Międzynarodowe reakcje na wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2008 r. - International reactions to the 2008 United States presidential election

Publiczność siedząca w rzędach, uśmiechnięta i klaszcząca
Kenijczycy obserwujący inaugurację z ambasady Stanów Zjednoczonych w Nairobi w Kenii

W tym artykule wymieniono reakcje międzynarodowe do Stanów Zjednoczonych wyborów prezydenckich 2008 o Baracka Obamy jako 44. prezydent Stanów Zjednoczonych w dniu 4 listopada 2008 roku, a jego inauguracji w dniu 20 stycznia 2009 roku.

Afryka

  •  AlgieriaPrezydent Abdelaziz Bouteflika napisał wiadomość do Baracka Obamy, aby pogratulować mu i życzyć powodzenia w jego misji, dodając, że nie może się doczekać współpracy z nim. Stwierdził również, że „W godzinie, w której społeczność międzynarodowa staje w obliczu głębokich przemian i prawdziwych wyzwań, nie wątpię, że potraficie wykorzystać potężne zasoby i energię swojego kraju w służbie promocji ideałów pokoju, stabilności i wspólnego postępu na świecie”.
  •  AngolaPrezydent José Eduardo dos Santos pogratulował Obamie „bezprecedensowego” zwycięstwa, które „otwiera doskonałe perspektywy” dla stosunków angolsko-amerykańskich. Miał też nadzieję, że Obama będzie w stanie sprostać jego globalnym oczekiwaniom.
  •  BeninPrezydent Yayi Boni powiedział, że wybór Baracka Obamy był „wielkim szczęściem dla całej ludzkości”. Powiedział też: „Mam kilka słów, aby wyrazić swoje uczucia po wyborach nowego prezydenta USA, Baracka Obamy. Wydawało się to marzeniem. Od teraz Afroamerykanin będzie miał w swoich rękach los Stanów Zjednoczonych Ameryka, ponad dwuwiekowe nowoczesne państwo”, oświadczył, brzmiąc na podekscytowanego po ogłoszeniu Obamy pierwszym afroamerykańskim prezydentem USA. „Nie miałem nadziei, że Czarny Afrykanin będzie rządził największym narodem świata. Świat naprawdę się zmienił”.
  •  Botswana – „Chciałbym, w imieniu rządu i mieszkańców Botswany, a nawet w swoim własnym, najserdeczniej pogratulować wam osiągnięcia tego, co wielu uważało za nierealne marzenie” – powiedział wiceprezydent Mompati Merafhe w komunikacie napisanym dla Obamy. . Przesłanie kontynuowało: „Wchodząc do Biura Prezydencji Stanów Zjednoczonych Ameryki, pragnę oddać hołd tobie osobiście i twojemu zespołowi za twoją odwagę i wytrwałość w prowadzeniu tego, co zostało nazwane największą kampanią w historii”.
  •  Burkina FasoPrezydent Blaise Compaoré powiedział Obamie listem gratulacyjnym: „Przesłanie zmian, które przekazałeś narodowi amerykańskiemu podczas kampanii wyborczej i w noc po wyborach, wykracza poza granice waszego kraju”. Compaoré potwierdził również chęć współpracy z prezydentem elektem Obamą.
  •  Wybrzeże Kości SłoniowejPrezydent Laurent Gbagbo pogratulował Obamie jego „historycznych wyborów” i miał nadzieję, że nowy prezydent przyniesie swojemu krajowi i światu „konstruktywne zmiany, do których oni dążą”. Powiedział także: „Z mojej strony pragnę zapewnić was o pełnej dyspozycyjności do pracy z waszą doskonałością w umacnianiu więzi przyjaźni i bliskiej współpracy łączącej nasze dwa kraje oraz w budowaniu świata wolności, sprawiedliwości i pokoju”.
  •  KamerunPrezydent Paul Biya wysłał list z gratulacjami do Obamy. W tej wiadomości Biya nazwał wybory „historycznym zwycięstwem” narodu amerykańskiego i świata.
  •  Republika Zielonego PrzylądkaPrezydent Pedro Pires pogratulował Obamie jego „genialnego” zwycięstwa i powiedział: „Rozumiem, że jest to moment zmian w społeczeństwie, zwłaszcza pojawienia się nowych wartości i aktywnego udziału młodych Amerykanów z północy”.
  •  Czad – przywódca Zgromadzenia Narodowego Czadu Nassour Guelendouksia Ouaido powiedział, że zwycięstwo Obamy jest „przykładem do naśladowania, zwłaszcza dla Afrykanów, ponieważ Amerykanie pokazują, że demokracja nie zna koloru, religii ani pochodzenia”.
  •  Demokratyczna Republika KongaPrezydent Joseph Kabila powiedział Obamie w przesłaniu: „Z ogromną przyjemnością przesyłam wam serdeczne gratulacje od mieszkańców DRK po waszych historycznych wyborach. Wasze zwycięstwo... daje nadzieję ludziom takim jak my, którzy aspirować do nowego świtu pokoju, jedności i postępu. Nie mogę się doczekać współpracy z wami, aby... przywrócić pokój i stabilność w DRK."
  •  DżibutiPrezydent Ismail Omar Guelleh wysłał list gratulacyjny do Obamy. Guelleh powiedział, że „genialny wybór” Baracka Obamy jest inspiracją dla tysięcy ludzi na całym świecie. Jest też przekonany, że dla Ameryki i dla Amerykanów zaczyna się nowa era.
  •  EgiptPrezydent Hosni Mubarak pogratulował Obamie i powiedział: „Czekamy na wasz konstruktywny udział w rozwiązaniu kwestii palestyńskiej i realizacji sprawiedliwego i wszechstronnego pokoju, który jest głównym warunkiem bezpieczeństwa i stabilności na Bliskim Wschodzie”.
  •  Erytrea – W liście do Obamy prezydent Isaias Afewerki wyraził „najgorętsze gratulacje” za zwycięstwo w wyborach. Wyraził również „gorącą nadzieję, że polityka USA w naszym regionie rzeczywiście zmieni się za prezydentury Waszej Ekscelencji, aby podążać konstruktywną ścieżką postępów w sprawie regionalnego pokoju, sprawiedliwości i legalności”.
  •  EtiopiaPremier Meles Zenawi wysłał wiadomość gratulacyjną do nowego prezydenta-elekta USA. W swoim liście Meles wyraził swoje najgorętsze gratulacje dla senatora Obamy w jego imieniu, rządowi i mieszkańcom Etiopii. Powiedział, że jest przekonany, że wieloletnie i doskonałe relacje, jakie istnieją między tymi dwoma krajami i narodami, będą nadal wzmacniane podczas kadencji Obamy. Meles życzył również powodzenia i sukcesów prezydentowi-elektowi.
  •  GabonPrezydent Omar Bongo wysłał list z gratulacjami do Obamy, w którym wyraził nadzieję, że Obama otworzy nową erę współpracy i pokoju dla Stanów Zjednoczonych i świata. Wybór kandydata afroamerykańskiego, dodał Bongo, jest głównym elementem marzenia Martina Luthera Kinga .
  •  GambiaPrezydent Yahya AJJ Jammeh wysłał wiadomość z gratulacjami do Baracka Obamy po jego zwycięstwie, w której powiedział: „Pozwólcie mi pogratulować wam przytłaczającego zwycięstwa w historycznych wyborach w USA w 2008 roku, które śledziłem z żywym zainteresowaniem. Mamy nadzieję, że wraz z waszymi wyborami o lepszy i spokojniejszy świat, dla naszych dzieci i wnuków. My w Gambii dostrzegamy zasługi, ideologię, dojrzałość, wysoką inteligencję i przesłanie pokoju, które ukazywałeś podczas swojej kampanii”.
  •  GwineaPrezydent Lansana Conté w swoim liście gratulacyjnym wyraził nadzieję, że Barack Obama nada nowy wymiar stosunkom międzynarodowym, szczególnie między Stanami Zjednoczonymi a Afryką.
  •  KeniaPrezydent Mwai Kibaki nazwał wybór Obamy „doniosłym dniem nie tylko w historii Stanów Zjednoczonych Ameryki, ale także dla nas w Kenii. Zwycięstwo senatora Obamy jest naszym własnym zwycięstwem ze względu na jego korzenie w Kenii. kraju, jesteśmy pełni dumy z jego sukcesu.” Kibaki ogłosił również czwartek, 6 listopada, świętem państwowym na cześć zwycięstwa Obamy. Wielu Kenijczyków wyszło na ulice w Nairobi , świętując zwycięstwo Obamy. Przekazał również swoje gratulacje Obamie z okazji inauguracji i wspomniał, że „[Obama] zainspirował wielu młodych i starych ludzi, nie tylko w Ameryce, ale na całym świecie, silnym przesłaniem nadziei”. Mojżesz Wetang'ula , Minister Spraw Zagranicznych dla Kenii , powiedział, że inauguracja oznaczone „chwila wielkiej dumy dla Kenii”. Odbywały się też uroczystości w Nyang'oma Kogelo , gdzie mieszkają krewni Obamy . Mieszkańcy Kenii obchodzili inaugurację Obamy jako święto państwowe. W Kenii odbyło się wiele uroczystości, a na niektórych obszarach ulice były nawet puste podczas inauguracji.
  •  Lesotho – Król Letsie III , premier Pakalitha Mosisili i minister spraw zagranicznych Mohlabi Tsekoa wysłali wiadomość z gratulacjami do Baracka Obamy „Jesteśmy niezmiernie wdzięczni za ciepłe gratulacje w naszym imieniu oraz w imieniu rządu i mieszkańców Lesotho w związku z waszym historycznym wyborem do wysokiego urzędu prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki. Pańskie dziś przełomowe zwycięstwo przywodzi na myśl heroiczną walkę narodu amerykańskiego o równe prawa i szanse, a także odnawia nadzieję, że wasz wielki kraj przejmie skuteczne przywództwo w świecie, który dzisiaj stoi przed niezliczonymi wyzwaniami społeczno-gospodarczymi i politycznymi”.
  •  LiberiaPrezydent Ellen Johnson Sirleaf powiedziała, że ​​nie spodziewała się zobaczyć w swoim życiu czarnego amerykańskiego prezydenta. „Wszyscy Afrykanie wiedzą teraz, że jeśli wytrwasz, wszystko jest możliwe” – powiedziała.
  •  Libia – Libijski przywódca Muammar al-Kaddafi powiedział, że wybór Baracka Obamy na kolejnego prezydenta USA był „początkiem zwycięstwa Czarnych”. W tym samym czasie libijski przywódca wyraził swoje obawy: „Boję się też o jego bezpieczeństwo. (rodzaj) ludzie, którzy zabili Abrahama Lincolna i Martina Luthera Kinga i Kennedy'ego żyją i żyją w Ameryce… Niech Bóg go chroni. "
  •  MadagaskarPrezydent Marc Ravalomanana wysłał list z gratulacjami do Baracka Obamy z okazji jego zwycięstwa „Twoje zwycięstwo jest ważne dla nas wszystkich. Zmiana nadeszła dla Ameryki, ale zmiana musi nadejść na świecie. Wszyscy stoimy przed globalnymi wyzwaniami. Żaden kraj nie może radzić sobie sami. Musimy wzmocnić naszą solidarność i ciężko pracować, aby przezwyciężyć je ze zrozumieniem, determinacją, odwagą i optymizmem. Madagaskar będzie gospodarzem szczytu Unii Afrykańskiej w 2009 r. Jesteśmy przekonani, że Ameryka i Afryka otworzą nowy rozdział współpracy, aby otworzyć nowe drzwi możliwości dla naszych narodów”.
  •  MalawiPrezydent Bingu wa Mutharika pogratulował Obamie „Dr Martin Luther King miał sen, że po przeszkodach niewolnictwa, przez które przeszła Afryka, by rozwijać Amerykę, pewnego dnia czarni przejmą w Ameryce przewodnictwo. Dziś ty Obama spełniłeś to marzenie. Zwycięstwo jest dla Afryki”.
  •  MaliPrezydent Amadou Toumani Touré powiedział, że Stany Zjednoczone „dały lekcję dojrzałości i demokracji” innym krajom, wybierając Obamę.
  •  Mauretania – Według rządowej gazety generał Mohamed Ould Abdel Aziz wysłał wiadomość z gratulacjami do Obamy.
  •  MarokoKról Mohammed VI pogratulował prezydentowi-elektowi USA Barackowi Obamie, chwaląc jego „wysokie ludzkie cechy” i zdolności polityczne. Marokańczycy podzielali ze swoimi przyjaciółmi z USA wiarę w wartości Obamy: „jedność, wolność, równość, sprawiedliwość społeczną, poczucie obowiązku i realizm polityczny”, powiedział król w swoim przesłaniu do nowego prezydenta USA.
  •  MozambikPrezydent Armando Guebuza powitał zwycięstwo Obamy i określił je jako znak, że „amerykańskie społeczeństwo ewoluuje”. Guebuza powiedział również, że jest przekonany, że Obama będzie kontynuował współpracę z Mozambikiem i innymi rządami afrykańskimi, aby pomóc utrzymać pokój i zagwarantować rozwój na kontynencie.
  •  Namibia – Premier Nahas Angula pogratulował Amerykanom „zrobienia historii w wyborze Baracka Obamy, aby im przewodził”. Angula kontynuowała: „Jako kraj, oczywiście, cieszymy się również, że wybrano osobę z korzeniami w Afryce. Nie, żebyśmy od niego niczego szczególnego nie spodziewali, ale to dobry gest, który dobrze przemawia za Amerykanami”.
  •  NigerPrezydent Tandja Mamadou pogratulował Obamie „To zwycięstwo jest zarówno historyczne, jak i oszałamiające, to nie tylko triumf amerykańskiej demokracji, ale także uświęcenie wielkiej determinacji, która zawsze była wasza, aby służyć waszemu narodowi i poprowadzić Amerykę do lepszej przyszłości”.
  •  NigeriaPrezydent Umaru Yar'Adua powiedział: „Wybór Baracka Obamy na prezydenta-elekta w końcu przełamał największą barierę uprzedzeń w historii ludzkości”. Yar'Adua skomentował również, że Nigeryjczycy mogą się wiele nauczyć z tego historycznego wydarzenia.
  •  Republika KongaPrezydent Denis Sassou Nguesso powiedział, że wybór Obamy był „poruszającym, historycznym momentem”. „Widzimy, jak wizjonerzy, tacy jak Martin Luther King, widzieli nadchodzące wydarzenia. Jego marzenie się spełniło”.
  •  RwandaPrezydent Paul Kagame powiedział, że triumf Obamy powinien być inspiracją dla Afrykanów do zmiany Afryki na lepsze. Kagame zauważył: „Ludzie w USA poczynili ogromne postępy”. Pogratulował zwycięzcy i mieszkańcom USA
  •  Senegalprezydent Abdoulaye Wade nazwał zwycięstwo Obamy „genialnym” i powiedział, że symbolizuje ono sen Martina Luthera Kinga i amerykański sen .
  •  Sierra LeonePrezydent Ernest Bai Koroma powiedział, że Obama „wyłonił się jako symbol nadziei dla Ameryki i świata” i że „odziedziczył płaszcz odpowiedzialności i ogromne wyzwanie, jakim jest kierowanie największą demokracją na świecie”.
  •  SomaliaPrezydent Abdullahi Yusuf Ahmed stwierdził, że „Mam nadzieję, że Obama pomoże zakończyć poważne kryzysy na świecie, zwłaszcza niekończący się konflikt w moim kraju, Somalii. To były historyczne wybory, w których wybrano odpowiedniego przywódcę. dla Ameryki i Afryki”.
  •  Republika Południowej AfrykiPrezydent Kgalema Motlanthe pogratulował Obamie i powiedział: „Rząd i ludność RPA, a nawet całego regionu… dołączcie do narodów Stanów Zjednoczonych Ameryki w składaniu wam ciepłych gratulacji… za wasze głośne wybory na prezydenta-elekta Stanów Zjednoczonych Ameryki Wybór na ten wysoki urząd narodu amerykańskiego niesie ze sobą nadzieję dla milionów waszych rodaków i kobiet, tak samo jak dla milionów ludzi szczególnie pochodzenia afrykańskiego, zarówno w na kontynencie afrykańskim, a także w diasporze”. Wyraził nadzieję, że wybór Obamy „znacznie przyczyni się do wysiłków na kontynencie afrykańskim, które pomogą doprowadzić do „zmiany, w którą mogą uwierzyć”. Powiedział również: „Wyrażamy nadzieję, że ubóstwo i niedorozwój w Afryce, które pozostają wyzwaniem dla ludzkości, rzeczywiście będą nadal przyciągać większą uwagę nowej administracji”. Były prezydent i ikona walki z apartheidem Nelson Mandela napisał: „Twoje zwycięstwo pokazało, że żadna osoba na całym świecie nie powinna odważyć się marzyć o chęci zmiany świata na lepsze. Odnotowujemy i przyklaskujemy Twojemu zaangażowaniu we wspieranie sprawy pokoju i bezpieczeństwa na całym świecie. Ufamy, że misją twojej prezydencji będzie również zwalczanie plagi biedy i chorób na całym świecie”. Były prezydent RPA, Nelson Mandela, przekazał swoje gratulacje listownie do Obamy z okazji jego inauguracji. W swoim liście gratulacyjnym Mandela skomentował że „Wśród wielu na całym świecie pojawiło się poczucie beznadziejności, ponieważ tak wiele problemów pozostaje nierozwiązanych i pozornie niemożliwych do rozwiązania. Pan, panie prezydencie, przyniósł nowy głos nadziei, że te problemy można rozwiązać i że rzeczywiście możemy zmienić świat i uczynić go lepszym miejscem.
  •  TanzaniaZgromadzenie Narodowe Tanzanii jednogłośnie uchwaliło specjalną rezolucję z gratulacjami dla Obamy.
  •  TogoPrezydent Faure Gnassingbé powiedział Obamie listem gratulacyjnym, że istnieje „ogólne szczęście”, które ogarnęło Togo po ogłoszeniu jego zwycięstwa. Gnassingbé pragnął także, aby przyjaźń togo-amerykańska skonsolidowała się.
  •  TunezjaPrezydent Zine El Abidine Ben Ali wysłał list z gratulacjami do Obamy. W przesłaniu tym Ben Ali powiedział, że jest przekonany, że stosunki między obydwoma krajami zostaną wzmocnione i że jest gotów współpracować z prezydentem elektem w celu zaprowadzenia trwałego pokoju na Bliskim Wschodzie.
  •  Uganda – Podczas gdy minister informacji Alhajj Ali Kirunda Kivejinja pogratulował Obamie zwycięstwa, a narodowi amerykańskiemu przezwyciężenia uprzedzeń, minister był sceptyczny co do zmiany polityki Obamy, stwierdzając: „Nieważne, czy czarny, czy biały. Spodziewamy się, że Obama obali amerykańskie interesy. Widzimy ludzi wciągniętych w tę Obamanię, niektórzy twierdzą, że spowoduje zmiany w Afryce tylko dlatego, że Afroamerykanin wszedł do Białego Domu”.
  •  ZambiaPrezydent Rupiah Banda ciepło powitał zwycięstwo Obamy, mówiąc: „Byłem bardzo zainteresowany wysłuchaniem jego przemówienia inauguracyjnego. To były bardzo piękne, cudowne wybory”.
  •  Zimbabwe – Premier Morgan Tsvangirai powiedział, że objęcie prezydentury przez Obamę stanowiska prezydenta USA to zwycięstwo w walce o demokrację w Afryce. „Dla tych z nas, którzy wciąż tkwią w okopach, walcząc o zmiany i demokrację na całym kontynencie afrykańskim, to jest nasze zwycięstwo” – powiedział Tsvangirai w oświadczeniu.

