowców nauk ścisłych w college'u a Imperial Chemical Industries (ICI) doprowadziło do tego, że 17 studentów dołączyło do ICI między dwiema wojnami światowymi, niektórzy, tacy jak John Rose , osiągnęli wysokie poziomy w firmie. Laboratoria stały się niepotrzebne, gdy uniwersytet zaczął zapewniać scentralizowane obiekty dla studentów; zostały zamknięte w 1947 roku.

W ćwierćsetlecie kolegium, w 1971 r., otwarto Gmachy Starych Posłów w trzecim czworoboku. Dalsze mieszkania studenckie zostały zbudowane na boisku sportowym oraz na terenie w północnym Oksfordzie. W 1974 r. Jesus był jedną z pierwszych pięciu kolegiów męskich, które przyjmowały kobiety jako członków, obok Brasenose , Wadham , Hertford i St Catherine's ; od jednej trzeciej do połowy studentów to kobiety. Długotrwała rywalizacja z pobliskim Exeter College osiągnęła szczyt w 1979 roku, kiedy siedem wozów policyjnych i trzy wozy strażackie zajęły się rozwiązywaniem problemów na Turl Street. Sir John Habakkuk (dyrektor 1967-1984) i Sir Peter North (dyrektor 1984-2005) obaj pełnili funkcję prorektora uniwersytetu, odpowiednio w latach 1973-1977 i 1993-1997.

Lokalizacja i budynki

Wejście główne

Główne budynki znajdują się w centrum Oksfordu, pomiędzy Turl Street , Ship Street , Cornmarket Street i Market Street . Główne wejście znajduje się na ulicy Turl. Budynki są rozmieszczone w trzech czworobokach , pierwszy czworokąt zawiera najstarsze budynki uczelni, a trzeci czworokąt - najnowsze. Akt założycielski przyznał uczelni teren między Market Street i Ship Street (która nadal jest zajęta przez uczelnię), a także budynki nieistniejącego uniwersyteckiego akademika na tym terenie, zwanej White Hall. Budynki, które obecnie otaczają pierwszy czworobok, zostały wzniesione etapami między 1571 a 1620 rokiem; kwatery dyrektora zostały wybudowane jako ostatnie. Postęp był powolny, ponieważ nowej uczelni brakowało „hojnych darów”, którymi cieszyły się wcześniejsze uczelnie. Przed ukończeniem nowych budynków studenci mieszkali w starych budynkach Białej Hali.

Pierwszy czworokąt

Drzwi frontowe mieszkania dyrektora, ukazujące kaptur muszlowy z ok. 1700

Kaplica została poświęcona 28 maja 1621 r., a rozbudowana w 1636 r. Historyk architektury Giles Worsley opisał wschodnie okno kaplicy (dodane w 1636 r.) jako przykład architektury neogotyckiej , a nie gotyckiej przetrwania, ponieważ dokonano wyboru przestarzały styl – architektura klasyczna została zaakceptowana jako „jedyny styl, w którym można było budować”. Jonathan Edwards (dyrektor w latach 1686-1712) wydał w ciągu swojego życia 1000 funtów (około 153 000 funtów w obecnych warunkach) na wnętrze kaplicy, w tym dodanie ekranu oddzielającego główną część kaplicy od przed -kaplica (na zachodnim krańcu) w 1693 r. W 1853 r . do wschodniego okna dodano witraż autorstwa George'a Hedgelanda . W 1863 roku do remontu kaplicy wyznaczono architekta George Edmund Street . Poszerzono łuk prezbiterium , usunięto pierwotną stolarkę Jakubową (z wyjątkiem darowanego przez Edwardsa parawanu i ambony), zamontowano nowe siedziska, w głównej części kaplicy położono nową nawierzchnię, a za nią dodano kamienne reredos . ołtarz. Poglądy na zmiany były różne. W dniu 21 października 1864 roku Building News poinformował, że odbudowa zbliża się do końca i ma „bardzo porywający charakter”. Stwierdzono, że nowy „przystojny” łuk pokazywał wschodnie okno „z wielką zaletą”, z „innymi ulepszeniami”, w tym „przystojnymi przeróbkami”. Ernest Hardy , dyrektor od 1921 do 1925, powiedział, że praca była „nieprzemyślana”, opisał reredos jako „nieco tandetne” i powiedział, że jakobijska stolarka została sprzedana zbyt tanio. W przeciwieństwie do tego historyk architektury Nikolaus Pevsner nazwał reredos „bardzo wspaniały”.

Dyrektor kolegium mieszka w kwaterze, zabytkowym budynku I stopnia, po północnej stronie pierwszego czworoboku między kaplicą (od wschodu) a sienią (od zachodu). Były ostatnią częścią pierwszego czworoboku, który miał powstać. Sir Eubule Thelwall, dyrektor w latach 1621-1630, zbudował kwaterę na własny koszt, aby uwzględnić (według słów antykwariusza Anthony'ego Wooda ) „bardzo piękną jadalnię ozdobioną ciekawie grawerowaną boazerią”. Powłoka nad wejściem (którą Pevsner nazwał „piękną”) została dodana w pewnym momencie między 1670 a 1740; Pevsner datuje to na około 1700.

