Jack Smoła - Jack Tar

Jack Tar (również Jacktar , Jacktar lub Tar ) jest częstym angielski termin pierwotnie stosowany w odniesieniu do marynarzy z Kupca lub Royal Navy , zwłaszcza podczas okresu Imperium Brytyjskiego . Do I wojny światowej termin ten był używany jako pseudonim dla marynarzy USA . Zarówno członkowie społeczeństwa, jak i marynarze posługiwali się tym imieniem, identyfikując tych, którzy udali się na morze. Nie był używany jako pejoratyw i żeglarze chętnie używali tego terminu do etykietowania siebie.

Etymologia

Plakat rekrutacyjny z czasów wojen napoleońskich

Istnieje pewien spór między historykami o pochodzenie „Jack”, ale był to często używany rodzajnik, który identyfikował masy zwykłych ludzi. Istnieje kilka prawdopodobnych etymologii odniesienia do „ smoły ”:

  • W epoce drewnianych żaglowców olinowanie statku stanowiła lina wykonana z konopi , która szybko gniła w tak wilgotnym środowisku. Aby tego uniknąć, linki i kable stałego rig namaczano w smole, które musiały być uzupełniane tarowania .
  • Wiadomo było, że marynarze „smoła” swoje ubrania przed wyruszeniem w podróż, aby uczynić je wodoodpornymi , zanim wynaleziono wodoodporne tkaniny . Później często nosili płaszcze i kapelusze z wodoodpornej tkaniny zwanej brezentem . W pewnym momencie mogło to zostać skrócone do „smoły”.
  • Wśród marynarzy powszechne było zaplatanie swoich długich włosów w kucyk i smarowanie ich wysokiej jakości smołą, aby zapobiec wciągnięciu ich w wyposażenie statku.

Stosowanie

  • Operetka Gilberta i Sullivana z 1878 roku , HMS Pinafore , o podtytule The Lass That Loved a Sailor, często używa synonimu „smoła” w swoich dialogach, w tym w piosenkach „Wesoła panna i smoła” oraz „Brytyjska smoła”.
  • Jednym z mniej znanych dzieł Johna Philipa Sousy był jego „Jack Tar March”, napisany w 1903 roku, w którym w jednym z odcinków znalazł się utwór „ The Sailor's Hornpipe ”.
  • Statek Ahoj! (All the Nice Girls Love a Sailor) 1908 to utwór muzyczny z hasłem „wszystkie miłe dziewczyny kochają smołę”
  • Drugi wers piosenki George'a M. CohanaYou're a Grand Old Flag ” zawiera wers „Hurrah! Hurrah! for each Yankee Tar”.
  • Jack Tar: Życie w marynarce Nelsona, najlepiej sprzedająca się książka non-fiction napisana przez Roya i Lesley Adkins o prawdziwym życiu marynarzy w czasach Nelsona.
  • Tradycyjna angielska piosenka ludowaGo to Sea Once More ” (na przemian zatytułowana „Jack Tarr the Sailor”) opowiada historię marynarza o imieniu Jack Tarr, który traci wszystko po nierozważnej pijackiej eskapadzie na lądzie w Liverpoolu .
  • Tradycyjna angielska piosenka ludowa „Jacky Tar” śpiewana przez Elizę Carthy (wcześniej zebraną i śpiewaną przez AL Lloyda jako „Do Me Ama”): Roud 511; ustawy K40; Ballada Indeks LK40.
  • John Adams zwany tłum zaangażowany w Boston Massacre „pstrokacizna motłoch pyskaty chłopców, Negros i molattoes, irlandzkich teagues i dziwaczne tarrs jack”.
  • Serce dębu ”, oficjalny marsz Marynarki Królewskiej, zawiera wers „Serce dębu to nasze statki, wesołe smoły to nasi ludzie”.
  • Rollins College of Winter Park na Florydzie wybrał „Smołę” jako swoją maskotkę.
  • Osoby urodzone w Swansea , UK są znane jako „Jacks” lub „Swansea Jacks”. Jednym z wyjaśnień nazwy jest to, że mieszkańcy Swansea mieli reputację utalentowanych żeglarzy i że ich usługi były bardzo poszukiwane przez marynarkę wojenną.
  • W Anthony Shaffer komedii „s / thriller zabaw Sleuth , najwybitniejszy automatów Andrew Wyke jest Jolly Jack Tarr, jowialny Sailor. Ta naturalnej wielkości postać śmieje się, a jej ciało odpowiednio się trzęsie, po naciśnięciu przycisku pilota. Występuje w kilku scenach, w tym w jednej, w której w osobie Jolly Jacka Tarra ukryta jest wskazówka do morderstwa.
  • Termin ten stanowi podstawę wyrażenia „Wszystko w porządku, Jack ”, co oznacza samozadowolenie kosztem innych.
  • Pisarze historyczni często odwoływali się do prostoty Jacka Tara, a kiedy przedstawiano go jako pijaka i kobieciarza, morał tej historii był taki, że był łatwym łupem dla kobiet, celników i pensjonatów.

Bibliografia

Zewnętrzne linki