Azja

  •  AfganistanPrezydent Hamid Karzai powiedział, że naród amerykański „przeniósł siebie … i resztę świata w nową erę, erę, w której rasa, kolor skóry i pochodzenie etniczne … również znikną jako czynnik w polityce w reszcie świat” i poprosił Obamę „o położenie kresu ofiarom cywilnym”.
  •  ArmeniaPrezydent Serż Sarkisjan wysłał do Obamy wiadomość gratulacyjną mówiąc: „Drogi Panie Obama, Serdecznie gratuluję Panu wyboru na 44. Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki. Jestem przekonany, że w latach Pańskiej prezydentury stosunki ormiańsko-amerykańskie zyska nową jakość, a współpraca gospodarcza i polityczna między naszymi krajami zacieśni się dla dobra naszych przyjaznych narodów.Największe struktury społeczności ormiańskiej w Ameryce wielokrotnie powtarzały, że inspirują się zmianami, które obiecałeś narodowi amerykańskiemu. doceń poziom twoich informacji i podejścia do spraw ormiańskich Ormianie są wdzięczni Stanom Zjednoczonym za wszechstronną pomoc, która jest konsekwentna od pierwszych lat niepodległości zdobytej przez twój kraj Jeszcze raz gratuluję wyboru na prezydenta USA życzę silnego zdrowia i owocnej działalności dla dobra Stanów Zjednoczonych Ameryki i w imię p dobrobyt Amerykanów”.
  •  AzerbejdżanPrezydent Ilham Alijew pogratulował Obamie i powiedział: „Mam nadzieję, że stosunki amerykańsko-azerbejdżańskie będą dalej rozwijane i życzę sukcesów nowo wybranemu prezydentowi”.
    •  Republika Górskiego Karabachu – Prezydent Bako Sahakyan pogratulował Barackowi Obamie przesłaniem: „W imieniu narodu i władz Republiki Górskiego Karabachu serdecznie gratuluję z okazji wyboru na 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki. Wasze zwycięstwo jest epokowym wydarzeniem zarówno dla amerykańskiej historii, jak i światowej demokracji. Artsakh wysoko ocenia rolę Stanów Zjednoczonych w pokojowym rozwiązaniu konfliktu azerbejdżańsko-karabachskiego i coroczną pomoc finansową udzielaną przez USA Republice Górskiego Karabachu. Jestem przekonany, że z Waszym zainteresowaniem i wsparciem w rozwiązywaniu problemów, z jakimi boryka się lud ormiański, pod nową Administracją więzy między naszymi krajami staną się znacznie silniejsze i bardziej zróżnicowane. Jeszcze raz gratuluję i życzę spokoju, szczęścia, solidnego zdrowia i pomyślności i wszyscy twoi krewni i przyjaciele."
  •  BahrajnKról Szejk Hamad ibn Isa Al Khalifah , premier Khalifah ibn Sulman Al Khalifah oraz książę szejk Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa przesłali Obamie depesze z gratulacjami.
  •  BangladeszPrezydent Iajuddin Ahmed wysłał do Obamy następujące przesłanie: „Chciałbym przekazać Ci moje najserdeczniejsze pozdrowienia z okazji wyboru na Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki. Jestem przekonany, że podczas pełnienia funkcji Prezydenta USA, stosunki dwustronne między naszymi dwoma krajami będą dalej wzmacniane z obopólną korzyścią”.
  •  Brunei – W przesłaniu skierowanym do Obamy sułtan Hassanal Bolkiah pogratulował mu zwycięstwa i stwierdził, że oczekuje bliskiej współpracy z prezydentem-elektem w celu wzmocnienia tak cenionej przyjaźni i współpracy z USA zarówno w stosunkach dwustronnych, jak i międzynarodowych.
  •  CyprPrezydent Dimitris Christofias pogratulował Obamie i powiedział: „Nie prosimy o wielkie rzeczy, ale o uczciwe traktowanie Cypru”. Rzecznik rządu cypryjskiego pogratulował Barackowi Obamie wyboru na nowego prezydenta USA, jednocześnie wyrażając nadzieję, że jego administracja będzie aktywnie wspierać proces zjednoczenia wyspy na Morzu Śródziemnym . "Obama złożył konkretne deklaracje, które z zadowoleniem przyjmujemy. Mamy nadzieję, że te deklaracje się spełnią" - powiedział rzecznik.
  •  ChinyPrezydent Hu Jintao złożył gratulacje, prosząc Obamę o przyłączenie się do Chin w rozwiązywaniu „ważnych wspólnych obowiązków”. Hu dodał: „Z niecierpliwością czekam na wspólne z wami starania, aby przenieść konstruktywne i kooperacyjne stosunki chińsko-amerykańskie na nowy poziom, aby lepiej przynosić korzyści naszym dwóm narodom i narodom świata”. W dniu inauguracji inaugurację śledziły miliony czytelników i widzów w Chińskiej Republice Ludowej. Inauguracyjne wydarzenie było transmitowane na żywo przez kontrolowaną przez państwo Chińską Telewizję Centralną z symultanicznym tłumaczeniem na chiński mandaryński , ale z opóźnieniem wystarczającym do cenzurowania poprzez krótkie wyciszenie tłumaczenia. Kiedy prezydent Obama wspomniał, że „wcześniejsze pokolenia mierzyły się z faszyzmem i komunizmem”, urzędnicy chińskiej telewizji państwowej nagle przerwali rozmowę i przeszli na dyskusję w studiu. Chińskie strony internetowe cenzurowały również odniesienia prezydenta Obamy do komunizmu i sprzeciwu. Xinhua News Agency strona dostarczyła pełnej, nieocenzurowanej tekst w języku angielskim wraz z tłumaczeniem, że ocenzurowane brakowało odniesienia do komunizmu, a także wypowiedzi Obamy o „liderów ... kto ... winić bolączki ich społeczeństwo jest na Zachodzie „i „trzymać się władzy przez korupcję i oszustwo oraz uciszanie niezgody”.
    •  Hong Kong - The Dyrektor Naczelny , Donald Tsang pogratulował Obamie „W imieniu mieszkańców Hong Kongu, Kieruję serdeczne gratulacje dla Ciebie na zwycięstwa wyborczego Twoje zwiastunami wygrać nowy rozdział w historii. - nie tylko dla ludzi w Stanach Stanów Zjednoczonych, ale dla relacji między Twoim krajem a resztą świata. Jesteśmy przekonani, że pod Twoim kierownictwem Stany Zjednoczone pozostaną wierne ideałom otwartego handlu i będą odgrywać wiodącą rolę w stabilizowaniu światowych rynków finansowych w okresie w tym czasie zamieszania. Mogę Państwa zapewnić, że Hongkong, jako globalne centrum finansowe, będzie ściśle współpracować ze Stanami Zjednoczonymi i innymi międzynarodowymi partnerami, aby przywrócić spokój i zaufanie na rynku. Korzystam z tej okazji również, aby udzielić Wam otwarte zaproszenie do odwiedzenia Hongkongu, który jest domem dla jednego z największych skupisk obywateli amerykańskich i interesów biznesowych w Azji, w tym ponad 850 firm z biurami regionalnymi lub operacjami. ong i Stany Zjednoczone od dawna cieszą się serdecznymi i owocnymi stosunkami i nie mogę się doczekać ich wzmocnienia podczas pańskiej prezydencji”.
  •  Indie – Premier Manmohan Singh pogratulował Barackowi Obamie i powiedział: „Twoja niezwykła podróż do Białego Domu zainspiruje ludzi nie tylko w twoim kraju, ale także na całym świecie… Mieszkańcy Indii i Stanów Zjednoczonych są związani wspólnym zobowiązaniem do wolność, sprawiedliwość, pluralizm, prawa jednostki i demokracja. Te ideały stanowią solidną podstawę przyjaźni i strategicznego partnerstwa między naszymi dwoma narodami”.
  •  IndonezjaPrezydent Susilo Bambang Yudhoyono miał nadzieję, że „Indonezja ma szczególną nadzieję, że Stany Zjednoczone pod nowym przywództwem staną na czele i podejmą rzeczywiste działania w celu przezwyciężenia światowego kryzysu finansowego, zwłaszcza, że ​​kryzys wywołały warunki finansowe w USA”. W dniu inauguracji Indonezyjczycy i Amerykanie w Dżakarcie obejrzeli inaugurację na bezpłatnym balu o północy, podczas którego wystąpili uczniowie Państwowej Szkoły Podstawowej Menteng 01 , do której Obama uczęszczał jako dziecko. Obama został uhonorowany z okazji inauguracji przez emerytowanego dyrektora szkoły, a uroczystości obejmowały również wykonanie tradycyjnej muzyki Gambang Kromong .
  •  IranPrezydent Mahmoud Ahmadineżad pogratulował Obamie mówiąc: „Wiesz, że możliwości dane ludziom przez Boga przemijają… Mam nadzieję, że wolisz interesy ludzi i sprawiedliwość od drapieżnych żądań egoistycznej mniejszości, wykorzystaj tę szansę jak najlepiej i zostaw dobre imię… Wielki naród Iranu z zadowoleniem przyjmuje podstawowe i sprawiedliwe zmiany w polityce i zachowaniu USA, zwłaszcza w regionie”. Był to pierwszy raz od czasu rewolucji irańskiej w 1979 roku, kiedy przywódca Iranu przesłał swoje gratulacje amerykańskiemu prezydentowi elektowi. Manouchehr Mottaki , minister spraw zagranicznych w Iranie , wyraził rozczarowanie w historycznej relacji swego kraju z Ameryki, który postrzegany jako „awanturnik” w relacji. Mottaki wyraził nadzieję na otwarcie na nowy kierunek, kiedy powiedział: „Jeśli Obama wybierze właściwą drogę, zrekompensuje przeszłość, zniesie wrogość i hegemonię USA oraz zrewiduje wcześniejsze błędy polityczne, nie będziemy mieć wrogości”. Na zakończenie administracji Busha Iran i Stany Zjednoczone nadal toczyły konflikt dotyczący rzekomego programu broni nuklearnej Iranu, a Mottaki wyraził sceptycyzm co do tego, czy nastąpią jakieś nowe zmiany z nowym prezydentem, mówiąc, że „mamy nadzieję, że kąty optymizmu zostanie stworzony z Obamą, ale fakty mówią nam, że nie powinniśmy być optymistami”.
  •  IrakIracki minister spraw zagranicznych Hoshyar Zebari w telewizji Al-Arabiya stwierdził, że postrzega zwycięstwo Obamy jako szansę na „udane przyszłe partnerstwo między dwoma krajami… Ale czeka nas wiele wyzwań”. Zwykli obywatele w Iraku również z ostrożnym optymizmem wnosili na temat inauguracji Obamy. Według jednego z obywateli: „Jeśli [Obama] może robić tak dobrze, jak mówi, to wszystkie nasze problemy się skończyły”, dodając przekonanie, że „[Obama] jest dobrym człowiekiem, ale wiele osób w Iraku wierzy, że wszyscy amerykańscy prezydenci są tacy sami i że jesteśmy placem zabaw dla ich zainteresowań.” Inny obywatel skomentował, że „Obama nie zostanie potraktowany tak samo”… „Ale nie będzie miał zbyt wiele czasu, aby nam się udowodnić”.
  •  IzraelPrezydent Shimon Peres napisał do Obamy mówiąc: „Drogi Panie Prezydencie, Świat potrzebuje wielkiego przywódcy. Opisał, że inauguracja Obamy jest „wielkim dniem” dla Stanów Zjednoczonych, ponieważ jego „najbardziej niezwykła nadzieja i wybór, zaledwie dziesięć lat temu, byłyby niewyobrażalne”. Zauważył dalej, że Stany Zjednoczone poczyniły ogromny postęp ze swojej burzliwej przeszłości, mówiąc, że „to, co bez wątpienia uczyniło historię brzydką, było zasadniczo niewolnictwem i istnieją dwa rodzaje niewolnictwa: mężczyźni z kobietami i biali z czarnymi”. W rozmowie telefonicznej w czwartek po wyborach Obama i premier Ehud Olmert omówili potrzebę przyspieszenia procesu pokojowego z Palestyńczykami , zgodnie z oświadczeniem wysłanym przez biuro Olmerta. Obaj przywódcy „zgodzili się co do potrzeby dalszego rozwoju procesu pokojowego, i to przy jednoczesnej ochronie bezpieczeństwa Izraela”. Obama i Olmert również „mówili o długiej przyjaźni między Stanami Zjednoczonymi a Izraelem oraz o potrzebie zachowania i wzmocnienia tej przyjaźni”.
  •  Japonia – Premier Taro Aso złożył „szczere gratulacje” i oświadczył, że pragnie „dążyć do dalszego umacniania sojuszu japońsko-amerykańskiego i rozwiązywania różnych problemów w społeczności międzynarodowej jako całości we współpracy z następnym prezydentem Obamą”. Miasto Obama, Fukui, uczciło inaugurację Obamy fajerwerkami, dzwonkiem i tańcem hula w świątyni Hagaji. Burmistrz Obamy wyraził zainteresowanie wizytą prezydenta Obamy w mieście. W innym miejscu w Japonii Associated Press poinformowała, że ​​mieszkańcy Okinawy mieli nadzieję, że nowy prezydent podejmie działania w sprawach związanych z amerykańskimi bazami wojskowymi na Okinawie , a kilka organizacji informacyjnych poinformowało, że obywatele Japonii mieli nadzieję, że Obama może podjąć znaczące kroki w kierunku wyeliminowania broni jądrowej.
  •  JordaniaKról Abdullah II powiedział: „Z niecierpliwością czekamy na współpracę ze Stanami Zjednoczonymi w celu przywrócenia pokoju i stabilności na Bliskim Wschodzie oraz rozwiązania konfliktu palestyńsko-izraelskiego w oparciu o formułę dwupaństwową, która gwarantuje prawa wszystkich stron ”, a także wyraził nadzieję na „wzmocnienie więzi między dwoma krajami”.