Szczegół ekranu hali

Mówi się, że hala jest „jedną z najbardziej imponujących ze wszystkich sal uniwersyteckich w Oksfordzie”, z „drobnymi panelami, surowym sufitem i godnymi uwagi obrazami”. Podobnie jak kaplica, została w dużej mierze zbudowana przez Griffitha Powella w latach 1613-1620, a ostatecznie ukończona wkrótce po jego śmierci w 1620 roku. Pevsner zauważył „misternie zdobione kolumny” ekranu (zainstalowane w 1634 r.) i smoki wzdłuż fryzu, i powiedział, że był to jeden z najwcześniejszych przykładów boazerii w Oksfordzie z wykorzystaniem czterech kształtów „L” wokół środka. W latach 1741 i 1742 dach belkowy pokryto tynkiem, aby zrobić pomieszczenia w przestrzeni dachowej. Pevsner opisał kartusz z 1741 r. na północnej ścianie, który zawiera herb kolegium, jako „duży [i] bogaty”. W sali znajduje się portret Elżbiety I, a także portrety dawnych zleceniodawców i dobrodziejów. Są też portrety autorstwa nadwornych artystów dwóch innych monarchów, którzy byli dobrodziejami uczelni: Karola I (autorstwa Anthony'ego van Dycka ) i Karola II ( autora sir Petera Lely'ego ).

Drugi czworokąt

Holenderskie szczyty wokół szczytów budynków w drugim czworoboku

W 1640 Francis Mansell (mianowany na dyrektora w 1630) rozpoczął budowę drugiego czworoboku z budynkami wzdłuż północnej i południowej strony; dalsze prace przerwała angielska wojna domowa . Prace rozpoczęły się ponownie w 1676, a biblioteka (obecnie Biblioteka Fellows') została ukończona do 1679. Pod rządami Jonathana Edwardsa (dyrektora od 1688 do 1712), zbudowano kolejne pomieszczenia, aby ukończyć czworobok; projekt został ukończony tuż po jego śmierci w 1712 roku. Pevsner opisał drugi czworobok jako „jednolitą kompozycję”, zwracając uwagę na „regularne fenestracje okien z okrągłymi światłami, których formy kapturowe tworzą ciągły fryz”. Szczyty holenderskie mają ośli boki i półkoliste naczółki . Pisarz Simon Jenkins powiedział, że czworobok ma „znajome okna Oxford Tudorów i ozdobne holenderskie szczyty, zapełniające panoramę niczym zęby walijskich smoków i rozjaśnione bujnymi skrzynkami na kwiaty”.

Biblioteka Fellows zawiera biblioteczki ozdobione plecionkami z ok. 1628 r., które były używane we wcześniejszej bibliotece kolegium. Zdaniem Hardy'ego „gdyby zamiast zwykłego sufitu miał otwarty drewniany dach, byłaby to jedna z najbardziej malowniczych bibliotek uniwersyteckich”. Inny autor powiedział (w 1914 r., po udostępnieniu biblioteki dla studentów w innych częściach czworokąta), że była to „jedna z najbardziej uroczych bibliotek w Oksfordzie i jedna z najmniej uczęszczanych”. Zawiera 11 000 antykwarycznych drukowanych książek i wiele rzadkich tekstów uczelni, w tym grecką Biblię z 1545 roku podpisaną przez Philippa Melanchtona i innych, znaczną część biblioteki uczonego i filozofa Lorda Herberta z Cherbury oraz XVII-wieczne tomy Roberta Boyle i Sir Isaac Newton .

Trzeci czworokąt

Trzeci czworokąt ze stopni Gmachu Starców od strony wschodniej; wejście do Ship Street znajduje się przez łukowe przejście po lewej stronie; iglica w oddali to kaplica Exeter College .

Długi, ale wąski trzeci czworobok przylega do Ship Street, na północ od miejsca i na zachód od ogrodu, w którym mieszka dyrektor, gdzie kolegium posiadało trochę ziemi od czasu swojego założenia. W XVIII wieku mieściła się tu stajnia kolegium. Pożar w 1904 roku doprowadził do rozbiórki stajni i bramy do Ship Street. Budynki zastępcze przylegające do Ship Street, skutecznie tworząc trzeci czworobok dla uczelni, zostały zbudowane w latach 1906-1908. Zawierały laboratoria naukowe uczelni (obecnie zamknięte) i nową wieżę bramną, a także dalsze mieszkania i bibliotekę dla studentów , znana jako Biblioteka Meyricke , na cześć głównego darczyńcy – od 1865 r. w drugim czworoboku istniała biblioteka licencjacka, od 1882 r. znana jako Biblioteka Meyricke.

Budynek Old Members' Building, w którym znajduje się sala muzyczna, 24 sypialnie do nauki i kilka sal wykładowych, został zbudowany w latach 1969-1971. Został zbudowany po apelu o zbiórkę pieniędzy skierowanym do starych członków z okazji czterolecia kolegium i został otwarty przez księcia Walii w 1971 roku. The Fellows' Garden znajduje się pomiędzy budynkiem dawnych członków a tyłami pokoi po zachodniej stronie drugiego czworoboku. W 2002 roku zakończono dwuletni projekt przebudowy nieruchomości nad sklepami należącymi do uczelni przy Ship Street. W ramach prac przebudowano dolne piętro z pokoi zajmowanych przez studentów i stypendystów na nowy Junior Common Room (JCR), aby zastąpić świetlicę w drugim czworoboku, która była już zbyt mała, aby poradzić sobie ze zwiększoną liczbą studentów.

Czwarty czworokąt

W 2019 r. rozpoczęto prace nad przebudową nieruchomości komercyjnej Northgate House, należącej do uczelni na rogu ulic Cornmarket i Market Streets, aby zapewnić nowe zakwaterowanie dla studentów nad obiektami handlowymi z nowym quadem i innymi obiektami dydaktycznymi, które mają zostać ukończone w celu zaznaczenia 450. rocznica uczelni w 2021 r.

Inne budynki

Kolegium zakupiło 10 akrów (0,040 ^km2 ; 0,016 ²) ziemi we wschodnim Oksfordzie (w pobliżu Cowley Road ) w 1903 roku do użytku jako boisko sportowe. Obiekty mieszkalne po raz pierwszy wybudowano na boisku sportowym w 1967 (Thelwall House, przebudowany w 1998), a dobudowano je w latach 1988-1990 (Hugh Price House i Leoline Jenkins House). Dalszy rozwój, znany jako Hazel Court (od Alfreda Hazela , dyrektora w latach 1925-1944), został zbudowany w 2000 roku, zwiększając całkowitą liczbę studentów, którzy mogą być zakwaterowani na boisku sportowym do 135.

Darowizny od Edwina Stevensa , starego członka college'u, umożliwiły budowę w 1974 mieszkań studenckich w miejscu w północnym Oksfordzie przy Woodstock Road , nazwanym na jego cześć „Stevens Close”.

Uczelnia posiada również kilka domów na Ship Street, które są wykorzystywane do zakwaterowania studentów. Kupił kolejną placówkę na Ship Street za 1,8 mln funtów, która została przekształcona za przewidywany koszt 5,5 mln funtów, aby zapewnić 31 pokoi studenckich z łazienkami, salę wykładową na 100 miejsc i inne sale dydaktyczne. Centrum Ship Street zostało oficjalnie otwarte przez kanclerza Uniwersytetu Oksfordzkiego , Lorda Pattena z Barnes , w dniu 25 września 2010 roku.

Osoby związane z uczelnią

Dyrektorzy i stypendyści

Principal's Lodgings (po lewej) i kaplica (po prawej) znajdują się w Pierwszym Dziedzińcu Kolegium Jezusowego.

Kolegium jest prowadzone przez dyrektora i stypendystów . Dyrektorem musi być „osoba zasłużona za osiągnięcia literackie lub naukowe albo za zasługi w pracy oświatowej na Uniwersytecie lub gdzie indziej”. Dyrektor ma „pierwszeństwo i władzę nad wszystkimi członkami Kolegium i wszystkimi osobami z nim związanymi” i sprawuje „nadzorstwo ogólne we wszystkich sprawach związanych z edukacją i dyscypliną”. Obecny dyrektor, Sir Nigel Shadbolt , został mianowany w 2015 roku. Czternastu dyrektorów było byłymi studentami uczelni: Griffith Powell (wybrany w 1613) był pierwszym, a Alfred Hazel (wybrany w 1925) był ostatnim. Najdłużej pełniącym służbę dyrektorem był Henry Foulkes , od 1817 do 1857 roku.

Kiedy kolegium zostało założone w 1571 roku, pierwszy statut zainstalował Davida Lewisa jako dyrektora i wyznaczył ośmiu innych jako pierwszych członków kolegium. Statuty z 1622 r. dopuszczały 16 stypendystów. Obecnie nie ma ograniczeń co do liczby Wspólnot, które może tworzyć Ciało Kierownicze. Statuty kolegium przewidują różne kategorie stypendystów. Profesorami są ci profesorowie i czytelnicy uniwersytetu, którzy są przydzieleni do uczelni przez uniwersytet. Jedną z tych profesur jest Jesus Professor of Celtic , który jest jedyną katedrą Celtic Studies na angielskim uniwersytecie. Celtyccy uczeni, tacy jak Sir John Rhys i Ellis Evans , piastują tę funkcję od czasu jej powstania w 1877 r. Obecnie stanowisko to jest nieobsadzone, a do czasu przejścia na emeryturę w 2011 r. piastował je Thomas Charles-Edwards . Zoologowie Charles Godfray i Paul Harvey są profesorami Przyjaciele. Oficjalni stypendyści to ci, którzy odbywają zajęcia szkoleniowe lub administracyjne w college'u. Byli oficjalni stypendyści to kompozytor i muzykolog John Caldwell , historycy Sir Goronwy Edwards i Niall Ferguson , filozof Galen Strawson i filozof polityczny John Gray . Istnieją również Senior i Junior Research Fellows. Dyrektorzy i stypendyści, którzy przechodzą na emeryturę, mogą zostać wybrani jako stypendyści emerytowani .

Herb uczelni nad bramą wjazdową na Ship Street .

Kolejną kategorią są walijscy supernumeryści stypendyści, którzy są na przemian wicekanclerzami Uniwersytetu Cardiff , Uniwersytetu Swansea , Uniwersytetu Lampeter , Uniwersytetu Aberystwyth , Uniwersytetu Bangor i Kolegium Medycznego Uniwersytetu Walii . W danym momencie jest jeden walijski supernumerariusz, który piastuje to stanowisko nie dłużej niż trzy lata. Pierwszym z nich był John Viriamu Jones w 1897 roku.

