Ipanema - Ipanema

Ipanema
Sąsiedztwo
Ipanema znajduje się w Rio de Janeiro
Ipanema
Ipanema
Lokalizacja w Rio de Janeiro
Ipanema znajduje się w Brazylii
Ipanema
Ipanema
Ipanema (Brazylia)
Współrzędne: 22 ° 59'01 "S 43 ° 12'16" W / 22,98361°S 43.20444°W / -22.98361; -43.20444 Współrzędne : 22 ° 59'01 "S 43 ° 12'16" W / 22,98361°S 43.20444°W / -22.98361; -43.20444
Kraj  Brazylia
Państwo Rio de Janeiro (RJ)
Gmina/Miasto Rio de Janeiro
Strefa Strefa Południowa
Plaża Ipanema widziana z góry

Ipanema (w języku portugalskim:  [ipaˈnẽmɐ] ) to dzielnica położona w południowej strefie miasta Rio de Janeiro (Brazylia), między Leblon i Arpoador . Plaża w Ipanemie stała się znana na całym świecie dzięki popularności piosenki jazzowej bossa novaThe Girl from Ipanema ” („ Garota de Ipanema ”), napisanej przez Antônio Carlosa Jobima i Vinícius de Moraes .

Etymologia

Nazwa Ipanema pochodzi od słów języka tupi ipá (staw) i nem-a (śmierdzący). Możliwe tłumaczenia dla jego pierwotnego znaczenia to „bezwartościowa woda”, „śmierdzące jezioro”, „mętna woda” lub „woda bezwartościowa do spożycia przez ludzi”. Historyk Teodoro Sampaio przetłumaczył Ipanemę jako „złą wodę”.

Obszar przygraniczny między Copacabaną i Ipanemą jest lokalnie znany jako „Copanema”.

Historia

Dziś Ipanema składa się głównie z ziemi, która kiedyś należała do José Antonio Moreira Filho , barona Ipanema. Nazwa „Ipanema” nie odnosiła się pierwotnie do plaży, ale do ojczyzny barona w São Paulo .

Postać

Ipanema sąsiaduje z plażami Copacabana i Leblon , ale różni się od swoich sąsiadów. Nawigacja jest stosunkowo łatwa, ponieważ ulice są ułożone w siatkę. Kultura plażowa Ipanema obejmuje surferów i plażowiczów, którzy codziennie zbierają się na plaży. W każdą niedzielę jezdnia najbliżej plaży jest zamknięta dla pojazdów silnikowych, umożliwiając mieszkańcom i turystom jazdę na rowerach, wrotkach, deskorolce i spacery wzdłuż oceanu. Ipanema to jedna z najdroższych dzielnic Rio do życia; prywatne inwestycje doprowadziły do ​​powstania światowej klasy restauracji, sklepów i kawiarni.

Ipanema odgrywała kulturalną rolę w Rio de Janeiro od samego początku miasta, z własnymi uniwersytetami, galeriami sztuki i teatrami. Odbywa się parada uliczna, Banda de Ipanema , podczas uroczystości karnawałowych, niezależnie od tych w Rio de Janeiro, przyciągając do 50 000 ludzi na ulice Ipanema.

plaża

Aleja Vieira Souto

Plaża w Ipanema słynie z eleganckiej zabudowy i życia towarzyskiego. Dwie góry zwane Dois Irmãos (Dwóch Braci) wznoszą się na zachodnim krańcu plaży, która jest podzielona na segmenty wyznaczone przez postos , czyli wieże ratownicze. Piwo sprzedawane jest wszędzie, podobnie jak tradycyjna cachaça . Zawsze są kręgi ludzi grających w piłkę nożną , siatkówkę i siatkówkę , wymyślony lokalnie sport, który jest połączeniem siatkówki i piłki nożnej.

W zimie fale mogą osiągnąć trzy metry (dziewięć stóp). Jakość wody waha się od przejrzystej, jasnoniebieskiej do bardziej mętnej zieleni po ulewnych deszczach. Ciągłe fale pomagają utrzymać wodę w czystości, a często zdradzieckie przerwy na plaży regularnie tworzą beczki do surfowania. Na zachód od tego kolorowego odcinka, w kierunku Leblon, Rio de Janeiro , znajduje się inny popularny odcinek piasku znany jako Posto 10, nawiązujący do stacji ratowników nr 10.

Plaża jest jednym z wielu obszarów, które cierpią z powodu złej utylizacji odpadów w mieście. W jego wodach „bakterie kałowe z grupy coli czasami osiągają 16-krotność poziomu „zadowalającego” rządu brazylijskiego”. Duże ilości zanieczyszczeń są nadal wrzucane do morza przez pobliską morską rurę odpływową , co jest coraz większym problemem dla ekologów.

Plażowicze często oklaskują zachód słońca latem. W 2008 roku Travel Channel wymienił plażę Ipanema jako najseksowniejszą plażę na świecie.

Posto 9

Siatkarze w Ipanemie.
Zachód słońca w Ipanema, z górą Pedra da Gávea, górą Dois Irmãos i okolicą Vidigal w tle

Posto 9 to odcinek plaży wokół stacji ratownika nr 9, naprzeciwko ulicy Joana Angelica. Jego sława zaczęła się około 1979 roku, kiedy Fernando Gabeira , obecnie zastępca federalny stanu Rio de Janeiro, wrócił z wygnania politycznego we Francji i został tam sfotografowany w stringach. Był członkiem lewicowej grupy partyzantki miejskiej MR8 , która w 1969 roku porwała amerykańskiego ambasadora Charlesa Burke'a Elbricka i zażądała uwolnienia piętnastu więźniów politycznych w zamian za jego życie.

Gabeira stał się polityczną sławą dzięki publikacji pamiętnika o swoich doświadczeniach partyzanckich i latach spędzonych na wygnaniu. W 1979 roku został sfotografowany w skąpym fioletowym kostiumie kąpielowym w Ipanema i udzielił wywiadu gejowskiej i lesbijskiej gazecie, podsycając plotki, że jest gejem, czego ani nie potwierdził, ani nie zaprzeczył. Jego pójście na plażę w Posto 9 rozsławiło ją w całym kraju.

Posto 9 odziedziczył status miejsca spotkań kontrkulturowych ludzi z okolic ulicy Farme de Amoedo , obok wydm Dunas do Barato i molo, które zostało zburzone w latach 70. XX wieku. Ma długą historię publicznego palenia konopi indyjskich (nielegalne w Brazylii), nalotów policyjnych i zgromadzeń lewicowych intelektualistów. Jest nadal popularny wśród studentów, artystów, aktorów i ludzi o liberalnych poglądach.

Feira Hippie de Ipanema

Grupa hipisów rozpoczęła niedzielny targ w Ipanema w 1968 roku, a tradycyjne targi trwają nadal z ponad 700 straganami ustawionymi na Feira Hippie de Ipanema (Ipanema Hippie Market).

Odniesienia kulturowe

Ipanema zyskała sławę wraz z powstaniem popularnego brzmienia bossa novy , kiedy mieszkańcy Antônio Carlos Jobim i Vinicius de Moraes stworzyli swoją odę do dzielnicy „ Dziewczyna z Ipanema ”. Piosenka została napisana w 1962 roku, z muzyką Jobima i portugalskim tekstem de Moraes ; Teksty w języku angielskim napisał później Norman Gimbel .

Bibliografia

Linki zewnętrzne