  •  KazachstanPrezydent Nursułtan Nazarbajew wysłał do Obamy list gratulacyjny, w którym powiedział: „Jestem przekonany, że partnerstwo kazachsko-amerykańskie oparte na przyjaźni i wzajemnym zaufaniu będzie się dalej rozwijać i umacniać z korzyścią dla naszych dwóch narodów. życzę zdrowia i sukcesu, a mieszkańcom Stanów Zjednoczonych – dobrobytu, pokoju i dobrobytu”.
  •  KirgistanPrezydent Kurmanbek Bakijew pogratulował Obamie i powiedział: „Przyjmij moje szczere i gorące gratulacje z okazji przekonującego zwycięstwa w wyborach prezydenckich Stanów Zjednoczonych Ameryki. Kirgistan wysoko ceni wzajemnie korzystny charakter stosunków między naszymi krajami i przywiązuje priorytetowe znaczenie do rozwoju współpracy partnerskiej ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki”.
  •  Kuwejt – Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah pogratulował Obamie w telegramie i powiedział: „Historyczne więzi łączące oba kraje i silne więzy przyjaźni będą kontynuowane w przyszłości, biorąc pod uwagę nasze wspólne poglądy w wielu dziedzinach”.
  •  Laos – Rzecznik MSZ Laosu powiedział: „Po tym, jak Obama wygrał wybory prezydenckie w USA, prezydent Choummaly Sayasone wysłał telegram, w którym składa gratulacje prezydentowi elektemu Barackowi Obamie i wyraża nadzieję, że dobre stosunki i wzajemna współpraca istniejąca między Laos i Stany Zjednoczone będą stale i skutecznie rozwijane pod przewodnictwem pana Obamy”.
  •  Liban – Przewodniczący parlamentu Libanu Nabih Berri pochwalił wybór Obamy, ale również wezwał go do rozwiązania kryzysu na Bliskim Wschodzie. Premier Fouad Siniora powiedział dziennikarzom, że wybory Obamy były „dobre”.
  •  Malezja – Premier Abdullah Ahmad Badawi miał nadzieję, że wybór Obamy na prezydenta przyniesie światu pozytywne zmiany, mówiąc: „Oczekuje się, że zwycięstwo (Obamy) przyniesie zmiany w sprawach USA, mam nadzieję, że prezydentura Obamy przyniesie również pozytywne zmiany w świat." ... "Mam nadzieję, że prezydent elekt Obama natychmiast zajmie się sytuacją w Iraku , Afganistanie, aw szczególności Palestynie . Mam nadzieję, że nastąpią również pozytywne zmiany w sytuacji dotyczącej Iranu ".
  •  MalediwyPrezydent Maumoon Abdul Gayoom wysłał wiadomość z gratulacjami do Obamy, mówiąc: „Twoje wybitne cechy przywódcze i charyzma bez wątpienia pomogą ci w wypełnianiu twoich ogromnych obowiązków w nadchodzących latach. Jestem przekonany, że bliskie relacje przyjaźni i współpraca, jaka istnieje między naszymi dwoma krajami, będzie nadal kwitnąć podczas pańskiej kadencji prezydenckiej”.
  •  Mongolia – Prezydent Nambaryn Enkhbayar pogratulował Obamie i powiedział: „W imieniu narodu mongolskiego i we własnym imieniu pragnę przekazać Ci moje szczere i najgorętsze gratulacje z okazji wyboru na Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki, wyborów, w których Zdobyliście zaufanie i zaufanie swojego narodu. Mongołowie bardzo cenią sobie stosunki i współpracę z narodem amerykańskim i podobnie jak inne narody z wielkim zainteresowaniem śledzą procesy zachodzące w USA. Cieszymy się, jako przyjaciele, z osiągnięcia narodu amerykańskiego i wysoko oceniam ich konsekwentne poparcie dla demokratycznych reform Mongolii”.
  •  Birma – Przewodniczący Państwowej Rady Pokoju i Rozwoju , generał Than Shwe , wysłał list gratulacyjny do Obamy, podczas gdy wiceprzewodniczący Państwowej Rady Pokoju i Rozwoju Maung Aye wysłał podobną wiadomość do Joe Bidena .
  •    Nepal - W orędziu najlepsze życzenia dla nowego amerykańskiego prezydenta-elekta, prezydent Ram Baran Yadav powiedział, że historyczne zwycięstwo Obamy w wyborach jest oglądany z wielkim zainteresowaniem w Nepalu. „Czuję się szczególnie zachwycony, widząc taki rozwój na rzecz zmian w czasie, gdy my sami w Nepalu rozpoczynamy zadanie napisania nowej konstytucji z myślą o zbudowaniu demokratycznego, pokojowego, stabilnego i dostatniego Nepalu” – powiedział Yadev.
  •  Oman – Sułtan Qaboos bin Said al Said pogratulował Obamie zwycięstwa.
  •  PakistanPrezydent Asif Ali Zardari i premier Yousuf Raza Gillani pogratulowali Obamie wyboru i obaj wyrazili również nadzieję, że stosunki między dwoma krajami wzmocnią się pod nowym amerykańskim przywództwem.
  •  PalestynaPrezydent Mahmud Abbas wyraził nadzieję, że Obama pomoże „przyspieszyć wysiłki na rzecz osiągnięcia pokoju”, podczas gdy jeden z jego doradców wezwał go do „utrzymania kursu” w bieżących rozmowach pokojowych prowadzonych przez USA. Przywódca Hamasu Khaled Meszaal nazwał wybory „wielką zmianą – polityczną i psychologiczną – i jest to godne uwagi i gratuluję prezydentowi Obamie… jesteśmy gotowi do dialogu z prezydentem Obamą i nową administracją amerykańską… jeśli chcą radzić sobie z regionem, Palestyną i konfliktem arabsko-izraelskim, nie mają innego wyjścia niż poradzić sobie z Hamasem, ponieważ jesteśmy prawdziwą siłą w terenie, skuteczną”.
  •  FilipinyPrezydent Gloria Macapagal Arroyo powiedziała: „Cieszymy się z triumfu [Baracka Obamy] w tym samym duchu, w jakim przywiązujemy dużą wagę do integralności procesu wyborczego w USA i wyborów dokonywanych przez naród amerykański. Odnotowujemy również tworzenie historii wraz z wyborem senatora Obamy na pierwszego afroamerykańskiego prezydenta USA”.
  •  Korea PołudniowaPrezydent Lee Myung-bak pogratulował Obamie i stwierdził, że Korea Południowa życzy sobie „jeszcze bardziej ulepszonego sojuszu koreańsko-amerykańskiego pod przewodnictwem Obamy”. Lee zacytował również: „Obama wzywa do nowych zmian, a jego wizję podziela rząd Korei Południowej”. W osobnych gratulacjach dla Joe Bidena Lee przypomniał fakt, że Biden kierował amerykańską rezolucją, aby pogratulować prezydentowi Lee po tym, jak został wybrany na prezydenta w grudniu ubiegłego roku, i stwierdził: „Korea Południowa oczekuje, że Biden będzie nadal odgrywał wiodącą rolę w bliższych stosunkach z Koreą. aby posunąć naprzód stosunki koreańsko-amerykańskie”.
  •  Singapur – Premier Lee Hsien Loong wystosował notę ​​gratulacyjną do Obamy i powiedział, że świat potrzebuje silnego przywództwa, aby przezwyciężyć pogłębiający się kryzys gospodarczy i zakończyć rundę dauhańską negocjacji handlowych, a także inne wyzwania stojące przed Obamą. Powiedział również, że ma nadzieję powitać go w przyszłym roku na szczycie APEC w 2009 roku, który odbędzie się w Singapurze. Premier również osobno pogratulował Joe Bidenowi, który podziwiał jego ożywioną kampanię i był poruszony jego osobistą historią przezwyciężania przeciwności losu. Dodał, że Biden jako przewodniczący senackiej Komisji Spraw Zagranicznych stawia go na wyjątkowej pozycji do sprawowania przywództwa i pomaga wytyczać drogę naprzód. Powiedział, że nie może się doczekać zarówno Obamy, jak i Bidena.
  •  Sri LankaPrezydent Mahinda Rajapaksa wysłał do Obamy następującą wiadomość: „Uważnie obserwowałem twoją kampanię i byłem pod wrażeniem świeżości i szczerości, które wprowadziłeś do amerykańskiego krajobrazu politycznego oraz nadziei, jaką wzbudziłeś w Stanach Zjednoczonych, w w szczególności i ogólnie w szerszym świecie. Jestem przekonany, że pod waszym przywództwem Stany Zjednoczone, które zawsze były dla świata drogowskazem w wielu kwestiach, będą nadal zapewniać to przywództwo w ożywiony sposób”.
  •  TajwanPrezydent Ma Ying-jeou natychmiast wysłał wiadomość z gratulacjami po ogłoszeniu zwycięstwa Obamy. Przesłanie było wyrazem wdzięczności prezydentowi elektowi za przyjaźń i wsparcie stosunków Tajwan-USA oraz nowej polityki Tajwanu w cieśninie . Według Ministerstwa Spraw Zagranicznych „Prezydent Ma wyraził również nadzieję, że pod wybitnym przywództwem nowego prezydenta USA, długa przyjaźń między Stanami Zjednoczonymi a Republiką Chińską (Tajwan) będzie się nadal umacniać i rozwijać”.
  •  Tadżykistan – Prezydent Emomalii Rahmon pogratulował Obamie „Jesteśmy pełni determinacji, aby dalej wzmacniać i rozszerzać współpracę tadżycko-amerykańską w imię wysokich ideałów świata, stabilności i postępu”.
  •  Tajlandia – Premier Somchai Wongsawat wysłał wiadomość z gratulacjami do Baracka Obamy z okazji jego wyboru, wyrażając nadzieję, że wzmocnią się ciepłe stosunki między obydwoma krajami.
  •  Timor WschodniPrezydent José Ramos-Horta pogratulował prezydentowi-elektowi, ale także zwrócił uwagę na problemy, z którymi boryka się Obama, w tym konflikt izraelsko-palestyński i kryzys na Wall Street . „To ogromne zadanie dla jednego człowieka, ale każdy powinien mieć cierpliwość i dać mu czas” – powiedział Ramos-Horta.
  •  Turkmenistan – Prezydent Gurbanguly Berdimuhamedow pogratulował Obamie i powiedział: „Turkmenistan wysoko ceni i nadaje wielką wartość relacjom z USA, które charakteryzują się tradycyjnie rozwiniętymi relacjami opartymi na zasadach równości i wzajemnego szacunku, wzajemnych korzyści i wzajemnego przestrzegania interesów”.
  •  Katar – Emir Szejk Hamad bin Khalifa Al-Thani , następca tronu Szejk Tamim Bin Hamad Al Thani oraz premier i minister spraw zagranicznych Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani wysłali listy z gratulacjami do Obamy i Bidena.
  •  Arabia SaudyjskaKról Abdullah powiedział: „W imieniu narodu i rządu Arabii Saudyjskiej oraz w moim imieniu składam wam serdeczne gratulacje i życzę wszelkich sukcesów… Oczekujemy dalszego wzmocnienia naszych stosunków dwustronnych we wszystkich dziedzinach”.
  •  Syria – minister informacji Mohsen Bilal wyraził nadzieję, że Obama „zmieni politykę zagraniczną USA z polityki wojny i oblężenia na politykę dyplomacji i dialogu”. Miał również nadzieję, że „narzucone przez Stany Zjednoczone oblężenie Kuby zostanie wkrótce zniesione”. Prezydent Bashar al-Assad pogratulował Obamie w telegramie, dodając, że ma nadzieję na „konstruktywny dialog”.
  •  TurcjaPrezydent Abdullah Gül pogratulował Obamie i powiedział: „Twoje przesłanie o zmianach i nadziei spełnia oczekiwania naszych czasów. Jest to przesłanie, które Turcja przyjmuje”.
  •  Zjednoczone Emiraty Arabskie – Prezydent Szejk Khalifa bin Zayed Al Nahyan , Wiceprezes, Premier i Władca Dubaju Szejk Mohammed bin Rashid Al Maktoum oraz Książę Koronny Abu Zabi i Zastępca Naczelnego Dowódcy Sił Zbrojnych Zjednoczonych Emiratów Arabskich Generał Szejk Mohammed bin Zayed Al Nahyan wszyscy wysłali depesze z gratulacjami do Obamy. Władca Dubaju powiedział później: „Mówię nowej (amerykańskiej) administracji, że kryzysów nie rozwiązuje wojny, siła i broń… Bóg dał nam mózg i siłę… Dlatego wzywamy nową administrację do użycia mózgu”.
  •  Wietnam – Rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych powiedział: „Chcielibyśmy serdecznie pogratulować panu Barackowi Obamie wyboru na nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki. W ostatnich latach, dzięki wspólnym wysiłkom przywódców i obywateli obu krajów, stosunki Wietnam-USA odnotowały pozytywne zmiany na ścieżce budowania konstruktywnego partnerstwa, przyjaźni i wzajemnie korzystnej wielopłaszczyznowej współpracy na podstawie porozumień zawartych we wspólnych oświadczeniach naszych dwóch krajów. w nadchodzącym czasie zdrowa przyjaźń i współpraca między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi będą dalej wzmacniane i rozwijane w interesie obu narodów oraz pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie."
  •  JemenPrezydent Ali Abdullah Saleh wysłał list gratulacyjny do Obamy z okazji jego wyboru na prezydenta USA. Saleh wyraził również przekonanie, że Obama będzie promował współpracę i pokój między Stanami Zjednoczonymi a krajami arabskimi i islamskimi.

