Iwan Fiodorowicz Szponka i jego ciotka - Ivan Fyodorovich Shponka and His Aunt
„ Iwan Fiodorowicz Shponka i ciotką ” (Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка, Iwan Fiodorowicz Shponka i yevo tyotushka ; 1832) jest częścią kolekcji Wieczory na farmie w pobliżu Dikanka przez Nikołaja Gogola .
Początek
Ta historia jest właściwie niedokończona, a Gogol sprawia wrażenie, jakby przyjaciel Rudiego Panko spisał tę historię i dał mu ją, ale jego żona, która nie umie czytać, przypadkowo wykorzystała część książki do upieczenia ciasta i pozostał tylko fragment. Jego przyjaciel chciał ponownie poznać historię, gdy jechał przez Gadyach , gdzie mężczyzna mieszka, ale zapomniał i pamiętał tylko sześć mil (10 km) za wioską.
Wątek
W opowieści Ivan Shponka jest młodym mężczyzną, który nie jest zbyt bystry, ale zajmuje się swoimi sprawami lepiej niż ktokolwiek inny. Został stworzony jako monitor w swojej klasie w młodości, chociaż niektórzy byli znacznie lepsi od niego i zdobył sympatię jednego z najbardziej przerażających nauczycieli w szkole . W końcu kończy drugą klasę (w przybliżeniu szóstą klasę ) w wieku piętnastu lat i idzie do wojska po kolejnych dwóch latach szkoły, odchodząc na emeryturę jako porucznik .
Dostaje list od ciotki, że musi wrócić do domu, aby zostać panem na swoim gospodarstwie i wyrusza do Gadyach. Po drodze, w gospodzie, spotyka grubego właściciela ziemskiego Grigorija Grigoriviecha, który mówi, że mieszka w pobliżu farmy Ivana i prosi go, aby przyszedł z wizytą, kiedy tam dotrze. Mężczyzna jest nachalny i często rozkazuje swojemu kozackiemu chłopcu służącemu. Kiedy Ivan tam przybywa, zastaje ciotkę w niesamowitym zdrowiu, prawie tak męskim, że trudno ją uznać za kobietę. Zaczyna przejmować część obowiązków na farmie.
Opisy scenerii autorstwa Gogola są bardzo bogate i piękne, a fragment koszenia prawdopodobnie wpłynął na Tołstoja podczas pisania Anny Kareniny (zawiera również uderzająco podobną scenę koszenia z Levinem). Iwan dowiaduje się od swojej ciotki, że 60 akrów (240 000 m 2 ) w pobliżu jest jego prawowitym właścicielem, trzymanym przez Grigorija. Idzie go odwiedzić, ale mężczyzna zaprzecza istnieniu testamentu spisanego przez jego ojca, który szczegółowo opisuje sprawę, więc jedzą kolację, a Ivan poznaje jego córki. Kiedy opowiada ciotce o jedynej córce, ma obsesję na punkcie jego małżeństwa i jego obowiązki zaczynają nieco spadać.
Odwiedzają tam razem, ale Ivan niewiele mówi do niej, gdy jest sama, poza wspominaniem o domach w porze roku. Kiedy wraca do domu, tej nocy ma okropny koszmar o małżeństwie, a Gogol daje czytelnikowi kilka naprawdę nowoczesnych scen, które pokazują jego zdolność do przedstawiania groteski . Na przykład sklepikarz sprzedaje „żony” jako materiał i odcina je, aby Ivan mógł je założyć. Historia kończy się tutaj, wspominając „następny rozdział”, który nie istnieje.
Adaptacje
W kwietniu 2002 roku serial komediowy BBC Radio 4 Three Ivans, Two Aunts and an Coat wyemitował adaptację tej historii, w której w roli Ivana wystąpił Griff Rhys Jones . Ta wersja kończy się ucieczką Iwana z powrotem na Syberię i próbą ponownego zaciągnięcia się do wojska, tylko po to, by zostać odrzuconym przez swojego byłego dowódcę i musi stawić czoła straszliwej możliwości powrotu do swojej ciotki i ewentualnej przyszłej żony.