Wybory powszechne w Japonii w 2012 r. – 2012 Japanese general election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wszystkie 480 mandatów w Izbie Reprezentantów Japonii 241 mandatów potrzebnych do uzyskania większości | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Okazać się | 59,31% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dzielnice i dzielnice PR , zacieniowane zgodnie z siłą głosów zwycięzców.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Japoński portal |
Wybory odbyły się w Japonii w dniu 16 grudnia 2012. Wyborcy dał Partii Liberalno-Demokratycznej jest miażdżące zwycięstwo , wyrzucając z Partii Demokratycznej od władzy po trzech latach. Była to czwarta najgorsza porażka partii rządzącej w historii Japonii.
Głosowanie odbyło się we wszystkich okręgach przedstawicieli z Japonii w tym proporcjonalnych bloków, w celu powołania członków sejmu do miejsc w Izbie Reprezentantów , w izbie niższej od Narodowego Diet Japonii .
W lipcu 2012 roku poinformowano, że wicepremier Katsuya Okada zwrócił się do Partii Liberalno-Demokratycznej, aby przesłuchać ją w sprawie rozwiązania Izby Reprezentantów i przeprowadzenia wyborów w styczniu 2013 roku. W sierpniu osiągnięto porozumienie w sprawie rozwiązania Sejmu i przedterminowe wybory „wkrótce” po uchwaleniu ustawy o podniesieniu krajowego podatku konsumpcyjnego. Niektórzy prawicowi obserwatorzy twierdzili, że w wyniku wprowadzenia podatku konsumpcyjnego na spłatę japońskiego długu publicznego DPJ straciło około 75% mandatów przedwyborczych.
Tło
LDP rządziła Japonią przez prawie trzy lata od 1955 roku. Jednak w wyborach w 2009 roku LDP poniosła najgorszą porażkę z urzędującego rządu we współczesnej historii Japonii. Ze względu na specyfikę japońskiego systemu wyborczego kandydaci DPJ zdobyli 308 mandatów w Izbie Reprezentantów (64,2% mandatów), umożliwiając Yukio Hatoyamę objęcie funkcji premiera . Od tego czasu Japonia miała dwóch innych premierów, Naoto Kan i Yoshihiko Noda . 16 listopada Noda rozwiązała parlament, umożliwiając nowe wybory za miesiąc. Powołał się na brak środków do pełnienia funkcji rządu i potrzebę budżetu nadzwyczajnego.
Niezadowolenie z rządu kierowanego przez DPJ i byłego rządu kierowanego przez LDP doprowadziło do powstania kilku ruchów oddolnych, znanych wspólnie jako „trzeci biegun”, aby przeciwstawić się dwóm głównym partiom. Były gubernator Tokio Shintarō Ishihara ogłosił zmianę nazwy i reformację Sunrise Party w dniu 14 listopada 2012 r. Ishihara współprowadzący z Takeo Hiranumą . W dniu 17 listopada 2012 roku burmistrz Osaki Tōru Hashimoto i były gubernator Tokio Shintarō Ishihara ogłosili połączenie Japan Restoration Party i Sunrise Party jako trzecia siła walcząca o udział w wyborach powszechnych 16 grudnia 2012 roku. Jest to pierwsza narodowa partia polityczna Japonii, która ma siedzibę poza Tokio.
23 listopada burmistrz Nagoyi Takashi Kawamura , były minister stanu Shizuka Kamei i były minister rolnictwa Masahiko Yamada połączyli siły, aby założyć kolejną narodową partię polityczną „Trzeci biegun” w ramach Obniżek Podatkowych Japan – Oppose TPP – Zero Nuclear Party . 28 listopada gubernator Shiga Yukiko Kada w Ōtsu ogłosił utworzenie antynuklearnej i równouprawnionej partii znanej jako Japońska Partia Jutra, która stała się drugą partią narodową z siedzibą poza Tokio. Równolegle z grupą rozłamującą DPJ, prezydent People's Life First, Ichirō Ozawa, rozwiązał partię i połączył się z Partią Jutra. Obniżki podatków Japonia – sprzeciw wobec TPP – Zero Nuclear Party i Japan Future Party negocjują połączenie partii, aby dalej przeciwdziałać głównym partiom i partiom pro-nuklearnym. 27 listopada Tax Cuts Japan – Oppose TPP – Zero Nuclear Party oficjalnie ogłosiło, że połączy się z Tomorrow , przy czym współprzewodniczący partii Mashahiko Yamada powiedział: „Chcielibyśmy również podnieść nasze ręce, ponieważ nasze sposoby myślenia są takie same”.
Ankiety
Wykres wyników sondaży od 2009 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Demokratyczny
Liberalno-Demokratyczny
Nowy Komeito
komunistyczny
Socjaldemokratyczny
Twoja impreza
Inne m.in. NPN, PNP, NRP i SP
Brak imprezy
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wykres aktualnych ocen zatwierdzenia/odrzucenia przez gabinet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Głosowanie partii na 180 miejsc proporcjonalnych
Źródło ankiety | Data(y) podania |
Niezdecydowany lub odrzucony | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
DPJ | LDP | JRP |
LF ↓ TPJ |
NKP | JCP | YP | SDP | |||
Asahi Shimbun | 15-16 listopada 2012 | 44% | 16% | 23% | 6% | 1% | 3% | 2% | 2% | 1% |
Yomiuri Shimbun | 16-17 listopada 2012 | 43% | 13% | 22% | 13% | — | — | — | — | — |
Asahi Shimbun | 17-18 listopada 2012 | 46% | 15% | 23% | 16% | — | 4% | — | — | — |
Aktualności Kyodo | 17-18 listopada 2012 | 43% | 10,8% | 23% | — | — | — | — | — | — |
Yomiuri Shimbun | 23-25 listopada 2012 | — | 10% | 25% | 14% | 2% | 6% | — | 2% | — |
Wiadomości z Kyodo [1] | 24–25 listopada 2012 | 45% | 8,4% | 18,7% | 10,3% | 2% | 4% | — | 3% | — |
Asahi Shimbun | 24–25 listopada 2012 | 41% | 13% | 23% | 9% | 2% | 4% | — | 3% | — |
Nikkei Business Daily | 28 listopada 2012 | — | 13% | 23% | 15% | 5% | 4% | — | — | — |
Aktualności Kyodo | 1–2 grudnia 2012 r. | — | 9,3% | 18,4% | 10,4% | 3,5% | 4,8% | — | — | — |
Asahi Shimbun | 1–2 grudnia 2012 r. | 41% | 15% | 20% | 9% | 3% | 4% | 3% | 3% | 1% |
Yomiuri Shimbun | 30 listopada-2 grudnia 2012 | — | 13% | 19% | 13% | 5% | — | — | 5% | — |
NHK | 7-9 grudnia 2012 r. | — | 10% | 21% | 11% | — | — | — | — | — |
Yomiuri Shimbun | 7-9 grudnia 2012 r. | — | 12% | 29% | 11% | 3% | — | — | — | — |
Asahi Shimbun | 8-9 grudnia 2012 | 43% | 14% | 22% | 8% | 2% | 5% | 4% | 2% | — |
Aktualności Kyodo | 12-13 grudnia 2012 | 40% | 11% | 23% | 10% | — | — | — | — | — |
Odpytywanie PM
Źródło ankiety | Data(y) podania |
|||
---|---|---|---|---|
Noda DPJ |
Abe LDP |
Ishihara JRP |
||
Aktualności Kyodo | 3-4 listopada 2012 | 29,3% | 40% | — |
Asahi Shimbun | 15-16 listopada 2012 | 31% | 33% | — |
Yomiuri Shimbun | 16-17 listopada 2012 | 31% | 37% | — |
Aktualności Kyodo | 17-18 listopada 2012 | 32,1% | 35% | — |
Yomiuri Shimbun | 23-25 listopada 2012 | 19% | 29% | 22% |
Aktualności z Kyodo [2] | 24–25 listopada 2012 | 30% | 33,9% | — |
Yomiuri Shimbun | 30 listopada-2 grudnia 2012 | 21% | 28% | — |
NHK | 7-9 grudnia 2012 r. | 19% | 28% | — |
Aktualności Kyodo | 8-9 grudnia 2012 | 31% | 39% | — |
Aktualności Kyodo | 12-13 grudnia 2012 | 29% | 34% | — |
Skład przedwyborczy
Zgodnie z oficjalnym ogłoszeniem ( kōji [=termin rejestracji kandydatów, rozpoczęcie legalnej kampanii, rozpoczęcie przedterminowego głosowania następnego dnia]) 4 grudnia – należy zauważyć, że rząd stracił większość, już nikłą w momencie rozwiązania Izby Posłów (16 listopada), ze względu na kolejne dezercje podczas pozycjonowania kandydatów do wyborów.
↓ | |||
139 | 107 | 1 | 233 |
LDP i NKP | Inny sprzeciw | V | Rząd zasiedziały (DPJ i PNP) |
Wyniki
Impreza | Proporcjonalny | Okręg wyborczy | Razem miejsc |
+/- | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Głosy | % | Siedzenia | Głosy | % | Siedzenia | ||||
Partia Liberalno-Demokratyczna | 16 624 457 | 27,62 | 57 | 25 643 309 | 43.01 | 237 | 294 | +175 | |
Japońska Partia Odrodzenia | 12 262 228 | 20,38 | 40 | 6 942 354 | 11,64 | 14 | 54 | Nowy | |
Demokratyczna Partia Japonii | 9 628 653 | 16.00 | 30 | 13.598.774 | 22,81 | 27 | 57 | –251 | |
Nowa partia Komeito | 7 116 474 | 11,83 | 22 | 885,881 | 1,49 | 9 | 31 | +10 | |
Twoja impreza | 5 245 586 | 8.72 | 14 | 2 807 245 | 4,71 | 4 | 18 | +13 | |
Japońska Partia Komunistyczna | 3,689,159 | 6.13 | 8 | 4700,290 | 7.88 | 0 | 8 | –1 | |
Jutro Partia Japonii | 3 423 915 | 5.69 | 7 | 2992366 | 5.02 | 2 | 9 | Nowy | |
Partia Socjaldemokratyczna | 1 420 790 | 2,36 | 1 | 451.762 | 0,76 | 1 | 2 | –5 | |
Nowa impreza Daichi | 346,848 | 0,58 | 1 | 315 604 | 0,53 | 0 | 1 | 0 | |
Impreza Realizacji Szczęścia | 216 150 | 0,36 | 0 | 65 983 | 0,11 | 0 | 0 | 0 | |
Nowa impreza renesansowa | 134,781 | 0,22 | 0 | 0 | 0 | ||||
Nowa Partia Ludowa | 70,847 | 0,12 | 0 | 117,185 | 0,20 | 1 | 1 | –2 | |
Nowa impreza Nippon | 62 697 | 0,11 | 0 | 0 | –1 | ||||
Japońska impreza restauracyjna XXI wieku | 17.711 | 0,03 | 0 | 0 | Nowy | ||||
Naturalna impreza | 7831 | 0,01 | 0 | 0 | Nowy | ||||
Impreza Ajnów | 7495 | 0,01 | 0 | 0 | Nowy | ||||
Partia Eutanazji | 2603 | 0,00 | 0 | 0 | Nowy | ||||
Partia Światowej Wspólnoty Gospodarczej | 1,011 | 0,00 | 0 | 0 | 0 | ||||
Niezależni | 1 006 468 | 1,69 | 5 | 5 | –1 | ||||
Całkowity | 60179888 | 100,00 | 180 | 59 626 569 | 100,00 | 300 | 480 | 0 | |
Ważne głosy | 60179888 | 97,60 | 59 626 568 | 96,69 | |||||
Nieprawidłowe/puste głosy | 1 480 081 | 2,40 | 2 040 970 | 3,31 | |||||
Suma głosów | 61 659 969 | 100,00 | 61 667 538 | 100,00 | |||||
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 103 959 866 | 59,31 | 103 959 866 | 59,32 | |||||
Źródło: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Komunikacji , CLEA |
Następstwa
Ponieważ Partia Liberalno-Demokratyczna (LDP) zdobyła 294 mandaty, a jej sojusznicy, Partia Nowe Komeito, 31 mandatów, koalicja obu partii byłaby w stanie stworzyć większość dwóch trzecich w Izbie Reprezentantów, co umożliwiłoby im obalenie Izby Reprezentantów Radnych . Znaczący zwrot w kierunku polityki konserwatywnej przypisywano niepokojom gospodarczym, w tym strachowi przed pozostaniem w tyle za Chinami . Pomimo tego miażdżącego zwycięstwa Shinzo Abe przyznał, że jego partia wygrała głównie z powodu niechęci wyborców do Partii Demokratycznej, a nie z powodu odrodzenia popularności LDP.
Z drugiej strony wybory okazały się absolutną katastrofą dla Partii Demokratycznej , która straciła trzy czwarte ze swoich 230 mandatów w izbie niższej, by zakończyć z zaledwie 57. Ponadto mandatów straciło siedmiu członków gabinetu , co było największą liczbą mandatów w historii. w wyborach. Naoto Kan , który poprzedził Nodę jako premier, również stracił swój okręg wyborczy. Ogólnie rzecz biorąc, był to najgorszy wynik partii rządzącej w okresie po II wojnie światowej. W rezultacie Yoshihiko Noda zrezygnował ze stanowiska przewodniczącego partii.
Jutro Partia Japonii , który powstał na krótko przed wyborami, składał się głównie z operatorów defecting z Partii Demokratycznej. Większość z tych zasiedziałych nie miała miejsca, co spowodowało, że partia straciła 86% swojej siły zaledwie kilka tygodni po utworzeniu. Zarówno Japońska Partia Odrodzenia, jak i Wasza Partia pojawiły się jako żywotni gracze w Sejmie, podczas gdy tradycyjne partie lewicowe Partia Socjaldemokratyczna i Japońska Partia Komunistyczna nadal traciły na sile i znaczeniu.
Frekwencja o 59,3% był najniższy od czasów drugiej wojny światowej.
Reakcje i analiza
Partia Liberalno-Demokratyczna prowadziła kampanię na rzecz twardego stanowiska w sporze o wyspy Senkaku , co doprowadziło do spekulacji, jak nowy rząd poradzi sobie z tą kwestią. Abe jasno określił stanowisko swojej partii natychmiast po wyborach, stwierdzając, że ich „celem jest powstrzymanie wyzwania” ze strony Chin w odniesieniu do własności wysp. Ponowne wybory do liberalnej konserwatywnej LDP wzbudził niepokój w zagranicznych mediach, że stosunki Japonii z jej sąsiadami - Chin i Korei Południowej - staną się napięte, biorąc pod uwagę minione razy do Sanktuarium Yasukuni przez LDP premierów, partia jest postrzegana de emphasization o japońskich zbrodniach wojennych popełnionych podczas II wojny światowej i ich zamiarze zmiany pacyfistycznej konstytucji kraju w celu zwiększenia władzy Sił Samoobrony . Abe opowiada się także za utrzymaniem energetyki jądrowej w kraju.
W odpowiedzi na wybory indeks Nikkei 225 wzrósł o 1%, podczas gdy jen spadł do 84,48 jenów w stosunku do dolara amerykańskiego, najniższego kursu od 20 miesięcy. Ponadto rentowność 20-letnich japońskich obligacji rządowych (JCB) wzrosła do 1,710% dzień po wyborach. Oznaczało to najwyższy poziom od prawie ośmiu miesięcy.
Prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama rozmawiał z Abe telefonicznie, aby pogratulować mu wyników wyborów powszechnych i omówił bieżące wysiłki na rzecz zacieśnienia dwustronnej współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa, a także pogłębienia więzi gospodarczych.
Unieważnienie wyborów
W dniu 25 marca 2013 r. Sąd Najwyższy w Hiroszimie orzekł, że wybory są niezgodne z konstytucją, a wyniki są nieważne z powodu „rozbieżności w wartości jednego głosu”, co stanowiło aż 2,43-krotność maksymalnej dopuszczalnej konstytucyjnie rozbieżności w niektórych okręgach. Oczekuje się, że decyzja zostanie zaskarżona do Sądu Najwyższego , a jeśli zostanie utrzymana, muszą odbyć się nowe wybory. Sąd Najwyższy orzekł wcześniej, że system wyborczy jest niezgodny z konstytucją bez unieważniania wyników wyborów. Minister spraw zagranicznych Fumio Kishida powiedział, że rząd nada nowy wymiar reformie wyborczej i dokładnie przeanalizuje sytuację, aby odpowiednio zareagować.