Jeffrey Epstein - Jeffrey Epstein

Jeffrey Epstein
Epstein Final Mugshot.png
Ostatni mugshot Epsteina, 9 lipca 2019 r.
Urodzić się
Jeffrey Edward Epstein

( 1953-01-20 )20 stycznia 1953
Nowy Jork , Stany Zjednoczone
Zmarł 10 sierpnia 2019 (2019-08-10)(w wieku 66)
Nowy Jork, USA
Przyczyną śmierci Samobójstwo przez powieszenie
Miejsce odpoczynku Cmentarz IJ Morris Star of David, Palm Beach, Floryda
Edukacja
Zawód
  • Finansista
  • pośrednik
  • pedagog
  • towarzyski
Tytuł Właściciel Fundacji Jeffreya Epsteina VI
Zarzut karny Pozyskiwanie nieletniej dziewczyny do prostytucji ; handel seksem
Kara 13 miesięcy ze zwolnieniem z pracy (2008)
Detale
Ofiary 36
Data zatrzymania
6 lipca 2019 (druga sprawa karna)
Strona internetowa www.jeffreyepstein.org

Jeffrey Edward Epsteina ( / ɛ s y t ı n / PE -steen , 20 stycznia 1953 - 10 sierpnia 2019), amerykański finansista i skazany płeć łamie . Epstein, który urodził się i wychował w Brooklynie , Nowy Jork , rozpoczął swoje życie zawodowe poprzez naukę w prywatnej szkole w Manhattanie mimo braku wykształcenie. Po zwolnieniu ze szkoły wstąpił do sektora bankowo-finansowego, pracując w Bear Stearns na różnych stanowiskach; w końcu założył własną firmę. Epstein stworzył elitarny krąg społeczny i pozyskał wiele kobiet i dzieci; on i niektórzy z jego współpracowników następnie wykorzystywali ich seksualnie.

W 2005 roku policja w Palm Beach na Florydzie rozpoczęła śledztwo w sprawie Epsteina po tym, jak jeden z rodziców skarżył się, że wykorzystywał seksualnie jej 14-letnią córkę. Epstein przyznał się do winy i został skazany w 2008 roku przez sąd stanowy na Florydzie za sprowadzenie dziecka do prostytucji i nagabywanie prostytutki. Odsiedział prawie 13  miesięcy w areszcie, ale z dużym zwolnieniem do pracy . Został skazany tylko za te dwa przestępstwa w ramach kontrowersyjnego ugody ; urzędnicy federalni zidentyfikowali 36  dziewcząt, niektóre nawet w wieku 14 lat, które Epstein rzekomo wykorzystywał seksualnie.

Epstein został ponownie aresztowany 6 lipca 2019 r. pod zarzutem federalnym za handel nieletnimi w celach seksualnych na Florydzie i w Nowym Jorku. Zmarł w swojej celi 10 sierpnia 2019 r. Lekarz sądowy uznał śmierć za samobójstwo. Prawnicy Epsteina zakwestionowali orzeczenie, a co do prawdziwej przyczyny jego śmierci , panuje spory sceptycyzm . Ponieważ jego śmierć wyklucza możliwość prowadzenia oskarżenia, sędzia odrzucił wszystkie oskarżenia w dniu 29 sierpnia 2019 r Epstein miał stowarzyszenie kilkudziesięcioletnią z Ghislaine Maxwell , który napotyka ciągłe doniesienia o nabywaniu i przemytem seksualnie nieletnich dziewcząt do Epstein, co doprowadziło do jej aresztowania przez FBI 2 lipca 2020 r. Epstein utrzymywała również długotrwałe relacje z różnymi głośnymi osobami, w tym z Donaldem Trumpem , Leslie Wexnerem , Billem Clintonem , Alanem Dershowitzem i księciem Andrzejem, księciem Yorku .

Wczesne życie

Widok z lotu ptaka na dziecięcą dzielnicę Epsteina, Sea Gate, Brooklyn

Epstein urodził się w 1953 roku w Brooklynie dzielnicy Nowego Jorku . Jego rodzice Pauline (z domu Stolofsky, 1918-2004) i Seymour G. Epstein (1916-1991) byli Żydami i pobrali się w 1952 roku na krótko przed jego narodzinami. Pauline pracowała jako pomoc szkolna i była gospodynią domową. Seymour Epstein pracował dla Departamentu Parków i Rekreacji Nowego Jorku jako dozorca i ogrodnik. Jeffrey Epstein był starszym z dwójki rodzeństwa. Epstein i jego brat Mark dorastali w robotniczej dzielnicy Sea Gate , prywatnej, zamkniętej społeczności na Coney Island na Brooklynie.

Epstein uczęszczał do lokalnych szkół publicznych, najpierw do szkoły publicznej 188, a następnie do pobliskiego gimnazjum im . Marka Twaina . W 1967 Epstein uczęszczał do Narodowego Obozu Muzycznego w Interlochen Center for the Arts . Zaczął grać na pianinie w wieku pięciu lat. Ukończył w 1969 Lafayette High School w wieku 16 lat, pomijając dwie klasy. Później w tym samym roku uczęszczał na zajęcia w Cooper Union, dopóki nie zmienił college'u w 1971. Od września 1971 uczęszczał do Courant Institute of Mathematical Sciences na Uniwersytecie Nowojorskim , ale odszedł bez uzyskania dyplomu w czerwcu 1974.

Kariera zawodowa

Nauczanie

Epstein rozpoczął pracę we wrześniu 1974 roku jako nauczyciel fizyki i matematyki dla nastolatków w Dalton School na Upper East Side na Manhattanie . Wiadomo było, że Donald Barr , który pełnił funkcję dyrektora do czerwca 1974, dokonał kilku niekonwencjonalnych rekrutacji, chociaż nie jest jasne, czy miał bezpośrednią rolę w zatrudnieniu Epsteina. Trzy miesiące po odejściu Barra Epstein, pomimo braku referencji, zaczął uczyć w ekskluzywnej szkole prywatnej. Epstein rzekomo wykazywał wówczas niewłaściwe zachowanie wobec nieletnich uczniów. Zapoznał się z Alanem Greenbergiem , dyrektorem generalnym Bear Stearns , którego syn i córka chodzili do szkoły. Córka Greenberga, Lynne Koeppel, wskazała na konferencję rodziców z nauczycielami, na której Epstein wpłynął na innego rodzica z Daltonów, by poparł go w Greenbergu. W czerwcu 1976 roku Epstein został zwolniony z Dalton za „słabą wydajność”. Greenberg zaproponował mu pracę w Bear Stearns.

Bankowość

Epstein dołączył do Bear Stearns w 1976 roku jako młodszy asystent niskiego poziomu u handlarza parkietami. Szybko awansował na stanowisko tradera opcji , pracując w dziale produktów specjalnych, a następnie doradzał najbogatszym klientom banku, takim jak prezes Seagram Edgar Bronfman , w zakresie strategii ograniczania podatków . Jimmy Cayne , późniejszy dyrektor generalny banku, chwalił umiejętności Epsteina w obsłudze zamożnych klientów i złożonych produktów. W 1980 roku, cztery lata po dołączeniu do Bear Stearns, Epstein został komandytariuszem .

W 1981 roku został poproszony o opuszczenie Bear Stearns do, według jego zeznań pod przysięgą, jest winny „ reg d naruszenia”. Mimo że Epstein nagle odszedł, pozostał blisko Cayne i Greenberga i był klientem Bear Stearns, aż do jego upadku w 2008 roku .

Doradztwo finansowe

Epsteina w 1980

W sierpniu 1981 roku Epstein założył własną firmę konsultingową Intercontinental Assets Group Inc. (IAG), która pomagała klientom w odzyskiwaniu skradzionych pieniędzy od nieuczciwych brokerów i prawników. Epstein opisał swoją pracę w tym czasie jako łowca nagród wysokiego poziomu . Powiedział znajomym, że czasami pracował jako konsultant dla rządów i bardzo zamożnych, aby odzyskać zdefraudowane fundusze, podczas gdy innym razem pracował dla klientów, którzy zdefraudowali fundusze. Hiszpańska aktorka i dziedziczka Ana Obregón była jednym z takich bogatych klientów, któremu Epstein pomógł w 1982 roku odzyskać miliony utraconych inwestycji jej ojca, które zniknęły, gdy Drysdale Government Securities upadł z powodu oszustwa .

Epstein również powiedział niektórym ludziom w tym czasie, że był agentem wywiadu . W latach 80. Epstein posiadał austriacki paszport, na którym było jego zdjęcie, ale fałszywe nazwisko. Paszport wskazywał jego miejsce zamieszkania w Arabii Saudyjskiej. Dziennikarka śledcza Vicky Ward powiedziała, że ​​w 2017 roku dowiedziała się od „byłego wysokiego rangą urzędnika Białego Domu”, że prokurator Stanów Zjednoczonych Południowej Dystryktu Florydy Alexander Acosta , który zajmował się sprawą karną Epsteina w 2008 roku, oświadczył przeprowadzającym wywiady Trumpowi , że „ja powiedziano Epsteinowi, że „należy do inteligencji” i „zostaw to w spokoju ”, i że Epstein „przekraczał swoją klasę płac ”.

W tym okresie jednym z klientów Epsteina był saudyjski biznesmen Adnan Khashoggi , który był pośrednikiem w transferze amerykańskiej broni z Izraela do Iranu w ramach afery Iran-Contra w latach 80-tych. Khashoggi był jednym z kilku znanych mu wykonawców usług obronnych. W połowie lat 80. Epstein wielokrotnie podróżował między Stanami Zjednoczonymi, Europą i Azją Południowo-Zachodnią. Podczas pobytu w Londynie Epstein poznał Stevena Hoffenberga . Zostały one przedstawione przez Douglasa Leese, wykonawcę usług obronnych, i Johna Mitchella , byłego prokuratora generalnego USA .

Wieże Korporacja Finansowa

Steven Hoffenberg zatrudnił Epsteina w 1987 roku jako konsultanta dla Towers Financial Corporation (niepowiązanej z firmą o tej samej nazwie założoną w 1998 roku i przejętą przez Old National Bancorp w 2014 roku), agencją windykacyjną, która skupowała długi wobec szpitali, banków, i firmy telefoniczne. Hoffenberg założył Epsteina w biurach w „ domach Villard ” na Manhattanie i płacił mu 25 000 USD miesięcznie za pracę doradczą (równowartość 57 000 USD w 2020 r.).

Hoffenberg i Epstein następnie przekształcili się w korporacyjnych bandytów, wykorzystując Towers Financial jako swój statek rajdowy. Jednym z pierwszych zadań Epsteina dla Hoffenberg było wdrożenie, co okazało się być nieskuteczne oferta przejąć Pan American World Airways w 1987. Podobny nieudanym przetargu w 1988 roku został złożony do przejęcia Emery Air Freight Corp . W tym okresie Hoffenberg i Epstein ściśle ze sobą współpracowali i podróżowali po całym świecie prywatnym odrzutowcem Hoffenberga.

W 1993 roku Towers Financial Corporation upadła jako jeden z największych projektów Ponzi w historii Ameryki, tracąc inwestorów ponad 450  mln USD (równowartość 806 185 000 USD w 2020 r.). W dokumentach sądowych Hoffenberg twierdził, że Epstein był ściśle zaangażowany w program. Epstein opuścił firmę w 1989 roku, zanim upadła i nigdy nie został oskarżony o udział w masowych oszustwach inwestorów . Nie wiadomo, czy Epstein pozyskał skradzione fundusze z programu Towers Ponzi.

Firma zarządzająca finansami

Epstein zarządzał majątkiem Wexnera i różnymi projektami, takimi jak budowa jego jachtu Limitless .

W 1988 roku, gdy Epstein nadal był konsultantem dla Hoffenberg, założył własną firmę zarządzania finansami, J. Epstein & Company. Epstein powiedział, że firma została utworzona w celu zarządzania aktywami klientów o wartości netto przekraczającej 1  miliard USD , chociaż inni wyrażali sceptycyzm, że był tak restrykcyjny w stosunku do klientów, których przyjmował.

Jedynym znanym publicznie klientem miliardera Epsteina był Leslie Wexner , prezes i dyrektor generalny L Brands (dawniej The Limited, Inc.) i Victoria's Secret . W 1986 roku Epstein poznał Wexnera w Palm Beach na Florydzie przez ich wspólnych znajomych, dyrektora ubezpieczeniowego Roberta Meistera i jego żonę. Rok później Epstein został doradcą finansowym Wexnera i pełnił funkcję jego prawej ręki. W ciągu roku Epstein uporządkował uwikłane finanse Wexnera. W lipcu 1991 r. Wexner udzielił Epsteinowi pełnego pełnomocnictwa w jego sprawach. Pełnomocnictwo pozwalało Epsteinowi zatrudniać ludzi, podpisywać czeki, kupować i sprzedawać nieruchomości, pożyczać pieniądze i robić w imieniu Wexnera cokolwiek innego o charakterze prawnie wiążącym.

Do 1995 roku Epstein był dyrektorem Fundacji Wexnera i Fundacji Dziedzictwa Wexnera. Był także prezesem Wexner's Property, który zagospodarował część miasta New Albany poza Columbus w stanie Ohio , gdzie mieszkał Wexner. Epstein zarobił miliony na opłatach, zarządzając sprawami finansowymi Wexnera. Chociaż nigdy nie był zatrudniony przez L Brands, często korespondował z kierownictwem firmy. Epstein często uczestniczył w pokazach mody Victoria's Secret i gościł modelki w swoim domu w Nowym Jorku , a także pomagał początkującym modelom w nawiązaniu pracy z firmą.

W 1996 roku Epstein zmienił nazwę swojej firmy na Financial Trust Company i dla korzyści podatkowych oparł ją na wyspie St. Thomas na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych . Przenosząc się na Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych, Epstein był w stanie obniżyć federalne podatki dochodowe o 90 procent. Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych pełniły rolę raju podatkowego offshore , oferując jednocześnie korzyści wynikające z bycia częścią systemu bankowego Stanów Zjednoczonych .

Działania medialne

W 2003 roku Epstein starał się o przejęcie magazynu New York . Inni oferenci to dyrektor ds. reklamy Donny Deutsch , inwestor Nelson Peltz , potentat medialny i wydawca New York Daily News Mortimer Zuckerman oraz producent filmowy Harvey Weinstein . Ostatecznym nabywcą był Bruce Wasserstein , długoletni bankier inwestycyjny z Wall Street , który zapłacił 55 milionów dolarów .  

W 2004 roku Epstein i Zuckerman przeznaczyli do 25  milionów dolarów na sfinansowanie Radar , magazynu o celebrytach i popkulturze założonego przez Maer Roshan . Epstein i Zuckerman byli równorzędnymi partnerami w przedsięwzięciu. Roshan, jako jego redaktor naczelny, zachował niewielki udział właścicielski. Spasował po trzech wydaniach.

Płynne Finansowanie Sp.

Epstein był prezesem firmy Liquid Funding Ltd. w latach 2000-2007. Firma była wczesnym pionierem w rozszerzaniu rodzaju zadłużenia, które można było zaakceptować przy odkupieniu lub na rynku repo , który polega na tym, że pożyczkodawca przekazuje pieniądze pożyczkobiorcy w zamianę na papiery wartościowe, które pożyczkobiorca zobowiązuje się następnie odkupić w uzgodnionym późniejszym terminie i cenie. Innowacja Liquid Funding i innych wczesnych firm polegała na tym, że zamiast akcji i obligacji jako bazowych papierów wartościowych, posiadała komercyjne kredyty hipoteczne i mieszkaniowe kredyty hipoteczne klasy inwestycyjnej połączone w złożone papiery wartościowe jako bazowe papiery wartościowe .

Spółka Liquid Funding początkowo w 40  procentach należała do Bear Stearns. Dzięki pomocy agencji ratingowychStandard & Poor's , Fitch Ratings i Moody's Investors Service – udało się stworzyć nowe pakiety papierów wartościowych dla firm, które uzyskały pozłacany rating AAA. Implozja tak złożonych papierów wartościowych, z powodu ich niedokładnych ratingów, doprowadziła do upadku Bear Stearns w marcu 2008 roku i zapoczątkowała kryzys finansowy lat 2007-2008 i późniejszą Wielką Recesję . Jeśli płynne finansowanie pozostawiłoby duże ilości takich papierów wartościowych jako zabezpieczenie, mogłoby to stracić duże kwoty pieniędzy.

Inwestycje

Fundusze hedgingowe

W latach 2002-2005 Epstein zainwestował 80  milionów dolarów w fundusz hedgingowy DB Zwirn Special Opportunities . W listopadzie 2006 r. Epstein, podczas federalnego śledztwa w sprawie przestępstw seksualnych, próbował umorzyć swoją inwestycję po tym, jak został poinformowany o nieprawidłowościach księgowych w funduszu. W tym czasie jego inwestycja wzrosła do 140  milionów dolarów. Zwirn odmówił wykupu inwestycji. Zwirn obawiał się, że odkupienie Epsteina może spowodować „ bieg na bank ” w funduszu hedgingowym. Nie wiadomo, ile Epstein osobiście stracił, gdy fundusz został zlikwidowany w 2008 roku.

Rząd rozpoczął negocjacje z Epsteinem w sprawie ugody w połowie 2007 roku, gdy fundusz hedgingowy zaczął się upadać. Upadek funduszu wywołałby Wielką Recesję (2007-2009) i stracili miliony Epsteina.

W sierpniu 2006 roku Epstein, miesiąc po rozpoczęciu federalnego śledztwa w jego sprawie, zainwestował 57  milionów dolarów w fundusz hedgingowy Bear Stearns High-Grade Structured Credit Strategies Enhanced Leverage. Fundusz ten był silnie lewarowany w zabezpieczonych obligacjach dłużnych zabezpieczonych hipoteką (CDO).

18 kwietnia 2007 r. inwestor funduszu, który  zainwestował 57 milionów dolarów, omawiał możliwość umorzenia swojej inwestycji. W tym czasie fundusz miał wskaźnik dźwigni 17:1, co oznaczało, że na każdy zainwestowany dolar przypadało siedemnaście dolarów pożyczonych środków; w związku z tym umorzenie tej inwestycji byłoby równoznaczne z usunięciem 1  miliarda dolarów z nisko notowanego rynku CDO. Sprzedaż aktywów CDO w celu umorzenia w tym miesiącu rozpoczęła proces przeszacowania i ogólne zamrożenie rynku CDO. Przecena aktywów CDO spowodowała upadek funduszu trzy miesiące później, w lipcu, a ostatecznie upadek Bear Stearns w marcu 2008 roku . Prawdopodobnie Epstein stracił większość tej inwestycji, ale nie wiadomo, ile było jego.

Zanim fundusz Bear Stearns zaczął upadać w maju 2007 r., Epstein zaczął negocjować ugodę z Biurem Prokuratora Stanów Zjednoczonych dotyczącą nieuchronnych zarzutów dotyczących seksu z nieletnimi. W sierpniu 2007 roku, miesiąc po upadku funduszu, prokurator USA w Miami, Alexander Acosta , rozpoczął bezpośrednie dyskusje na temat ugody. Według niego Acosta wynegocjował pobłażliwą umowę, ponieważ został zamówiony przez wyższych urzędników państwowych, którzy powiedzieli mu, że Epstein jest osobą ważną dla rządu. W ramach negocjacji, według Miami Herald , Epstein przekazał „nieokreślone informacje” prokuratorom federalnym z Florydy w celu uzyskania łagodniejszego wyroku i był rzekomo niewymienionym z imienia kluczowym świadkiem dla prokuratorów federalnych w Nowym Jorku w ich nieudanej sprawie karnej z czerwca 2008 roku przeciwko dwóch menedżerów upadłego funduszu hedgingowego Bear Stearns. Alan Dershowitz , jeden z prawników Epsteina z Florydy w tej sprawie, powiedział Fox Business Network: „Zachwalalibyśmy to, gdyby [współpracował]. Pomysł, że Epstein pomógł w jakimkolwiek oskarżeniu, jest dla mnie nowością”.

Izraelski startup

W 2015 roku izraelska gazeta Haaretz poinformowała, że ​​Epstein zainwestował w startup Reporty Homeland Security (przemianowany na Carbyne w 2018 roku). Startup związany jest z izraelskim przemysłem obronnym. Na jej czele stoi były premier Izraela Ehud Barak , który był jednocześnie ministrem obrony i szefem sztabu Izraelskich Sił Obronnych (IDF). Prezesem firmy jest Amir Elihai, który był oficerem sił specjalnych, a Pinchas Bukhris, który jest dyrektorem firmy, był kiedyś dyrektorem generalnym ministerstwa obrony i dowódcą cybernetycznej jednostki IDF 8200 . Epstein i Barak, szef Carbyne, byli blisko, a Epstein często oferował mu zakwaterowanie w jednym ze swoich mieszkań przy 301 East 66th Street na Manhattanie. Epstein miał wcześniejsze doświadczenia z izraelskim sektorem badawczym i wojskowym. W kwietniu 2008 wyjechał do Izraela i spotkał się z wieloma naukowcami i odwiedził różne izraelskie bazy wojskowe . Podczas tej podróży myślał o pozostaniu w Izraelu, aby uniknąć procesu i ewentualnego więzienia za oskarżenia o przestępstwa seksualne; jednak zdecydował się na powrót do Stanów Zjednoczonych.

Nagrania wideo

Epstein zainstalował ukryte kamery w wielu miejscach na swoich posesjach, aby rzekomo rejestrować aktywność seksualną prominentnych osób z nieletnimi dziewczynami w celach przestępczych, takich jak szantaż . Ghislaine Maxwell , bliski towarzysz Epsteina, powiedział przyjacielowi, że prywatna wyspa Epsteina na Wyspach Dziewiczych była całkowicie podłączona do wideo, a przyjaciel wierzył, że Maxwell i Epstein nagrywali wszystkich na wyspie jako polisę ubezpieczeniową. Kiedy policja najechała na jego rezydencję w Palm Beach w 2006 roku, w jego domu odkryto dwie ukryte kamery otworkowe . Doniesiono również, że posiadłość Epsteina w Nowym Jorku była szeroko okablowana systemem nadzoru wideo.

Maria Farmer , artystka, która pracowała dla Epsteina w 1996 roku, zauważyła, że ​​Epstein pokazał jej pokój medialny w nowojorskiej rezydencji, gdzie były osoby monitorujące kamery otworkowe w całym domu. Do pokoju medialnego wchodziło się przez ukryte drzwi. Stwierdziła, że ​​w pokoju medialnym „siedzieli tu mężczyźni. A ja patrzyłam na kamery i widziałam toaletę, toaletę, łóżko, łóżko, toaletę, łóżko”. Dodała, że ​​„Było bardzo oczywiste, że monitorują prywatne chwile”.

Epstein rzekomo „pożyczał” dziewczyny wpływowym ludziom, aby się z nimi przypodobać, a także w celu zdobycia ewentualnych informacji o szantażu. Według Departamentu Sprawiedliwości trzymał dyski kompaktowe zamknięte w swoim sejfie w swojej nowojorskiej rezydencji z odręcznymi etykietami, które zawierały opis: „młoda [imię] + [imię]”. Epstein sugerował, że miał materiał do szantażu, kiedy powiedział reporterowi New York Times w 2018 roku, że ma brudy na wpływowych ludziach, w tym informacje o ich skłonnościach seksualnych i rekreacyjnym używaniu narkotyków.

Postępowanie sądowe

Pierwsza sprawa karna

Początkowe zmiany (2005-2006)

Epsteina w 2006 roku
Zdjęcie Epsteina z 2006 roku

W marcu 2005 roku kobieta skontaktowała się z Departamentem Policji w Palm Beach na Florydzie i twierdziła, że ​​jej 14-letnia pasierbica została zabrana do rezydencji Epsteina przez starszą dziewczynę. Tam rzekomo zapłacono jej 300 dolarów (równowartość 400 dolarów w 2020 r.) za rozbieranie się i masaż Epsteina. Podobno rozebrała się, ale opuściła spotkanie w bieliźnie.

Policja w Palm Beach rozpoczęła 13-miesięczne tajne śledztwo w sprawie Epsteina, w tym przeszukanie jego domu. Podczas śledztwa szef policji w Palm Beach Michael Reiter publicznie oskarżył prokuratora stanowego hrabstwa Palm Beach, Barry'ego Krischera, o zbytnią pobłażliwość i wezwał FBI o pomoc.

Federalne Biuro Śledcze (FBI), a następnie stał się zaangażować. Następnie policja twierdziła, że ​​Epstein zapłacił kilku dziewczynom za dokonywanie z nim aktów seksualnych. Wywiady z pięcioma domniemanymi ofiarami i 17 świadkami pod przysięgą, stenogram z liceum i inne przedmioty znalezione w śmietniku i domu Epsteina rzekomo wykazały, że niektóre z zaangażowanych dziewcząt miały mniej niż 18 lat, najmłodsza miała 14 lat, a wiele poniżej 16 lat. W domu Epsteina znaleziono dwie ukryte kamery i dużą liczbę zdjęć dziewcząt w całym domu, z których niektóre policja przesłuchiwała w trakcie śledztwa. Adriana Ross, była modelka z Polski, która została asystentką Epsteina, podobno usunęła dyski komputerowe i inny sprzęt elektroniczny z rezydencji finansisty na Florydzie, zanim policja w Palm Beach przeszukała dom w ramach śledztwa. Dokumenty sądowe odnotowują, że przeszukanie rezydencji Epsteina przez detektywa policji z Palm Beach, Josepha Recareya w 2005 roku, ujawniło obciążający rachunek Amazona za książki o niewolnictwie seksualnym. Zamówione przez niego książki noszą tytuły: „SM 101: Realistyczne wprowadzenie”, „SlaveCraft: Mapy drogowe dla erotycznej niewoli – zasady, umiejętności i narzędzia” oraz „Szkolenie z panną Abernathy: zeszyt ćwiczeń dla niewolników erotycznych i ich właścicieli”.

Były pracownik powiedział policji, że Epstein będzie miał masaże trzy razy dziennie. Ostatecznie FBI skompilowało raporty o „34 potwierdzonych nieletnich” kwalifikujących się do restytucji (wzrost do 40 w NPA), których zarzuty o wykorzystywanie seksualne przez Epsteina zawierały szczegóły potwierdzające. Raporty Julie Brown z 2018 roku w Miami Herald zidentyfikowały około 80 ofiar i zlokalizowały około 60 z nich. Cytuje ówczesnego szefa policji, Michaela Reitera, który powiedział: „To było 50-kilka „on” i jeden „on” – a „ona” w zasadzie opowiadały tę samą historię”. Szczegóły ze śledztwa obejmowały zarzuty, że 12-letnie trojaczki zostały przywiezione z Francji na urodziny Epsteina i przywiezione z powrotem następnego dnia po tym, jak zostały wykorzystane seksualnie przez finansistę. Twierdzono, że młode dziewczyny rekrutowano z Brazylii i innych krajów Ameryki Południowej, krajów byłego Związku Radzieckiego i Europy, a agencja modelek Jean-Luc Brunela „MC2” również dostarczała dziewczyny do Epsteina.

W maju 2006 roku w Palm Beach policja złożyła prawdopodobną przyczyną oświadczenie mówiąc, że Epstein powinna być pobierana z czterech zarzutów bezprawnego seks z nieletnim i jednego hrabiego seksualnego . 27 lipca 2006 r. Epstein został aresztowany przez Departament Policji w Palm Beach pod zarzutem przestępstwa stanowego o sprowadzenie nieletniego do prostytucji i nagabywania prostytutki. Został zatrzymany w więzieniu w hrabstwie Palm Beach, a później zwolniony z obligacji w wysokości 3000 dolarów. Prokurator stanowy Krischer zwołał później wielką ławę przysięgłych hrabstwa Palm Beach , co zwykle odbywało się tylko w sprawach kapitałowych. Przedstawione dowody tylko od dwóch ofiar, wielka ława przysięgłych zwróciła pojedynczy zarzut o przestępstwo nakłaniania do prostytucji , do którego Epstein nie przyznał się do winy w sierpniu 2006 roku.

Wśród obrońców Epsteina znaleźli się Roy Black , Gerald Lefcourt , profesor Harvard Law School Alan Dershowitz i były amerykański radca prawny Ken Starr . Pomagał także językoznawca Steven Pinker .

Umowa o braku prokuratury (NPA) (2006-2008)

Kontrowersyjna umowa o braku prokuratury

W lipcu 2006 roku FBI rozpoczęło własne śledztwo w sprawie Epsteina, nazywanego „Operacyjnym rokiem przestępnym”. Doprowadziło to do 53-stronicowego aktu oskarżenia w czerwcu 2007 roku. Alexander Acosta , ówczesny prokurator Stanów Zjednoczonych dla Południowego Okręgu Florydy , zgodził się na ugodę, którą Alan Dershowitz pomógł wynegocjować, aby udzielić Epsteinowi immunitetu od wszystkich federalnych zarzutów kryminalnych, wraz z czterema wymienionymi współspiskowcami i wszelkimi nienazwanymi „potencjalnymi współspiskowcami”. Według Miami Herald , porozumienie o braku ścigania „zasadniczo zamknęło trwające śledztwo FBI w sprawie tego, czy było więcej ofiar i innych wpływowych osób, które brały udział w zbrodniach seksualnych Epsteina”. W tym czasie zatrzymało to śledztwo i przypieczętowało akt oskarżenia. Miami Herald powiedział: „Acosta zgodził, mimo federalnym prawem przeciwnego, że umowa będzie utrzymywana z ofiar.”

Acosta później powiedział, że zaproponował łagodną ugodę, ponieważ powiedziano mu, że Epstein „należał do inteligencji”, był „powyżej jego poziomu płacy” i „zostawił to w spokoju”. Epstein zgodził się przyznać w sądzie stanowym Florydy do dwóch zarzutów o prostytucję, odsiedzieć 18 miesięcy więzienia, zarejestrować się jako przestępca seksualny i wypłacić zadośćuczynienie trzem tuzinom ofiar zidentyfikowanych przez FBI. Zarzut został później opisany jako „ umowa ukochana ”.

Wideo zewnętrzne
ikona wideo Dokument: Kim jest Jeffrey Epstein, oskarżony o wykorzystywanie seksualne nastolatek? Zboczenie sprawiedliwości , Miami Herald , 29 listopada 2018 r.

Sędzia federalny stwierdził później, że prokuratorzy naruszyli prawa ofiar , ukrywając porozumienie przed ofiarami, a zamiast tego wezwali je do „cierpliwości”.

Według wewnętrznej kontroli przeprowadzonej przez Biuro Odpowiedzialności Zawodowej Departamentu Sprawiedliwości , która została opublikowana w listopadzie 2020 r., Acosta wykazał „zły osąd”, przyznając Epsteinowi porozumienie o braku ścigania i nie powiadamiając rzekomych ofiar Epsteina o tym porozumieniu.

Skazanie i skazanie (2008-2011)

30 czerwca 2008 r., po tym, jak Epstein przyznał się do winy (jednego z dwóch) oskarżenia o prostytucję dziewczynki poniżej 18 roku życia, został skazany na 18  miesięcy więzienia. Podczas gdy większość skazanych przestępców seksualnych na Florydzie trafia do więzienia stanowego, Epstein został umieszczony w prywatnym skrzydle Stockade hrabstwa Palm Beach i, według biura szeryfa, był po 3+12  miesiące na opuszczenie więzienia na „zwolnienie do pracy” do 12 godzin dziennie, 6 dni w tygodniu. Było to sprzeczne z polityką szeryfa, wymagającą maksymalnego pozostałego wymiaru kary w wysokości 10 miesięcy i uniemożliwiającą korzystanie z tego przywileju przestępcom seksualnym. Pozwolono mu przychodzić i wychodzić poza określonymi godzinami wydania.

Drzwi celi Epsteina pozostały otwarte, a on miał dostęp do pokoju adwokata, w którym zainstalowano dla niego telewizor, zanim został przeniesiony do ambulatorium Stockade bez personelu. Pracował w biurze fundacji, którą założył na krótko przed zgłoszeniem się do więzienia; rozwiązał go po odsiedzeniu swojego czasu. Biuro Szeryfa otrzymało 128 000 dolarów od organizacji non-profit Epsteina na pokrycie kosztów dodatkowych usług świadczonych podczas zwolnienia z pracy. Jego biuro było monitorowane przez „zastępców ds. pozwoleń”, których nadgodziny opłacał Epstein. Musieli nosić garnitury i zameldować się w „recepcji”. Później biuro szeryfa powiedziało, że te dzienniki gości zostały zniszczone zgodnie z zasadami „przechowywania dokumentacji” (chociaż z niewytłumaczalnych przyczyn dzienniki gości Stockade nie były). Pozwolono mu używać własnego kierowcy do przewożenia go między więzieniem a jego biurem i innymi spotkaniami.

Epsteina w 2013 roku
Epstein w 2013 roku, sfotografowany do rejestru przestępców seksualnych

Epstein odsiedział prawie 13  miesięcy, zanim został zwolniony 22 lipca 2009 r. na rok w areszcie domowym do sierpnia 2010 r. Podczas okresu próbnego zezwolono mu na liczne podróże swoim korporacyjnym odrzutowcem do swoich rezydencji na Manhattanie i na Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych . Pozwolono mu na długie zakupy i spacerowanie po Palm Beach „dla ćwiczeń”.

Po zakwestionowanej rozprawie w styczniu 2011 r. i odwołaniu pozostał zarejestrowany w stanie Nowy Jork jako przestępca seksualny „poziomu trzeciego” (wysokie ryzyko recydywy) , co oznacza dożywotnie oznaczenie. Na tej rozprawie prokurator okręgowy na Manhattanie bezskutecznie argumentował, że poziom powinien zostać zredukowany do „poziomu pierwszego” niskiego ryzyka i został zbesztany przez sędziego. Pomimo sprzeciwu prawnika Epsteina, że ​​miał „główny” dom na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, sędzia potwierdził, że osobiście musi meldować się w nowojorskim wydziale policji co 90  dni. Chociaż Epstein był zarejestrowanym przestępcą seksualnym na trzecim poziomie w Nowym Jorku od 2010 roku, nowojorska policja nigdy nie egzekwowała 90-dniowego rozporządzenia, chociaż nieprzestrzeganie przepisów jest przestępstwem.

Reakcje

Umowa o immunitecie i jego łagodne traktowanie były przedmiotem toczącego się sporu publicznego. Szef policji w Palm Beach oskarżył stan o preferencyjne traktowanie go, a Miami Herald powiedział, że amerykański prokurator Acosta dał Epsteinowi „umowę życia”. Po aresztowaniu Epsteina w lipcu 2019 r. pod zarzutem handlu ludźmi w celach seksualnych Acosta zrezygnował z funkcji sekretarza pracy z dniem 19 lipca 2019 r.

Po tym, jak oskarżenia stały się publiczne, kilka osób i instytucji zwróciło datki, które otrzymały od Epsteina, w tym Eliot Spitzer , Bill Richardson i Departament Policji Palm Beach. Uniwersytet Harvarda ogłosił, że nie zwróci żadnych pieniędzy. Zakwestionowano również różne darowizny na cele charytatywne, które Epstein przekazał na sfinansowanie edukacji dzieci.

18 czerwca 2010 r. były zarządca domu Epsteina, Alfredo Rodriguez, został skazany na 18  miesięcy więzienia po tym, jak został skazany pod zarzutem obstrukcji za niezwrócenie się do policji, a następnie próbę sprzedania dziennika, w którym zapisał działania Epsteina . Agentka specjalna FBI Christina Pryor przejrzała materiał i zgodziła się, że były to informacje „które byłyby niezwykle przydatne w badaniu i ściganiu sprawy, w tym nazwiska i dane kontaktowe świadków materialnych i dodatkowych ofiar”.

Sprawy cywilne

Jane robi przeciwko Epsteinowi (2008)

Wideo zewnętrzne
ikona wideo Jak nastoletnia uciekinierka Virginia Roberts stała się jedną z ofiar Jeffreya Epsteina Perversion of Justice , Miami Herald , 30 listopada 2018 r.

6 lutego 2008 r. anonimowa kobieta z Wirginii, znana jako Jane Doe nr 2, złożyła w sądzie federalnym pozew cywilny przeciwko Epsteinowi o wartości 50 milionów dolarów, twierdząc, że kiedy była 16-letnią nieletnią w latach 2004–2005, został „zwerbowany, aby dać Epsteinowi masaż”. Twierdzi, że została zabrana do jego rezydencji, gdzie obnażył się i odbył z nią stosunek seksualny, a zaraz potem zapłacił jej 200 dolarów.

Podobny pozew o wartości 50 milionów dolarów został wniesiony w marcu 2008 roku przez inną kobietę, reprezentowaną przez tego samego prawnika. Te i kilka podobnych pozwów zostało oddalonych.

Wszystkie inne sprawy sądowe zostały rozstrzygnięte przez Epsteina pozasądowo. Epstein zawarł wiele pozasądowych ugód z domniemanymi ofiarami.

Prawa ofiar: Jane Does przeciwko Stanom Zjednoczonym (2014)

30 grudnia 2014 r. federalny pozew cywilny został złożony na Florydzie przez Jane Doe 1 (Courtney Wild) i Jane Doe 2 przeciwko Stanom Zjednoczonym za naruszenie ustawy o prawach ofiar przestępstw przez NPA Departamentu Sprawiedliwości USA z Epsteinem i jego ograniczony zarzut stanowy z 2008 roku. Nie udało się później dodać Virginii Roberts (Jane Doe 3) i innej kobiety (Jane Doe 4) jako powodów do tej sprawy. Dodatek oskarżył Alana Dershowitza o wykorzystywanie seksualne nieletniej Jane Doe 3, dostarczonej przez Epsteina. Zarzuty przeciwko Dershowitzowi zostały dotknięte przez sędziego i wyeliminowane ze sprawy, ponieważ powiedział, że były poza intencją pozwu, aby ponownie otworzyć ugodę. Dokument złożony w sądzie twierdzi, że Epstein prowadził „ krąg wykorzystywania seksualnego ” i pożyczał nieletnie dziewczęta „wybitnym amerykańskim politykom, wpływowym biznesmenom, zagranicznym prezydentom, znanemu premierowi i innym światowym przywódcom”.

Ten długotrwały proces toczy się w sądzie federalnym, mający na celu unieważnienie federalnego ugody z zarzutem, że narusza ona prawa ofiar. 7 kwietnia 2015 r. sędzia Kenneth Marra orzekł, że zarzuty postawione przez rzekomą ofiarę Virginię Roberts przeciwko księciu Andrew nie mają żadnego wpływu na proces sądowy rzekomych ofiar starających się o wznowienie porozumienia Epsteina z rządem federalnym o braku oskarżenia; sędzia nakazał wykreślenie tego zarzutu z akt. Sędzia Marra nie wydał żadnego orzeczenia, czy twierdzenia Robertsa są prawdziwe czy fałszywe. Chociaż nie pozwolił Jane Does 3 i 4 dołączyć do procesu, Marra wyraźnie powiedziała, że ​​Roberts może później złożyć zeznanie, gdy sprawa trafi do sądu.

21 lutego 2019 r. w sprawie Two Jane Does przeciwko Stanom Zjednoczonym , starszy sędzia Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Południowego Dystryktu Florydy Kenneth Marra powiedział, że prokuratorzy federalni naruszyli prawo, nie powiadamiając ofiar, zanim pozwolili mu na to przyznać się do winy tylko za dwa przestępstwa na Florydzie. Sędzia pozostawił otwartą kwestię, jaki może być możliwy środek zaradczy.

Virginia Giuffre przeciwko Epsteinowi (2015)

Wideo zewnętrzne
ikona wideo Gdzie oni są teraz? Najwięksi gracze w sprawie Jeffreya Epsteina Perversion of Justice , The Miami Herald , 29 listopada 2018 r.

W grudniu 2014 r. w sądzie na Florydzie złożonym przez Bradleya Edwardsa i Paula G. Cassella , który miał zostać włączony do procesu sądowego dotyczącego ustawy o prawach ofiar przestępstw, Virginia Giuffre (wtedy znana jako Virginia Roberts) twierdziła w złożonym pod przysięgą oświadczeniu, że w wieku 17 lat była seksualnie przemycany przez Epsteina i Ghislaine Maxwell na własny użytek oraz na użytek kilku innych osób, w tym księcia Andrzeja   i emerytowanego profesora prawa z Harvardu Alana Dershowitza . Giuffre twierdziła również, że Epstein, Maxwell i inni wykorzystywali ją fizycznie i seksualnie. Twierdziła, że ​​FBI mogło być zamieszane w tuszowanie . Powiedziała, że ​​służyła jako niewolnica seksualna Epsteina od 1999 do 2002 roku i zwerbowała inne nieletnie dziewczyny. Książę Andrzej, Epstein i Dershowitz wszyscy zaprzeczali, że uprawiali seks z Giuffre. Dershowitz podjął kroki prawne w związku z zarzutami. Giuffre złożyła przeciwko Dershowitzowi pozew o zniesławienie, twierdząc, że celowo wygłaszał na jej temat „fałszywe i złośliwe zniesławiające oświadczenia”. W Internecie opublikowano pamiętnik rzekomo należący do Giuffre. Epstein zawarł pozasądową ugodę z Giuffre, tak jak zrobił to w kilku innych procesach sądowych.

W 2019 roku, Giuffré został przeprowadzony przez BBC „s Panorama gdzie nadal potwierdzają, że Epstein miał koordynować ją do księcia Andrzeja. Zaapelowała bezpośrednio do opinii publicznej, stwierdzając: „Błagam ludzi w Wielkiej Brytanii, aby stanęli obok mnie, pomogli mi walczyć z tą walką, aby nie uznali tego za w porządku”. Od 2016 r. oskarżenia te nie zostały przetestowane w żadnym sądzie.

Virginia Giuffre przeciwko Ghislaine Maxwell (2015)

W wyniku zarzutów Giuffre'a i komentarzy Maxwella na ich temat, Giuffre pozwał Maxwella o zniesławienie we wrześniu 2015 r. Po wielu konfrontacjach prawnych sprawa została zamknięta w maju 2017 r. The Miami Herald , inne media i Alan Dershowitz złożyli wniosek o dokumenty o ugodzie rozpieczętowane. Po tym, jak sędzia oddalił ich wniosek, sprawa została wniesiona do Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Drugiego Okręgu .

W dniu 11 marca 2019 r., w odwołaniu od decyzji sędziego okręgowego w sprawie odpieczętowania dokumentów dotyczących ugody o zniesławienie w sprawie Giuffre przeciwko Maxwell z 2017 r . , Sąd Okręgowy II dał stronom tydzień na przedstawienie uzasadnionego powodu, dla którego mają pozostać pod pieczęcią , bez którego zostałyby rozpieczętowane 19 marca 2019 r. Później sąd nakazał rozpieczętowanie tych dokumentów (po ich zredagowaniu w celu ochrony niewinnych osób). W zeznaniach Giuffre twierdzi, że Maxwell „wyreżyserował” ją, by dawać masaże erotyczne i angażować się w czynności seksualne z księciem Andrzejem ; Jean-Luc Brunel ; Glenna Dubina ; Marcin Minsky ; gubernator Bill Richardson ; inny nienazwany książę; bezimienny prezydent zagraniczny; „znany premier”; oraz nienazwany właściciel sieci hotelowej m.in. z Francji. Zeznanie nie twierdzi, że którykolwiek z tych mężczyzn faktycznie był zaangażowany w Giuffre, a od sierpnia 2019 r. żaden z tych mężczyzn nie został oskarżony ani pozwany za powiązane przestępstwa seksualne. Giuffre zeznał: „całe moje życie kręciło się wokół zadowalania tych mężczyzn i uszczęśliwiania Ghislaine i Jeffreya. Całe ich życie kręciło się wokół seksu”.

9 sierpnia, mniej niż 24 godziny przed śmiercią Epsteina, wydano 2000 stron wcześniej zapieczętowanych dokumentów ze sprawy. Dwa zestawy dodatkowych zapieczętowanych dokumentów zostaną przeanalizowane przez sędziego federalnego w celu ustalenia, czy należy je również upublicznić. „John Doe” poprosił sędziego 3 września, aby na stałe zachował dokumenty w tajemnicy, twierdząc, że „nieudowodnione zarzuty niestosowności” mogą zaszkodzić jego reputacji, chociaż nie miał dowodów, że jego nazwisko zostało uwzględnione.

Jane Doe przeciwko Epsteinowi i Trumpowi (2016)

Pozew federalny złożony w Kalifornii w kwietniu 2016 roku przeciwko Epsteinowi i Donaldowi Trumpowi przez kobietę z Kalifornii twierdził, że dwaj mężczyźni dokonali na niej napaści seksualnej na serii imprez w rezydencji Epsteina na Manhattanie w 1994 roku, kiedy miała 13  lat. Pozew został oddalony przez sędziego federalnego w maju 2016 r., ponieważ nie podniósł ważnych roszczeń na podstawie prawa federalnego. Kobieta złożyła kolejny pozew federalny w Nowym Jorku w czerwcu 2016 r., ale został wycofany trzy miesiące później, najwyraźniej bez doręczenia oskarżonym. Trzeci pozew federalny został złożony w Nowym Jorku we wrześniu 2016 r.

Dwa ostatnie pozwy zawierały zeznania anonimowego świadka, który poświadczał oskarżenia w tych procesach, twierdząc, że Epstein zatrudniał ją do pozyskiwania dla niego nieletnich dziewcząt, oraz anonimowa osoba, która oświadczyła, że ​​powód powiedział mu/jej o napaściach w czasie, gdy wystąpił. Powód, który zgłosił się anonimowo jako Jane Doe , miał stawić się na konferencji prasowej w Los Angeles na sześć dni przed wyborami w 2016 roku , ale nagle odwołał wydarzenie; jej prawniczka Lisa Bloom zapewniła, że ​​kobieta otrzymała groźby. Pozew został wycofany 4 listopada 2016 r. Adwokat Trumpa Alan Garten kategorycznie zaprzeczył zarzutom, a Epstein odmówił komentarza.

Sarah Ransome przeciwko Epsteinowi i Maxwellowi (2017)

Epstein został oskarżony o handel seksualny nieletnimi w swojej rezydencji przy 9 East 71st Street .

W 2017 roku Sarah Ransome wniosła pozew przeciwko Epsteinowi i Maxwellowi, twierdząc, że Maxwell wynajął ją do masażu Epsteina, a później groził, że fizycznie ją skrzywdzi lub zniszczy jej perspektywy zawodowe, jeśli nie spełni ich żądań seksualnych w jego rezydencji w New York City i na jego prywatnej karaibskiej wyspie Little Saint James . Pozew został rozstrzygnięty w 2018 roku na warunkach nieujawnionych.

Zniesławienie Bradleya Edwardsa przeciwko Epsteinowi (2018)

Stanowy proces cywilny na Florydzie, wniesiony przez adwokata Bradleya Edwardsa przeciwko Epsteinowi, miał się rozpocząć w grudniu 2018 r. Oczekiwano, że proces ten zapewni ofiarom pierwszą okazję do publicznego przedstawienia swoich oskarżeń. Jednak sprawa została rozstrzygnięta pierwszego dnia procesu, a Epstein publicznie przeprosił Edwardsa; pozostałe warunki ugody były poufne.

Maria Farmer przeciwko Epsteinowi i Maxwellowi (2019)

16 kwietnia 2019 r. Maria Farmer upubliczniła sprawę i złożyła oświadczenie pod przysięgą w sądzie federalnym w Nowym Jorku, twierdząc, że ona i jej 15-letnia siostra Annie zostały napastowane seksualnie przez Epsteina i Maxwella w różnych miejscach w 1996 roku. Farmer poznał Epsteina i Maxwella na przyjęciu dla absolwentów w nowojorskiej Akademii Sztuki w 1995 roku. W następnym roku, latem 1996 roku, zatrudnili ją do pracy nad projektem artystycznym w rezydencji Lesliego Wexnera w Ohio, gdzie wtedy była napaść seksualnie. Farmer zgłosił incydent do Departamentu Policji Nowego Jorku i FBI.

W oświadczeniu Farmera stwierdzono również, że tego samego lata Epstein przywiózł swoją 15-letnią siostrę do swojej posiadłości w Nowym Meksyku, gdzie on i Maxwell wykorzystywali ją seksualnie na stole do masażu.

Jennifer Araoz przeciwko Epsteinowi i Maxwellowi (2019)

22 lipca 2019 r., gdy w więzieniu czekał na proces, Epsteinowi doręczono petycję dotyczącą toczącego się procesu cywilnego wniesionego przez Jennifer Araoz. Stwierdziła, że ​​współpracownik Epsteina zwerbował ją poza Talent Unlimited High School w wieku 14 lat i była stopniowo przygotowywana przez ponad rok, zanim Epstein zgwałcił ją w swojej nowojorskiej rezydencji, gdy miała 15 lat. Araoz złożyła pozew 14 sierpnia, 2019, kiedy prawo stanu Nowy Jork zostało zaktualizowane, aby umożliwić dorosłym ofiarom wykorzystywania seksualnego dzieci jeden rok na wniesienie pozwu za poprzednie przestępstwa, niezależnie od tego, jak dawno temu nadużycie miało miejsce. W październiku 2019 r. Araoz zmieniła swoją skargę, obejmując ponad 20 podmiotami korporacyjnymi powiązanymi z Epstein i wymieniając dodatkowe osoby Lesley Groff i Cimberly Espinosa jako podmioty umożliwiające.

Katlyn Doe i in. przeciwko majątkowi Epsteina (2019)

Trzy kobiety (Katlyn Doe, Lisa Doe i Priscilla Doe) pozwały majątek Jeffreya Epsteina 20 sierpnia 2019 r. Dwie z nich miały 17 lat, a jedna 20, kiedy spotkały Epsteina. Kobiety twierdzą, że zostały zwerbowane, poddane niechcianym aktom seksualnym i kontrolowane przez Epsteina i „ogromne przedsięwzięcie” współspiskowców.

Jane Doe przeciwko majątkowi Epsteina (2019)

Nowojorska oskarżycielka Epsteina, znana tylko jako Jane Doe, ogłosiła federalny pozew przeciwko jego posiadłości w południowej dzielnicy Nowego Jorku 18 września 2019 roku, stwierdzając, że została zwerbowana w 2002 roku i była wykorzystywana seksualnie przez Epsteina przez trzy lata, począwszy od 14 lat

Teresa Helm i in. przeciwko majątkowi Epsteina (2019)

Pięć kobiet (Teresa Helm, Annie Farmer, Maria Farmer, Juliette Bryant i niezidentyfikowana kobieta), reprezentowane przez Davida Boiesa , pozwały majątek Epsteina w Federalnym Sądzie Okręgowym na Manhattanie w listopadzie 2019 roku, oskarżając go o gwałt, pobicie i fałszywe uwięzienie oraz dochodzenie nieokreślone szkody.

Jane Doe 15 przeciwko majątkowi Epsteina (2019)

18 listopada 2019 r. kobieta zidentyfikowana jako Jane Doe 15 wystąpiła publicznie ze swoją prawniczką Glorią Allred, aby ogłosić, że pozwała majątek Jeffreya Epsteina do Sądu Okręgowego dla Południowego Dystryktu Nowego Jorku, twierdząc, że manipulował, sprzedawał ją i wykorzystywał seksualnie w 2004 roku, kiedy miała 15 lat.

Teala Davies przeciwko majątku Epsteina (2019)

21 listopada 2019 r. Teala Davies pojawiła się ze swoją prawniczką Glorią Allred i ogłosiła swój pozew w sądzie federalnym na Manhattanie przeciwko majątkowi Epsteina. Davies stwierdził, że po spotkaniu z Epsteinem w 2002 roku dokonał napaści seksualnej na nią i przemycał ją w Nowym Jorku, Nowym Meksyku, Florydzie, Wyspach Dziewiczych i we Francji.

Jane Does 1-9 przeciwko majątkowi Epsteina (2019)

3 grudnia 2019 r. prawnik Jordan Merson złożył pozew w Nowym Jorku w imieniu dziewięciu anonimowych oskarżycieli (Jane Does 1–9) i przeciwko majątkowi Epsteina za pobicie, napaść i zamierzone cierpienie emocjonalne. Roszczenia pochodzą od 1985 do 2000 roku i obejmują osoby, które miały 13, 14 i 15 lat, kiedy po raz pierwszy zetknęli się z Epsteinem.

JJ Doe przeciwko majątku Epsteina (2019)

Pozew został złożony przez Bradleya Edwardsa w imieniu swojego klienta pod koniec grudnia 2019 r. Oskarżyciel, JJ Doe, jest opisany jako 14-letni mieszkaniec hrabstwa Palm Beach w czasie, gdy Epstein znęcał się nad nią w 2004 roku.

Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych przeciwko majątkowi Epsteina, et al. (2020)

Pozew został złożony w Sądzie Najwyższym Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych w styczniu 2020 r., twierdząc, że Epstein prowadził spisek handlu seksem przez ponad dwie dekady, do 2018 r., Z dziećmi w wieku 11 lat na karaibskich wyspach Epsteina. Według prokurator generalnej Denise George, jego domniemana działalność przestępcza na wyspach była ukrywana przez złożoną sieć firm.

Jane Doe przeciwko majątku Maxwella i Epsteina (2020)

W styczniu 2020 r. wniesiono pozew przeciwko Maxwellowi i Epsteinowi, twierdząc, że zrekrutowali 13-letnią studentkę muzyki w Interlochen Center for the Arts w 1994 r. i narazili ją na wykorzystywanie seksualne. Pozew stwierdza, że ​​Jane Doe była wielokrotnie napastowana seksualnie przez Epstein przez okres czterech lat i że Maxwell odegrała kluczową rolę zarówno w jej rekrutacji, jak i uczestnictwie w napaściach.

Jane Does przeciwko majątkowi Epsteina (2020)

W sierpniu 2020 r. 9 Jane Does wniosła pozew oskarżając Epsteina o wykorzystywanie seksualne. Domniemane ofiary w pozwie to 11 i 13 lat oraz ofiara, która domniemała nadużycia w 1975 roku.

Jane Doe przeciwko majątku Epsteina (2020)

W sierpniu 2020 r. Epstein został pozwany przez Jane Doe oskarżając go o wykorzystywanie seksualne przez półtora roku, poczynając od 18-letniej aspirującej piosenkarki i modelki w Nowym Jorku.

Jane Doe przeciwko majątku Epsteina (2021)

Pozew cywilny został wniesiony przeciwko majątkowi Epsteina w marcu 2021 roku przez kobietę z Broward County, która oskarżyła Epsteina i Maxwella o handel nią po wielokrotnym zgwałceniu jej na Florydzie w 2008 roku.

Druga sprawa karna

Opłaty za trafficking

Oskarżenie USA przeciwko Jeffreyowi Epsteinowi

6 lipca 2019 r. Epstein został aresztowany przez FBI - NYPD Crimes Against Children Task Force na lotnisku Teterboro w New Jersey pod zarzutem handlu seksualnego. Został uwięziony w Metropolitan Correctional Center w Nowym Jorku, w którym przetrzymywano więźniów takich jak John Gotti , Joaquin „El Chapo” Guzman i Paul Manafort .

Według świadków i źródeł w dniu jego aresztowania kilkunastu agentów FBI z nakazami przeszukania zmusiło do otwarcia drzwi jego kamienicy na Manhattanie, domu Herberta N. Strausa . Przeszukanie jego kamienicy ujawniło dowody na handel seksualny, a także znalazło „setki, a może tysiące, zdjęć z podtekstem seksualnym całkowicie lub częściowo nagich kobiet”. Część zdjęć została potwierdzona jako zdjęcia nieletnich kobiet. W zamkniętym sejfie znaleziono płyty kompaktowe z odręcznie napisanymi etykietami zawierającymi opisy: „Young [Imię] + [Imię]”, „Misc nudes 1” i „Girl pics nude”. W sejfie znaleziono również 70 000 dolarów w gotówce, 48 diamentów i fałszywy austriacki paszport, który wygasł w 1987 roku, ze zdjęciem Epsteina, ale z innym nazwiskiem. Paszport miał wiele stempli wjazdowych i wyjazdowych, w tym stemple wjazdowe, które wskazywały na użycie paszportu do wjazdu do Francji, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii i Arabii Saudyjskiej w latach 80. XX wieku. Paszport wskazywał, że jego miejsce zamieszkania to Arabia Saudyjska. Według jego adwokatów, Epsteinowi doradzono, aby wyrobił sobie paszport, ponieważ „jako zamożny wyznawca wyznania mojżeszowego” groziło mu porwanie podczas podróży za granicę.

8 lipca prokuratorzy z jednostki ds. korupcji publicznej w południowym dystrykcie Nowego Jorku oskarżyli go o handel seksualny i spisek w celu handlu nieletnimi w celach seksualnych. Akt oskarżenia przed wielką ławą przysięgłych twierdzi, że „dziesiątki”  nieletnich dziewcząt zostało sprowadzonych do rezydencji Epsteina w celach seksualnych. Sędzia Kenneth Marra miał zdecydować, czy umowa o braku ścigania, która chroniła Epsteina przed poważniejszymi zarzutami, powinna nadal obowiązywać.

Dokumenty federalne dotyczące odmowy zwolnienia za kaucją przez Jeffreya Epsteina

Epstein poprosił o zwolnienie z kaucji, proponując  wysłanie 100 milionów dolarów pod warunkiem, że podda się również aresztowi domowemu w swojej nowojorskiej rezydencji. Sędzia okręgowy USA Richard M. Berman odrzucił wniosek 18 lipca, mówiąc, że Epstein stanowił zagrożenie dla społeczeństwa i poważne ryzyko ucieczki, aby uniknąć ścigania.

23 lipca Epstein został znaleziony ranny i półprzytomny o  godzinie 1:30 na podłodze celi, ze śladami na szyi, które podejrzewano o próbę samobójczą lub napaść. Jego towarzysz z celi, były policjant z Nowego Jorku Nicholas Tartaglione, któremu postawiono cztery zarzuty morderstwa, został przesłuchany w sprawie stanu Epsteina. Zaprzeczył, jakoby miał jakąkolwiek wiedzę o tym, co się stało. Sam Epstein powiedział, że niczego nie pamięta. Według NBC News , dwa źródła powiedziały, że Epstein mógł próbować się powiesić, trzecie powiedziało, że obrażenia nie były poważne i mogły zostać zainscenizowane, a czwarte źródło stwierdziło, że napaść z jego celi nie została wykluczona.

29 sierpnia 2019 r., po śmierci Epsteina 10 dni wcześniej, sprawa przeciwko Epsteinowi została zamknięta po tym, jak sędzia Berman oddalił wszystkie zarzuty o handel usługami seksualnymi. Wyraził jednak również poparcie dla oskarżycieli Epsteina. Prokuratorzy sprzeciwili się orzeczeniu i oświadczyli, że będą kontynuować śledztwo w sprawie potencjalnych współspiskowców.

Dochodzenie we Francji

23 sierpnia 2019 r. prokuratura w Paryżu we Francji wszczęła wstępne śledztwo w sprawie Epsteina. Toczy się wobec niego śledztwo w sprawie gwałtu i napaści na tle seksualnym na osobach poniżej 15. roku życia, współdziałania przestępczego w celu popełnienia przestępstwa oraz współdziałania z przestępcami w celu popełnienia przestępstwa. Prokuratorzy powiedzieli, że celem śledztwa jest wykrycie ewentualnych przestępstw popełnionych we Francji i innych krajach przeciwko obywatelom francuskim.

Życie osobiste

Poprzednie długoletnie dziewczyny związane z Epsteinem to Eva Andersson-Dubin i dziedziczka wydawnictwa Ghislaine Maxwell . Epstein była romantycznie związana z Andersson-Dubinem przez okres 11 lat, głównie w latach 80., a oboje pozostali przyjaźni długo po jej małżeństwie z Glennem Dubinem . Epstein poznał Maxwell, córkę zhańbionego barona medialnego Roberta Maxwella , w 1991 roku. Epstein wysłał Maxwell do Stanów Zjednoczonych w 1991 roku, aby wyzdrowieć po smutku po śmierci jej ojca. Maxwell został zaangażowany przez kilka oskarżycieli Epstein jako zamawiający lub nakłanianie nieletnich dziewcząt w uzupełnieniu do bycia dziewczyną raz Epsteina. W zeznaniu z 2009 r. kilku pracowników gospodarstwa domowego Epsteina zeznało, że Maxwell odgrywała kluczową rolę zarówno w jego życiu publicznym, jak i prywatnym, nazywając ją swoją „główną dziewczyną”, która również zajmowała się zatrudnianiem, nadzorowaniem i zwalnianiem personelu od około 1992 roku. W 1995 roku Epstein zmienił nazwę jednej ze swoich firm na Ghislaine Corporation w Palm Beach na Florydzie; firma została rozwiązana w 1998 roku. W 2000 roku Maxwell przeniósł się do kamienicy o powierzchni 7000 stóp kwadratowych, mniej niż 10  przecznic od nowojorskiej rezydencji Epsteina. Ten dom został kupiony za 4,95  miliona dolarów przez anonimową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, z adresem, który pasuje do biura J. Epstein & Co. Kupującego reprezentował Darren Indyke, wieloletni prawnik Epsteina. W 2003 roku w wystawie „Vanity Fair” Epstein odnosi się do Maxwella jako „mojego najlepszego przyjaciela”. Epstein był długoletnim znajomym księcia Andrzeja i Toma Barracka i brał udział w przyjęciach z wieloma wybitnymi osobami, w tym Billem Clintonem , Georgem Stephanopoulosem , Donaldem Trumpem , Katie Couric , Woodym Allenem i Harveyem Weinsteinem . Jego kontakty obejmowały Ruperta Murdocha , Michaela Bloomberga , Richarda Bransona , Michaela Jacksona , Aleca Baldwina i Kennedych . Jego kontakty obejmowały również izraelskiego premiera Ehuda Baraka , brytyjskiego premiera Tony'ego Blaira i saudyjskiego następcę tronu Mohammeda bin Salmana . Zarówno Clinton, jak i Trump twierdzili, że nigdy nie odwiedzili wyspy Epsteina.

Epstein posiadał prywatny odrzutowiec Boeing 727 i często nim podróżował, rejestrując „600 godzin lotu rocznie… zwykle z gośćmi na pokładzie”. Odrzutowiec został nazwany Lolita Express przez mieszkańców Wysp Dziewiczych, z powodu częstych przylotów do Little Saint James z najwyraźniej nieletnimi dziewczynami. W 2003 roku Epstein poleciał na Kubę swoim samolotem z prezydentem Kolumbii Andrésem Pastraną Arango na zaproszenie prezydenta Kuby Fidela Castro . Według Fabioli Santiago z Miami Herald , Epstein prawdopodobnie rozważał przeniesienie się na Kubę, aby uciec przed organami ścigania USA; Epstein był wówczas przedmiotem dochodzenia organów ścigania USA. W 2009 roku brat Epsteina, Mark, twierdził, że Trump przynajmniej raz poleciał samolotem Epsteina. Później powiedział The Washington Post, że Trump latał „wiele razy” samolotem Epsteina, chociaż Mark był obecny tylko na jednym z lotów. Według Michaela Corcorana Trump przynajmniej raz poleciał na Epsteina swoim własnym samolotem. We wrześniu 2002 roku Epstein poleciał tym odrzutowcem do Afryki z Clintonem, Kevinem Spaceyem i Chrisem Tuckerem . Rekordy lotów uzyskane w 2016 roku pokazują, że Bill Clinton latał 27  razy do co najmniej kilkunastu międzynarodowych lokalizacji. Dzienniki lotów nie zawierały żadnych szczegółów Secret Service dla co najmniej pięciu lotów podczas podróży do Azji, a Secret Service stwierdziło, że nie ma dowodów na to, że były prezydent odbył podróż na prywatną wyspę Epsteina. W 2019 r. rzecznik Clinton stwierdził, że w 2002 i 2003 r. Clinton odbył cztery podróże samolotem Epsteina, zatrzymując się na trzech kontynentach, wszystkie ze swoim personelem i personelem Secret Service. W czasie aresztowania Epsteina w 2019 r. rzeczniczka Clinton Angel Ureña stwierdziła, że ​​Clinton „nie rozmawiał z Epsteinem od ponad dekady i nigdy nie był na Little St. James Island, ranczu Epsteina w Nowym Meksyku ani jego rezydencji na Florydzie. "

Prezydent Trump stwierdza: „Znałem go tak, jak znali go wszyscy w Palm Beach”. Lipiec 2019 wideo z Białego Domu .

W profilu Epsteina w nowojorskim magazynie w 2002 roku były przywódca Senatu Demokratów George J. Mitchell powiedział o Epsteinie: „Na pewno nazwałbym go przyjacielem i zwolennikiem”. W tym samym artykule Donald Trump zauważył: „Znam Jeffa od piętnastu lat. Wspaniały facet. Fajnie się z nim przebywa. Mówi się nawet, że lubi piękne kobiety tak samo jak ja, a wiele z nich są po młodszej stronie. Nie ma co do tego wątpliwości – Jeffrey cieszy się życiem towarzyskim”. W lipcu 2019 roku Trump powiedział: „Znałem go tak, jak znali go wszyscy w Palm Beach”, stwierdzając cztery razy, że nie był „fanem” Epsteina i że nie rozmawiał z nim od około piętnastu lat. Pojawił się film nakręcony w 1992 roku, ukazujący dwóch mężczyzn bawiących się razem w Mar-a-Lago. W 2007 roku Trump podobno zakazał Epsteinowi wstępu do swojego klubu Mar-a-Lago za niestosowne ściganie młodych kobiet. Zarzut zakazu został zawarty w dokumentach sądowych złożonych przez adwokata Bradleya Edwardsa, chociaż Edwards później powiedział, że była to plotka, którą próbował, ale nie mógł potwierdzić.

Bill Clinton chwalił Epsteina jako „zaangażowanego filantropa” z „wnikliwością i hojnością”. W tym czasie Epstein był członkiem zarządu Rockefeller University , członkiem Komisji Trójstronnej i Rady Stosunków Zagranicznych oraz głównym darczyńcą Uniwersytetu Harvarda .

Epstein odwiedził Biały Dom, podczas gdy Clinton był prezydentem przy czterech znanych okazjach. W 1993 roku udał się na imprezę darczyńców do Białego Domu ze swoją towarzyszką Ghislaine Maxwell. Mniej więcej w tym samym czasie spotkał się również z doradcą prezydenta Clintona Markiem Middletonem co najmniej trzy razy w Białym Domu. W 1995 roku finansista Lynn Forester omawiał z Clintonem „Jeffrey Epstein i stabilizację waluty”. Epstein, według jego własnych relacji, był mocno zaangażowany w rynek walutowy i handlował dużymi ilościami waluty na nieregulowanym rynku forex . W 1995 roku Epstein wziął również udział w małej kolacji politycznej dla Billa Clintona, w której wzięło udział 14 innych osób, w tym Ron Perelman , Don Johnson , Jimmy Buffett i organizator kolacji Paul Prosperi.

Od lat 90. do połowy 2000 r. Epstein często spotykał się z przyszłym prezydentem Donaldem Trumpem . Autor Michael Wolff napisał, że Trump, Epstein i Tom Barrack byli w tym czasie jak „zbiór muszkieterów nocnego życia” na scenie społecznej. Epstein i Trump uspołeczniali się zarówno w Nowym Jorku, jak iw Palm Beach, gdzie obaj mieli domy. W kwietniu 2003 nowojorski magazyn doniósł, że Epstein zorganizował przyjęcie w swojej rezydencji na Manhattanie, aby uczcić Billa Clintona, który nie był obecny, chociaż Trump był obecny. Według The Washington Post jedna osoba, która w tym czasie znała Epsteina i Trumpa, zauważyła, że ​​„byli ciasni” i „byli skrzydłowymi innych ”. W listopadzie 2004 r. przyjaźń Epsteina i Trumpa wpadła w tarapaty, kiedy zostali uwikłani w wojnę przetargową o 40-  milionową rezydencję Maison de L'Amitie , która została wystawiona na aukcji w Palm Beach. Trump wygrał aukcję za 41  mln dolarów, a cztery lata później z  powodzeniem sprzedał posiadłość za 95 mln dolarów rosyjskiemu miliarderowi Dmitrijowi Rybołowlewowi . W tym miesiącu po raz ostatni zarejestrowano interakcję Epsteina i Trumpa.

Bogactwo

Pliki Swiss Leaks wskazują, że Epstein przechowywał miliony na kontach offshore . Mapa pokazuje globalny zasięg posiadaczy kont w wyciekających plikach.

Dokładne pochodzenie bogactwa Epsteina nie jest znane. Leslie Wexner był jednym ze źródeł pierwotnego bogactwa Epsteina. Asystent Epsteina stwierdził również, że swoją fortunę rozpoczął dzięki Robertowi Maxwellowi , potentatowi medialnemu, ojcu Ghislaine Maxwell.

Kiedy Epstein przyznał się do winy w 2008 r. do nagabywania i zamawiania prostytucji, jego prawnicy stwierdzili, że jest miliarderem o wartości netto przekraczającej miliard dolarów. Jednak wiele źródeł kwestionuje zakres bogactwa Epsteina i jego status miliardera. Według artykułu w The New York Times , jego „szczęście może być bardziej iluzją niż faktem”. Epstein lost „dużych sum pieniędzy” w kryzysie finansowym 2008 , a „przyjaciół i mecenasów” miliardera-w tym detaliczny Leslie Wexnera, „opuszczony go” po jego przyznaniu się do zarzutów prostytucji w 2008 roku w Nowym Jorku magazynu twierdził, że „nie ma skąpe dowód „Financial Bona fides” Epsteina, a Forbes opublikował również artykuł zatytułowany „Dlaczego przestępca seksualny Jeffrey Epstein nie jest miliarderem”.

Spencer Kuvin, prawnik trzech rzekomych ofiar Epsteina w sprawie, w której Epstein przyznał się do winy do aktywności seksualnej z nieletnimi, stwierdził, że „on i jego zespół„ szukali każdego możliwego kąta ”, aby dowiedzieć się o wartości netto Epsteina, ale znaleźli tyle z jego bogactwa jest na morzu ”. Dochodzenie przeprowadzone przez Miami Herald w sprawie dokumentów Swiss Leaks wykazało, że Epstein miał wiele kont finansowych z milionami dolarów w rajach podatkowych za granicą . W Paradise Papers zapisy wykazały, że Epstein w lutym 1997 roku został klientem Appleby , firmy prawniczej z siedzibą na Bermudach , która specjalizowała się w tworzeniu spółek offshore i wehikułów inwestycyjnych dla najbogatszych . Profil klienta Epsteina w tajemniczy sposób opisał jego pracę jako „menedżera fortuny”.

Prokuratorzy federalni 12 lipca 2019 r. stwierdzili w dokumentach sądowych, że na podstawie danych z jednej instytucji finansowej Jeffrey Epstein był „niezwykle bogaty” i miał aktywa o wartości co najmniej 500  milionów dolarów i zarabiał ponad 10  milionów dolarów rocznie. Nie wiadomo jednak, jaki był jego majątek, ponieważ nie złożył oświadczenia finansowego pod przysięgą do wniosku o zwolnienie za kaucją. Według Bloomberg News : „Dzisiaj tak niewiele wiadomo o bieżącej działalności Epsteina lub jego klientach, że jedyne rzeczy, które można z całą pewnością wycenić, to jego nieruchomości”. Miami Herald w ich dochodzeniu Rajskiej Papers i szwajcarskich przecieki dokumentów stwierdzono, że bogactwo Epsteina może rozprzestrzeniać się potajemnie na całym świecie.

W 2020 r. finanse majątku Epstein ujawniły, że od czerwca 2020 r. do grudnia 2020 r. wypłacono prawie 50 milionów dolarów ponad 100 kobietom, które wniosły roszczenia do „Epstein Victims Compensation Fund” utworzonego na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych. Do lutego 2021 r. majątek został wyceniony na około 240 milionów dolarów, w porównaniu z szacunkami 630 milionów dolarów rok wcześniej. To skłoniło prokuratora generalnego Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, Denise George , do złożenia pilnego wniosku o natychmiastowe zamrożenie aktywów. We wniosku sądowym, do którego dołączyły się ofiary, stwierdziła, że ​​egzekutorzy spadkowi „niewłaściwie zarządzali” pieniędzmi.

Rezydencje

Prywatna wyspa Epsteina Little St. James na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych.

Epstein był właścicielem Herberta N. Strausa House przy 9 East 71st Street w Upper East Side na Manhattanie w Nowym Jorku. Pierwotnie został zakupiony za 13,2  miliona dolarów w 1989 roku przez mentora Epsteina, Les Wexnera , który całkowicie go odnowił. Epstein wprowadził się do rezydencji w 1995 roku po tym, jak Wexner ożenił się i przeprowadził wraz z żoną do Columbus w stanie Ohio , aby wychować rodzinę. Objął w pełni posiadłość w 1998 roku, kiedy zapłacił za nią Wexnerowi 20  milionów dolarów. Dom został wyceniony w 2019 roku przez prokuratorów federalnych na 77 milionów dolarów, podczas gdy miasto oszacowało jego wartość na 56 milionów dolarów. Rezydencja jest podobno największą prywatną rezydencją na Manhattanie o powierzchni 21 000 stóp kwadratowych (2 000 m 2 ). Ukryta pod schodami łazienka wyłożona ołowiem, wyposażona we własne ekrany telewizji przemysłowej i telefon, schowane w szafce pod zlewem. Dom posiada również własny ogrzewany chodnik, aby roztopić śnieg. Hol wejściowy jest wyłożony rzędami indywidualnie oprawionych protez gałek ocznych, które zostały wykonane w Anglii dla rannych żołnierzy.

Inne nieruchomości finansisty obejmują rezydencję w Palm Beach na Florydzie , zakupioną w 1990 roku; siedem jednostek w budynku mieszkalnym w pobliżu Łuku Triumfalnego przy 22 Avenue Foch w Paryżu , Francja ; 7500 akrów (30 km 2 ) ranczo nazwie Zorro Ranch niedaleko Stanley, Nowy Meksyk , zakupionego w 1993 roku; prywatna wyspa w pobliżu Saint Thomas na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych zwana Little Saint James , na której znajduje się dwór i pensjonaty zakupione w 1998 roku; oraz sąsiednia wyspa Great Saint James zakupiona w 2016 r. Epstein budował na tym ostatnim kompleks, w tym amfiteatr i „podwodne biuro i basen”, ale napotkał problemy, gdy pod koniec 2018 r. wydano nakaz zatrzymania pracy; prace kontynuowano pomimo nakazu.

Epstein, przed swoim ostatnim domem na Manhattanie, mieszkał w przestronnej kamienicy, która była dawnym irańskim budynkiem rządowym , który został przejęty przez Departament Stanu podczas irańskiej rewolucji , przy 34 East 69th Street za stawkę 15 000 USD miesięcznie od 1992 roku do 1995. Wcześniej był właścicielem rezydencji poza Columbus, Ohio, niedaleko domu Wexnera od 1992 do 1998, którą kupił od swojego mentora. Przed zakupem domu Herberta Strausa Wexner kupił w 1988 roku sąsiednią kamienicę przy 11 East 71st Street. Podobnie jak w przypadku domu przy 9 East 71st Street, Epstein był powiernikiem domu przy 11 East 71st Street. Kamienica została sprzedana w 1996 roku funduszowi Comet, który posiada część majątku rodziny de Gunzburg/Bronfman .

Epstein wynajął biura na swoje interesy w Villard House przy 457 Madison Avenue. Steven Hoffenberg pierwotnie założył biura dla Epsteina w 1987 roku, kiedy był konsultantem dla Tower Financial. Epstein korzystał z tych biur co najmniej do 2003 roku. Mniej więcej w tym czasie Michael Wolff widział finansistę w swoim biurze, które w przeszłości było biurem Random House . Wolff zauważył, że biura Epsteina były dziwnym miejscem, które w ogóle nie miało charakteru korporacyjnego. Wolff stwierdził, że biura są „prawie europejskie . Jest staroświeckie, na swój sposób nieodremontowane”. Wolff kontynuował, że „parkiet jest wypełniony facetami w jarmułkach. Kim oni są, nie mam pojęcia. sztuki i widok na dziedziniec, i wydaje się być najbardziej zrelaksowanym facetem na świecie. Chcesz zapytać „Co tu się dzieje?” i daje ci ten uśmiech z Cheshire ”.

Epstein wynajmował wiele jednostek mieszkalnych dla swoich pracowników, modelek i gości od lat 90. przy 301 East 66th Street. Większość kompleksu apartamentowego pod tym adresem należy do nieruchomości Ossa, której właścicielem jest brat Jeffreya Epsteina, Mark, który nabył kompleks na początku lat 90. od Wexnera. Przez lata Epstein gościł różnych przyjaciół na 11 East 71st Street, w tym swoją byłą dziewczynę Evę Andersson, która jest teraz żoną jego przyjaciela z funduszu hedgingowego Glenna Dubina , założyciela MC2 Models Jean-Luca Brunela, a czasami byłego premiera Izraela Ehud Barak . W kompleksie mieszkalnym ulokował część swoich pracowników, w tym pilota, gospodynię i personel biurowy. W Epstein przebywają również nieletnie dziewczyny , które Brunel szukał w swojej agencji modelek MC2. 6 sierpnia 2012 roku model i promotor imprezy związany z MC2, Pedro Gaspar, który mieszkał nad inną lokalizacją agencji modelek na Manhattanie, zmarł z powodu czegoś, co niektórzy uważają za podejrzane przedawkowanie narkotyków.

Darowizny polityczne

Od 1989 do 2003 roku Epstein przekazał ponad 139 000 dolarów federalnym kandydatom i komitetom amerykańskiej Partii Demokratycznej oraz ponad 18 000 dolarów kandydatom i grupom amerykańskiej Partii Republikańskiej .

Epstein przekazał 50 000 dolarów na udaną kampanię demokraty Billa Richardsona na gubernatora Nowego Meksyku w 2002 r. i ponownie na jego udaną reelekcję w 2006 r. Również w tym samym roku wpłacił 15 000 dolarów na udaną kampanię demokraty Gary'ego Kinga na stanowisko prokuratora generalnego Nowego Meksyku . Później przekazał 35 000 dolarów na nieudaną kampanię króla w 2014 roku na gubernatora. Inne składki w Nowym Meksyku obejmowały 10 000 dolarów Epsteina na kampanię Jima Bacy , która miała zostać szefem komisji ds. gruntów, oraz 2000 dolarów na reelekcję szeryfa hrabstwa Santa Fe, Jima Solano. W 2010 roku Epstein otrzymał zawiadomienie z Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Nowego Meksyku, w którym stwierdzono: „Nie musisz rejestrować się [jako przestępca seksualny] w stanie Nowy Meksyk ”. Było to sprzeczne z prawem federalnym, które wydaje się mówić, że wyrok skazujący na Florydzie wymagał od niego zarejestrowania się w Nowym Meksyku.

Filantropia

Epstein przez lata przekazał miliony dolarów Uniwersytetowi Harvarda na różne cele.

W 1991 roku Epstein był jednym z czterech darczyńców, którzy zobowiązali się zebrać 2  miliony dolarów na budynek studencki Hillel Rosovsky Hall na Uniwersytecie Harvarda . W 2000 roku Epstein założył Fundację Jeffrey Epstein VI , która finansuje badania naukowe i edukację. Przed 2003 rokiem fundacja finansowała badania Martina Nowaka w Institute for Advanced Study w Princeton, New Jersey . W maju 2003 r. Epstein zobowiązał się do serii darowizn o łącznej wartości 30  milionów dolarów na stworzenie programu biologii matematycznej i dynamiki ewolucyjnej na Harvardzie, prowadzonego przez Martina Nowaka . Według The Boston Globe , rzeczywista kwota otrzymana od Epsteina wyniosła 6,5  miliona dolarów . W 2019 roku Forbes usunął artykuł z 2013 roku, w którym nazwał Epsteina „jednym z największych zwolenników najnowocześniejszej nauki” po tym, jak New York Times ujawnił, że jego autor, Drew Hendricks, otrzymał 600 dolarów za fałszywe zgłoszenie go jako swojego.

Według adwokata Geralda B. Lefcourta , Epstein był „częścią oryginalnej grupy, która wymyśliła Clinton Global Initiative ”. Epstein współorganizował wydarzenie naukowe z iluzjonistą i sceptykiem Alem Seckelem pod nazwą Mindshift Conference. Konferencja odbyła się w 2010 roku na prywatnej wyspie Epsteina Little Saint James. Obecni byli naukowcy Murray Gell-Mann , Leonard Mlodinow i Gerald Jay Sussman .

Prawdziwy zakres darowizn Epsteina jest nieznany. Fundacja Jeffreya Epsteina VI nie ujawnia informacji, które rutynowo ujawniają inne organizacje charytatywne. Pojawiły się obawy związane z tym brakiem przejrzystości. W 2015 r. zgłoszono , że prokurator generalny stanu Nowy Jork próbował zdobyć informacje, ale odmówiono mu, ponieważ organizacje charytatywne miały siedzibę poza stanem i nie zabiegały o pomoc w stanie Nowy Jork . Epstein, oprócz przekazywania darowizn za pośrednictwem Fundacji Jeffreya Epsteina VI, przekazał również szereg darowizn na cele charytatywne za pośrednictwem swoich trzech prywatnych organizacji charytatywnych: Epstein Interest, COUQ Foundation i Gratitude American Ltd. Według federalnych zeznań podatkowych Epstein przekazał 30  milionów dolarów między 1998 a 2018, za pośrednictwem tych trzech organizacji charytatywnych. Po jego śmierci wielu naukowców i instytucji – w tym Uniwersytet Harvarda i Massachusetts Institute of Technology (MIT) – zostało skrytykowane za przyjmowanie pieniędzy od Epsteina i jego fundacji, a niektóre osoby oferowały pieniądze ofiarowane przez Epsteina.

Zainteresowanie eugeniką i transhumanizmem

Według różnych źródeł, począwszy od początku XXI wieku, Epstein rozwinął silne zainteresowanie ulepszaniem rasy ludzkiej poprzez inżynierię genetyczną i sztuczną inteligencję , w tym używanie własnego nasienia. Zwracał się do środowiska naukowego przy różnych wydarzeniach i okazjach oraz komunikował swoją fascynację eugeniką . W sierpniu 2019 r. doniesiono, że Epstein planował „zasiać ludzką rasę swoim DNA ”, zapładniając do 20 kobiet na raz, używając swojego związku w Nowym Meksyku jako „ranczo dla dzieci”, gdzie matki miały urodzić jego potomstwo. Był zwolennikiem krioniki i własnej idiosynkratycznej wersji transhumanizmu i powiedział, że zamierza zamrozić sobie penisa i głowę.

Kathleen Hall Jamieson , dyrektor Annenberg Public Policy Centre na Uniwersytecie Pensylwanii, powiedziała: „Naukowcy potrzebują funduszy na ważne prace… jeśli finansowanie jest przeznaczone na legalną pracę naukową, nie ma nic złego w przyjmowaniu wsparcia od miliardera. byłoby błędem, gdyby naukowcy zaakceptowali jego finansowanie, gdyby byli świadomi, że planuje eksperyment eugeniczny, który może uzasadnić jego związek z nimi. Profesor George Church również publicznie przeprosił za spotkanie z Epsteinem po jego 13-miesięcznym wyroku, mówiąc: „Powinno być więcej rozmów na ten temat, czy powinniśmy to robić, czy powinniśmy pomagać temu facetowi? Było po prostu dużo wizji tunelu dla nerdów ”.

Śmierć

W chwili śmierci Epstein był przetrzymywany w Metropolitan Correctional Center (na zdjęciu tutaj w 2010 roku), w oczekiwaniu na proces o handel ludźmi w celach seksualnych.

23 lipca 2019 r., trzy tygodnie przed śmiercią, Epstein został znaleziony nieprzytomny w celi więziennej z obrażeniami szyi. Epstein powiedział, że wierzył, że został zaatakowany przez swojego współwięźnia, który czekał na proces za cztery zarzuty morderstwa, podczas gdy personel więzienny podejrzewał próbę samobójstwa. Po tym incydencie został umieszczony na straży samobójczej . Sześć dni później, 29 lipca 2019 r., Epstein został zdjęty z zegarka samobójczego i umieszczony w specjalnej jednostce mieszkalnej z innym więźniem. Bliscy współpracownicy Epsteina powiedzieli, że był w „dobrym nastroju”.

Kiedy Epstein został umieszczony w specjalnej jednostce mieszkalnej, więzienie poinformowało Departament Sprawiedliwości, że będzie miał współwięźnia, a strażnik będzie zaglądał do celi co 30 minut. Procedury te nie były przestrzegane w noc jego śmierci. 9 sierpnia 2019 r. towarzysz z celi Epsteina został przeniesiony, ale nikt nie zajął jego miejsca. Późnym wieczorem, w przeciwieństwie do normalnej procedury więzienia, Epstein nie był sprawdzany co 30 minut. Dwaj strażnicy, którzy zostali przydzieleni do sprawdzenia jego jednostki więziennej tej nocy, zasnęli i nie sprawdzali go przez około trzy godziny; strażnicy sfałszowali powiązane zapisy. Dwie kamery przed celą Epsteina również uległy awarii tej nocy.

Epstein został znaleziony martwy w swojej celi w Metropolitan Correctional Center (MCC) w Nowym Jorku o 6:30  rano EDT 10 sierpnia 2019 roku Biuro Więziennictwa powiedział środki ratunkowe zostało wszczęte niezwłocznie po odkryciu ciała Epsteina. Wezwano ratowników i zabrano go do szpitala. 10 sierpnia 2019 r. Biuro Więziennictwa i prokurator generalny USA William Barr nazwali śmierć pozornym samobójstwem, chociaż nie podjęto ostatecznej decyzji. Okoliczności, które doprowadziły do ​​jego śmierci, są badane przez Departament Sprawiedliwości .

Sekcja zwłok

Ciało Epsteina zostało przeniesione ze szpitala w Nowym Jorku do gabinetu lekarza sądowego, wideo z Voice of America

11 sierpnia 2019 r. przeprowadzono sekcję zwłok. Wyglądało na to, że Epstein gwałtownie rzucił się z górnej pryczy celi, co tłumaczyłoby poniesione przez niego szkody, inne niż uduszenie. Wstępne wyniki autopsji wykazały, że Epstein doznał wielu złamań kości szyi. Wśród kości złamanych w szyi Epsteina była kość gnykowa . Takie złamania kości gnykowej mogą wystąpić u osób, które się wieszają, ale są one częstsze u ofiar zabójstwa przez uduszenie. Badanie z 2010 r. wykazało złamane gnyki w 25 procentach przypadków powieszenia. Większe badanie przeprowadzone w latach 2010-2016 wykazało uszkodzenie gnyki w zaledwie 16 z 264 lub 6% przypadków powieszenia. Złamania kości gnykowej stają się częstsze wraz z wiekiem, ponieważ kości stają się bardziej kruche. Patolog sądowy Cyril Wecht zauważył, że powieszenie przez pochylenie do przodu nie spowoduje złamania kości szyjnych.

16 sierpnia 2019 r. Barbara Sampson , lekarz sądowy z Nowego Jorku , uznała śmierć Epsteina za samobójstwo przez powieszenie . Lekarz sądowy, według obrońcy Epsteina, widział tylko dziewięć minut materiału z jednej kamery bezpieczeństwa, aby pomóc jej dojść do wniosku. Obrońcy Epsteina nie byli usatysfakcjonowani wnioskiem lekarza sądowego i prowadzili własne niezależne śledztwo w sprawie przyczyny śmierci Epsteina, w tym w razie potrzeby podejmując kroki prawne, aby obejrzeć kluczowe nagranie z kamery w pobliżu jego celi w nocy jego śmierci . Prawnicy Epsteina powiedzieli, że dowody dotyczące śmierci Epsteina są „o wiele bardziej zgodne” z morderstwem niż samobójstwem. Michael Baden , niezależny patolog zatrudniony przez majątek Epsteina, obserwował sekcję zwłok. W październiku 2019 r. dr Baden powiedział, że 66-letni Epstein doznał wielu urazów – w tym złamania kości w szyi – które są „niezwykle niezwykłe w przypadku samobójczych wieszania się i mogą występować znacznie częściej w morderczych uduszeniach… Myślę, że dowody wskazują na zabójstwo, a nie samobójstwo.

Ostateczna wola

18 sierpnia 2019 r. poinformowano, że Jeffrey Epstein podpisał swoją ostatnią wolę i testament 8 sierpnia 2019 r., dwa tygodnie po znalezieniu rannego w celi i dwa dni przed śmiercią. Do tego czasu Epstein deponował pieniądze na kontach komisarzy innych więźniów, aby uniknąć ataku. Świadkami podpisania testamentu byli dwaj znający go prawnicy. Testament mianował dwóch długoletnich pracowników wykonawcami testamentu i natychmiast przekazał wszystkie swoje aktywa oraz wszelkie aktywa pozostałe w jego majątku funduszowi powierniczemu.

Pogrzeb

Po autopsji ciało Epsteina zostało odebrane przez jego brata Marka. 5 września ciało Epsteina zostało pochowane w nieoznakowanym grobie obok grobów jego rodziców na cmentarzu IJ Morris Star of David w Palm Beach na Florydzie. Imiona jego rodziców zostały również usunięte z ich nagrobka, aby zapobiec wandalizmowi.

Dochodzenia

Prokurator generalny Barr zlecił śledztwo przez Inspektora Generalnego Departamentu Sprawiedliwości oprócz śledztwa przeprowadzonego przez Federalne Biuro Śledcze , mówiąc, że był „przerażony” śmiercią Epsteina w federalnym areszcie. Dwa dni później Barr powiedział, że wystąpiły „poważne nieprawidłowości” w postępowaniu z Epsteinem w więzieniu, obiecując, że „dotrzemy do sedna tego, co się stało, i będzie odpowiedzialność”.

14 sierpnia 2019 r. sędzia federalny Manhattanu Richard M. Berman , który nadzorował sprawę karną Epsteina, napisał do naczelnika Metropolitan Correctional Center Lamine N'Diaye z pytaniem, czy śledztwo w sprawie rzekomego samobójstwa milionera obejmuje śledztwo w jego sprawie. wcześniejsze (23 lipca) obrażenia. Sędzia Berman napisał, że według jego wiedzy nigdy nie wyjaśniono definitywnie, co doszli do wniosku o incydencie.

Krajowy przewodniczący Council of Prison Locals C-33, EO Young, stwierdził, że więzienia „nigdy nie są w stanie powstrzymać nikogo, kto uporczywie popełnia samobójstwo”. W latach 2010-2016 około 124 więźniów zabiło się podczas pobytu w areszcie federalnym, czyli około 20 więźniów rocznie, spośród 180 000 osadzonych. Poprzednie zgłoszone samobójstwo więźnia w zakładzie MCC na Manhattanie miało miejsce w 1998 roku. Przywódca związku Young powiedział, że nie jest jasne, czy istnieje nagranie wideo z powieszenia Epsteina, czy też bezpośrednie obserwacje funkcjonariuszy więzienia. Powiedział, że chociaż kamery są w ośrodku wszechobecne, nie wierzył, by wnętrza cel więźniów znajdowały się w ich zasięgu. Young powiedział, że urzędnicy związkowi od dawna zgłaszali obawy dotyczące personelu, ponieważ administracja Trumpa nałożyła na Federalne Biuro Więziennictwa (BOP) zamrożenie zatrudnienia i cięcia budżetowe, dodając: „Wszystko to było spowodowane przez administrację”.

Przewodnicząca Serene Gregg z komórki nr 3148 Amerykańskiej Federacji Pracowników Rządowych powiedziała, że ​​MCC zatrudnia mniej niż 70 procent potrzebnych funkcjonariuszy poprawczych, zmuszając wielu do pracy w obowiązkowych nadgodzinach i od 60 do 70 godzin tygodniowo. W poprzednim zeznaniu w Kongresie, prokurator generalny Barr przyznał, że BOP był „krótki” około 4000 do 5000 pracowników. Zniósł zamrożenie i pracował nad rekrutacją wystarczającej liczby nowych oficerów, aby zastąpić tych, którzy odeszli.

Adwokaci Epsteina poprosili sędziego Bermana o zbadanie śmierci ich klienta, twierdząc, że mogą dostarczyć dowody na to, że incydent, który spowodował jego śmierć, był „znacznie bardziej zgodny z napaścią” niż samobójstwem.

Tydzień po podpisaniu ostatniego testamentu; doniesiono, że co najmniej jedna kamera w korytarzu na zewnątrz celi Epsteina miała materiał, który był bezużyteczny, chociaż w okolicy nagrano inny użyteczny materiał. Dwie kamery, które uległy awarii przed celą Epsteina, zostały wysłane do laboratorium kryminalnego FBI w celu zbadania. Prokuratorzy federalni wezwali do 20 funkcjonariuszy poprawczych w sprawie przyczyny śmierci Epsteina.

19 listopada 2019 r. prokuratorzy federalni w Nowym Jorku oskarżyli strażników Metropolitan Correctional Center, Michaela Thomasa i Tovy Noel o tworzenie fałszywych rejestrów i spisek, po tym, jak nagranie wideo uzyskane przez prokuratorów ujawniło, że Epstein, wbrew przepisom, przebywał w swojej celi bez osiem godzin przed znalezieniem martwego. 22 maja 2021 r. dwaj strażnicy przyznali, że sfałszowali dokumenty, ale dzięki umowie z prokuratorami federalnymi zostali oszczędzeni w każdej chwili za kratkami.

W ramach odroczonego porozumienia prokuratury, 25 maja obaj funkcjonariusze przyznali się do winy za fałszowanie akt i spisek mający na celu oszukanie Stanów Zjednoczonych. Zostali skazani na sześć miesięcy zwolnienia nadzorczego i będą musieli wykonać 100 godzin prac społecznych.

W kulturze popularnej

Graffiti z frazą na wiadukt na Interstate 71 w Cincinnati

Śmierć Epsteina stała się przedmiotem powszechnych kontrowersji i debaty, a przekonanie, że jego śmierć była zabójstwem, stało się popularnym memem . HBO tworzy limitowany serial o życiu i śmierci Epsteina, którego reżyserem i producentem wykonawczym będzie Adam McKay . Sony Pictures Television dodatkowo rozwija miniserial oparty na życiu Epsteina. W finale czwartego sezonu serialu CBS The Good Fight , fabuła obraca się wokół śmierci Epsteina. Netflix serial dokumentalny Jeffrey Epstein: Filthy Rich miał premierę w maju 2020. Żywotność dokumentalnego Surviving Jeffrey Epstein miał premierę w sierpniu 2020.

1 lipca 2020 r. w Albuquerque w Nowym Meksyku pojawił się posąg Epsteina .

Filmów Trump i Epstein mówi w Mar-a-Lago partii 1992 pojawi się w 2020 komediowy mockumentary Borat Późniejsze Moviefilm , w którym materiał filmowy jest pokazany inspirując Borat dar swój nastolatek córkę do kogoś w kręgu Trumpa (z Borat decydowaniu o Mike Pence , a później Rudy Giuliani ). Później w filmie jedno z dzieci Borata również zmienia swoje imię na Jeffrey Epstein.

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki