James i Wielka Brzoskwinia (film) - James and the Giant Peach (film)

James i ogromna brzoskwinia
James i wielka brzoskwinia.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Henryk Selick
Scenariusz autorstwa Karey Kirkpatrick
Jonathan Roberts
Steve Bloom
Oparte na Jakubek i brzoskwinia olbrzymka
przez Roald Dahl
Wyprodukowano przez Denise Di Novi
Tim Burton
W roli głównej
Kinematografia Pete Kozachik
Hiro Narita
Edytowany przez Stan Webba
Muzyka stworzona przez Randy Newman

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Buena Vista Pictures (Global)
Guild Film Distribution (Wielka Brytania)
Data wydania
Czas trwania
79 minut
Kraje Wielka Brytania
Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 38 milionów dolarów
Kasa biletowa 37,7 miliona dolarów

Jakubek i brzoskwinia olbrzymka to 1996 musical fantasy film w reżyserii Henry Selick , oparty na 1961 powieści o tym samym tytule autorstwa Roalda Dahla . Został wyprodukowany przez Tima Burtona i Denise Di Novi , aw roliJamesawystąpił Paul Terry . Film jest połączeniem akcji na żywo i animacji poklatkowej . W rolach aktorskich Joanna Lumley i Miriam Margolyes zagrały ciotki Jamesa, a Simon Callow , Richard Dreyfuss , Susan Sarandon , Jane Leeves , David Thewlis i Margolyes użyczyli głosu swoim owadzim przyjaciołom w sekwencjach animowanych.

Wątek

Latem 1958 roku James Henry Trotter jest młodym sierotą mieszkającym ze swoimi sadystycznymi i apodyktycznymi ciotkami Spikerem i Sponge. Pewnego dnia, po uratowaniu pająka przed jego rozhisteryzowanymi ciotkami, James otrzymuje magiczne "języki krokodyli" od tajemniczego starca, który na pobliskiej starej brzoskwini hoduje kolosalną brzoskwinię, którą Spiker i Sponge wykorzystują jako atrakcję turystyczną. W nocy James zjada brzoskwinię, aby znaleźć dziurę z kilkoma antropomorficznymi owadami wielkości człowieka : panem konikiem polnym, panem Centipede, panią Spider (która w rzeczywistości była pająkiem, którego uratował przed Spikerem i gąbką), panem Dżdżownicą, panią Biedronka i pani Glowworm. Gdy słyszą, jak Spiker i Sponge szukają Jamesa, Centipede przecina łodygę łączącą brzoskwinię z drzewem, a brzoskwinia toczy się do Oceanu Atlantyckiego.

Owady jadą na brzoskwini do Nowego Jorku, ponieważ James marzył o zwiedzeniu Empire State Building, tak jak chcieli jego rodzice. Przeszkody to gigantyczny mechaniczny rekin i nieumarli szkieletowi piraci w lodowatej wodzie Arktyki. Kiedy grupa przybywa, zostają nagle zaatakowani przez burzliwą formę nosorożca, który zabił rodziców Jamesa. James, choć przestraszony, zapewnia swoim przyjaciołom bezpieczeństwo i konfrontuje się z nosorożcem, zanim ten uderzy w brzoskwinię piorunem. James i brzoskwinia spadają do miasta poniżej, lądując na szczycie Empire State Building. Po tym, jak został uratowany przez strażaków, Spiker i Sponge przybywają i próbują zdobyć Jamesa i brzoskwinię. James opowiada tłumowi o swojej fantastycznej przygodzie i demaskuje złe traktowanie ciotek. Rozwścieczeni zdradą Jamesa Spiker i Sponge próbują posiekać Jamesa skradzionymi toporami strażackimi, ale zostają zatrzymani przez owady i aresztowani przez policję.

James przedstawia nowojorczykom swoich przyjaciół i pozwala dzieciom zjeść brzoskwinię. Pól brzoskwini zamieniono w domek w Central Parku, gdzie James żyje szczęśliwie z robakami, które tworzą jego nową rodzinę, a także odnoszą sukcesy i sławę w mieście. Pan Centipede kandyduje na burmistrza Nowego Jorku i jest teraz ojcem Jamesa, panna Spider otwiera klub i jest teraz jego matką, Pan Dżdżownica zostaje maskotką firmy zajmującej się pielęgnacją skóry, a teraz jest wujkiem Jamesa, pani Biedronka zostaje położnikiem i ciotką Jamesa, pan Grasshopper zostaje skrzypkiem koncertowym i jest teraz dziadkiem Jamesa, a pani Glowworm staje się światłem w pochodni Statuy Wolności i jest teraz jego babcią. James świętuje swoje dziewiąte urodziny z nową rodziną i przyjaciółmi.

Rzucać

Głosy

Produkcja

W Walt Disney Animation Studios w 1980 roku, Joe Ranft starał się przekonać pracowników do wyprodukowania filmu na podstawie Roald Dahl „s James and the Giant Peach (1996), książki, która zakochany go z jego«wyzwoleniu»materiał Odkąd najpierw przeczytaj to w trzeciej klasie. Jednak Disney odmówił ze względu na potencjalnie kosztowny i trudny proces animacji oraz dziwną tematykę materiału źródłowego. Wśród animatorów zetkniętych z książką Ranfta był Henry Selick ; chociaż podobała mu się ta książka i przez kilka lat myślał o dostosowaniu jej do ekranu, rozumiał przeszkody, jakie to robi, takie jak senny charakter materiału źródłowego, struktura epizodyczna i reputacja innych książek Dahla, które są tak agitacyjne, że niektóre części świata są zakazane im.

Felicity Dahl , wdowa po Roaldzie i egzekutorka jego majątku, zaczęła oferować prawa filmowe do książki latem 1992 roku; wśród zainteresowanych znaleźli się Steven Spielberg i Danny DeVito .

Walt Disney Pictures nabył prawa filmowe do książki od posiadłości Dahl w 1992 roku. Brian Rosen został zatrudniony jako producent przez Disneya za swoje doświadczenie w projektach animowanych, takich jak FernGully: The Last Rainforest (1992) i filmach aktorskich, takich jak Grzyby (1995). ).

Dennis Potter został zatrudniony do napisania szkicu. Rosen opisał to jako „nieco czarne i dziwaczne”, ton, którego Disney nie pochwalał, zwłaszcza że rekiny są nazistami . Po śmierci Pottera Karey Kirkpatrick i Bruce Joel Rubin przyszli, aby napisać osobne szkice, z których wybrano Kirkpatricka. W przeciwieństwie do powieści, ciotki Jamesa nie zostają zabite przez toczącą się brzoskwinię (chociaż jego rodzice umierają tak jak w powieści), ale podążają za nim do Nowego Jorku. Postać Silkworm została usunięta, aby nie przeciążać liczby animowanych postaci; w książce jego cel ograniczał się do tego, co zrobiła panna Spider w filmie, czyli przyczepienia brzoskwini do kilku mew podczas pogoni za rekinem.

Przed rozpoczęciem produkcji Disney i Selick debatowali nad tym, czy film powinien być animowany na żywo, czy poklatkowy, firma sceptycznie podchodziła do rozwiązania poklatkowego. Selick początkowo planował, że James będzie prawdziwym aktorem przez cały film, a później rozważał nakręcenie całego filmu w zwolnionym tempie; ale ostatecznie zdecydowaliśmy się na całkowicie żywe sceny i całkowicie poklatkowe sekwencje, aby utrzymać niższe koszty. Film zaczyna się od 20 minut normalnego działania na żywo, ale staje się poklatkową animację po wejściu James brzoskwinię, a następnie działanie na żywo, kiedy James wchodzi Nowy Jork (choć stawonogów znaków pozostało w stop motion). Podobnie jak Czarnoksiężnik z Krainy Oz (1939), paleta kolorów zmienia się, gdy James wchodzi do Brzoskwini, aby wskazać, że wkroczył w magiczne otoczenie, od szarości i zieleni po żywe kolory.

Piosenki

Wszystkie utwory zostały napisane przez Randy'ego Newmana .

Nie. Tytuł Wykonawca(e) Długość
1. "Mam na imię James" Paweł Terry  
2. „To jest życie dla mnie” Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow i David Thewlis  
3. „Jedzenie brzoskwini” Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow , David Thewlis i Paul Terry  
4. "Rodzina" Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow , David Thewlis i Paul Terry  
5. "Dobre wieści" Randy Newman  

Uwolnienie

Film został wprowadzony do kin 12 kwietnia 1996 roku.

Disney wypuścił film na cały świat, z wyjątkiem kilku krajów w Europie, w tym Wielkiej Brytanii, gdzie Pathé (właściciel koproducenta Allied Filmmakers ) zajmował się dystrybucją i sprzedawał prawa niezależnym firmom. Jedynymi krajami, w których Disney nie ma kontroli nad filmem, są Wielka Brytania i Niemcy, gdzie film został wydany odpowiednio przez Guild Film Distribution i Tobis Film .

Kasa biletowa

Film został otwarty na drugim miejscu w kasie, omijając pierwsze miejsce w Primal Fear . Film zarobił w ten weekend 7 539 098 $ i utrzymywał się w pierwszej dziesiątce przez następne 5 tygodni, zanim spadł na 11. miejsce. Film zarobił ponad 28 946 127 dolarów w kraju, co w sumie dało 28 946 127 dolarów na całym świecie, co przy budżecie wynoszącym 38 milionów dolarów sprawiło, że film stał się komercyjną bombą kasową .

Media domowe

Film został wydany na VHS 15 października 1996 roku. Odrestaurowany cyfrowo pakiet combo Blu-ray / DVD został wydany przez Walt Disney Studios Home Entertainment 3 sierpnia 2010 roku w Stanach Zjednoczonych.

Przyjęcie

Choć Roald Dahl odmówił licznych ofert mieć wersję filmu z James and the Giant Peach wytwarzane w trakcie jego trwania, wdowa, Liccy zatwierdził propozycję ma wersji live-action wyprodukowany. Uważa, że ​​Roald „byłby zachwycony tym, co zrobili z Jamesem . To wspaniały film”.

Agregator recenzji Rotten Tomatoes daje filmowi wynik 91% na podstawie recenzji od 74 krytyków, ze średnią oceną 7,16/10. Krytyczny konsensus na stronie stwierdza: „Zapierająca dech w piersiach i dynamiczna grafika, niecodzienne szczegóły i fabuła jak światło sprawiają, że James i Giant Peach są solidną rozrywką dla całej rodziny”.

Owen Gleiberman z Entertainment Weekly dał filmowi pozytywną recenzję, chwaląc część animowaną, ale nazywając segmenty aktorskie „surowymi”. Pisząc w The New York Times , Janet Maslin nazwała film „cudem technologicznym, łukowatym i innowacyjnym z odważnie niekonwencjonalną koncepcją wizualną” oraz „niezwykle artystycznym filmem z makabrycznym zacięciem”.

Film zarobił 28,9 mln USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 8,8 mln USD w reszcie świata, co daje łącznie 37,7 mln USD na całym świecie.

Nagrody i nominacje

Film został nominowany do Oscara za najlepszą muzykę, oryginalną muzykę lub muzykę komediową przez Randy'ego Newmana . Zdobył nagrodę dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy .

Rok Nagroda Kategoria Nominat Wynik
1996 Nagrody Annie Najlepsza animowana funkcja Mianowany
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: reżyseria Henryk Selick Mianowany
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: muzyka Randy Newman Mianowany
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: produkcja Tim Burton
Denise Di Novi
Mianowany
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: Storyboarding Joe Ranft Mianowany
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: aktorstwo głosowe Richard Dreyfuss Mianowany
Najlepsze indywidualne osiągnięcie: pisanie Karey Kirkpatrick
Jonathan Roberts
Steve Bloom
Mianowany
Kansas City Film Critics Circle Awards Najlepszy film animowany Wygrała
1997 nagrody Akademii Najlepsza muzyka, oryginalna muzyka lub muzyka komediowa Randy Newman Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych w Annecy Najlepszy film animowany Henryk Selick Wygrała
Chicagowskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa Randy Newman Mianowany
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth Najlepszy film animowany Wygrała
Nagrody Satelitarne Najlepszy film kinowy, animowany lub mieszany Tim Burton
Denise Di Novi
Mianowany
Nagrody Saturna Najlepszy film fantasy Mianowany
Nagrody dla młodych artystów Najlepsza funkcja rodzinna – animacja lub efekty specjalne Wygrała
Najlepszy występ w lektorce – młody artysta Paweł Terry Mianowany

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Zewnętrzne linki