Kolegium poprzednio miało kategorię stypendystów misyjnych , znanych jako Leoline Fellows od ich założycielki, Leoline Jenkins (byłego dyrektora). W testamencie z 1685 r. stwierdził, że „jest zbyt oczywiste, że osób wyświęconych zatrudnionych we flocie Jego Królewskiej Mości na morzu i na zagranicznych plantacjach jest zbyt mało”. Aby rozwiązać ten problem, ustanowił dwie wspólnoty w Jesus College, których posiadacze powinni służyć jako duchowieństwo „w dowolnej flocie Jego Królewskiej Mości lub na plantacjach Jego Królewskiej Mości” pod kierownictwem odpowiednio Lorda Admirała i biskupa Londynu . Ostatni z nich, Frederick de Winton , został powołany w 1876 r. i trzymał stypendium aż do swojej śmierci w 1932 r. Kategoria ta została zniesiona w 1877 r. przez Komisję Uniwersytetów w Oksfordzie i Cambridge, bez uszczerbku dla praw dotychczasowych posiadaczy, takich jak de Winton. Inną kategorią wspólnoty, która została zniesiona w XIX wieku, była wspólnota King Charles I Fellows, założona przez króla Karola w 1636 r. i możliwa do utrzymania przez tubylców z Wysp Normandzkich w celu „odzyskania Wysp Normandzkich od skrajnego kalwinizmu, który scharakteryzował je”. Pierwszym takim Fellowem był Daniel Brevint .

Honorowi stypendyści

David Lloyd George , na zdjęciu w 1911, został wybrany honorowym członkiem kolegium w 1910 i powiedział, że nie będzie cenił wyżej honoru.

Ciało Kierownicze ma możliwość wyboru „zasłużonych osób” do Honorowych Bractw. Zgodnie z obowiązującym statutem kolegium honorowi stypendyści nie mogą głosować na zebraniach Ciała Kierowniczego i nie otrzymują nagrody pieniężnej. Mogą być jednak wezwani do pomocy w podjęciu decyzji o odwołaniu lub dyscyplinowaniu pracowników naukowych (w tym dyrektora).

Trzech byłych dyrektorów kolegium ( John Christie , Sir John Habakkuk i Sir Peter North ) zostało wybranych honorowymi stypendystami po przejściu na emeryturę. Niektórzy Honorary Fellows byli wcześniej Fellows kolegium, inni byli starymi członkami kolegium, a niektórzy byli w obu kategoriach. Inni przed wyborem nie mieli żadnego związku akademickiego z uczelnią. Niektórzy z nich byli wybitnymi Walijczykami – na przykład walijski biznesmen Sir Alfred Jones został wybrany w 1902 roku, a walijski sędzia Sir Samuel Evans , przewodniczący Wydziału ds. Spadków, Rozwodów i Admiralicji Sądu Najwyższego , został wybrany w 1918 roku. David Lloyd George został wybrany do Honorowego Stypendium w 1910 roku, kiedy był kanclerzem skarbu . Napisał do sir Johna Rhysa, ówczesnego dyrektora, aby podziękować kolegium za zaszczyt, mówiąc:

Pragnę wyrazić wam i członkom Kolegium Jezusowego moje głębokie poczucie wielkiego zaszczytu, jaki mi uczyniliście, wybierając mnie na jedno z waszych ciał. Jest to dla mnie bardzo szczególna satysfakcja, że ​​jestem w tak intymny sposób połączona z Jezusowym Kolegium. Jako Walijczyk z przyjemnością i dumą obserwowałem dobrobyt, zwłaszcza odkąd byłeś dyrektorem kolegium, które jest tak ściśle związane z naszym krajem, nie myśląc nigdy o tym, żebym znalazł się w nim; i mogę szczerze powiedzieć, że żaden zaszczyt nie może przypaść mojemu losowi, który cenię wyżej niż tę społeczność, którą mi udzieliłeś. Proszę przyjąć i wyrazić członkom kolegium moje serdeczne i szczere podziękowania. Zawsze z poważaniem, D. LLOYD GEORGE.

Pierwsi trzej Honorary Fellows, wszyscy byli studenci kolegium, zostali wybrani w październiku 1877 roku: John Rhys, pierwszy Jesus Professor of Celtic (później Official Fellow (1881-1895) i Principal (1895-1915)); historyk John Richard Green ; i poeta Lewis Morris . Kolegium zauważyło w 1998, że liczba honorowych członków kolegium była znacznie poniżej średniej innych uczelni oksfordzkich i przyjęła bardziej metodyczne podejście do zwiększania liczby. W tym samym roku wybrano siedmiu członków honorowych, a w 1999 r. kolejnych pięciu. Wśród członków honorowych kolegium znalazło się dwóch starych członków, którzy później zostali premierami swoich krajów: Normana Washingtona Manleya , który studiował w Jesus College jako stypendysta Rhodesa i który był Premier Jamajki w latach 1955-1962 oraz Harold Wilson, który był dwukrotnie premierem Wielkiej Brytanii (1964-1970 i 1974-1976). Pierwszą kobietą honorową była dziennikarka i nadawca Francine Stock .

Absolwenci

TE Lawrence

Znani byli studenci uczelni to politycy, naukowcy, pisarze, artyści i naukowcy. TE Lawrence („Lawrence z Arabii”), znany ze swojego udziału w arabskiej rewolcie w latach 1916-1918 oraz ze swoich pism, w tym Siedmiu Filarów Mądrości , studiował historię na uniwersytecie. Jego praca dyplomowa na temat zamków krzyżowców (dla których badania terenowe zapoczątkowały jego fascynację Bliskim Wschodem ) znajduje się w Bibliotece Fellows. Inni byli studenci to Harold Wilson , premier Wielkiej Brytanii w latach 1964-1970 i 1974-1976, Pixley ka Isaka Seme (założyciel i przewodniczący Afrykańskiego Kongresu Narodowego ), Sir William Williams ( przewodniczący Izby Gmin 1680- 1685) i Lord Sankey ( Lord Kanclerz 1929-1935). W college'u uczestniczyli posłowie trzech głównych partii politycznych w Wielkiej Brytanii, a także politycy z Australii ( Neal Blewett ), Nowej Zelandii ( Harold Rushworth ), Sri Lanki ( Lalith Athulathmudali ) i Stanów Zjednoczonych ( Heather Wilson ).

Nadzieje założycieli, że ich kolegium wyłoni wybitnych walijskich duchownych, spełniły się w niemałym stopniu, gdy były student AG Edwards został wybrany pierwszym arcybiskupem Walii , gdy Kościół w Walii został rozwiązany w 1920 roku. Dwóch późniejszych arcybiskupów Walii, Glyn Simon (arcybiskup od 1968 do 1971) i Gwilym Owen Williams (arcybiskup 1971-1982) również kształcili się na uczelni. Celtycy związani z uczelnią to Sir John Rhys , Sir John Morris-Jones i Sir Thomas (TH) Parry-Williams , podczas gdy lista historyków obejmuje pierwszego absolwenta uczelni, Davida Powela , który opublikował pierwszą drukowaną historię Walii w 1584 r. , wiktoriański historyk JR Green i historyk Richard J. Evans . Angus Buchanan zdobył Krzyż Wiktorii podczas I wojny światowej. Rekordowa sparaliżowana solo żeglarz Hilary Lister również była tutaj studentką, podczas gdy w dziedzinie sztuki i rozrywki są takie nazwiska jak Magnus Magnusson , prezenter Mastermind , Narodowy Poeta Walii Gwyn Thomas , czy telewizyjni prezenterzy pogody Kirsty McCabe i Siân Lloyda . Nigel Hitchin , Savilian Professor of Geometry w Oksfordzie od 1997 roku, studiował na uniwersytecie, podobnie jak Edward Hinds (fizyk, który zdobył medal Rumforda w 2008 roku), Chris Rapley (dyrektor Science Museum ) i zoolodzy Edward Bagnall Poulton i James Brontë Gatenby .

Życie studenckie

Jest około 325 studentów i 150 doktorantów. Około połowa studentów studiowała w szkołach państwowych przed przyjazdem do Oksfordu, a około 10% pochodzi z zagranicy. Studenci uczelni uczestniczą w różnych zajęciach pozalekcyjnych. Niektórzy przyczyniają się do dziennikarstwa studenckiego dla Cherwell lub The Oxford Student . Turl Street Arts Festival (tygodniowe wydarzenie organizowane przez studentów) odbywa się co roku we współpracy z dwoma innymi uczelniami na Turl Street, Exeter i Lincoln . Festiwal, który odbywa się w Piątym Tygodniu Hilary , obejmuje wystawy, spektakle i koncerty. Chociaż kolegium nie przyznaje stypendiów chóralnych , chór kaplicy jest chętnie odwiedzany przez członków kolegium i inne osoby. Chór nie jest przesłuchiwany dla członków uczelni i jest prowadzony przez jednego lub więcej licencjackich badaczy organów .

Co trzy lata uczelnia współorganizuje bal Somerville-Jesus Ball na terenie Somerville College . Kolejny bal odbędzie się w 2019 roku na 1500 osób.

Biblioteka i archiwa

Początkowe wersy jednej z opowieści Mabinogion z Czerwonej Księgi Hergesta (spisanej przed XIII w., zawierającej przedrzymskie mity o celtyckich bogach):
Gereint vab Erbin. Arthur a deuodes dala llys yg Caerllion ar Wysc...
(Geraint, syn Erbina. Arthur miał zwyczaj sprawować swój dwór w Caerlleon nad Usk...)

Główną biblioteką w Jesus College jest Biblioteka Meyricke; starsze druki przechowywane są w zabytkowej Bibliotece Stypendystów. Średniowieczne rękopisy należy skierować do ponownego przechowania w bibliotekach Bodleian, gdzie są zdeponowane. W archiwum przechowywane są dokumenty administracyjne uczelni od momentu jej powstania, a także duży zbiór dokumentów, fotografii i druków. Istnieje również obszerna Biblioteka Celtycka. W 2021 r. bibliotekarzem College był Owen McKnight.

Średniowieczne i wczesnonowożytne rękopisy należące do Jesus College pochodzą z XI wieku i od 1886 roku są zdeponowane w bibliotekach Bodleian . Niektóre z najważniejszych rękopisów języka walijskiego znajdują się w Jesus College, w tym Czerwona Księga Hergesta (1285-1320). Współczesne rękopisy obejmują pracę licencjacką TE Lawrence'a (MS.181).

Sporty

Wejście do klatki schodowej XII – kredowe oznaczenia świętują sukces męskiej 2. VIII w Torpids 2006

Podobnie jak w wielu uczelniach w Oksfordzie, Jesus zapewnia studentom obiekty sportowe, w tym boiska we wschodnim Oksfordzie przy Cowley Road , znanym jako Bartlemas (ze względu na bliskość kaplicy św. Bartłomieja ). Można tam grać w piłkę nożną, rugby, siatkówkę, hokej na trawie, krykieta i tenisa. Korty do squasha znajdują się w oddzielnym miejscu w centrum miasta, przy ulicy St Cross Road . Uczelnia zapewnia również studentom członkostwo w uniwersyteckiej siłowni i basenie przy Iffley Road .

Jesus College Boat Club (powszechnie w skrócie JCBC) to klub wioślarski dla członków uczelni. Klub powstał w 1835 roku, ale wioślarstwo w college'u wyprzedza jego założenie: łódź z uczelni brała udział w najwcześniejszych zarejestrowanych wyścigach między załogami uczelni w Oksfordzie w 1815 roku, kiedy rywalizowała z załogą z Brasenose College . Być może były to jedyne dwie uczelnie, które miały w tym czasie wyścigi łodzi, a łódź Brasenose zwykle zwyciężała. Ani żeńskie, ani żeńskie 1. VIIIs nie były „Head of the River” podczas Ósmego Tygodnia , głównych wyścigów uniwersyteckich, ale żeński 1. VIII był Head of the River podczas wiosennych wyścigów Torpids , w latach 1980-1983. miał także inne udane sezony: łódź Jesus College z 1896 r. miała reputację jednej z szybszych łodzi na uniwersytecie, a żeński 1st VIII 1993 r. wygrał swoje „łopaty” w pierwszych ligach zarówno Torpids, jak i Eights Week, co jest osiągnięciem to doprowadziło do tego, że załoga została opisana w Jesus College Record jako rywalizująca „nie tylko o drużynę College’u dekady, ale być może o drużynę ostatnich trzech dekad”, w jakimkolwiek sporcie.

Pewna liczba członków college'u wiosłowała na uniwersytet przeciwko Cambridge University w wyścigu łodzi i wyścigu łodzi kobiet . Barney Williams , kanadyjski wioślarz, który studiował w college'u, zdobył srebrny medal w wioślarstwie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 i wziął udział w regatach łodzi w 2005 i 2006 roku. Inni studenci, którzy wiosłowali podczas studiów, osiągnęli sukces w innych dziedzinach, w tym John Sankey , który został lordem kanclerzem , Alwyn Williams , który został biskupem Durham , oraz Maurice Jones , który został dyrektorem St David's College w Lampeter . Inny wioślarz z college'u, James Page , został mianowany sekretarzem Amateur Rowing Association i trenował kluby łodzi w Oxfordzie i Cambridge University.

Przystań dla łodzi uczelni , która jest dzielona z klubem łodzi Keble College , znajduje się w Christ Church Meadow , na Isis (jak nazywa się Tamizę w Oksfordzie). Pochodzi z 1964 roku i zastąpił zacumowaną barkę używaną przez widzów i członków załogi. Ostatnia barka uniwersytecka została zakupiona od jednej z firm Livery Companies z londyńskiego City w 1911 roku. Obecnie jest to pływająca restauracja w Richmond w głębi Tamizy i przez kilka lat była pomalowana na zielono-biały szalik studencki.

Połączenie walijskie

Witraż z końca XIX wieku w kaplicy przedstawiający św. Dawida , patrona Walii

Edukacja w Walii była stymulowana przez założenie szkół za panowania Henryka VIII i Edwarda VI : King Henry VIII Grammar School w Abergavenny 1542 i Christ College w Brecon 1541 zostały założone w latach 40. XVI wieku, a Friars School w Bangor datuje się na 1557. Jednak pomimo liczby studentów walijskich, którzy w rezultacie przybyli na Uniwersytet Oksfordzki, przed 1571 rokiem nie istniały żadne specjalne warunki dla Walijczyków. późniejsze czartery ograniczały wstęp do kolegium do Walijczyków. Niemniej jednak studenci college'u od samego początku byli głównie Walijczykami, a uczelnia stała się „szczytem ambicji akademickich młodych mężczyzn z Walii”. Wielu stypendystów w przeszłości było Walijczykami, ponieważ kiedy nowe stypendia powstawały z dobrodziejstw (często przez osoby pochodzenia walijskiego) często pojawiało się zastrzeżenie, że odbiorcy będą spokrewnieni z darczyńcą lub pochodzą z określonej części Walii. Te specyficzne ograniczenia zostały usunięte w ramach reform Uniwersytetu Oksfordzkiego w XIX wieku. W latach 1571-1915 tylko jeden dyrektor ( Francis Howell , 1657-1660) nie pochodził z Walii ani z Walii.

Jezus nadal ma szczególny związek z Walią i jest często określany jako „kolegium walijskie”. Kolegium jest domem dla uniwersyteckiego profesora celtyckiego i specjalistycznej biblioteki celtyckiej oprócz normalnej biblioteki uczelni. Stypendia Meyricka, pochodzące ze spadku Edmunda Meyricka w 1713 r., przyznawane są za zasługi w nauce, gdy uczeń pochodzi z Walii (lub jest dzieckiem rodowitego Walii), potrafi mówić po walijsku lub kształcił się przez ostatnie trzy lata szkoły średniej. szkoła w Walii.

Studencka plotkarka nosi tytuł The Sheepsshagger , nawiązując do obraźliwego żartu o rzekomej skłonności Walijczyków do owiec . Co więcej, walijski kolegium sam się utrwala, ponieważ walijscy studenci często zwracają się do Jezusa, ponieważ jest postrzegany jako walijski kolegium. Starzy członkowie przypominają, że kolegium miało większość członków z Walii aż do XX wieku; dziś jednak około 15% studentów pochodzi z Walii. Dla porównania, mieszkańcy Walii stanowią niecałe 5% populacji Wielkiej Brytanii (2,9 miliona z 58,8 miliona w czasie Spisu Powszechnego z 2001 roku ).

W czasach nowożytnych walijskie korzenie kolegium wysuwają się na pierwszy plan w dniu św. Dawida . Święto uświetnia chóralna pieśń wieczorna w kaplicy, ozdobiona na tę okazję żonkilami . Nabożeństwo, w tym muzyka, prowadzone jest w całości w języku walijskim (pomimo, że tylko niewielka mniejszość chóru jest zwykle rodzimymi użytkownikami tego języka). Jest na ogół dobrze uczęszczany przez członków społeczności walijskiej w Oksfordzie. Doroczna kolacja z okazji Dnia Św. Dawida w college'u tradycyjnie kończy się podaniem puddingu Sir Watkina Williamsa-Wynna . Nazwa nawiązuje do walijskiego polityka i wybitnego jakobity , który uczęszczał do kolegium na początku XVIII wieku.

Walijskie powiązania są również widoczne w działaniach informacyjnych uczelni, takich jak organizacja letniej szkoły dla walijskich studentów we współpracy z Seren Network rządu walijskiego .

Srebro stołowe

Kolekcja sztućców uczelni obejmuje srebrną miskę z ponczem , zaprezentowaną przez Sir Watkina Williamsa-Wynna w 1732 roku. Misa, która waży ponad 200 uncji (5,7 kg) i mieści 10 galonów imperialnych (45 l), była używana w obiad, który odbył się w Radcliffe Camera w 1814 roku, aby uczcić to, co miało być ostateczną klęską Napoleona . Na kolacji obecni byli: car , król pruski , Blücher , Metternich , książę regent , książę Yorku i książę Wellington . Zgodnie z tradycją uniwersytecką miskę otrzyma każdy, kto może sprostać dwóm wyzwaniom. Pierwszym z nich jest założenie ramion wokół miski w jej najszerszym miejscu; drugim jest opróżnienie miski z mocnego ponczu. Misa mierzy 5 stóp i 2 cale (1,57 m) w najszerszym miejscu, więc pierwsze wyzwanie było rzadko wykonywane; drugie wyzwanie nie zostało spełnione.

Herb

Herbem uczelni , w terminologii heraldycznej , jest Vert, trzy jelenie w srebrzystym stroju lub . Ramiona nie są ramionami Hugh Price. Jego ramiona, zgodnie z ich przedstawieniem na marginesach jego testamentu, były gule (czerwone) gronostajem w jodełkę między trzema fleurs-des-lis . Broń nie została przyznana ani autoryzowana przez College of Arms , ale czas, przez jaki były używane, nadał im prawo nakazu.

Najwcześniejsze przedstawienie herbu uważano za około 1590 r., w dokumencie będącym w posiadaniu College of Arms, który odnosi się do jeleni pojawiających się na niebieskim (w kategoriach heraldycznych, lazurowym ) tle, ale późniejsza analiza tego dokumentu przez Petera Donoghue, Bluemantle Pursuivant pokazuje, że ramiona zostały dodane około 1680 roku. Pierwsze znane pojawienie się ramion znajduje się zatem na Mapie Oxfordshire Johna Speeda w 1605 roku z niebieskim polem. Zielone pole pojawiło się w 1619 roku w kamieniołomie herbowym namalowanym przez jednego z braci Van Linge. Zielone tło stało się powszechnie (ale nie powszechnie) używane w latach 30. XVIII wieku, wciąż pojawiając się jako poziome kreskowania wskazujące, że lazur był używany na ekslibrisach biblioteki uniwersyteckiej dopiero w 1761 r.

Istnieją podobieństwa do herbu Lincoln College w Oksfordzie , gdzie jeden z elementów składa się z trzech złotych jeleni (stojących nieruchomo); pochodzi on od herbu tak zwanego „drugiego założyciela” Lincolna, Thomasa Rotherhama . Kiedyś twierdzono, że Jezus ukradł jelenie Lincolnowi, ale kontrargumentem (od antykwariusza z bliskimi powiązaniami z Lincolnem) było to, że pochodzenie każdego z nich było inne. Jedna z sugestii (przez Paula Langforda , rektora Lincoln College) jest taka, że ​​Jesus College kontynuował herb przyjęte przez kolegium teologiczne założone przez Rotherhama w jego rodzinnym mieście – Jesus College w Rotherham  – które zostało zniesione w czasach Edwarda VI .

Ramiona Maud Green, Lady Parr , matki Katarzyny Parr (ostatniej z sześciu żon Henryka VIII i macochy Elżbiety I), składały się z trzech jeleni na lazurowym tle, co stało się jednym z elementów herbu Catherine Parr o swoim małżeństwie. Jej siostra, Anne Parr , wyszła za mąż za Williama, 1. hrabiego Pembroke , którego wnuk ( trzeci hrabia , zwany także Williamem) został pierwszym wizytatorem kolegium w 1622 roku. Ramiona Maud Green są przedstawione w gipsie z około 1592 roku w zamku Powis , będącym własnością przez krewnego hrabiów. Jeden z pisarzy zasugerował, że kolegium mogło przyjąć broń, aby być powiązanym z jedną z czołowych walijskich rodzin tamtych czasów.

Ta ostatnia teoria nie jest heraldycznie nie do utrzymania, ponieważ ćwiartki w osiągnięciu po pierwszej i zaimkowej ćwiartce wprowadzonej do rodziny przez małżeństwo z dziedziczkami heraldycznymi nie mogą sensownie istnieć same w sobie, aby reprezentować osobę, która je teraz kwateruje. Jest więc bardziej prawdopodobne, że ramiona uczelni rzeczywiście należą do arcybiskupa Rotherhama i zostały uznane za te należące do uczelni przez Johna Speeda, który widział je na jednym z budynków w 1605 r., kiedy przygotowywał swoją mapę. Lawrence Hall przy Ship Street został przekazany Rotherhamowi w 1476 roku, a wydzierżawiony Jezusowi w 1572 roku. Równie dobrze mógł eksponować herb arcybiskupa w swojej strukturze, podobnie jak ukończony przez niego budynek po południowej stronie frontowego dziedzińca Lincolna. Tych herbów dla Jesus College nie można było pomylić z herbami Lincolna, ponieważ ta uczelnia miała już od 1574 r. złożony trójstronny herb nadany mu przez Richarda Lee, Portcullis Pursuivant, w którym zmieniono kolor jeleni w środkowej części do Or (złoto) i ich stosunek do statant.

Łaski

Łaska jest odmawiana przez uczonego z kolegium w Formal Hall (drugie, bardziej wyszukane posiedzenie przy kolacji).

Przed obiadem

Nos miseri et egentes homines pro cibo quem ad alimoniam corporis sanctificatum nobis es largítus, ut eo utamur grati, tibi Deus omnipotens, Pater caelestis, gratias reverenter agimus, simul obsecrantes ut cibum panemorum, Deus omnipotens, nobis impertiaris, ut illo mens nostra pascatur et per carnem et sanguinem eius foveamur, alamur et corróboremur.

Tłumaczenie:

My nieszczęśni i potrzebujący z czcią dziękujemy Ci, wszechmogący Boże, niebieski Ojcze, za pokarm, który uświęciłeś i dałeś na utrzymanie ciała, abyśmy z wdzięcznością z niego korzystali; jednocześnie błagamy Cię, abyś udzielił nam pokarmu aniołów, prawdziwego chleba z nieba, wiecznego słowa Bożego Jezusa Chrystusa Pana naszego, aby nasz umysł żywił się Nim i przez Jego ciało i krew możemy być odżywieni, podtrzymani i wzmocnieni.

Po kolacji

Quandoquidem nos, Domine, donis tuis, omnipotens et misericors Deus, exsatiasti, effice ut posthac quid per nos fieri aut secus velis diligenter Observemus, atque illud animo sincero effectum praestemus, per Iesum Christum Dominum nostrum.

Versicle  — Domine, salvam fac Reginam.

Odpowiedź  — Et exaudi nos in die qua invocaverimus te.

Deus, in cuius manu sunt corda regum, qui es humilium consolator et fidelium fortitudo et protector omnium in Te sperantium, da Reginae nostrae Elizabethae populoque Christiano triumphum virtutis tuae scienter excolere, ut per te semperminum reparentur ad gloria.

Tłumaczenie:

Skoro, Panie, wszechmogący i najmiłosierniejszy Boże, nasyciłeś nas Swoimi darami, spraw, abyśmy odtąd pilnie rozważyli to, czego pragniesz, abyśmy uczynili lub co zlekceważyli, i sprawili, aby to się stało ze szczerym sercem przez Jezusa Chrystus nasz Pan.

Werset: — Panie, zachowaj królową bezpieczeństwo.

Odpowiedź: — I wysłuchaj nas w dniu, w którym Cię wzywamy.

Boże, w którego rękach są serca królów, którzy są pocieszycielem pokornych i obrońcą wszystkich, którzy w Tobie pokładają nadzieję, daj naszej królowej Elżbiecie i ludowi chrześcijańskiemu mądre świętowanie triumfu Twej dobroci, aby mogli być zawsze odnawiana do chwały przez Ciebie, przez Jezusa Chrystusa Pana naszego.

Współczesna łaska

Benedykta Benedykta.

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Zewnętrzne linki

• Strona internetowa MCR (studentów podyplomowych)
• Strona internetowa JCR (studentów)
• Wirtualna wycieczka po kolegium Jezusa