James i Wielka Brzoskwinia (film) - James and the Giant Peach (film)
James i ogromna brzoskwinia | |
---|---|
W reżyserii | Henryk Selick |
Scenariusz autorstwa |
Karey Kirkpatrick Jonathan Roberts Steve Bloom |
Oparte na |
Jakubek i brzoskwinia olbrzymka przez Roald Dahl |
Wyprodukowano przez |
Denise Di Novi Tim Burton |
W roli głównej | |
Kinematografia | Pete Kozachik Hiro Narita |
Edytowany przez | Stan Webba |
Muzyka stworzona przez | Randy Newman |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez |
Buena Vista Pictures (Global) Guild Film Distribution (Wielka Brytania) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
79 minut |
Kraje | Wielka Brytania Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 38 milionów dolarów |
Kasa biletowa | 37,7 miliona dolarów |
Jakubek i brzoskwinia olbrzymka to 1996 musical fantasy film w reżyserii Henry Selick , oparty na 1961 powieści o tym samym tytule autorstwa Roalda Dahla . Został wyprodukowany przez Tima Burtona i Denise Di Novi , aw roliJamesawystąpił Paul Terry . Film jest połączeniem akcji na żywo i animacji poklatkowej . W rolach aktorskich Joanna Lumley i Miriam Margolyes zagrały ciotki Jamesa, a Simon Callow , Richard Dreyfuss , Susan Sarandon , Jane Leeves , David Thewlis i Margolyes użyczyli głosu swoim owadzim przyjaciołom w sekwencjach animowanych.
Wątek
Latem 1958 roku James Henry Trotter jest młodym sierotą mieszkającym ze swoimi sadystycznymi i apodyktycznymi ciotkami Spikerem i Sponge. Pewnego dnia, po uratowaniu pająka przed jego rozhisteryzowanymi ciotkami, James otrzymuje magiczne "języki krokodyli" od tajemniczego starca, który na pobliskiej starej brzoskwini hoduje kolosalną brzoskwinię, którą Spiker i Sponge wykorzystują jako atrakcję turystyczną. W nocy James zjada brzoskwinię, aby znaleźć dziurę z kilkoma antropomorficznymi owadami wielkości człowieka : panem konikiem polnym, panem Centipede, panią Spider (która w rzeczywistości była pająkiem, którego uratował przed Spikerem i gąbką), panem Dżdżownicą, panią Biedronka i pani Glowworm. Gdy słyszą, jak Spiker i Sponge szukają Jamesa, Centipede przecina łodygę łączącą brzoskwinię z drzewem, a brzoskwinia toczy się do Oceanu Atlantyckiego.
Owady jadą na brzoskwini do Nowego Jorku, ponieważ James marzył o zwiedzeniu Empire State Building, tak jak chcieli jego rodzice. Przeszkody to gigantyczny mechaniczny rekin i nieumarli szkieletowi piraci w lodowatej wodzie Arktyki. Kiedy grupa przybywa, zostają nagle zaatakowani przez burzliwą formę nosorożca, który zabił rodziców Jamesa. James, choć przestraszony, zapewnia swoim przyjaciołom bezpieczeństwo i konfrontuje się z nosorożcem, zanim ten uderzy w brzoskwinię piorunem. James i brzoskwinia spadają do miasta poniżej, lądując na szczycie Empire State Building. Po tym, jak został uratowany przez strażaków, Spiker i Sponge przybywają i próbują zdobyć Jamesa i brzoskwinię. James opowiada tłumowi o swojej fantastycznej przygodzie i demaskuje złe traktowanie ciotek. Rozwścieczeni zdradą Jamesa Spiker i Sponge próbują posiekać Jamesa skradzionymi toporami strażackimi, ale zostają zatrzymani przez owady i aresztowani przez policję.
James przedstawia nowojorczykom swoich przyjaciół i pozwala dzieciom zjeść brzoskwinię. Pól brzoskwini zamieniono w domek w Central Parku, gdzie James żyje szczęśliwie z robakami, które tworzą jego nową rodzinę, a także odnoszą sukcesy i sławę w mieście. Pan Centipede kandyduje na burmistrza Nowego Jorku i jest teraz ojcem Jamesa, panna Spider otwiera klub i jest teraz jego matką, Pan Dżdżownica zostaje maskotką firmy zajmującej się pielęgnacją skóry, a teraz jest wujkiem Jamesa, pani Biedronka zostaje położnikiem i ciotką Jamesa, pan Grasshopper zostaje skrzypkiem koncertowym i jest teraz dziadkiem Jamesa, a pani Glowworm staje się światłem w pochodni Statuy Wolności i jest teraz jego babcią. James świętuje swoje dziewiąte urodziny z nową rodziną i przyjaciółmi.
Rzucać
- Paul Terry jako James Henry Trotter
- Miriam Margolyes jako Ciotka Sponge
- Joanna Lumley jako ciocia Spiker
- Pete Postlethwaite jako Narrator/Magiczny Człowiek
- Steven Culp jako ojciec Jamesa
- Susan Turner-Cray jako matka Jamesa
- Mike Starr jako Beat Cop
Głosy
- Simon Callow jako Pan Grasshopper
-
Richard Dreyfuss jako Mr. Centipede
- Jeff Bennett jako Mr. Centipede (śpiewający głos)
- Jane Leeves jako Pani Biedronka
- Susan Sarandon jako panna Spider
- David Thewlis jako Pan Dżdżownica
- Miriam Margolyes jako pani Glowworm
Produkcja
W Walt Disney Animation Studios w 1980 roku, Joe Ranft starał się przekonać pracowników do wyprodukowania filmu na podstawie Roald Dahl „s James and the Giant Peach (1996), książki, która zakochany go z jego«wyzwoleniu»materiał Odkąd najpierw przeczytaj to w trzeciej klasie. Jednak Disney odmówił ze względu na potencjalnie kosztowny i trudny proces animacji oraz dziwną tematykę materiału źródłowego. Wśród animatorów zetkniętych z książką Ranfta był Henry Selick ; chociaż podobała mu się ta książka i przez kilka lat myślał o dostosowaniu jej do ekranu, rozumiał przeszkody, jakie to robi, takie jak senny charakter materiału źródłowego, struktura epizodyczna i reputacja innych książek Dahla, które są tak agitacyjne, że niektóre części świata są zakazane im.
Felicity Dahl , wdowa po Roaldzie i egzekutorka jego majątku, zaczęła oferować prawa filmowe do książki latem 1992 roku; wśród zainteresowanych znaleźli się Steven Spielberg i Danny DeVito .
Walt Disney Pictures nabył prawa filmowe do książki od posiadłości Dahl w 1992 roku. Brian Rosen został zatrudniony jako producent przez Disneya za swoje doświadczenie w projektach animowanych, takich jak FernGully: The Last Rainforest (1992) i filmach aktorskich, takich jak Grzyby (1995). ).
Dennis Potter został zatrudniony do napisania szkicu. Rosen opisał to jako „nieco czarne i dziwaczne”, ton, którego Disney nie pochwalał, zwłaszcza że rekiny są nazistami . Po śmierci Pottera Karey Kirkpatrick i Bruce Joel Rubin przyszli, aby napisać osobne szkice, z których wybrano Kirkpatricka. W przeciwieństwie do powieści, ciotki Jamesa nie zostają zabite przez toczącą się brzoskwinię (chociaż jego rodzice umierają tak jak w powieści), ale podążają za nim do Nowego Jorku. Postać Silkworm została usunięta, aby nie przeciążać liczby animowanych postaci; w książce jego cel ograniczał się do tego, co zrobiła panna Spider w filmie, czyli przyczepienia brzoskwini do kilku mew podczas pogoni za rekinem.
Przed rozpoczęciem produkcji Disney i Selick debatowali nad tym, czy film powinien być animowany na żywo, czy poklatkowy, firma sceptycznie podchodziła do rozwiązania poklatkowego. Selick początkowo planował, że James będzie prawdziwym aktorem przez cały film, a później rozważał nakręcenie całego filmu w zwolnionym tempie; ale ostatecznie zdecydowaliśmy się na całkowicie żywe sceny i całkowicie poklatkowe sekwencje, aby utrzymać niższe koszty. Film zaczyna się od 20 minut normalnego działania na żywo, ale staje się poklatkową animację po wejściu James brzoskwinię, a następnie działanie na żywo, kiedy James wchodzi Nowy Jork (choć stawonogów znaków pozostało w stop motion). Podobnie jak Czarnoksiężnik z Krainy Oz (1939), paleta kolorów zmienia się, gdy James wchodzi do Brzoskwini, aby wskazać, że wkroczył w magiczne otoczenie, od szarości i zieleni po żywe kolory.
Piosenki
Wszystkie utwory zostały napisane przez Randy'ego Newmana .
Nie. | Tytuł | Wykonawca(e) | Długość |
---|---|---|---|
1. | "Mam na imię James" | Paweł Terry | |
2. | „To jest życie dla mnie” | Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow i David Thewlis | |
3. | „Jedzenie brzoskwini” | Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow , David Thewlis i Paul Terry | |
4. | "Rodzina" | Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow , David Thewlis i Paul Terry | |
5. | "Dobre wieści" | Randy Newman |
Uwolnienie
Film został wprowadzony do kin 12 kwietnia 1996 roku.
Disney wypuścił film na cały świat, z wyjątkiem kilku krajów w Europie, w tym Wielkiej Brytanii, gdzie Pathé (właściciel koproducenta Allied Filmmakers ) zajmował się dystrybucją i sprzedawał prawa niezależnym firmom. Jedynymi krajami, w których Disney nie ma kontroli nad filmem, są Wielka Brytania i Niemcy, gdzie film został wydany odpowiednio przez Guild Film Distribution i Tobis Film .
Kasa biletowa
Film został otwarty na drugim miejscu w kasie, omijając pierwsze miejsce w Primal Fear . Film zarobił w ten weekend 7 539 098 $ i utrzymywał się w pierwszej dziesiątce przez następne 5 tygodni, zanim spadł na 11. miejsce. Film zarobił ponad 28 946 127 dolarów w kraju, co w sumie dało 28 946 127 dolarów na całym świecie, co przy budżecie wynoszącym 38 milionów dolarów sprawiło, że film stał się komercyjną bombą kasową .
Media domowe
Film został wydany na VHS 15 października 1996 roku. Odrestaurowany cyfrowo pakiet combo Blu-ray / DVD został wydany przez Walt Disney Studios Home Entertainment 3 sierpnia 2010 roku w Stanach Zjednoczonych.
Przyjęcie
Choć Roald Dahl odmówił licznych ofert mieć wersję filmu z James and the Giant Peach wytwarzane w trakcie jego trwania, wdowa, Liccy zatwierdził propozycję ma wersji live-action wyprodukowany. Uważa, że Roald „byłby zachwycony tym, co zrobili z Jamesem . To wspaniały film”.
Agregator recenzji Rotten Tomatoes daje filmowi wynik 91% na podstawie recenzji od 74 krytyków, ze średnią oceną 7,16/10. Krytyczny konsensus na stronie stwierdza: „Zapierająca dech w piersiach i dynamiczna grafika, niecodzienne szczegóły i fabuła jak światło sprawiają, że James i Giant Peach są solidną rozrywką dla całej rodziny”.
Owen Gleiberman z Entertainment Weekly dał filmowi pozytywną recenzję, chwaląc część animowaną, ale nazywając segmenty aktorskie „surowymi”. Pisząc w The New York Times , Janet Maslin nazwała film „cudem technologicznym, łukowatym i innowacyjnym z odważnie niekonwencjonalną koncepcją wizualną” oraz „niezwykle artystycznym filmem z makabrycznym zacięciem”.
Film zarobił 28,9 mln USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 8,8 mln USD w reszcie świata, co daje łącznie 37,7 mln USD na całym świecie.
Nagrody i nominacje
Film został nominowany do Oscara za najlepszą muzykę, oryginalną muzykę lub muzykę komediową przez Randy'ego Newmana . Zdobył nagrodę dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy .
Rok | Nagroda | Kategoria | Nominat | Wynik |
---|---|---|---|---|
1996 | Nagrody Annie | Najlepsza animowana funkcja | Mianowany | |
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: reżyseria | Henryk Selick | Mianowany | ||
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: muzyka | Randy Newman | Mianowany | ||
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: produkcja |
Tim Burton Denise Di Novi |
Mianowany | ||
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: Storyboarding | Joe Ranft | Mianowany | ||
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: aktorstwo głosowe | Richard Dreyfuss | Mianowany | ||
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: pisanie |
Karey Kirkpatrick Jonathan Roberts Steve Bloom |
Mianowany | ||
Kansas City Film Critics Circle Awards | Najlepszy film animowany | Wygrała | ||
1997 | nagrody Akademii | Najlepsza muzyka, oryginalna muzyka lub muzyka komediowa | Randy Newman | Mianowany |
Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych w Annecy | Najlepszy film animowany | Henryk Selick | Wygrała | |
Chicagowskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych | Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Randy Newman | Mianowany | |
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth | Najlepszy film animowany | Wygrała | ||
Nagrody Satelitarne | Najlepszy film kinowy, animowany lub mieszany |
Tim Burton Denise Di Novi |
Mianowany | |
Nagrody Saturna | Najlepszy film fantasy | Mianowany | ||
Nagrody dla młodych artystów | Najlepsza funkcja rodzinna – animacja lub efekty specjalne | Wygrała | ||
Najlepszy występ w lektorce – młody artysta | Paweł Terry | Mianowany |
Bibliografia
Cytaty
Bibliografia
- Francuski, Lawrence (kwiecień 1996). „James i brzoskwinia olbrzymia” . Film fantastyczno-naukowy . s. 7, 61 . Źródło 29 maja 2021 .
- Francuski, Lawrence (maj 1996). „James i brzoskwinia olbrzymia” . Film fantastyczno-naukowy . s. 24-43 . Źródło 29 maja 2021 .