Europa

  •  AlbaniaPrezydent Bamir Topi pochwalił zarówno wybór Obamy, jak i kampanię prowadzoną przez Johna McCaina . Powiedział też: „Wszyscy mieliśmy nieprzespaną noc, wszyscy Albańczycy i cały świat”. Premier Sali Berisha powiedział: „Jego zwycięstwo pokazuje, że w Stanach Zjednoczonych o możliwości zostania prezydentem nie decyduje kolor skóry, pochodzenie czy pochodzenie etniczne”.
  •  Austriaminister spraw zagranicznych Ursula Plassnik stwierdziła, że ​​wyniki wyborów stworzyły „moment zaufania. Zwycięstwo Obamy łączy tematy polityki i nadziei, co jest bardzo ważne w czasach, gdy ludzie mają dość polityki”. Ponadto kanclerz Austrii Alfred Gusenbauer pogratulował Obamie, komentując, że „wybrano polityka, który zawsze działał na rzecz osób pokrzywdzonych społecznie”.
  •  BiałoruśPrezydent Białorusi Aleksander Łukaszenko pogratulował Barackowi Obamie wyboru.
  •  Belgia – Premier Yves Leterme pogratulował Barackowi Obamie i określił stosunki między Belgią a Stanami Zjednoczonymi jako „prawdziwą przyjaźń opartą na wspólnych wartościach i trwałym poczuciu solidarności”. Powiedział, że oczekuje bliskiej współpracy z Obamą w celu znalezienia wspólnych rozwiązań globalnych wyzwań.
  •  Bośnia i Hercegowinaprzewodniczący Rady Prezydencji Haris Silajdžić powiedział w oświadczeniu, że wybór Obamy to ważne wydarzenie w historii Stanów Zjednoczonych i całego świata. Prezydent Republiki Serbskiej Rajko Kuzmanović pogratulował Obamie i wyraził nadzieję, że pomoże on we wdrażaniu porozumienia z Dayton i wzmocnieniu stosunków między dwoma krajami. Powiedział: „Wierzę i oczekuję, że Barack Obama, jako prezydent Stanów Zjednoczonych, wniesie duży wkład w pokój, stabilność i dobrobyt obywateli Stanów Zjednoczonych oraz obywateli Bośni i Hercegowiny oraz całego świata , z poszanowaniem praworządności, demokracji i poszanowania interesów wszystkich narodów i krajów”.
  •  BułgariaPrezydent Georgi Pyrwanow napisał list do Obamy, życząc mu „sukcesu w wypełnianiu wysoce odpowiedzialnej misji głowy wielkiego państwa, powołanego do odgrywania znaczącej roli na arenie światowej”. Premier Siergiej Staniszew powiedział: „Dzisiejsza wielka wiadomość – wybór Baracka Obamy na 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych – pokazuje nam skalę globalnych zmian i poszukiwanie czegoś nowego. Dzisiejszy świat i globalny kryzys finansowy przedstawiają nowe Problemy te dają szansę lewicy, społecznej, postępowej na udzielenie odpowiedzi. To wielkie wyzwanie dla bułgarskich socjalistów".
  •  ChorwacjaPrezydent Stjepan Mesić wysłał wiadomość z gratulacjami do Obamy mówiąc: „W imieniu obywateli Chorwacji i w moim imieniu gratuluję wam z całego serca zwycięstwa w wyborach prezydenckich. Jestem przekonany, że objęcie urzędu prezydenta Stanów Zjednoczonych oznaczałoby początek nowego rozdziału, nie tylko w życiu wielu waszych obywateli, ale także w stosunkach Stanów Zjednoczonych ze światem i świata ze Stanami Zjednoczonymi. Pokazałaś, że rozumiesz problemy współczesnego świata i jesteś gotowa stawić czoła jego wyzwaniom, że masz jasną wizję nie tylko rozwoju Stanów Zjednoczonych, ale także roli, jaką Twój kraj odgrywa na arenie międzynarodowej. Jako mały kraj europejski, który jest na drodze do członkostwa w stowarzyszeniach euroatlantyckich, ale jest gotowy bronić swoich interesów nie tylko w tych stowarzyszeniach, ale także realizować swoje interesy w stosunki ze wszystkimi krajami, które akceptują ich wykuwanie na fundamentach pełnej równości, Chorwacja wita Twoje zwycięstwo. Spodziewam się, że za pańskiej kadencji stosunki między Chorwacją a Ameryką będą się dalej rozwijać i umacniać, a także że zwróci pan należytą uwagę w ramach globalnej koncepcji polityki zagranicznej Ameryki wobec regionu, w którym się znajdujemy i który wciąż jest obciążony konsekwencje wojen, w których upadła federacja jugosłowiańska – Europa Południowo-Wschodnia. Życząc powodzenia w wypełnianiu odpowiedzialnego obowiązku, który macie podjąć, wyrażam nadzieję, że istnieje możliwość jak najszybszego spotkania nas w Chorwacji lub w Stanach Zjednoczonych. Premier Ivo Sanader pogratulował Obamie Szanownego Prezydenta -wybierajcie, przyjmijcie serdeczne gratulacje w imieniu rządu chorwackiego i w moim imieniu, w związku z Waszą wielką wygraną w wyborach na prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki”.
  •  Czechy – Premier Mirek Topolánek zaprosił Obamę do Pragi i powiedział, że jego zwycięstwo „nie zmienia stosunków”. Wydawało się, że dodał ostrzeżenie, mówiąc, że „Cały świat będzie teraz z napięciem obserwował, jak spełnia swoje obietnice”. Prezydent Václav Klaus powiedział, że Czesi nie zapomnieli, że Stany Zjednoczone przyczyniły się do powstania Czechosłowacji 90 lat temu i zaprosił Obamę do odwiedzenia Pragi, powołując się na szczyt NATO w pobliskich Niemczech jako dobrą okazję do wizyty.
  •  Dania – Premier Anders Fogh Rasmussen złożył gratulacje Obamie rano po wyborach, stwierdzając, że jest bardzo zadowolony z wyniku wyborów.
    •  GrenlandiaPremier Hans Enoksen wysłał list gratulacyjny „W imieniu narodu i rządu Grenlandii chciałbym z całego serca pogratulować wyboru na prezydenta Stanów Zjednoczonych. wszyscy są bardzo podekscytowani inspiracją, którą przekazaliście mieszkańcom Stanów Zjednoczonych i reszcie świata. Dotarliście nawet do najmniejszych zakątków tego kraju ze swoją wizją i nadzieją. Jesteśmy optymistami, że Grenlandia i Stany Zjednoczone Państwa będą nadal bliskimi partnerami i czekamy na współpracę z Waszą nową administracją w rozwijaniu naszych więzi, które rozwijały się w ciągu ostatnich kilku lat”.
  •  EstoniaPrezydent Toomas Hendrik Ilves przesłał gratulacje w imieniu swoim i narodu estońskiego, mówiąc, że: „Jestem przekonany, że pod waszym kierownictwem jako prezydenta, my, Europa i Stany Zjednoczone, możemy stawić czoła wyzwaniom gospodarczym i bezpieczeństwa nasz czas."
  •  Finlandia – W oświadczeniu prezydent Tarja Halonen złożyła gratulacje prezydentowi elektowi. Dodała: „Jestem pewna, że ​​pański wybór na prezydenta jeszcze bardziej wzmocni stosunki między naszymi dwoma krajami i narodami. Pozwolę sobie niniejszym potwierdzić nasze poparcie dla pańskich wysiłków i życzę powodzenia na wysokim stanowisku”.
  •  FrancjaPrzewodniczący Rady Europejskiej i prezydent Francji Nicolas Sarkozy złożyli „najgorętsze gratulacje, a przeze mnie gratulacje całego narodu francuskiego”, stwierdzając, że wybór Obamy wzbudził „ogromną nadzieję” we Francji, w Europie i na całym świecie, i że naród amerykański „z mocą wyraził swoją wiarę w postęp i przyszłość”. Paryż burmistrz Bertrand Delanoë i Stany Zjednoczone ambasador Francji , Craig Roberts Stapleton , odbyło się przyjęcie z okazji oglądania inauguracji Obamy na około 1000 osób na punkt orientacyjny Hôtel de Ville . We Francji administracja Obamy była oczekiwana z wielkimi oczekiwaniami; Sondaż opublikowany podczas tygodnia inauguracyjnego pokazał, że 70% respondentów pokłada w Obamie „dużo” lub „trochę” nadziei.
  •  Niemcy - prezydent Niemiec , Horst Köhler , głowa państwa, pogratulował Obamie telegraficznie wtorek i zaprosił go do odwiedzenia Niemcy wkrótce. Zauważył też, że Ameryka była w dużej mierze odpowiedzialna za zbliżającą się 20. rocznicę zjednoczenia Niemiec . Kanclerz Angela Merkel złożyła gratulacje, stwierdzając: „Możecie być pewni, że mój rząd ogromnie docenia znaczenie i wartość stosunków transatlantyckich dla naszej wspólnej przyszłości”. Prezydent Horst Köhler powiedział: „Stoimy przed poważnymi wyzwaniami dla swojego kraju i dla całego świata. Możesz polegać na Niemczech jako niezawodnym partnerze i wieloletnim przyjacielu . Niemcy i USA są ściśle powiązane wspólnymi wartościami. podstawę ścisłej współpracy w naszej społeczności transatlantyckiej”. W Berlinie w Niemczech około 1500 gości wzięło udział w inauguracyjnym balu, który odbył się w klubie Goya na cześć inauguracji Obamy, prawdopodobnie największej tego typu imprezy poza Stanami Zjednoczonymi. W audycji ARD Merkel wyraziła nadzieję na lepszą komunikację ze Stanami Zjednoczonymi: „Mam nadzieję, że nasza współpraca kształtuje się poprzez wzajemne słuchanie i podejmowanie decyzji na podstawie tego, że jeden kraj nie jest w stanie rozwiązać problemów świata… To jest duch, w którym go spotkam”. Zwróciła również uwagę na wspólne wyzwania związane z przywództwem związane z zawirowaniami gospodarczymi i konfliktem międzynarodowym. Rheinische Post zauważył, że niemiecki minister spraw zagranicznych Frank-Walter Steinmeier przewidział wizytę w Waszyngtonie w połowie lutego, aby spotkać się ze swoją odpowiedniczką Hillary Clinton.
  •  Grecja – Premier Kostas Karamanlis pogratulował Obamie „przełomowego zwycięstwa”, zauważając, że nie może się doczekać spotkania z nowo wybranym prezydentem w najbliższej przyszłości. Karamanlis podkreślił również, że Amerykanie pochodzenia greckiego wnieśli i nadal przyczyniają się w znacznym stopniu do Ameryki i wyraził uznanie dla „jasnych i niezłomnych” stanowisk, jakie Obama przyjął w kwestiach będących przedmiotem zainteresowania Grecji. „Czekamy na ścisłą współpracę w całym waszym rządzie, aby te kwestie mogły zostać rozwiązane, a także na rozwój i wzmocnienie naszych relacji na wszystkich szczeblach” – podsumował list Karamanlisa do Obamy. Minister spraw zagranicznych Dora Bakoyannis powiedziała, że ​​Grecja oczekuje ery wielkich zmian, dobrej współpracy z USA i bardziej owocnej współpracy z UE. Bakoyannis zauważył, że rząd grecki pragnie jak najszybszych spotkań zarówno z prezydentem-elektem Obamą, jak i jego współpracownikami, pełniącymi funkcję rządu, ale także obecnego prezesa Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie .
  •  Węgry – Minister Spraw Zagranicznych Kinga Göncz wydała oświadczenie, w którym witała zwycięstwo Obamy jako historyczny wynik. Wyraziła nadzieję, że Obama otworzy nowy rozdział w stosunkach międzynarodowych. Prezydent László Sólyom przesłał też gratulacje Obamie, a premier Ferenc Gyurcsány pogratulował Obamie w imieniu rządu i narodu węgierskiego.
  •  Irlandiapremier Brian Cowen pogratulował Barackowi Obamie i powiedział, że nie może się doczekać „ opierania się na istniejących głębokich i cenionych więzach między naszymi dwoma krajami”, a także oficjalnie zaprosił Obamę do odwiedzenia małego miasteczka Moneygall , rodzinnego domu jego wielkiego- pra-pra-dziadek. Prezydent Mary McAleese pogratulowała Barackowi Obamie i powiedziała, że ​​„wybór senatora Obamy był przełomowy pod względem siły i zakresu i służy jako światło nadziei nie tylko w Ameryce, ale na całym świecie, szczególnie w tych burzliwych czasach niepokoju i niepewności . mam nadzieję, że będzie sukces wykresów nowy, dynamiczny kurs dla Ameryki w co nieuchronnie być niezwykle ważne wyzwanie i okres w biurze. Obamy dalsi krewni zebrane w Moneygall , hrabstwie Offaly w Irlandii, gdzie niektóre z jego przodkowie żyli w trakcie 19 wieku, aby obejrzeć ceremonię inauguracyjną. Tymczasem amerykańscy Demokraci mieszkający w Irlandii wydali przyjęcie w Dublinie . Brian Cowen powitał „dzień radości i świętowania w Waszyngtonie, w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie”.
  •  WłochyPrezydent Giorgio Napolitano przesłał swoje najgorętsze gratulacje Barackowi Obamie i powiedział, że zwycięstwo i towarzyszący mu duch jedności dają nowe powody do „nadziei i zaufania w sprawie wolności, pokoju oraz bezpieczniejszego i bardziej sprawiedliwego porządku światowego”. Premier Silvio Berlusconi również pogratulował Obamie zwycięstwa w osuwisku i powiedział: „Spróbuję pomóc w stosunkach między Rosją a Stanami Zjednoczonymi, w których do władzy doszło nowe pokolenie, i nie widzę problemów dla Miedwiediewa w nawiązaniu dobrych stosunków z Obamą który jest przystojny, młody, a także opalony”, oraz że wybór Obamy został „przyjęty przez światową opinię publiczną jako przybycie mesjasza”. Było kilku krytyków, ponieważ opisał Obamę jako opalonego, ale Berlusconi nazwał ich „imbecyli” bez poczucia humoru. Obama inauguracja była transmitowana na żywo we wszystkich sieciach, we Włoszech, w tym Rupert Murdoch „s Sky , który zapewnił o najszerszym zasięgu. Kraj świętował inaugurację różnymi uroczystościami; W Rzymie Democrats Abroad zorganizowało najbardziej popularne wydarzenie na dachu hotelu Radisson. Włoskie gazety ukazywały się na pierwszych stronach gazet, podkreślając znaczenie wydarzenia. Artykuł wstępny La Repubblica zamieścił nagłówek „Dzisiejszy rasizm się kończy”, podczas gdy reportaż Corriere della Sera był bardziej sceptyczny, prowadząc nagłówek „To nie będzie prawdziwa zmiana”. Lewicowa opozycja we Włoszech wyraziła rozczarowanie, że konserwatysta Silvio Berlusconi zbagatelizował to wydarzenie. Po wyborach Berlusconi opisał Obamę jako „młodą, przystojną i opaloną”, co stało się skandalicznym opisem na całym świecie.
  •  KosowoPrezydent Fatmir Sejdiu był mniej pochlebny, ale podkreślił wartość demokracji, mówiąc: „To werdykt obywateli amerykańskich. Godna kampania wyborcza pokazała, jak obywatele mogą stać się aktywni w wyborze swojego przywódcy”. Sejdiu pochwalił także Johna McCaina i jego kampanię . Premier Hashim Thaci wysłał list do Obamy gratulując mu zwycięstwa, nazywając wybory „historycznymi” i mówiąc: „Wybór 44. amerykańskiego prezydenta pokazał szlachetną kampanię wyborczą i pokazał najlepsze demokratyczne wartości Stanów Zjednoczonych”.
  •  ŁotwaPrezydent Valdis Zatlers powiedział: „Barack Obama jest przyjacielem Łotwy, ponieważ wcześniej wyraził poparcie dla Łotwy. Jedną z jego inicjatyw wspierających był jego udział w niedawnej rezolucji Senatu USA, która podkreślała nielegalność sowieckiej okupacji Łotwy ”.
  •  LitwaPrezydent Valdas Adamkus powiedział, że zwycięstwo Obamy podkreśliło znaczenie partnerstwa transatlantyckiego. Powiedział także: „Wierzę, że wraz z nową administracją USA odnowimy i wzmocnimy to partnerstwo, w którym agendy zaawansowanego bezpieczeństwa energetycznego i wsparcia dla demokracji wschodnioeuropejskich odgrywają główną rolę” i pochwalił „silną pozycję zespołu Obamy w oblicze rosyjskiej agresji na Gruzję”.
  •  Luksemburg – premier Jean-Claude Juncker powiedział w liście skierowanym do Obamy: „Z wielką radością dowiedziałem się dziś rano, że zostałeś wybrany na kolejnego prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki. moje serdeczne gratulacje w imieniu rządu luksemburskiego i w moim własnym imieniu”.
  •  Macedonia Północna – W liście gratulacyjnym macedoński prezydent Branko Crvenkovski powiedział, że „wkład USA w pokój, stabilność i demokratyczny rozwój ma niezmierzoną wartość”. oraz że „Republika Macedonii wysoko ceni poświęcenie i zaangażowanie USA we wzmacnianie stabilności, bezpieczeństwa i dobrobytu w regionie Europy Południowo-Wschodniej. Jestem głęboko przekonany, że wraz z wami jako nowym prezydentem, zainteresowanie i poświęcenie USA dla naszego region będzie kontynuowany w niesłabnącym tempie”. Marszałek Zgromadzenia Republiki Macedonii Trajko Veljanovski powiedział, że fakt, iż pierwszy Afroamerykanin został wybrany na stanowisko wodza naczelnego, pokazuje, że w krajach rozwiniętych nic nie powinno stanowić przeszkody dla prezydentury.
  •  Malta – Premier Lawrence Gonzi pogratulował Obamie „historycznego zwycięstwa wyborczego”. Powiedział: „Jestem przekonany, że pod waszym przywództwem tradycyjnie doskonałe stosunki między naszymi dwoma krajami będą dalej wzmacniane i że ciepłe więzi przyjaźni będą dalej wzmacniane z obopólną korzyścią naszych dwóch narodów i dla wspierania naszych wspólnych wartości i aspiracje”.
  •  MołdawiaPrezydent Mołdawii Władimir Woronin pogratulował prezydentowi-elektowi Barackowi Obamie i powiedział: „W imieniu narodu Republiki Mołdawii i w imieniu własnym przekazuję Państwu najserdeczniejsze gratulacje z okazji wybitnego zwycięstwa w wyborach za wysokie stanowisko prezydenta USA. Chciałabym wspomnieć, że te wybory, naprawdę historyczne, dokonane przez naród amerykański, są wyborami na rzecz zmiany, postępu i dobrobytu, opartego na fundamentalnych zasadach demokracji”.
  •  MonakoKsiążę Albert II pogratulował Barackowi Obamie i powiedział: „Po niezwykłej ścieżce, która urzekła cały świat, właśnie wszedłeś do księgi historii Stanów Zjednoczonych Ameryki. Zadanie, które Ci teraz powierzono, jest równoznaczne z ogromną nadzieją, jaką stworzyłeś nie tylko w swoim kraju, ale także daleko poza jego granicami. Jestem przekonany, że dzięki Twojemu wpływowi, Twojej odwadze i Twojemu humanizmowi będziesz w stanie wnieść wielkość do Ameryki w tych czasach takiej niepewności.W tym historycznym momencie pragnę wyrazić w imieniu własnym oraz w imieniu mieszkańców Monako moje najserdeczniejsze gratulacje i najszczersze życzenia powodzenia w osiągnięciu najwyższego obowiązki, które na ciebie spadają”.
  •  CzarnogóraPrezydent Czarnogóry Filip Vujanović pogratulował Obamie w imieniu Czarnogóry i dla siebie. W swoich gratulacjach zaznaczył, że jest przekonany, że naród amerykański ma prezydenta, który będzie dalej afirmował podstawowe wartości społeczne, takie jak demokracja, wolność, prawa człowieka i równość. Powiedział, że jest przekonany, że Obama będzie maksymalnie oddany zachowaniu pokoju, poszanowaniu dialogu i rozwiązaniu światowego kryzysu gospodarczego oraz że jest przekonany, że zwycięstwo Obamy przyczyni się do dalszego rozwoju przyjaznych stosunków Czarnogóry i USA.
  •  Holandia – Premier Jan Peter Balkenende złożył gratulacje i napisał list, w którym życzył Obamie powodzenia w wypełnieniu ciężkiego zadania.”
  •  Norwegiapremier Jens Stoltenberg powiedział w komunikacie prasowym: „Cieszę się, że mogę pogratulować senatorowi Barackowi Obamie zwycięstwa. To historyczne, że Stany Zjednoczone będą teraz miały swojego pierwszego afroamerykańskiego prezydenta. Kampania wyborcza zaangażowała wielu obywateli USA i wynik ma ogromne znaczenie dla całego świata. Nie mogę się doczekać bliskiej współpracy z nowym prezydentem USA i jego administracją”.
  •  PolskaPrezydent Lech Kaczyński życzył nowemu prezydentowi wielu sił i sukcesów w rządzeniu i powiedział: „Jestem przekonany, że jako prezydent [Obama] będzie dążył do sprawiedliwości i bezpieczeństwa politycznego, a także stabilności gospodarczej i energetycznej na całym świecie”. Minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski wyraził opinię, że zwycięstwo Obamy przyniesie „nową dynamikę” w stosunkach polsko-amerykańskich .
  •  Portugalia – Premier José Sócrates określił Baracka Obamę jako dającego „szansę zmiany Stanom Zjednoczonym i światu. Głos Baracka Obamy jest głosem nadziei”. Powiedział również, że zwycięstwo Obamy „stanowi możliwość nowego cyklu stosunków między Stanami Zjednoczonymi a Europą w służbie pokoju, współpracy oraz sprawiedliwszej i bardziej uregulowanej globalizacji”.
  •  RumuniaPrezydent Traian Băsescu przekazał wiadomość gratulacyjną Barackowi Obamie, życząc mu powodzenia w wykonywaniu mandatu. Powiedział: „Wybór Baracka Obamy na prezydenta USA ma miejsce w szczytowym momencie rumuńsko-amerykańskiego partnerstwa strategicznego. „i że „udana kampania prowadzona przez Baracka Obamę wzbudziła zainteresowanie Rumunów i narodów na całym świecie oraz wzmocniła zaufanie do amerykańskiej demokracji”. Premier Călin Popescu-Tăriceanu w imieniu rządu rumuńskiego przekazał list gratulacyjny do prezydenta-elekta Baracka Obamy oraz do wybranego wiceprezydenta-elekta Josepha Bidena .
  •  Rosja – 5 listopada 2008 r. prezydent Dmitrij Miedwiediew pogratulował Barackowi Obamie wyboru i powiedział: „ stosunki rosyjsko-amerykańskie były historycznie ważnym czynnikiem stabilności na świecie i mają ogromne znaczenie, a czasami kluczowe znaczenie dla rozwiązania wielu dzisiejszych problemów międzynarodowych i regionalnych My w Rosji jesteśmy przekonani o konieczności konsekwentnej pracy nad rozwojem współpracy między naszymi krajami nie tylko w szerokim zakresie zagadnień z agendy międzynarodowej, ale także nad budowaniem prawdziwej współpracy dwustronnej we wszystkich różnych obszarach. w tej dziedzinie, ale wiele jeszcze pozostaje do zrobienia dla dobra naszych narodów oraz w interesie uczynienia świata bardziej pokojowym i bezpieczniejszym. Mam nadzieję na konstruktywny dialog z wami oparty na zaufaniu i uwzględnianiu wzajemnych interesów”. Jednak inauguracja prezydenta Obamy w styczniu 2009 r. była drobnym wydarzeniem informacyjnym w Rosji, a większość programów telewizyjnych tego dnia poświęcona była wojnie gazowej z Ukrainą. Flagowy rosyjski program informacyjny emitowany wczesnym wieczorem w państwowym Channel One Rosja poświęcił większość swojego pierwszego kwadransa na gazową historię. Historia inauguracyjna nastąpiła po dwóch innych raportach. Premier Rosji Władimir Putin przy okazji inauguracji wygłosił „zastrzeżone” komentarze: „Obama wygląda na człowieka szczerego i otwartego, a to oczywiście przyciąga ludzi”. Po wyborach w listopadzie 2008 r. rosyjski prezydent Dmitrij Miedwiediew otrzymał krytykę za niezwłoczne pogratulowanie Obamie.
  •  San Marino – Sekretarz Spraw Zagranicznych Fiorenzo Stolfi wysłał list z gratulacjami do Obamy. Stolfi powiedział: „Jestem przekonany, że zwycięstwo renowacji w USA będzie miało pozytywny wpływ na scenę międzynarodową i da nowy głos, także w Europie, pragnieniu polityki reformacyjnej, która mogłaby przezwyciężyć konserwatyzm i narzucić nową, bardziej nowoczesny i równy porządek świata”.
  •  SerbiaPrezydent Boris Tadić pogratulował Obamie i powiedział: „Twoje wybory otwierają drogę do otwarcia nowego rozdziału w długiej historii stosunków między Serbią a Stanami Zjednoczonymi, podczas których w większości byliśmy sojusznikami i przyjaciółmi. Serbia jest zdecydowanie zdeterminowana, aby poprawić stosunki dwustronne z USA, przyczyniające się do stabilności i europejskiej przyszłości Bałkanów Jestem przekonany, że dzieląc wspólne wartości sprawiedliwości, demokracji i wolności, możemy jako partnerzy realizować zmiany, które uczynią świat lepszym, sprawiedliwszym i bezpieczniejszym ”. Wyraził także nadzieję, że nowa administracja USA będzie miała większe zrozumienie dla Serbii, która w pokojowy i dyplomatyczny sposób broni swoich uzasadnionych interesów. Wicepremier Ivica Dačić wyraził opinię, że zwycięstwo Baracka Obamy będzie dobre zarówno dla Stanów Zjednoczonych i Serbii, jak i dla rozwoju ogólnych relacji na świecie. Minister spraw zagranicznych Vuk Jeremić powiedział: „Myślę, że świat chciał zobaczyć zmiany i tak właśnie się stało”, dodając, że stosunki z nową administracją będą, miejmy nadzieję, lepsze niż te z Georgem Bushem. Książę koronny Aleksander pogratulował Obamie i powiedział: „Moja rodzina przyłącza się do mnie, wyrażając nasze najserdeczniejsze gratulacje i podziw dla twojego historycznego zwycięstwa. Życzę ci wszystkiego najlepszego na przyszłość i oczekuję, że pod twoim przywództwem Stany Zjednoczone Ameryki będą pracować dla korzyści naszych dwóch społeczeństw. Ludność Serbii jest pełna nadziei na ciepłe, produktywne i przyjazne stosunki między naszymi dwoma krajami. Ponadto mam nadzieję, że wasza nadchodząca administracja będzie zwiastunem nowego światowego porządku współpracy międzynarodowej i trwałego pokoju i nadzieja między wszystkimi krajami a Stanami Zjednoczonymi”.
  •  SłowacjaPrezydent Ivan Gašparovič pogratulował Barackowi Obamie zwycięstwa i powiedział, że wierzy, iż i tak już dobre stosunki między Słowacją a Stanami Zjednoczonymi ulegną poprawie. Ján Slota , lider Słowackiej Partii Narodowej , młodszy partner w słowackiej koalicji rządzącej , powiedział, że Barack Obama wygrał wybory prezydenckie w USA, częściowo dzięki aroganckiej i głupiej polityce swojego poprzednika, George'a W. Busha. Rzeczniczka premiera Roberta Fico Silvia Glendova powiedziała: "Premier Robert Fico akceptuje wyniki wyborów prezydenckich i gratuluje nowemu prezydentowi zwycięstwa". Ministerstwo Spraw Zagranicznych Słowacji wydało oświadczenie, w którym stwierdziło, że „Wierzymy, że nowy prezydent, poprzez współpracę międzynarodową i partnerstwo, pomoże uporać się z globalnymi wyzwaniami, takimi jak kryzys finansowy, terroryzm, bezpieczeństwo energetyczne, globalne ocieplenie, głód i ubóstwo”.
  •  SłoweniaPrezydent Danilo Türk i ustępujący premier Janez Janša pogratulowali Barackowi Obamie wyboru na prezydenta USA. Obaj powiedzieli, że oczekują kontynuacji bliskiej współpracy między krajami w przyszłości.
  •  Hiszpania – Premier José Luis Rodríguez Zapatero twierdził, że Hiszpania będzie lojalnym sojusznikiem i przyjacielem USA. Po napiętych relacjach między administracją Busha a rządem hiszpańskim, spowodowanych decyzją Zapatero o wycofaniu wojsk hiszpańskich z Iraku, hiszpański premier uważa, że ​​stosunki z USA ulegną znacznej poprawie. Hiszpańskie organizacje informacyjne zwróciły uwagę na historyczne znaczenie inauguracji Obamy. El País , najpoczytniejsza gazeta w Hiszpanii, w swoim reportażu z inauguracji zatytułowała „Amerykański sen osiąga władzę”, poświęcając temu wydarzeniu trzy strony. Televisión Española , który jest wiodącym wiadomością południową w kraju, poprowadził swoją audycję informacją z inauguracji.
  •  Szwecja – premier Fredrik Reinfeldt powiedział w oświadczeniu: „Barack Obama zostaje prezydentem w czasie, gdy stosunki między Szwecją a Stanami Zjednoczonymi są dobre, a warunki współpracy obiecujące. Chcę pogratulować Barackowi Obamie zwycięstwa w wyborach i patrzeć w przyszłość o dalszy, głębszy dialog między naszymi krajami”. Dodał także: „Wyzwania, które Barack Obama napotka jako prezydent, jest wiele. Dotyczy to miejsc pracy i gospodarki , stosunków międzynarodowych i kwestii klimatu . Mam nadzieję, że Stany Zjednoczone widzą wartość w otwartości na świat jako ważna droga do sukcesu”.
  •   SzwajcariaPrezydent Pascal Couchepin okrzyknął wybory Obamy „wyborem przyszłości”. „Ameryka pokazała, że ​​jest w stanie otwierać nowe granice” – dodał Couchepin.
  •   Stolica ApostolskaPapież Benedykt XVI wysłał Barackowi Obamie specjalny telegram z gratulacjami jego sukcesu z „historycznej okazji”. Papież udał się dać Obamie swego błogosławieństwa tak, że „Bóg go i Amerykanów wspierać, i że wszyscy ludzie dobrej woli mogą pracować do budowania świata pokoju, solidarności i sprawiedliwości.” Wysłał również prezydentowi Obamie telegram w dniu inauguracji i złożył Obamie „serdeczne życzenia wraz z zapewnieniem w modlitwach [ Jego Świątobliwości Papieża ], że wszechmogący Bóg udzieli [Prezydentowi Obamie] niezawodnej mądrości i siły w wykonywanie [jego] wysokich obowiązków”. Papież Benedykt XVI również wspomniał w swoim telegramie, że „w czasie, gdy tak wielu naszych braci i sióstr na całym świecie pragnie wyzwolenia z plagi ubóstwa, głodu i przemocy, [Jego Świątobliwość modli się], aby [Prezydent Obama] został potwierdzony w postanowieniu krzewienia zrozumienia, współpracy i pokoju między narodami, aby wszyscy mogli uczestniczyć w uczcie życia, którą Bóg zechce wystawić dla całej rodziny ludzkiej”.
  •  UkrainaPrezydent Wiktor Juszczenko pogratulował Obamie i wyraził przekonanie, że strategiczne partnerstwo między Ukrainą a Stanami Zjednoczonymi będzie dalej odgrywać znaczącą rolę w zapewnieniu pokoju i stabilności na całym świecie. Życzył mu także zdrowia i powodzenia w odpowiedzialnej działalności państwowej na rzecz narodu amerykańskiego. Premier Julia Tymoszenko pogratulowała Obamie i powiedziała: „Twoje zwycięstwo nas inspiruje. Rzeczy, które wydawały się niemożliwe, stają się wykonalne”.
  •  Wielka BrytaniaPremier Gordon Brown powiedział: „Znam Baracka Obamę i podzielamy wiele wartości… Nie mogę się doczekać bliskiej współpracy z nim w nadchodzących miesiącach i latach”. W dniu inauguracji Obamy, brytyjska prasa szeroko relacjonowała inaugurację Obamy. BBC One transmitowało dwie godziny na żywo z inauguracji, a BBC News relacjonowało paradę inauguracyjną do Białego Domu, a program wydarzeń bieżących, Newsnight , prezentowany przez Jeremy'ego Paxmana , nadawał na żywo rozszerzony program z Waszyngtonu . The Times prowadził na żywo blog z 10 000 uczestników, który rozpoczął się na godzinę przed przemówieniem inauguracyjnym. Gordon Brown zapowiedział inaugurację mówiąc, że „Cały świat obserwuje inaugurację prezydenta Obamy, jest świadkiem nowego rozdziału zarówno w historii Ameryki, jak i historii świata. Jest nie tylko pierwszym czarnym amerykańskim prezydentem, ale wyrusza z determinacją, aby rozwiązać problemy świata”. Inaugurację pokazano także współlokatorom rywalizującym w tegorocznym konkursie Celebrity Big Brother łamiącym zasady izolacji od świata zewnętrznego. Londyn zorganizował bal inauguracyjny dla około 1300 uczestników. Inne imprezy, w tym luau w Cambridge , odbyły się w całej Wielkiej Brytanii, w której mieszka 300 000 Amerykanów.
    •  Gibraltarpremier Peter Caruana powiedział: „Zwycięstwo Obamy doprowadzi do zmiany stosunków Ameryki z resztą świata i jej roli w tym”.

Ameryka północna

  •  Anguillapremier Osbourne Fleming wysłał list z gratulacjami, w którym powiedział: „Otrzymał pan wyraźny mandat od narodu amerykańskiego, aby iść naprzód i stawić czoła wyzwaniom XXI wieku. Objmuje pan urząd w krytycznym momencie w gospodarce USA i światowej i taki, który będzie wymagał silnego przywództwa i wsparcia ze strony narodu amerykańskiego, a także społeczności światowej. Modlimy się, aby Bóg obdarzył cię odwagą i mądrością do prowadzenia tak wielkiego narodu. Proszę o przyjęcie w imieniu rządu i mieszkańców Anguilli i w moim własnym imieniu najlepsze życzenia na przyszłość oraz wszelkie pomyślności i sukcesy dla Waszej administracji”.
  •  Antigua i Barbuda – Premier Baldwin Spencer zaproponował zmianę nazwy Boggy Peak, najwyższego szczytu górskiego w kraju, na Mount Obama na cześć prezydenta-elekta USA. Zmiana nazwy weszła w życie w dniu urodzin prezydenta Obamy, 4 sierpnia 2009 r.
  •  Bahamy – Premier Hubert Ingraham przesłał list z gratulacjami do Obamy, mówiąc, że „sukces nadzwyczajnej kampanii senatora Obamy znacznie przyczyni się do obalania rasowych stereotypów w Ameryce”.
  •  Barbados – Premier David Thompson powiedział, że oferuje Obamie i jego rodzinie otwarte zaproszenie do „ochłodzenia się” w jego kraju po jego długiej i męczącej kampanii. Na inaugurację Obamy Barbados zaoferował bezpłatne publiczne oglądanie inauguracji Obamy na dużych ekranach w co najmniej trzech lokalizacjach w całym kraju, w tym na stadionie sportowym Kensington Oval , George Washington House i Bridgetown Hilton Hotel .
  •  Belize – Minister spraw zagranicznych Wilfred Elrington powiedział, że po zwycięstwie Obamy kraje takie jak Belize przyniosą tylko „korzyści psychologiczne”, choć powiedział, że nie może się doczekać współpracy z nim.
  •  BermudyPremier Ewart Brown pogratulował Barackowi Obamie „Są momenty w annałach historii, które dają nam spokój. Dziś wieczorem doświadczyliśmy takiego momentu. Cieszy nas również świadomość, że poza symboliką tych historycznych wyborów, Ameryka wybrała na swojego najnowszego prezydenta człowieka, który rozniecił ogień nadziei na całym świecie”.
  •  Brytyjskie Wyspy DziewiczePremier Brytyjskich Wysp Dziewiczych Ralph T. O'Neal pogratulował Barackowi Obamie, określając swój sukces wyborczy jako „przekonujące zwycięstwo”. Powiedział, że „cały świat patrzy, ale wszyscy jesteśmy przekonani, że to rzeczywiście jest twój wyznaczony czas na bycie liderem transformacji”. Zaprosił również Obamę i jego rodzinę na wakacje do Nature's Little Secrets jako gości rządu „Zdaję sobie sprawę, że stoczyliście dobrą walkę, a BVI będzie idealnym tłem na zasłużoną przerwę”.
  •  Kanadagubernator generalny Michaëlle Jean wygłosił również przemówienie z okazji inauguracji Obamy podczas Dialogu Młodzieży, który odbył się w Rideau Hall , oficjalnej rezydencji gubernatora generalnego. Premier Stephen Harper powiedział: „W nadchodzących tygodniach i miesiącach, kanadyjscy urzędnicy i dyplomaci będą ściśle współpracować z członkami zespołu przejściowego prezydenta-elekta Obamy. Ministrowie w naszym rządzie czekamy do budowania silnej współpracę ze swoimi odpowiednikami w nowy Gabinet Obamy ”. Biuro premiera Kanady wydał oświadczenie o inauguracji Obamy: „W imieniu wszystkich Kanadyjczyków, chcę zaoferować moje serdeczne gratulacje dla Baracka Obamy, gdy zakłada urząd Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki i życzymy jemu i jego administracji z okazji rozpoczęcia nowej kadencji. Serdecznie życzymy również naszym amerykańskim sąsiadom, którzy świętują ten historyczny dzień ze swoimi przyjaciółmi na całym świecie. Cieszę się, że Prezydent przyjął nasze zaproszenie, aby uczynić Kanadę celem jego pierwsza międzynarodowa wizyta. Stany Zjednoczone pozostają najważniejszym sojusznikiem Kanady, najbliższym przyjacielem i największym partnerem handlowym. Nie mogę się doczekać współpracy z prezydentem Obamą i jego administracją, gdy będziemy budować na tej szczególnej relacji”.
  •  Kuba – Były kubański przywódca Fidel Castro określił Obamę jako „bardziej inteligentnego” i mniej „wojowniczego” niż John McCain i stwierdził, że Obama „jest bez wątpienia bardziej inteligentny, kulturalny i opanowany niż jego republikański przeciwnik”. Raúl Castro , obecny prezydent Kuby i brat byłego prezydenta Kuby Fidela Castro , oświadczył, że „[Obama] wygląda na dobrego człowieka, mam nadzieję, że ma szczęście”. Chociaż Raúl Castro nie przedstawił szczegółów zmian w stosunkach amerykańsko-kubańskich, wyraził pogląd, że ewentualne rozmowy między Stanami Zjednoczonymi a Kubą będą prowadzone z Obamą „bez pośredników” i „na równych prawach”. Ricardo Alarcón , przewodniczący kubańskiej legislatury , przyznał w swoich komentarzach na temat Obamy, że „przyszły prezydent [USA] jest wielkim znakiem zapytania”.
  •  KostarykaPrezydent Óscar Arias wyraził zadowolenie ze zwycięstwa Obamy, które Arias określił jako wspaniałe i odzwierciedlało dojrzałość wyborców w USA.
  •  Dominika – Premier Roosevelt Skerrit powiedział, że jest chętny na spotkanie z Obamą w celu przeprowadzenia ważnych rozmów dwustronnych, ale powiedział, że jest w pełni świadomy, że bezpośrednim priorytetem Obamy jako prezydenta będzie rozwiązywanie palących problemów w kraju: „Trzeba być realistą. Mimo to Barack Obama fakt, że jest czarnoskórym, jest przede wszystkim prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki i nie należy oczekiwać, że jest prezydentem czarnego świata, w tym Karaibów”.
  •  DominikanaPrezydent Leonel Fernández pogratulował Obamie zwycięstwa i miał do powiedzenia: „Naród Stanów Zjednoczonych i jego przywódcy pokazali światu drogę, którą należy podążać w celu osiągnięcia wolności i wartości demokratycznych, których kraj nauczał od czasu uzyskania niepodległości”.
  •  SalwadorPrezydent Antonio Saca wysłał list z gratulacjami do Obamy, a jego minister spraw zagranicznych „organizuje konferencję telefoniczną z prezydentem elektem Obamą”. Salwador ma wojska w Iraku, a Saca chętnie przedyskutuje z Obamą możliwy plan wycofania tych żołnierzy.
  •  Grenada – Premier Tillman Thomas powiedział: „Bycie pierwszym Afroamerykaninem, który został wyniesiony na to prestiżowe stanowisko, napełnia nas dodatkową dumą i emocjami. Postrzegamy wybory (Obamy) jako nowy początek dla nas wszystkich”.
  •  GwatemalaPrezydent Álvaro Colom skomentował: „Ameryka Łacińska podnosi głos jedności. Jeśli nowy rząd USA wykorzysta tę dobrą falę polityczną, Amerykanie mogą być ogromnie faworyzowani”. Amerykanie w Antigua Guatemala zorganizowali przyjęcie z ulubioną muzyką Obamy.
  •  Honduras – Komentując po wyborach prezydent Manuel Zelaya powiedział, że Obama jest promykiem nadziei dla całej ludzkości.
  •  Jamajka – Premier Bruce Golding wysłał list gratulacyjny do Obamy, w którym powiedział, że Jamajka będzie współpracować ze Stanami Zjednoczonymi w celu poprawy jakości życia ludzi obu narodów.
  •  MeksykPrezydent Felipe Calderón wysłał list do Obamy, w którym pogratulował mu sukcesu wyborczego, a także zaprosił go do odwiedzenia Meksyku. Calderón złożył swoje gratulacje Obamie z okazji jego inauguracji, komentując, że chciał życzyć Obamie „wielkiego sukcesu w pracy jako nowy prezydent Stanów Zjednoczonych”.
  •  Antyle Holenderskie – Premier Emily de Jongh-Elhage pogratulowała Obamie w imieniu mieszkańców Antyli Holenderskich z okazji jego wyboru i powiedziała: „Zostałeś powołany, by służyć jako światowy przywódca w czasach, gdy ludzkość stoi przed ważnymi wyzwaniami. że podczas swojej kampanii prezydenckiej byłeś w stanie zainspirować miliony w swoim kraju, a świat dowodzi potęgi jedności, którą emanujesz. Dałeś światu na nowo nadzieję. Uroczyście przyrzekając służyć ludziom, stałeś się symbolem prawdziwe przywództwo, a tym samym przykład dla nas jako kolegów przywódców do naśladowania Jako część Królestwa Niderlandów, Antyle Holenderskie są przekonane, że Wasza obecność w Białym Domu zagwarantuje dobre stosunki, które istnieją między naszymi krajami od wielu lat.Niech Wszechmogący Błogosławię was w ważnej funkcji 44. prezydenta USA”.
  •  NikaraguaPrezydent Daniel Ortega wezwał ambasadora USA w Nikaragui, aby przekazać swoje pozdrowienia dla Obamy, stwierdzając: „Jesteśmy bardzo zadowoleni z wyników wyborów w Stanach Zjednoczonych… To naprawdę cud, że naród północny ma od stycznia 2009 r. Czarny prezydent."
  •  PanamaPrezydent Martín Torrijos powiedział: „Zwycięstwo Obamy budzi wielkie oczekiwania w Panamie i Ameryce Łacińskiej, gdzie oczekuje się ożywienia stosunków między Stanami Zjednoczonymi a naszym regionem i doprowadzenia do nowych form współpracy”.
  •  Saint Kitts i Nevis – W wywiadzie dla BBC Caribbean News premier Denzil Douglas powiedział, że wybory „mówią zwykłym ludziom w Ameryce, zwłaszcza społeczności afroamerykańskiej, że American Dream naprawdę wciąż żyje. Że można osiągnąć prawie wszystko chce osiągnąć, kiedy jest skoncentrowany, kiedy nadal pozytywnie reaguje na wartości, które wciąż pochodzą z rodziny, kościoła, społeczności”. Douglas życzył również, aby nowy rząd ponownie skoncentrował się na reszcie świata, mówiąc: „Nadchodząca administracja (Obama) będzie miała dobrą okazję do ponownego skupienia się, aby ponownie połączyć się z innymi światowymi przywódcami i innymi krajami, które, jak sądzę, mają naprawdę pozytywne przesłanie do dzielenia się w kształtowaniu tego, jaki ma być świat w przyszłości.”
  •  Saint Lucia – premier Stephenson King powiedział: „Mogę tylko czekać z wielkim oczekiwaniem na możliwość nawiązania współpracy z nowym prezydentem Stanów Zjednoczonych, kiedy obejmie on urząd w styczniu. Proces rozpoczął się dwa lata temu na spotkaniach z obecnym prezydentem. Złożono obietnice. Nastąpił pewien ruch, ale wraz z pojawieniem się Obamy mamy nadzieję i przewidujemy większą przyczepność, większą aktywność i mamy nadzieję, że region dostrzeże wreszcie wielkie korzyści ze Stanów Zjednoczonych”.
  •  Trynidad i Tobago – Premier Patrick Manning powiedział, że bardzo liczy na nowe wsparcie gospodarcze dla Karaibów za prezydentury Baracka Obamy, a także ma nadzieję, że w najbliższej przyszłości będzie mógł prowadzić rozmowy energetyczne z Obamą.

Oceania

  •  Australia – Premier Kevin Rudd stwierdził, że „czterdzieści pięć lat temu Martin Luther King marzył o Ameryce, w której mężczyźni i kobiety byliby oceniani nie po kolorze skóry, ale po treści ich charakteru… Dzisiaj co Ameryka zrobił, to zamienić ten sen w rzeczywistość”. W przemówieniu z okazji Dnia Australii premier Kevin Rudd określił inaugurację Obamy jako „wspaniały moment w historii”, dodając, że „przesłanie nadziei prezydenta Obamy jest przesłaniem, które rozbrzmiewa nie tylko na całym kontynencie Stanów Zjednoczonych, ale w całej Australii. i na całym świecie”. Społeczność aborygeńska szczególnie z dumą przyglądała się inauguracji Obamy, zauważając, że „walka rdzennej ludności Australii jest podobna do walki Afroamerykanów w Stanach Zjednoczonych”. Różne grupy w Australii również gościły szereg wydarzeń z okazji inauguracji Obamy. Ambasada i konsulaty USA w Canberze , Melbourne i Perth , a także United States Study Centre na Uniwersytecie w Sydney i American Australian Association uczciły inauguracyjne wydarzenie, organizując śniadania dla amerykańskich emigrantów i osób życzliwych z tej okazji. Według jednego ze studentów z University of Sydney „Australijczycy mogą odnieść się do historii słabszych”. Grupa Democrats Abroad Australia zorganizowała bal inauguracyjny, na którym retransmitowano inauguracyjne przemówienie Obamy, a oddział organizacji w Melbourne zorganizował bal Bye Bye Bush, aby zapoczątkować erę Busha i uczcić początek ery Obamy.
  •  Fidżi – Tymczasowy premier Frank Bainimarama nazwał zwycięstwo Obamy „wspaniałym wyrazem wiary narodu Stanów Zjednoczonych w wasze przywództwo i plan zmian” w liście skierowanym do Obamy. Bainimarama powiedział również: „My na Fidżi dążymy również do zmian w wielu dziedzinach związanych z zarządzaniem naszym krajem w celu osiągnięcia prawdziwej i prawdziwej demokracji parlamentarnej oraz trwałego pokoju i dobrobytu dla naszego narodu. Ufam, że wasza administracja zapewni nam więcej zrozumienie i podejście pojednawcze we wspieraniu postępu Fidżi. Oczekuję bliskiej współpracy z Państwem i Waszym Rządem w celu wzmocnienia stosunków dwustronnych naszych dwóch krajów oraz naszego wspólnego wsparcia dla współpracy regionalnej."
  •  Nowa Zelandia – Premier Helen Clark pogratulowała Barackowi Obamie i powiedziała: „Rząd Nowej Zelandii z niecierpliwością oczekuje współpracy z nową administracją Obamy. Senator Obama obejmie urząd w krytycznym momencie. w tym globalny kryzys finansowy i globalne ocieplenie. Z niecierpliwością czekamy na bliską współpracę z prezydentem-elektem Obamą i jego zespołem, aby sprostać tym wyzwaniom”.
  •  Papua Nowa Gwinea – Premier Michael Somare pochwalił wybór Obamy w oświadczeniu mówiąc: „ Papua Nowa Gwinea i Stany Zjednoczone cieszą się doskonałymi stosunkami dwustronnymi i mam zamiar agresywnie poszukiwać sposobów i środków dalszego rozszerzania i wzmacniania tej współpracy”. Somare skierował również swoje oświadczenia bezpośrednio do Obamy, mówiąc, że jego wybór był „zasłużonym mandatem ” i nie mógł się doczekać „ścisłej współpracy z tobą i twoją nową administracją”.
  •  Wyspy SalomonaDerek Sikua , premier Wysp Salomona , pogratulował Barackowi Obamie po inauguracji w imieniu rządu i mieszkańców Wysp Salomona . Sikua zauważył, że Amerykanie pochodzą ze wszystkich zakątków świata, w tym z Wysp Salomona, i zauważył, że Mieszkańcy Wysp Salomona będą się modlić, aby Bóg nadal dawał Obamie siłę, mądrość i dobrych ludzi, aby wspierali go w staraniach dla jego kraju i świata .

Ameryka Południowa

  •  ArgentynaPrezydent Cristina Fernández de Kirchner w liście skierowanym do Obamy określiła swoje zwycięstwo jako „wielki kamień milowy” w walce o równość społeczną.
  •  BoliwiaPrezydent Evo Morales pochwalił zwycięstwo Obamy, jednocześnie pragnąc, aby zniósł embargo Kuby i „wycofał wojska z niektórych krajów”.
  •  BrazyliaPrezydent Luiz Inácio Lula da Silva nazwał zwycięstwo Obamy „nadzwyczajnym” i wyraził nadzieję, że zwycięstwo pomoże „znieść embargo na Kubę”. Minister spraw zagranicznych Celso Amorim powiedział: „W tym przypadku nadzieja pokonała uprzedzenia – to jest dobre dla Stanów Zjednoczonych i całego świata”.
  •  Chile – Podczas seminarium na temat edukacji prezydent Michelle Bachelet przerwała, by powiedzieć: „Proszę pozwolić mi skorzystać z okazji, aby publicznie potwierdzić wybór Baracka Obamy na nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Z tego kraju położonego na samym południowym krańcu Amerykanom życzymy mu powodzenia w jego administracji”.
  •  KolumbiaPrezydent Álvaro Uribe Vélez w komunikacie Ministerstwa Spraw Zagranicznych pogratulował Obamie i „narodowi amerykańskiemu”, wyrażając „skłonność do kontynuowania prac nad kwestiami wspólnego zainteresowania, konsolidacji zróżnicowanego programu i wzmocnienia powiązań między” Kolumbią i Stany Zjednoczone.
  •  Ekwador – Przewodniczący Zgromadzenia Ustawodawczego Ekwadoru Fernando Cordero Cueva powiedział, że Obama jest osobą bardziej otwartą, która chce zrozumieć, co dzieje się w dzisiejszych czasach ze wszystkimi ludźmi. Cordero oskarżył również ustępującego prezydenta USA George'a W. Busha o „niewielką wolę polityczną zrozumienia różnorodności świata”.
  •  GujanaPrezydent Bharrat Jagdeo w imieniu własnym i mieszkańców Gujany wysłał do Obamy list gratulacyjny z okazji tego, co określił jako „dobrze zasłużone zwycięstwo”. Jagdeo powiedział również, że jest podekscytowany zwycięstwem i nie może się doczekać współpracy z nowym prezydentem.
  •  ParagwajPrezydent Fernando Lugo powiedział, że wybór Obamy rodzi nadzieję dla Ameryki Łacińskiej, która poszukuje możliwości bardziej konstruktywnego dialogu ze Stanami Zjednoczonymi w kwestiach takich jak rozwój, prawa człowieka i migracja.
  •  Peru – Minister spraw zagranicznych José Antonio García Belaúnde powiedział, że wraz z wyborem Obamy stworzyły warunki do zbudowania bardziej płynnych i pogłębionych relacji ze Stanami Zjednoczonymi.
  •  SurinamPrezydent Ronald Venetiaan powiedział: „Jest pierwszym czarnoskórym, który zostanie wybrany na to stanowisko. Oczekuję kolejnej polityki zagranicznej, która spowoduje, że świat się zbliży. Oczekuję, że kolejny prezydent przyniesie pokój reszcie Ten nowy wynik jasno pokazał, że naród amerykański jest gotowy na czarnoskórego człowieka jako prezydenta. Oczekiwanie, a także nadzieja ze mną i nami, jako Surinamami, którą mamy, jest taka, że ​​zmiana będzie korzystna dla gospodarki USA i reszcie świata. Gratuluję narodowi amerykańskiemu ich wyboru, demonstrując przeciwko tej rasowej granicy. Wybór Obamy będzie wynikał z wielkiego zainteresowania amerykańską historią i historią reszty świata”. Wiceprezydent Ram Sardjoe powiedział: „Jestem przekonany, że nowy prezydent odpowie na oczekiwania społeczności międzynarodowej”.
  •  UrugwajPrezydent Tabaré Vázquez oświadczył, że chce zacieśnić więzi handlowe, naukowe i kulturalne z rządem Obamy.
  •  WenezuelaPrezydent Hugo Chávez pogratulował Obamie „ważnego zwycięstwa” i powiedział, że jest gotowy do przywrócenia zrujnowanych stosunków.

Organizacje międzynarodowe

  •  Liga Arabska – Sekretarz Generalny Amr Moussa powiedział, że „To pierwszy dzień nowej ery, za którą tęskniliśmy. To minie jako historyczny dzień, z wyborem Baracka Obamy na pierwszego czarnego prezydenta Stanów Zjednoczonych ... Stany Zjednoczone muszą odgrywać rolę uczciwego pośrednika w tym konflikcie, ponieważ nieuczciwi pośrednicy zawiedli”. Stwierdził również, że „Barack Obama może spowodować morze zmian na Bliskim Wschodzie”.
  • ASEANSekretarz Generalny Surin Pitsuwan powiedział: „Gratuluję narodowi amerykańskiemu wyboru prezydenta, który jest gotowy do współpracy ze światem”. Pitsuwan przychylnie ocenił także doświadczenie Obamy w Indonezji, a także fakt, że jest on synem obywatela Kenii, mówiąc: "Przynajmniej Obama jest przywiązany do trzeciego świata. Wybory Obamy popierają Afryka i Azja".
  •  CARICOM – przewodniczący Wspólnoty Karaibskiej (CARICOM), premier Antigui i Barbudy Baldwin Spencer powiedział, że zwycięstwo wykracza poza granice Ameryki, dodając, że „świat ma nowego przywódcę w Baracku Obamie” i że „jeśli chodzi o Karaiby obawiają się, że będziemy chcieli, aby Barack Obama dążył do nawiązania bardziej angażujących relacji z Karaibami, a nawet z półkulą zachodnią, abyśmy mogli wspólnie pracować nad zapewnieniem, aby cały region rozwijał się w taki sposób, aby wszyscy jego mieszkańcy mogli korzystać ze wszystkich zasobów i programów, które będzie realizować”.
  •  Unia EuropejskaPrzewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Barroso powiedział: „W imieniu Komisji Europejskiej i w imieniu własnym chciałbym pogratulować senatorowi Obamie”, podkreślając, że „To czas na odnowione zobowiązanie między Europą a Stanami Zjednoczonymi”. Stany Ameryki”. „Musimy zmienić obecny kryzys w nową szansę. Potrzebujemy nowego porozumienia dla nowego świata” – powiedział Barroso, wyrażając nadzieję, że pod przywództwem Obamy Stany Zjednoczone „połączą siły z Europą, aby napędzać ten nowy działać dla dobra naszych społeczeństw, dla dobra świata”.
  • Greenpeace – jedna z największych organizacji pozarządowych na świecie, Greenpeace, okrzyknęła zwycięstwo Obamy jako nadzieję na międzynarodowy postęp w zakresie zmian klimatycznych . John Sauven , dyrektor wykonawczy Greenpeace, powiedział: „To wielka ulga, że ​​lata Busha już prawie się skończyły. Straciliśmy cenny czas na walkę ze zmianami klimatycznymi, ponieważ administracja, która jest naukowo i moralnie niepiśmienna, blokowała działania na każdym kroku. Prezydent Obama teraz ma okazję zainwestować w Zielony Nowy Ład, w którym miliardy dolarów i kapitał polityczny są przeznaczone na dostarczanie niskoemisyjnych technologii, które tworzą miejsca pracy i ograniczają emisje. Witaj z powrotem Ameryko”. Greenpeace China opublikował również artykuł online o tym, jak Obama zareagowałby pozytywnie na kryzys finansowy, z którym zmagał się świat w 2008 roku, inwestując w zielone sektory gospodarki.
  •  NATOSekretarz Generalny Jaap de Hoop Scheffer pogratulował Obamie w komunikacie prasowym, dodając: „Więź transatlantycka, oparta na wspólnych wartościach, na których nasz Sojusz został założony prawie 60 lat temu, pozostaje niezbędna. Dzisiejsze wyzwania dla bezpieczeństwa wymagają coraz silniejszej współpracy i solidarności między Sojusznikami i nie mogę się doczekać roli, jaką Stany Zjednoczone będą nadal odgrywać w tym względzie pod przywództwem prezydenta elekta Obamy”.
  •  Organizacja Państw Amerykańskichsekretarz generalny José Miguel Insulza powiedział w chilijskim radiu: „Nie ma absolutnie żadnych wątpliwości, że Stany Zjednoczone zmienią się po wczorajszym dniu”. Ale dodał też: „Ameryka Łacińska liczy na współpracę bardziej niż na ogólne przemówienia”.
  •  ONZ – Sekretarz Generalny Ban Ki-moon nazwał wybór Obamy wyjątkową szansą na rozpoczęcie nowej ery współpracy Ameryki z resztą świata.

Badanie opinii

Globalne nienaukowe głosowanie internetowe przeprowadzone przez The Economist z 52 000 respondentów wykazało, że Obama był faworyzowany nad McCainem przez zdecydowaną większość respondentów, z ponad 44 000 głosów, czyli około 85% na Obamę (nie było możliwości wstrzymania się od głosu) .

W sondażu przeprowadzonym w 22 krajach dla BBC World Service w lipcu i sierpniu 2008 r., we wszystkich 22 krajach woleli Obamę. Marża na korzyść Obamy wahała się od 9% w Indiach do 82% w Kenii. Średnio 49% respondentów wolało Baracka Obamę, a 12% wolało Johna McCaina, a prawie 40% nie wyraziło żadnych preferencji.

Reakcja mediów

Media na całym świecie zareagowały silnymi emocjami na wybór Obamy. Większość wyrażała pozytywne nadzieje i oczekiwania wobec prezydenta elekta, ale niektórzy starali się przygotować czytelników na rozczarowanie. Artykuły redakcyjne różniły się od zachwytu po ostrożny optymizm, a kilka z nich było wręcz sceptycznych. Wielu celebrowało zwycięstwo Obamy jako historyczne i oznakę zmieniających się stosunków rasowych w Ameryce. Komentatorzy stwierdzili, że wyniki wyborów zaskoczyły ich, ponieważ w świecie panowało przekonanie, że Ameryka jest zbyt rasistowska, by wybrać czarnego prezydenta. Wielu powiedziało również, że ludzie w ich kraju byli zaślepieni przez zauroczenie Obamą i zachęcali ich, by postrzegali go jako normalnego człowieka zdolnego do błędu. W ciągu tygodnia podekscytowanie i uniesienie nieco opadły, a redakcje prasowe zaczęły ostrzegać, że Obama ma przed sobą ogromne przeszkody.

Wybory były uważnie obserwowane z całego świata, a krajowe media, takie jak CNN i PBS, śledziły międzynarodową reakcję. Najważniejsze gazety na każdym kontynencie opisywały wyniki wyborów na swoich pierwszych stronach lub jako najważniejsze artykuły, odzwierciedlając silny wpływ Stanów Zjednoczonych na sprawy światowe i międzynarodową sławę kandydata Obamy. Kampania Obamy mówiła, że ​​chciałby „zbudować bazę fanów na całym świecie”.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki