Włoskie wyspy Morza Egejskiego - Italian Islands of the Aegean
|
Włoskie wyspy Morza Egejskiego
Isole italiane dell'Egeo
Ἰταλικαὶ Νῆσοι Αἰγαίου Πελάγους | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1912-1945 | |||||||||||
 Herb
| |||||||||||
|
Motto: Per l'onore d'Italia "Za honor Włoch" | |||||||||||
|
Hymn: Giovinezza | |||||||||||
 | |||||||||||
| Status | Status pośredni między kolonią a integralną częścią Włoch | ||||||||||
| Kapitał | Rodos | ||||||||||
| Wspólne języki | Grecki , Włoski , Turecki | ||||||||||
| Religia |
Grecko-prawosławny , rzymsko-katolicki , islam |
||||||||||
| Król | |||||||||||
• 1912–1945 |
Wiktor Emanuel III | ||||||||||
| Gubernator | |||||||||||
• 1912-1913 (pierwszy) |
Giovanni Ameglio | ||||||||||
• 1943–1945 (ostatni) |
Iginio Ugo Faralli | ||||||||||
| Epoka historyczna | Międzywojenny / II wojna światowa | ||||||||||
| 27 kwietnia 1912 r | |||||||||||
| 24 lipca 1923 | |||||||||||
| 8 września 1943 | |||||||||||
| 11 września 1943 | |||||||||||
| 8 maja 1945 | |||||||||||
| 10 lutego 1947 | |||||||||||
| Waluta | lir włoski | ||||||||||
| |||||||||||
| Dzisiaj część | Grecja | ||||||||||
_crowned.svg)
Na Wyspach włoski Egejskiego ( włoski : Isole Italiane dell'Egeo ; grecki : Ἰταλικαὶ Νῆσοι Αἰγαίου Πελάγους ) była grupa dwunastu głównych wysp (Dodekanez) w południowo-wschodniej części Morza Egejskiego , które, wraz z okolicznych wysepek-rządzone były przez Królestwa Włoch od 1912 do 1943 roku, a Republika Włoska Społecznego (w ramach niemieckiej okupacji) od 1943 do 1945. Kiedy Królestwo Włoch został przywrócony, ale pozostawał pod formalną włoski posiadaniu (w brytyjskiej okupacji), dopóki nie zostały scedowane do Grecji w 1947 roku .
Tło
Dodekanez , z wyjątkiem Kastellórizo , zostały zajęte przez Włochy podczas wojna włosko-turecka z 1912 roku Włoch zgodził się powrócić wyspy do Imperium Osmańskiego zgodnie z Traktatem z Ouchy w 1912 roku; jednak niejasność tekstu pozwoliła na tymczasową włoską administrację wysp, a Turcja ostatecznie zrzekła się wszelkich roszczeń dotyczących Dodekanezu z art. 15 traktatu z Lozanny w 1923 roku.
Tymczasowy włoski reżim na wyspach, zatytułowany „Rodos i Dodekanez” ( Rodi e Dodecaneso ), był początkowo w rękach gubernatorów wojskowych, aż do mianowania 7 sierpnia 1920 r. hrabiego Carlo Senniego wicekrólem Dodekanezu ( Reggente del Dodekanez ). Po zakończeniu I wojny światowej Włochy dwukrotnie zgodziły się, w umowie Venizelos-Tittoni z 1919 roku i traktacie z Sèvres w 1920 roku, scedować wyspy Grecji z wyjątkiem Rodos, które cieszyłoby się szeroką autonomią. Z powodu greckiego uwikłania i porażki w wojnie grecko-tureckiej 1919-22 porozumienia te nigdy nie zostały zrealizowane.
Kastellorizo zostało tymczasowo zajęte przez Francję w 1915 roku i znalazło się pod włoską kontrolą w 1921 roku. Wyspy Dodekanezu zostały formalnie zaanektowane przez faszystowskie Włochy , jako Possedimenti Italiani dell'Egeo w 1923 roku.
Zainteresowanie Włochów Dodekanezem było zakorzenione w celach strategicznych, a wyspy miały na celu wspieranie dalekosiężnej polityki imperialnej Imperium. Wyspy Leros i Patmos były wykorzystywane jako bazy dla Królewskiej Marynarki Wojennej Włoch .
W 1932 roku podpisano konwencję między Włochami a Turcją dla kilku mniejszych wysepek wokół Kastellorizo.
Polityka administracyjna
Od 1923 r. dowódcy wojskowi zastępowali gubernatorzy cywilni. Polityka włoska wobec rdzennej ludności przebiegała w dwóch fazach: podczas gdy gubernator Mario Lago , liberalny dyplomata, opowiadał się za pokojowym współistnieniem różnych grup etnicznych i Włochów, wybierając miękką strategię integracji, jego następca Cesare Maria De Vecchi rozpoczął przymusowa kampania italianizacji wysp. Lago delegowało ziemię dla włoskich osadników i zachęcało do małżeństw mieszanych z miejscowymi Grekami. W 1929 r. promowano stypendia na Uniwersytecie w Pizie dla studentów z Dodekanezji w celu rozpowszechniania włoskiej kultury i języka wśród miejscowej klasy zawodowej .
Jedynym sektorem, w którym Lago było nieprzychylne, była religia: władze włoskie próbowały również bez powodzenia ograniczyć władzę greckiego Kościoła prawosławnego, próbując ustanowić autonomiczny kościół Dodekanez. Na wyspach wprowadzono faszystowskie organizacje młodzieżowe, takie jak Opera Nazionale Balilla , a włoskie władze zachęcały do italianizacji nazwisk. Stan prawny wysp był stanem pośrednim ( possedimento ) między kolonią a częścią ojczyzny: z tego powodu miejscowi wyspiarze nie otrzymywali pełnego obywatelstwa i nie byli zobowiązani do służby we włoskich siłach zbrojnych.
Pod gubernatorem De Vecchi (1936-40), zagorzałego i twardogłowego faszysty , wysiłki italianizacji stały się bardzo silne. Język włoski stał się obowiązkowy w edukacji i życiu publicznym, a język grecki był w szkołach jedynie przedmiotem fakultatywnym. Choć pod Lago mieszkańcy mogli wybierać swoich własnych burmistrzów w 1937 roku system faszystowski została powołana do wysp, z nowo mianowany Podestà s dla każdej gminy ( comune ) w 1938 roku, włoski praw rasowych zostały wprowadzone do wysp wraz z szereg dekretów zrównujących ustawodawstwo lokalne z prawem włoskim.
De Vecchi łączył również Rodi z Włochami dzięki regularnym usługom lotniczym od końca lat 30. XX wieku. „Aero Espresso Italiana” (AEI) odbył lot z Brindisi do Aten i Rodi z latającymi łodziami (AEI używał głównie „Savoia 55”, ale także „Macchi 24bis”)
Włoskie wysiłki ugodowe
Wysiłki zmierzające do sprowadzenia włoskich osadników na wyspy nie były szczególnie udane. W 1936 r. liczba Włochów w Dodekanezie wynosiła 16 711, większość z nich mieszkała na Rodos i Leros. Włosi z Rodos i Kos byli rolnikami zaangażowanymi w zakładanie nowych osiedli rolniczych, podczas gdy Włosi z Leros byli na ogół zatrudnieni przez armię i mieszkali w jej obiektach w nowym, zbudowanym we Włoszech modelowym mieście Portolago (dzisiejsze Lakki ).
Prace publiczne
Mussolini chciał przekształcić wyspy w wizytówki włoskiego imperium kolonialnego i podjął się serii masowych robót publicznych na archipelagu. Budowano nowe drogi, monumentalne budowle nawiązujące do faszystowskiej architektury i wodociągi, niekiedy z wykorzystaniem przymusowej pracy greckiej.
Na wyspach wciąż można znaleźć wiele przykładów architektury włoskiej: Kilka z nich to:
- Grande Albergo delle Rose (obecnie "Casino Rodos"), zbudowany przez Florestano Fausto Di Michele Platania w 1927 roku, z mieszanką Arab, bizantyjskiej i style weneckich.
- Casa del Fascio Rodos, zbudowany w 1939 roku w stylu typowym dla faszystowskiej. Obecnie służy jako ratusz.
- Kościół San Giovanni , zbudowany w 1925 roku przez Di Fausto jako rekonstrukcja średniowiecznej katedry kościele joannitów.
- Teatro Puccini od miasta Rodos, zwanej obecnie „Teatr Narodowy”, wybudowany w 1937 roku z 1.200 miejsc.
- Palazzo del Governatore w centrum Rodos, zbudowany w 1927 roku w stylu weneckim przez Di Fausto. Obecnie mieści się w nim urzędów Prefektury Dodekanezu.
- W Villaggio Rurale San Benedetto , obecnie wieś Kolympia, zbudowany w 1938 roku jako planowanego modelu wsi z wszystkich nowoczesnych usług.
- Miasto Portolago (teraz Lakki) na wyspie Leros, z Casa del Fascio , Casa del Balilla , szkoły, kina, kościół katolicki, a cały ratusz zbudowany w 1938 roku w charakterystycznym stylu włoskim Racjonalistów.
Włosi również zbadali wyspy po raz pierwszy w historii i zaczęli wprowadzać masową turystykę na Rodos i Kos . Jednak mniejsze wyspy były w większości zaniedbane przez wysiłki na rzecz poprawy i były słabo rozwinięte.
Archeologia
Mussolini stwierdził, że Rodos powrócił do swojego rodowego domu po przyłączeniu do Włoch, ponieważ Dodekanez był ważną częścią Cesarstwa Rzymskiego . Główne włoskie wysiłki archeologiczne od lat 30. XX wieku miały na celu odkrycie rzymskich zabytków, a tym samym wzmocnienie włoskich roszczeń do wysp.
Podział administracyjny
| Wyspa (włoska nazwa w nawiasach) | Powierzchnia | Populacja |
|---|---|---|
| Rodos ( Rodi ) i zależne wysepki | 1412 km 2 (545 ²) | 61,886 |
| Patmos ( Patmo ) i zależne wysepki | 57,1 km 2 (22,0 ²) | 3184 |
| Leros ( Lero ) | 52,9 km 2 (20,4 ²) | 13,657 |
| Lips ( Lisso ) | 17,4 km 2 (6,7 ²) | 977 |
| Kalymnos ( Calino ) i zależne wysepki | 128,2 km 2 (49,5 ²) | 15 247 |
| Kos ( Coo ) | 296 km 2 (114 ²) | 19 731 |
| Astypalaia ( Stampalia ) i zależne wysepki | 113,6 km 2 (43,9 ²) | 2006 |
| Nisyros ( Nisiro ) i zależne wysepki | 48 km 2 (19 ²) | 3,391 |
| Symi ( Simi ) i zależne wysepki | 63,6 km 2 (24,6 ²) | 6195 |
| Tilos ( Piscopi ) i zależne wysepki | 64,3 km 2 (24.8 sq mi) | 1215 |
| Halki ( Calchi ) i zależne wysepki | 30,3 km 2 (11,7 ²) | 1461 |
| Karpathos ( Scarpanto ) i zależne wysepki | 306 km 2 (118 ²) | 7770 |
| Kasos ( Caso ) i zależne wysepki | 69,4 km 2 (26,8 ²) | 1890 |
| Megisti ( Castelrosso ) i zależne wysepki | 11,5 km 2 (4,4 ²) | 2238 |
| Włoskie Wyspy Egejskie | 2721,2 km 2 (1050,7 ²) | 140 848 |
- Źródło : Spis Powszechny z 1936 r.
- Źródło : Annuario Generale, Consociazione Turistica Italiana, Rzym, 1938
Planowana ekspansja
Po bitwie o Grecję władze faszystowskie naciskały na włączenie Cyklad i Sporad do włoskich posiadłości na Morzu Egejskim, ale Niemcy sprzeciwiali się jakiejkolwiek redukcji terytorialnej marionetkowego państwa greckiego . Ponieważ Cyklady znajdowały się już pod okupacją włoską, przygotowania do bezpośredniej aneksji były kontynuowane pomimo niemieckiego sprzeciwu.
Administracja Wojskowa na Morzu Egejskim | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1945-1947 | |||||||||
 Flaga
.svg) Herb
| |||||||||
| Największe miasto | Rodos | ||||||||
| Głównym administratorem | |||||||||
• 1945–1946 |
Karol Henryk Gormley | ||||||||
• 1946–1947 |
Arthur Stanley Parker | ||||||||
| |||||||||
Koniec wpływów włoskich
Po kapitulacji Włoch we wrześniu 1943 r. wyspy na krótko stały się polem bitwy między Niemcami, Brytyjczykami i Włochami ( kampania dodekanez ). Niemcy panowała, i mimo, że zostali wypędzeni z kontynentalnej Grecji w 1944 roku, Dodekanez pozostawały zajęte aż do końca wojny w roku 1945. W czasie okupacji niemieckiej, Dodekanez pozostawały pod nominalnej suwerenności Włoska Republika Socjalna , ale były de faktycznie podlega niemieckiemu dowództwu wojskowemu. Po zakończeniu II wojny światowej wyspy znalazły się pod prowizoryczną administracją brytyjską.
W Traktacie Pokoju z 1947 r. wyspy zostały scedowane na Grecję.
Lista gubernatorów włoskich wysp Morza Egejskiego
Zobacz też
Bibliografia
Źródła
- Włoski
- Calace, Francesca (a cura di), «Restituiamo la Storia» – dagli archivi ai territori. Architektura i modele urbanistyczne w śródziemnomorskim klimacie wschodnim. Gangemi, Roma, 2012 (collana PRIN 2006 «Restituiamo la Storia»)
- Tuccimei, Ercole. La Banca d'Italia w Afryce , Przedmowa Arnaldo Mauri, Laterza, Bari, 1999.
- Pignataro, Luca. Le Isole Italiane dell'Egeo dall'8 settembre 1943 al termine della seconda guerra mondiale w "Clio. Rivista internazionale di studi storici", 3(2001).
- Pignataro, Luca. Il tramonto del Dodecaneso italiano 1945-1950 w „Clio. Rivista internazionale di studi storici”, 4(2001)
- Pignataro, Luca. Ombre sul Dodecaneso italiano, w „Nuova Storia Contemporanea”, XII, 3(2008), s. 61-94
- Pignataro, Luca. Il Dodecaneso italiano, con appendice fotografica, w „Nuova Storia Contemporanea” 2(2010)
- Pignataro, Luca. La presenza cattolica w Dodecaneso tra 1924 e 1937, w „Nova Historica” 32(2010)
- Pignataro, Luca. Il collegio rabbinico di Rodi, w „Nuova Storia Contemporanea”, 6(2011)
- Pignataro, Luca. I naufraghi del Pentcho, w "Nuova Storia Contemporanea", 1(2012)
- Pignataro, Luca. Il Dodecaneso italiano 1912–1947, t. I: L'occupazione iniziale 1912–1922, Chieti, Solfanelli, 2011