Júlio Dinis - Júlio Dinis

Júlio Dinis
Estatua Julio Dinis (Porto) .JPG
Pomnik Júlio Dinisa w Porto.
Urodzony ( 14.11.1839 )14 listopada 1839
Zmarły 12 września 1871 (12.09.1871)(w wieku 31)
Narodowość portugalski
Zawód Pisarz

Júlio Dinis , pseudonim od Joaquim Guilherme Gomes Coelho (14 listopada 1839 - 12 września 1871) był portugalski lekarz i poeta, dramaturg i powieściopisarz. Był pierwszym wielkim pisarzem współczesnej portugalskiej klasy średniej. Jego powieści, niezwykle popularne za jego życia i nadal szeroko czytane w Portugalii, są napisane w prostym i bezpośrednim stylu, dostępnym dla szerokiej publiczności.

Jego pierwsze ataki gruźlicy zmusiły go do rezygnacji ze stanowiska zastępcy profesora w szkole medycznej w Porto . Opublikował już kilka opowieści o życiu na wsi w Jornal do Porto. Wracając do nadmorskiego miasta Ovar ze względu na zdrowie, napisał powieść, z której jest najbardziej znany, As Pupilas do Senhor Reitor (1867; „The Pupils of the Dean”), przedstawiającą wiejskie życie i krajobrazy w prostym i atrakcyjnym stylu . Opierała się na jego własnej sytuacji rodzinnej i opisywała wpływ Anglików na kulturę portugalską. (Jego matka była Angielką). Zachęcony natychmiastowym sukcesem, opublikował Uma Família Inglesa (1868; „An English Family”), powieść opisującą angielskie społeczeństwo w Porto.

Júlio Dinis zmarł w młodym wieku 31 lat na gruźlicę, a niektóre z jego utworów, w tym jego wiersze i sztuki, zostały opublikowane pośmiertnie. Najlepiej zapamiętano go ze swoich powieści: Ponieważ Pupilas do Senhor Reitor przeszedł 14 wydań do 1900 roku. Tłumaczenie Uma Família Inglesa autorstwa Margaret Jull Costa zostało opublikowane w 2020 roku, a pierwsza z jego prac była dostępna w języku angielskim.

Pracuje

  • As Pupilas do Senhor Reitor (1867)
  • Morgadinha dos Canaviais (1868)
  • Uma Família Inglesa (1868) przeł. Margaret Jull Costa , angielska rodzina , Dedalus Books , 2020, ISBN  9781910213834
  • Serões da Província (1870)
  • Os Fidalgos da Casa Mourisca (1871)
  • Poesje (1873)
  • Inéditos e Dispersos (1910)
  • Teatro Inédito (1946–1947)

Linki zewnętrzne