Indonezja-Malezja konfrontacja - Indonesia–Malaysia confrontation


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Indonezja-Malezja konfrontacja
Część formacji Malezji i zimnej wojny
Siły brytyjskie w Borneo podczas Confrontation.jpg
Brytyjski żołnierz jest podciągane do góry przez Westland Wessex helikoptera podczas operacji w Borneo .
Data 20 stycznia 1963 - 11 sierpnia 1966
(3 lata, 6 miesięcy, 3 tygodnie i 1 dzień)
Lokalizacja
Wynik

Commonwealth zwycięstwo:

  • W dużej mierze zakończony, gdy Sukarno został zastąpiony przez Suharto .
  • Indonezja akceptuje powstawaniu Malezji.
  • Sarawak Insurgency trwa aż do 1990 roku.
wojujące

Commonwealth of Nations

Przed Federacji :


Obsługiwany przez: Kanada (pomoc materialna) Indie Tajlandia USA
Kanada  
 
 
 

Wyrównane partie: Borneo Północne Partii Komunistycznej

  •  • Sarawak Ludowej Guerilla Force (SPGF)
  •  • Borneo Północne Armia Ludowa (NKPA)

Partia Ludowa Brunei

  •  • Borneo Północne Armia Narodowa (NKNA)

Komunistyczna Partia Indonezji


Obsługiwany przez: Chiny Filipiny ZSRR
 
 
 
Dowódcy
Straty
  • 114 zabity
  • 181 rannych
  • 590 zabity
  • 222 rannych
  • Ofiary cywilne
  • 36 zabity
  • 53 rannych
  • 4 niewoli
Część serii w sprawie
Historia Malezji
Niezależność Malajach i głoszenie fuzja Północnym Borneo i Sarawak do utworzona Malezji.
Flaga Malaysia.svg Portal Malezja

Indonezyjski-Malaysian konfrontacja czy Borneo konfrontacja (znany również przez jego indonezyjskiej / malajskiej nazwa, Konfrontasi ) był gwałtowny konflikt z latach 1963-66, która wynikała z Indonezji opozycji „s do tworzenia Malezji . Stworzenie Malezji była fuzja z Federacji Malajach (obecnie Zachodnia Malezja ), Singapurze i korona kolonie / brytyjskich protektoratów z Północnego Borneo i Sarawak (łącznie zwanych brytyjskiego Borneo , teraz East Malaysia ) we wrześniu 1963. Ważne prekursory do konflikt zawarte Indonezji politykę konfrontacji przeciwko Holandii Nowej Gwinei od marca do sierpnia 1962 i Powstanie w Brunei w grudniu 1962 r.

Konfrontacja była wojna nierejestrowana większość działań występujących w obszarze granicznym między Indonezji i Malezji Wschodniej na wyspie Borneo (znany jako Borneo w Indonezji). Konflikt cechował powściągliwym i izolowanym gruntu walce, na terenie taktyki niskopoziomowego Spoiwo . Walka była zazwyczaj prowadzone przez firmy - albo pluton -sized operacji po obu stronach granicy. Kampania Indonezji od infiltracji język Borneo starał się wykorzystać różnorodność etniczną i religijną w Sabah i Sarawak w porównaniu do tego z Malaje i Singapur, z zamiarem rozwikłania proponowany stan Malezji.

Wyzwanie teren dżungli Borneo i brak dróg międzystrefowych granicy Malezja / Indonezja zmuszeni zarówno indonezyjskiej i Commonwealth sił do prowadzenia długich patroli pieszych. Obie strony oparła się na lekkich operacji piechoty i transportu lotniczego, choć siły Commonwealth cieszył zaletę lepszego rozmieszczenia śmigłowca i zaopatrzenia do przekazania baz operacyjnych. Rzekach również wykorzystywane jako sposób transportu i naciekania. Chociaż operacje bojowe były prowadzone głównie przez siły lądowe, siły powietrzne odgrywały istotną rolę wsparcia i siły morskie zapewnić bezpieczeństwo flankach morze. Brytyjski pod warunkiem że większość wysiłku obronnym, choć siły Malezyjski stale wzrasta ich składek, a tam były okresowe składki australijskich i nowozelandzkich sił w nomenklaturze Dalekim Wschodzie rezerwatu strategicznego stacjonujących wówczas w Zachodniej Malezji i Singapurze .

Wstępne Indonezyjska ataki na Wschód Malezji pozbywając lokalnych wolontariuszy przeszkolonych przez indonezyjskiej armii. Wraz z upływem czasu sił infiltracyjnych stała się bardziej zorganizowana z włączeniem większej komponentu sił indonezyjskich. Do powstrzymania i zakłócać Indonezji rosnące kampanię infiltracji, Brytyjczycy odpowiedzieli w 1964 roku poprzez uruchomienie własnych tajnych operacji na język indonezyjski Kalimantan pod kryptonimem Operation Claret . Zbiegając się z Sukarno ogłaszając „rok niebezpiecznego życia”, a 1964 zamieszkach rasowych w Singapurze , Indonezji rozpoczął kampanię rozszerzoną operacji język Zachodniej Malezji w dniu 17 sierpnia 1964, choć bez powodzenia wojskowej. Nagromadzenie sił indonezyjskich na granicy Kalimantan w grudniu 1964 roku zobaczył UK popełnić znaczne siły z brytyjskiej armii Strategic Command i Australii i Nowej Zelandii rozmieszczone Roulement sił bojowych z West Malezji Borneo w latach 1965-66. Nasilenie konfliktu zaczął zapadać po wydarzeniach z 30 września Ruchu i Suharto wzrostu „do władzy. Nowa runda negocjacji pokojowych między Indonezji i Malezji rozpoczął się w maju 1966 i ostatecznego porozumienia pokojowego została podpisana w dniu 11 sierpnia 1966 roku Indonezja formalnie uznając Malezji.

tło

Część serii w sprawie
Historia Indonezji
Surya Majapahit Gold.svg VOC gold.svg Godło Indonezji Garuda Pancasila.svg
Oś czasu
Flaga Indonesia.svg Portal Indonezja

Sytuacja polityczna

Przed Konfrontacji Indonezji Malezji, Sukarno starał się rozwijać niezależną indonezyjskiej polityki zagranicznej, koncentruje się na nabycie Nowa Gwinea Holenderska jako pozostałość kwestii od Rewolucji Narodowej indonezyjskiej oraz ustanowienie poświadczenia Indonezji jako zauważalną mocy międzynarodowego działającego odrębne interesy od tych Zachód i Wschód. Indonezja była nieustannie realizować swoje roszczenia do Holandii Nowej Gwinei w okresie 1950-1962, mimo wielu niepowodzeń w obliczu Zgromadzenia Ogólnego ONZ mieć swoje roszczenia uznanego przez społeczność międzynarodową. Indonezja była ważnym krajem w rozwoju Ruchu niezaangażowanych , gospodarzem konferencji Bandung w 1955 roku.

W następstwie indonezyjski kryzys w 1958 roku, który obejmował Permesta bunt we wschodniej Indonezji oraz deklarację PRRI , rebeliantów rewolucyjnego rządu opartego na Sumatrze; Indonezja wyłoniła się jako godny uwagi i rosnącej potęgi militarnej w Azji Południowo-Wschodniej z napływem sowieckiej pomocy zbrojeń, Indonezja zdołał awansować swoich roszczeń dyplomatyczne Nowa Gwinea Holenderska mocniej. Spór dyplomatyczny osiągnął swój szczyt w 1962 roku, kiedy rozpoczęła Indonezja znaczną kampanię powietrzu i drogą morską infiltracji upon Netherlands Nowej Gwinei. Podczas gdy siły infiltracji zostały mocno pokonany przez holenderskich i miejscowych sił, Indonezja była w stanie uprawdopodobnić groźbą inwazji indonezyjskiej Holandia Nowej Gwinei. Holendrzy, naprzeciwko rosnącą presję dyplomatyczną z Indonezyjczyków i Amerykanów, którzy pragną zachować Indonezja od stania Komunistyczna wyrównane, dała i zgodził się na kompromis dyplomatyczny, pozwalając Indonezyjczycy, aby przejąć kontrolę nad terytorium w zamian za zastaw trzymać siebie plebiscyt -determination (the Akt Wolnego wyboru ) na terytorium przez 1969. tak więc przez zamknięcie 1962 Indonezji osiągnął znaczne zwycięstwo dyplomatyczne, które ewentualnie ośmielony jego postrzeganie siebie jako godne mocarstwo regionalne. To właśnie w kontekście niedawnego zwycięstwa dyplomatycznego Indonezji w sporze Holandia Nowa Gwinea, Indonezja, że odlew swoją uwagę do brytyjskiej propozycji ujednoliconego stanu malezyjskiej.

Wcześniej rząd brytyjski ogłaszającym East of Suez polityki w 1968 roku, rząd brytyjski zaczął ponownie ocenić pod koniec 1950 zaangażowaniu siły na Dalekim Wschodzie. W ramach jego wycofania z jej Południowo koloniach Azji, Wielkiej Brytanii przeniósł się połączyć swoje kolonie w North Borneo z Federacji Malajach (która stała się niezależna od Wielkiej Brytanii w 1957 roku) i Singapurze (która stała się samorządną w 1959 roku) , W maju 1961 roku, w Wielkiej Brytanii i rządy Malayan proponuje większą federacji zwanej Malezja, obejmującym stany Malajach, Północnym Borneo , Sarawak , Brunei i Singapuru . Początkowo Indonezja była łagodnie podtrzymujące proponowanego Malezji, chociaż PKI (Partai Komunis Indonezja - Indonezyjska Partia Komunistyczna) był zdecydowanie przeciwny do niego.

W Brunei, nie było jasne, czy Sultan Omar Ali Saifuddin III poprze proponowanego łączenia Brunei stan Malezji powodu domniemanych redukcji swojego gabinetu politycznego, a dochody z ropy Brunei zapewnić stabilność finansową Brunei było go wybrać niezależność. Ponadto, polityk Brunei dr AM Azahari bin Mahmud Sheikh, przy jednoczesnym wspieraniu zunifikowanej Borneo Północne, także w przeciwieństwie do szerszego malezyjskiej federacji. W 1961 roku brzmiał z Indonezji o ewentualnej pomocy w szkoleniu rekrutów Borneo; Ogólne Abdul Nasution napomknął o wsparcie moralne i Soebandrio , indonezyjski minister spraw zagranicznych i szef wywiadu wskazywały na dostarczaniu bardziej znaczącej pomocy. Azahari był lewicowy, który walczył w Indonezji w ich wojnie o niepodległość . Po tych spotkaniach Indonezja rozpoczął treningi w Kalimantan małą siłę wolontariusza, Borneo Północne Armia Narodowa (TNKU).

W dniu 8 grudnia 1962 TNKU wystawił insurekcji-the Revolt Brunei . Powstanie było awarii skrajną, słabo wyszkolonych i wyposażonych sił byli w stanie przejąć kluczowych celów, takich jak przechwytywanie sułtana Brunei , przejąć pola naftowe Brunei, lub wziąć zakładników europejskich. W ciągu godziny od powstania rusza, siły brytyjskie z siedzibą w Singapurze były zmobilizowane na szybką odpowiedź. Klęska powstania było jasne, w ciągu 30 godzin, gdy Gurkha wojska samolotami z Singapuru zabezpieczone miasto Brunei i zapewnić bezpieczeństwo sułtana.

Stopień indonezyjskiej poparcia dla TNKU pozostaje przedmiotem dyskusji. Chociaż Indonezja w momencie odmawia bezpośredniego zaangażowania, to nie sympatyzują z celami TNKU do destabilizacji proponowaną stan Malezji. W następstwie niepowodzenia wojskowej TNKU w Brunei, w dniu 20 stycznia 1963 indonezyjski minister spraw zagranicznych Subandrio ogłosił, że Indonezja będzie kontynuować politykę Konfrontasi z Malezji, Indonezji odwrócenia dotychczasowej polityki zgodności z brytyjskiej propozycji. To było po pierwszej nagranej infiltracji sił indonezyjskich w dniu 12 kwietnia 1963 roku, kiedy komisariat w Tebedu, Sarawak, został zaatakowany.

Ludzie i terenowe

W 1961 roku, na wyspie Borneo została podzielona na cztery odrębne stany . Kalimantan , obejmujący cztery indonezyjskiej prowincji , znajdowało się w południowej części wyspy. Na północy, oddzielonego od Kalimantan przez granicę niektórzy 1000 mil długi, były Sułtanat Brunei (brytyjski protektorat) i dwie kolonie Wielkiej Brytanii (UK) -British Północnym Borneo (później przemianowany Sabah) oraz Sarawak.

dzisiaj Borneo; podzielony między Brunei, Indonezji i Malezji. Kontrola wyspy była głównym problemem za wojną w tym czasie.

Te trzy terytoria brytyjskie wyniosły około 1,5 miliona ludzi, około połowa z nich Dayaków . Sarawak liczyło około 900 tysięcy, podczas gdy Sabah było 600.000 i Brunei było około 80.000. Wśród non-Dayaków populacji Sarawaku, 31% stanowili Chińczycy, a 19% było malajski. Wśród innych niż Dayaków Sabah 21% chińskiego i 7% to Malajczyk; Non-Dayak populacja Brunei było 28% i 54% chiński Malajski. Była duża populacja w Indonezji w południowej Tawau Sabah i duży i aktywnych zawodowo chiński jeden w Sarawak. Pomimo swojej wielkości populacji, Dayacy były rozłożone w całym kraju w wiejskich longhouses i nie były politycznie zorganizowane.

Sarawak został podzielony na pięć podziałów administracyjnych. Sabah, którego stolicą był Jesselton (Kota Kinabalu) na północnym wybrzeżu, został podzielony na kilka Residencies; tych Wewnętrznych i Tawau były na granicy.

Oprócz obu końcach, granica zazwyczaj po linii grzbietu na całej jego długości, dochodząc do niemal 2500 metrów w piątej dywizji. W First Division, było kilka dróg, w tym ciągłej drogi z Kuching do Brunei i dokoła Sandakan na wschodnim wybrzeżu Sabah. Nie było żadnych dróg w czwartym i piątym wydziałów lub wewnętrznych Residency, w Third Division, była tylko droga wybrzeża, co było około 150 mil od granicy. Mapowanie była ogólnie słaba, jak brytyjskie mapy kraju wykazały bardzo niewiele szczegółów topograficznych. mapy z Indonezji były gorsze; Weterani przypomnieć „jeden czarno-biały arkusz dla wszystkich Kalimantan wyrwany z podręcznika szkolnego” w 1964 roku.

Kalimantan został podzielony na cztery prowincje, z których East Kalimantan i Borneo Zachodnie borykają granicę. Stolica Zachodu jest Pontianak na zachodnim wybrzeżu, około 100 mil (160 km) od granicy, a stolicą Wschodzie jest Samarinda na południowym wybrzeżu, około 220 mil (350 km) od granicy. Nie było żadnych dróg w strefie przygranicznej inne niż niektórzy na Zachodzie, a nie istniała droga łącząca Wschodu i Zachodu Kalimantan.

Brak, po obu stronach granicy, dróg i ścieżek nadaje się do pojazdów oznaczało, że ruch został ograniczony do stóp utworów przeważnie nieoznakowany na żadnej mapie, a także wody i powietrza ruchu. Było wiele dużych rzek po obu stronach granicy, a te były głównym środkiem przemieszczania się, w tym poduszkowcem przez Wielką Brytanię. Było też sporo małych lądowisk trawy odpowiednie dla lekkich samolotów, jak spada na spadochronie stref dostaw, oraz dla helikopterów.

Równik leży około 100 mil na południe od Kuching, a większość z północnego Borneo otrzymuje ponad 3000 mm deszczu rocznie. Borneo jest naturalnie objęty tropikalnych lasów deszczowych. Obejmuje obszary górskie wycięte przez wiele rzek o bardzo strome wzgórza i jednostronne Hilltop grzbiety szeroki często tylko kilka metrów. Wysokie opady oznacza dużych rzek; Stanowią one główne środki transportu są ogromne przeszkody i taktyczne. Gęsty las mangrowe pokrywające rozległe pływowych przecięte licznymi potokami jest cechą wielu obszarach przybrzeżnych, w tym Brunei i obu końcach granicy. Są uprawiane obszary w dolinach i wokół wsi. W sąsiedztwie opuszczonych i bieżących rozliczeń są obszarami gęstej odrastania wtórnym.

Sarawakian opozycja

Koniec II wojny światowej przyniósł kres Brooke Dynasty reguły w Sarawak . Wierząc, że jest to w najlepszym interesie ludu Sarawak , Charles Vyner Brooke oddał stan do Korony Brytyjskiej. Sarawak stał się kolonią Korony , wykluczyć z Colonial Office w Londynie , który z kolei wysłał gubernatora do Sarawak. Głównie malajski ruch anty-cesja, który odrzucił brytyjski przejęcie Sarawak w 1946 i zamordował Duncan Stewart , pierwszy brytyjski Wysoki Komisarz z Sarawak , może być zwiastunem kolejnego ruchu anty-Malezji w Sarawak , kierowany przez Ahmada Zaidi Adruce .

Według Vernon L. Porritt i Hong-Kah Fong, Lewica i komunistyczne grupy komórkowe była obecna wśród miejskich Sarawaku chińskich społeczności od 1930 roku i 1940 roku. Niektóre z najwcześniejszych grup komunistycznych w Sabah zawarte antyfaszystowskiego League, który później stał się Races Liberation Army, a Borneo Anti-japoński League, który składał się z North Borneo Anti-japońskiej League West Borneo antyjapońską Liga. Ten ostatni był prowadzony przez Wu Chan, który został deportowany przez rząd kolonialny Sarawak do Chin w 1952 roku innych grup komunistycznych w Sarawak obejmowały Overseas Chinese Stowarzyszenie Młodzieży, która została utworzona w 1946 roku i wyzwolenia League wraz z jego skrzydła młodości, zaawansowane Stowarzyszenie Młodzieży, które pojawiły się w 1950 roku. Organizacje te stały się jąder dla dwóch komunistycznych ruchów partyzanckich: Anti-Malezja Północna Kalimantan Armii Ludowej (PARAKU) oraz Sarawak Guerrillas Ludowej (PGR). Te różne grupy komunistyczne zostały wyznaczone przez różnych brytyjskich i innych źródeł zachodnich jak Konspiracyjnej Organizacji Komunistycznej (CCO) lub Sarawak Organizacji Komunistycznej (SCO).

Członkowie Sarawak Ludowej Guerilla Force (SPGF), Borneo Północne Armii Narodowej (NKNA) i Indonezyjski NSZ (TNI) biorąc fotografię razem oznakowania bliskie stosunki między nimi podczas Indonezji pod panowaniem Sukarno .

Sarawak Organizacja komunistyczny, został zdominowany głównie przez etnicznych Chińczyków , ale również Dayak zwolenników. Jednak Sarawak Organizacja komunistyczna miała niewielkie wsparcie z Malajów etnicznych i innych rdzennej Sarawak. Na jego wysokości, SCO miał 24.000 członków. W latach 1940 i 1950, maoizm rozeszła się wśród chińskich szkołach wernakularnych w Sarawak. Po II wojnie światowej , wpływy komunistyczne przeniknęły również ruch robotniczy i przede wszystkim-chiński Sarawak Zjednoczonej Partii Ludowej , państwo za pierwszą partię polityczną, która została założona w czerwcu 1959 roku Sarawak Insurgency rozpoczął się po Powstanie w Brunei w 1962 i SCO by walczyć u boku z Bruneian rebelianci i indonezyjskie siły podczas konfrontacji Indonezja-Malezja (1963-1966).

Sarawak Organizacja komunistyczna i Bruneian rebeliantów wspierane i propagowane zjednoczenie wszystkich brytyjskich terytoriów Borneo, tworząc niezależną lewicowy stan Borneo Północne. Pomysł ten został pierwotnie zaproponowany przez AM Azahari , lider Parti Rakyat Brunei (Brunei Partia Ludowa), który fałszował powiązania z Sukarno ruchu nacjonalistycznego „s, wraz z Ahmad Zaidi, w Javie w 1940 roku. Jednak Partia Ludowa Brunei było za przystąpieniem do Malezji, pod warunkiem, że był jak zunifikowanych trzech terytoriów północnych Borneo z własnym sułtana, a więc był na tyle silny, aby oprzeć się dominacji przez Malaje, Singapur, Malay administratorów lub chińskich kupców.

Borneo Północne (lub Kalimantan Utara) propozycja była postrzegana jako post- dekolonizacji alternatywa przez lokalny sprzeciw wobec planu Malezji. Lokalna opozycja całym terytorium Borneo został oparty głównie na różnicach ekonomicznych, politycznych, historycznych i kulturowych między państwami Borneo i Malajach, jak również odmowa może być poddany pod półwyspu dominacji politycznej. Zarówno Azahari i Zaidi udał się na wygnanie w Indonezji podczas konfrontacji. Chociaż ten ostatni powrócił do Sarawak i miał swój status polityczny zrehabilitowany, Azahari pozostał w Indonezji aż do swojej śmierci w dniu 3 września 2002 r.

W następstwie Powstanie w Brunei , resztki TNKU osiągnęła Indonezji . Prawdopodobnie obawiając się represji brytyjskich (które nigdy eventuated), wiele chińskich komunistów, ewentualnie kilka tysięcy, również uciekło Sarawak. Ich rodacy pozostali w Sarawak były znane jako CCO przez Wielkiej Brytanii, ale nazywa się PGR-Pasukan Gelilya Rakyat Sarawak (Sarawak Ludowej Guerilla siły) przez Indonezję. Soebandrio spotkał się z grupą potencjalnych liderów w Bogor, a Nasution wysłał trzech trenerów z Resimen Para Komando Angkatan Darat (RPKAD) Batalionu 2 do Nangabadan pobliżu granicy Sarawak, w której znajdowało się około 300 uczniów. Około 3 miesiące później dwóch poruczników wysłano tam.

PGR liczyła około 800, z siedzibą w Borneo Zachodnie w Batu Hitam, z kontyngentu 120 z indonezyjskiej agencji wywiadowczej i małą kadrą przeszkoloną w Chinach. PKI (Indonezyjska Partia Komunistyczna) był zdecydowanie dowodów i prowadzone przez etnicznych arabskich rewolucjonisty, Sofyan. PGR prowadził jakieś naloty na język Sarawak ale spędziłem więcej czasu na rozwijanie swoich zwolenników w Sarawak. Indonezyjski wojskowy nie pochwalam lewicowego charakteru PGR i generalnie unikać ich.

Konflikt

Rozpoczęcie działań wojennych

Motywy Sukarno jest dla rozpoczynających konfrontacji są kwestionowane. Były minister spraw zagranicznych Indonezji Ide Anak Agung Gde Agung twierdził lat później, że Sukarno celowo wyciszony sprzeciw Indonezji do proponowanego malezyjskiego stanu podczas Indonezja został zajęty pogłębianie swoje roszczenia do zachodniej Nowej Gwinei. W następstwie zwycięstwa dyplomatycznego Indonezji w sporze West New Guinea, Sukarno mogły zostać ośmielony przedłużyć dominację Indonezji na swoich słabszych sąsiadów. Odwrotnie, Sukarno może czuł się zmuszony przez trwający ciśnienia PKI i ogólnej niestabilności politycznej indonezyjskich odwrócenia uwagi do nowego konfliktu zagranicznego. Sukarno twierdził, że Malezja brytyjski marionetkowe państwo, eksperyment neo-kolonialne, i że każda ekspansja Malezji zwiększyłoby brytyjską kontrolę nad regionem, mających wpływ na bezpieczeństwo narodowe Indonezji. Podobnie, Filipiny złożył wniosek do wschodniej Północnym Borneo, twierdząc, że kolonia Borneo miał historyczne powiązania z Filipin za pośrednictwem archipelagu Sulu .

Jednakże, podczas gdy Sukarno wprowadzono żadnych bezpośrednich roszczeń do włączenia Północnego Borneo w indonezyjskiej Kalimantan, widział powstawanie Malezji jako przeszkoda do Maphilindo , apolitycznym, irredenta unii trwającej Malaya, Filipin i Indonezji. Prezydent Filipin Diosdado Macapagal początkowo nie sprzeciwia się koncepcji, a nawet zainicjował Manila Accord , ale gdy Filipiny nie angażują się w działaniach wojennych, Malezja zerwane więzi dyplomatyczne po byłym odroczone uznając ją jako państwo sukcesora na Malajach.

W kwietniu 1963 roku, pierwszy nagrany infiltracja i ataku doszło w Borneo. Podczas szkolenia w siła infiltracja w Nangabadan został podzielony na dwa i przygotowane do swojego pierwszego działania. W dniu 12 kwietnia 1963 roku, jedna siła, infiltracja zaatakował i zajął posterunek przy Tebedu w 1. Dywizji Sarawak, około 40 mil od Kuching i 2 mile od granicy z Kalimantan. Druga grupa zaatakowała wioskę Gumbang, South West Kuching, później w miesiącu. Tylko około połowa wróciła. Konfrontacja można powiedzieć, że zaczęło się od perspektywy wojskowej z atakiem Tebedu.

Przed deklaracji Indonezji konfrontacji przeciwko proponowanym stanie malezyjskiego w dniu 20 stycznia 1963 r Komisja Cobbold w 1962 roku doniósł na żywotność stanie malezyjskiej, uznając, że nie było wystarczającego wsparcia w koloniach Borneo do stworzenia większej stanie malezyjskiej. Jednak ze względu na ujędrnienie indonezyjskiej i Filipin sprzeciw wobec wniosku Malezji, nowa runda negocjacji zaproponowano usłyszeć indonezyjskiej i filipińskie punktów opozycji. Aby rozwiązać spór przyszły być kraje członkowskie Malezji spotkał się z przedstawicielami Indonezji i na Filipinach w Manili na kilka dni, począwszy od dnia 30 lipca 1963 roku na kilka dni przed szczytem, w dniu 27 lipca 1963 roku prezydent Sukarno kontynuowała swoją retorykę zapalny, oświadczając, że miał zamiar „zniszczyć Malezji” ( indonezyjski : Ganyang Malezja ). Na spotkaniu Manila, Filipiny i Indonezja oficjalnie zgodził się przyjąć powstawaniu Malezji jeżeli większość w Północnym Borneo i Sarawak na nią głosowali w referendum zorganizowanym przez ONZ . Podczas gdy oczekuje się, że misja ONZ miała rozpocząć się 22 sierpnia, Indonezyjska taktyka opóźniania zmusiły misję rozpocznie się 26 sierpnia. Niemniej jednak oczekuje raportu ONZ referendum zostać opublikowany dnia 14 września 1963 r.

Przed spotkaniem Manila rząd Malayan postawił 31 sierpnia jako dzień, w którym Malezja by zaistnieć, (co zbiegło się z Malaya w Dzień Niepodległości obchodów 31 sierpnia), ale w trakcie negocjacji z Manili został przekonany przez rządy Indonezji i Filipin odroczyć inauguracja Malezji do dnia 15 września 1963 roku, w którym to czasie spodziewać się misja ONZ zgłosić czy dwie kolonie Borneo poparł wniosek Malezji. Jednak po zakończeniu rozmów Manila, Malayan premier Tunku Abdul Rahman poinformował, że zaproponował stan Malezji przyjdzie do istnienia w dniu 16 września 1963 roku, najwyraźniej niezależnie od najnowszego raportu ONZ.

Borneo Północne i Sarawak, przewidywanie pro-malezyjskiej raportu ONZ, ogłosił swoją niezależność jako część Malezji na szóstą rocznicę Merdeka Dnia 31 sierpnia 1963 roku, jeszcze przed Raport ONZ został opublikowany. W dniu 14 września raport ONZ opublikowany został po raz kolejny zapewniając ogólne poparcie dla proponowanego stanu malezyjskiej. Malezja została formalnie powołana w dniu 16 września 1963 roku Indonezji natychmiast zareagował wydalenia ambasadora Malezji od Dżakarty . Dwa dni później, uczestnicy zamieszek zorganizowanych przez PKI spalił ambasady brytyjskiej w Dżakarcie. Kilkaset zamieszek splądrowany ambasadę w Dżakarcie i Singapore domy singapurskich dyplomatów. W Malezji, środki Indonezyjska zostali schwytani, a tłum zaatakował indonezyjskiej ambasady w Kuala Lumpur .

Trwa kampania infiltracji

Nawet jak rozmowy pokojowe postępowała i utknęły w martwym punkcie, Indonezja utrzymała swoją kampanię infekcji. W dniu 15 sierpnia, naczelnika zgłosił wtargnięcie w 3 Dywizji i obserwacji wskazuje, że były one o 50 silna. Szereg kontaktów wywiązała jako 2/6 Gurkhas rozmieszczone patrole i zasadzek, a po miesiącu, 15 zostało zabitych i 3 niewoli. The Gurkhas poinformował, że zostały one dobrze wyszkolonych i profesjonalnie prowadzony, ale ich wydatki amunicja była wysoka, a ich dyscyplina wybuchł pożar w dół. Więźniowie zgłaszane 300 więcej najeźdźców w ciągu tygodnia i 600 w ciągu dwóch tygodni. Bitwa Long Jawai była pierwszą główną wtargnięcie do środka 3 Dywizji, skierowanego przez RPKAD majora Mulyono Soerjowardojo, który został wysłany do Nangabadan wcześniej w tym roku. Głoszenie Malezji we wrześniu 1963 roku sprawiły, że malezyjskie jednostek wojskowych rozmieszczonych na Borneo (obecnie East Malaysia).

Celowego ataku sił indonezyjskich żołnierzy na malezyjskich nie zwiększają „antyimperialistyczne” poświadczenia Sukarno, chociaż rząd indonezyjski próbował obwiniać KKO jako entuzjastyczne idealiści działających niezależnie. produkowane one również Azahari, który twierdził, że siły indonezyjskie grały żadnej roli w aktywnej działalności. Sukarno obok rozpoczęła ofensywę pokojową, a pod koniec stycznia, oświadczył, że jest gotowy do zawieszenia broni (pomimo odmawia bezpośredniego zaangażowania Indonezja). Rozmowy rozpoczęły się w Bangkoku, ale łamanie granicznych kontynuował rozmowy i wkrótce udało. One wznowione w połowie roku w Tokio i nie udało w ciągu kilku dni, ale dozwolony czas tajskiego misji odwiedzić Sarawak i świadka inteligentne, dobrze wyposażone indonezyjskich żołnierzy cofających po drugiej stronie granicy, co oni przeszli w niewielkiej odległości wcześniej w ciągu dnia.

Tymczasem indonezyjskie siły zbrojne dowodzone przez Lt. General Ahmad Yani stawała się coraz bardziej zaniepokojony z pogarszającą się sytuacją krajowym w Indonezji i zaczął potajemnie kontaktować rząd Malezji, podczas gdy starają się utrudniać konfrontacji na minimalnym poziomie. Ten został wdrożony w celu zachowania armię już wyczerpanego niedawno przeprowadził Operacja Trikora w zachodniej części Nowej Gwinei, jednocześnie utrzymując swoją pozycję polityczną w polityce indonezyjskiej, szczególnie wobec Komunistycznej Partii Indonezji , w żarliwych zwolenników konfrontacji.

Rozbudowa konfliktu na Półwyspie malezyjskiej

Sarawak Rangers (dzisiejsza część Malezji Rangers) zawierające IBAN skok z Royal Australian Air Force Bell UH-1 Iroquois helikopter straży malajski-tajskiej granicy.

Skoordynowane w czasie z Sukarno ogłaszając Rok Dangerous „Living” podczas obchodów Dnia Niepodległości indonezyjski, indonezyjskie siły rozpoczął kampanię w powietrzu i drogą morską infiltracji Półwyspu malezyjskiego w dniu 17 sierpnia 1964. W dniu 17 sierpnia 1964 roku drogą morską siły około 100 w składzie sił powietrznych Pasukan Gerat Tjepat (PGT - szybka reakcja życie; obecna ortografia: Pasukan Gerat Cepat / PGC) spadochroniarzy, KKO i około tuzina malezyjskich komunistów, przekroczył Malakka Straits łodzią, lądując na Pontian w trzech partii w nocy. Zamiast być witany jako wyzwolicieli, jednak zostały one zawarte przez różne siły Rzeczypospolitej i wszystkich, ale czterech szpiegów zostały zrobione w ciągu kilku dni. W dniu 2 września, trzy Lockheed C-130 Hercules samolot wyruszył z Dżakarty do Półwyspu Malajskiego, latający nisko, aby uniknąć wykrycia przez radar. Następnej nocy, dwóch C-130 udało się osiągnąć swój cel z ich pokładowych spadochroniarzy PGT, który skoczył i wylądował około Labis w Johore (około 100 mil na północ od Singapuru). Pozostałą C-130 uderzył w Malakka cieśninie, starając się uniknąć przechwycenie przez RAF Javelin FAW 9 wystrzelony z RAF Barat . Z powodu burzy, spadek z 96 spadochroniarzy zostało rozproszone. Spowodowało to im lądowanie blisko 1/10 Gurkhas, którzy dołączyli do 1 batalionu Królewskiego Pułku Piechoty Nowej Zelandii (1 RNZIR) stacjonuje niedaleko Malakka z 28 (Commonwealth) Pożarnej . Operacje były dowódca 4 Brygady malezyjskiego, ale zajęło miesiąc dla siły bezpieczeństwa do chwytania lub zabijania 90 z 96 skoczków, za utratę dwóch mężczyzn zabitych podczas akcji.

Ekspansja Indonezji konfliktu na Półwyspie malezyjskiej wywołał Cieśnina Sundajska Kryzys , obejmujący przewidywany tranzyt cieśninie Sunda przez brytyjskiego lotniskowca HMS Victorious i dwa niszczyciel eskortowy. Siły Commonwealth były przygotowany do nalotów przeciwko indonezyjskich obszarów infiltracji postoju w Sumatrze jeśli dalsze Indonezyjska nacieki Półwyspu malezyjskiej zostały próbował. Napiętej trzy tygodnie patowa wystąpił przed kryzysem było spokojnie rozwiązany.

Przez końcowych miesiącach 1964 roku konflikt po raz kolejny pojawiła się na osiągnięciu impasu, z siły Commonwealth które umieszczone w czeku na chwilę obecną kampanię Indonezji z nacieków na Borneo, a ostatnio, Półwysep Malezji. Jednak równowaga kruchy wyglądał prawdopodobnie po raz kolejny zmieni się w grudniu 1964 roku, kiedy Commonwealth inteligencja zaczęła zgłaszania narastaniu indonezyjskich sił infiltracyjnych w Kalimantan przeciwnym Kuching który zasugerował możliwość eskalacji działań wojennych. Dwa dodatkowe brytyjskie bataliony zostały następnie wdrożone do Borneo. Tymczasem z powodu lądowania w Malezji i Indonezji dalszego narastania wojsk, Australii i Nowej Zelandii uzgodniły również, aby rozpocząć rozmieszczanie sił zbrojnych do Borneo na początku 1965 roku.

operacja Claret

Queen Own Highlanders 1 batalion przeprowadzić patrol, aby wyszukać pozycje wroga w dżungli Brunei.

Operacja Claret był długotrwały seria tajemniczych napadów transgranicznych prowadzonych przez siły Wspólnoty Brytyjskiej w Borneo od czerwca 1964 do początku 1966. Te naloty były podejmowane przez siły specjalne -w tym brytyjskiej Special Air Service , Australian Special Air Service Regiment oraz Nowa Zelandia Special Air Service -jako także regularnej piechoty . Podczas wczesnych fazach konfliktu Wspólnoty Brytyjskiej i wojska Malezyjski próbował tylko kontrolować granicę i chronić skupiska ludności przed atakami indonezyjskich. Jednakże, 1965 zdecydowali się podjąć bardziej zdecydowane działania, przekraczając granicę w celu uzyskania informacji oraz w „pościgu” wycofania indonezyjskiej donosicieli. Po raz pierwszy zatwierdzona w maju 1965 roku, później zostały one poszerzone o zasadzkę transgranicznej w lipcu.

Te patrole-które były wysoko sklasyfikowane w czasie często zaangażowanych małych zespołów rozpoznawczych przekraczających granicę z malezyjskich stanów Sarawak i Sabah język indonezyjski Kalimantan w celu wykrycia sił indonezyjskich zamiar wprowadzić East Malezji. Początkowo penetracja była ograniczona do 3000 jardów (2700 m), ale później został przedłużony do 6000 jardów (5500 m), i znowu do 10.000 jardów (9100 m) po bitwie pod Plaman Mapu w kwietniu 1965. Konwencjonalny śledzić siły plutonu i spółka rozmiar następnie skierowany do położenia zasadzkę Indonezyjczycy, albo gdy przekroczył granicę lub częściej, podczas gdy byli jeszcze w Kalimantan. Takie operacje miały być „zakwestionowania” i prowadzone były w ramach polityki „agresywnej obrony”. Ze względu na wrażliwość tych operacjach i potencjalnych konsekwencji jeśli były narażone były one kontrolowane na najwyższym poziomie i prowadzone w ścisłych parametrów znany jako „Złote zasady”, podczas gdy uczestnicy zostali zaprzysiężeni do zachowania tajemnicy.

Claret był w dużej mierze sukces w pozyskiwaniu inicjatywę dla sił Wspólnoty Brytyjskiej przed zawieszony jest na koniec wojny, zadając znaczne straty na Indonezyjczyków i utrzymywanie ich w defensywie po swojej stronie granicy. Operacje były tylko publicznie ujawnione przez Wielką Brytanię w 1974 roku, podczas gdy rząd australijski oficjalnie nie potwierdza swoje zaangażowanie do 1996 r.

Złagodzenie napięć

RAF Avro Vulcan ziemie bombowe w RAF Butterworth , Malezja , c 1965. Obecność tych strategicznych bombowców była znaczna odstraszający do Indonezji w okresie konfrontacji.

W nocy z 30 września 1965 r próba zamachu stanu odbyła się w Dżakarcie. Sześć wyżsi dowódcy wojskowi indonezyjskie zginęło, a ogólne Nasution wąsko uciekł z jego byłyby porywaczy. W zamieszaniu wynikającej Sukarno zgodził się na Suharto zakładać polecenia awaryjnego i kontroli Dżakarcie i sił zbrojnych stacjonujących tam. Winni nieudanego zamachu została nadana indonezyjskiej partii komunistycznej (PKI), aw kolejnych tygodniach i miesiącach kampania więzienia i linczu członków i sympatyków PKI wybuchł w poprzek Dżakarcie i Indonezji. Z uchwytem na mocy Suharto w Indonezji Dżakarcie i delikatnie gotowy, skala i intensywność kampanii Indonezji o infekcjach język Borneo zaczął łagodzić. Pociąg wydarzeń zaliczane przez nieudanego zamachu stanu doprowadziło do stopniowej konsolidacji Suharto władzy i marginalizacji Sukarno. W tym samym czasie, czystka antykomunistyczna rozłożone w całej Indonezji. Suharto stały konsolidacja władzy po 30 września wydarzeń pozwoliła mu tworzyć nowy rząd , aw marcu 1967 r Suharto był w stanie stworzyć nowy gabinet że wykluczone Sukarno.

W dniu 28 maja 1966 roku na konferencji w Bangkoku , rządy malezyjskie i indonezyjskie uznał konflikt dobiegł końca. Jednak nie było jasne, czy Suharto był w pełni kontrolować Indonezji Sukarno (zamiast) oraz czujność na Borneo nie mogłyby zostać złagodzone. Dzięki współpracy Suharto traktat pokojowy został podpisany w dniu 11 sierpnia i ratyfikowała dwa dni później.

Australijski żołnierz załogi jest L7 General Purpose Machine Gun (GPMG) w pozycji do przodu.

Podczas wzrostu Suharto do władzy operacje Claret kontynuowane, aw marcu 1966 roku batalion Gurkha był zaangażowany w niektórych z najbardziej zaciekłych walk kampanii w ciągu dwóch nalotów na język Kalimantan. Minor działanie sił indonezyjskich kontynuowano w strefie przygranicznej, w tym próbę ognia przeciw-baterii przed 105 mm pozycja pistoletu w Central Brygady (raporty z mieszkańców powiedział brytyjski ogień powrót zwrócił na pistolecie indonezyjskiej, uważano 76 mm) ,

Na początku 1966 roku, z politycznego rozworu początku Indonezji ustabilizowania (to zatrzymał poważną operację RPKAD uchwycić brytyjskiej niewoli), z RPKAD związał się z PGR w celu ustalenia siły partyzanckie w Sabah i Sarawak. Wysiłek Sabah nigdy nie przekroczył granicę; Jednak dwie grupy weszła Sarawak w lutym i maju i uzyskał wsparcie od lokalnych sympatyków. Pierwsza grupa, pomimo strat w kilku kontaktów, trwała aż do czerwca i exfiltrated słysząc o końcu Konfrontasi. Ocaleni z drugim, po kontakcie z żołnierzy australijskich, także się go z powrotem do Indonezji. Jednak ostateczna indonezyjski wtargnięcie było w maju i czerwcu. Znaki znacznej siły stwierdzono przekroczenia w Centralnej Pożarnej. Było to około 80 mocne, głównie ochotnicy, prowadzeni przez Lt Sombi (lub Sumbi) i zespół z 600 Raider Spółki. Poruszali się szybko w kierunku Brunei z 1/7 Gurkhas realizacji i ich zasadzkę; prawie wszystkie zostały uwzględnione. W odpowiedzi na to, ostateczna Claret operacja została uruchomiona, która była zasadzka artylerii o 38 wskaźnik baterii.

Środki zaradcze

ustalenia dowodzenia

Niektóre 1,500 mężczyzn z rdzennych plemion Sabah i Sarawak zostali zatrudnieni przez rząd Malezji jako obramowania harcerzy pod dowództwem Richarda Noone i innych funkcjonariuszy z senoi Praaq aby przeciwdziałać indonezyjskiej infekcji.

Na początku stycznia 1963 roku, siły wojskowe w północnej części Borneo, przybywszy w grudniu 1962 roku w odpowiedzi na Powstanie w Brunei , były pod dowództwem komandora brytyjskich sił Borneo (COMBRITBOR), generał Walter Walker , który był dyrektorem Borneo Operacji (DOBOPS ) w oparciu o Labuan Island i zgłaszane bezpośrednio do Komendanta Głównego Sił Dalekim Wschodzie, admirała Sir David Luce . Luce rutynowo zastąpiony przez admirała Sir Varyl Begg na początku 1963. W połowie 1963 roku brygadier Pat Glennie, normalnie Sztab generał brygady w Singapurze, przybył jako zastępca DOBOPS.

Władza polityczno-wojskowego leżał z komisji nadzwyczajnych w Sarawak i North Borneo, w tym ich prezesów, którzy byli dowódcami naczelny swoich kolonii. W Brunei, był odpowiedzialny Rada Doradcza członkowskie do sułtana. Po uzyskaniu niepodległości, najwyższy organ zmieniona na malezyjskiej Narodowej Rady Obrony w Kuala Lumpur z Komitetów Wykonawczych państwowych w Sabah i Sarawak. Kierunek wojskowy był z Narodowego Komitetu malezyjskiej Operations wspólnie pod przewodnictwem Szefa Sztabu Sił Zbrojnych malezyjskiej, General Tunku Osman i Generalnego Inspektora Policji, Sir Claude Fennera. Brytyjski głównodowodzący Sił Dalekiego Wschodu był członkiem. DOBOPS regularnie udział w jego posiedzeniach.

Commonwealth porządek bitwy

Australijscy żołnierze są przewoził w małej łodzi, od transportu wojsk HMAS Sydney od jego przyjazdu w North Borneo (Sabah) jako część ich programu pomocy obrony do Malezji.

Siły brytyjskie w Borneo zawarte Headquarters (HQ) 3 Commando Brigade w Kuching z odpowiedzialności za zachodniej części Sarawak, 1., 2. i 3. Dywizji i HQ 99 Gurkha Brygady Piechoty w Brunei odpowiedzialny za Wschodzie, 4. i 5. Dywizje, Brunei i Sabah. Te Komendy wysłała z Singapuru pod koniec 1962 roku w odpowiedzi na Revolt Brunei . Siły naziemne były początkowo ograniczone do zaledwie pięciu brytyjskich i Gurkha batalionów piechoty normalnie na Malaje, Singapur i Hong Kongu oraz dywizjonu pancernego samochodu. Policja wdrożony również szereg lekkiej piechoty Police Field Force firm. Jednak, jak stało się dodatkowe zasoby dostępne wielkość siły dostępnych Walker rozbudowany, a do końca 1964 brytyjskich sił wzrosła do około 14.000 żołnierzy zorganizowanych w trzech brygad (wzrosła do czterech w roku 1965). Marynarki wysiłek, pod dowództwem DOBOPS, został dostarczony przez trałowce wykorzystywanych głównie do patrolowania wód przybrzeżnych i śródlądowych dróg wodnych w obrębie większych Wallace Bay. Guardship - fregata lub niszczyciel - stacjonował off Tawau.

Przed Konfrontacja żadnych brytyjskich jednostkach wojskowych zostały stacjonował w Sabah i Sarawak. Konfrontacja opracowany jako zwiększenie liczby wojsk były wymagane. Były trzy rodzaje rozmieszczenia armii brytyjskiej: Jednostki stacjonujące na Dalekim Wschodzie za dwa lata zrobił jedną wycieczkę 4-miesięczny (dotyczyło to Australii i Nowej Zelandii); Jednostki Gurkha (wszystkie stałe stacjonujących na Dalekim Wschodzie) nie 6 miesięcy wycieczki, na ogół raz na dwanaście miesięcy; Brytyjskie jednostki oparte (od Armii Strategic Command) zrobił 12 miesiąc wycieczki w tym 6 tygodni dżungli szkolenia wojennych w Zachodniej Malezji.

Pierwszym elementem powietrza według Borneo składał oddziały z eskadr stacjonujących Malajach i Singapurze. Obejmowały one Twin Pioneer i jednolitego Pioneer samolotu transportowego, prawdopodobnie dwa lub trzy Blackburn Beverley i Handley Page Hastings transportuje, a około 12 śmigłowców różnych typów. Jednym z pierwszych „wyzwań” Walker był, ograniczających scentralizowane zasady dowodzenia i kontroli RAF i podkreślając, że samolot tasking dla operacji w Borneo był jego HQ, a nie przez RAF Air poleceń Far East HQ w Singapurze. Pozostałe samoloty wielu typów stacjonujących w Malaje i Singapur warunkiem lotów bojowych w razie potrzeby, w tym rutynowe wsparcia transportowego w Kuching i Labuan. Obrotowe zamocowanie skrzydło objęto 60 marynarki i sił powietrznych śmigłowce wojsk widłowym i kolejne 40 mniejszych wojska wariantów.

Zdobyte indonezyjskiej infiltratorzy pobliżu Kesang rzeki , Terendak, Malakka w dniu 29 października 1964 roku przez królewskiego australijskiego pułku .

Patrole w Malezji zostały dostarczone podczas gdy w dziedzinie przez RN Wessex i RAF Whirlwind śmigłowców, początkowo spada dostaw do patroli z niskiego poziomu, a później po patrole oczyścili teren lądowania w gęstej dżungli, przez lądowania. Wdrożenie testowe Joint Service w Westland SR.N5 poduszkowcem w Tawau został również przetestowany pod majora Johna Simpsona .

W uzupełnieniu do jednostek lądowych i sił powietrznych, między 1963 i 1966 było maksymalnie 80 statków z Royal Navy, Royal Australian Navy, Royal Navy, Malay Royal New Zealand Navy i Royal Fleet Auxiliary. Większość z nich były patrol rzemieślnicze, trałowce, niszczyciele i fregaty patrolowania wybrzeża linię przechwycić indonezyjskiej powstańców. Jeden z dwóch Commando Carriers, HMS Albion i HMS Bulwark , została również zaangażowana w całym okresie konfrontacji zwykle w roli transportu dla żołnierzy, śmigłowców i samolotów armii między Singapurem i Borneo.

We wczesnych fazach konfliktu, siły indonezyjskie były pod dowództwem generała porucznika Zulkipli w Pontianak, na wybrzeżu Borneo Zachodnie około 200 km (120 mil) od granicy. Indonezyjskie nieregularne, prowadzeni przez indonezyjskich funkcjonariuszy, uważano liczbie około 1500, z nieznanej liczby wojsk regularnych i nieregularnych lokalnych obronnych. Zostały one rozmieszczone na całej długości granicy w ośmiu jednostkach operacyjnych, głównie skierowane 1. i 2. dywizji. Jednostki miały nazwy, takie jak „pioruny”, „Noc Duchów” i „World Zamiatarka”. Jeszcze jako konflikt opracowane słabo wyszkolonych i wyposażonych „ochotnicy” został zastąpiony regularnymi jednostkami. Siły indonezyjskie rozmieszczone wzdłuż granicy w Kalimantan znacznie wzrosła pod koniec 1964 roku, z szacunków między 15.000 i 30.000 mężczyzn, z około 2500 ludzi, w połowie 1964 roku.

Inteligencja

Murut współplemieniec konsultacji mapę terenu Sabah (Borneo Północne) z Królewski australijski Engineers członka.

Przydatnym czynnikiem w ograniczaniu sił indonezyjskich było wykorzystanie inteligencji . W Królewskie Sygnały były w stanie przechwycić komunikację indonezyjskich wojskowych. Te szyfry zostały odszyfrowane przez Intelligence Corps opartej na Komendzie rządowe Łączności (GCHQ) Słuchanie stacji w Singapurze, z których jeden był RAF Chia Keng który został umieszczony bezpośrednio do siedziby RAF Far East Air Force w RAF Changi . Inteligencja z tym mogły być wykorzystane w planowaniu niektóre aspekty Claret operacji transgranicznych.

taktyka Brytyjskie

Wkrótce po objęciu komendy na Borneo, General Walker wydał zarządzenie wykaz składników na sukces, w oparciu o jego doświadczenia w powstanie malajskie :

  • Ujednolicone operacje (wojsko, marynarka wojenna i siły powietrzne w pełni działający łącznie)
  • Terminowe i dokładne informacje (konieczność ciągłego rozpoznania i zbierania wywiadu)
  • Prędkość, mobilność i elastyczność
  • Bezpieczeństwo baz
  • Dominacja dżungli
  • Zdobycie serc i umysłów ludzi (tego dodano kilka miesięcy później).

Walker uznane trudności ograniczonych sił i długiej granicy, a na początku 1963 roku, został wzmocniony z eskadry SAS z Wielkiej Brytanii, który obracany z innym połowie roku. Gdy SAS tymczasowo przyjęty 3-man zamiast patrole 4-man, nie mogli uważnie monitorować granicę. Zwiększenie zdolności piechoty stworzyć sieć nadzoru uznano również ważne.

Walker podniesiony harcerzy granicznym, opierając się na życie Harrisona z Kelabits , który zmobilizował pomóc przechwycić uciekających sił TNKU z Revolt Brunei . On również wykorzystane doświadczenia z Royal Marines, jak również wiedzę o umiejętności i przydatności Sarawak Rangers w powstanie malajskie. Ten został zatwierdzony przez rząd w maju Sarawak jako „policji pomocniczej”. Walker wybrany podpułkownika Johna Krzyż, oficer Gurkha z ogromnym doświadczeniem dżungli, do tego zadania. Centrum szkoleniowe powstała na odludziu na Mt. Murat 5. Division i pracują głównie SAS. Harcerze graniczne zostały dołączone do batalionów piechoty i przekształciła inteligencji gromadzenie siłę wykorzystując swoją wiedzę lokalną i wielopokoleniowe rodziny. Ponadto Police Special Branch, które okazały się tak skuteczne w czasie powstanie malajskie w źródłach rekrutacji w organizacji komunistycznej, został rozszerzony.

Brytyjskie taktyka jungle zostały opracowane i doskonalił podczas powstanie malajskie przeciwko sprytny i nieuchwytny wróg. Podkreślali oni podróżują lekko, będąc niewykrywalne i przechodząc przez wiele dni bez kolejnej dawki. Będąc niewykrywalne oznaczało bycie ciche (sygnały ręczne, bez wyposażenia grzechotanie) i „zapach free'-perfumowane kosmetyki były zabronione (mogą być wykryte kilometr przez dżunglę dobrych wojowników), a czasami jedzenie zimno, aby zapobiec gotowanie zapachy.

: Royal Army Medical Corps kapitan analizuje Murut dziecko, którego rodzice uciekli z indonezyjskiej Borneo do Sarawak, Brytyjczycy podbiła serca ludzi na granicy.

W około 1962 roku, po zakończeniu służby wojskowej , brytyjskie bataliony piechoty przekształcona trzech firm karabin, firmy wsparcia i towarzystwa HQ z zadań logistycznych. Battalion HQ zawiera sekcję wywiadowczą. Każda firma karabin składał się z 3 plutony po 32 ludzi każdy, wyposażonych w lekkie karabiny maszynowe i Samozaładowczy karabinów . Firma wsparcie miał pluton moździerzy z 6 średnich moździerzy ( 3-calowy zaprawy aż zastąpiony przez 81-mm moździerz pod koniec 1965 roku), organizowane na 3 części, umożliwiając sekcję być dołączone do spółki karabinu w razie potrzeby. Podobnie zorganizowany był pluton ppanc; nie był też atak pionierem plutonu. Maszyna pistolet pluton został zniesiony, ale zbliżającym dostawa 7.62 mm GPMG , z przedłużonym zestawów przeciwpożarowych posiadanych przez każdą firmę, było zapewnienie możliwości ciężki karabin maszynowy. W międzyczasie, karabin maszynowy Vickers pozostał dostępny. Nowością w nowej organizacji było tworzenie batalionu rozpoznawczego plutonu w wielu batalionów pluton „wybranych ludzi”. Na Borneo, moździerze były zazwyczaj dystrybuowane do firm karabin, a niektóre bataliony obsługiwany przez resztę swojego przedsiębiorstwa jako wsparcia innej firmy karabinu.

Aktywność podstawowego plutonu patrole; to w dalszym ciągu całej kampanii, a patrole wdrażane przez helikopter, rope i obecnie jest to konieczne. Ruch był zazwyczaj jeden plik; przednia część obraca ale zorganizowana dwóch głównych harcerzy, a następnie jego sterowania a następnie pozostałość w grupie nośnej przeciwpożarowej. ćwiczenia bojowe dla „kontaktu” z przodu (lub tyłu) lub „ambush” lewej (lub prawej) były bardzo rozwinięte. Biedne oznaczało mapy nawigacyjne było ważne; Jednak lokalna wiedza o Scouts Granicznej w Borneo kompensowane biednych mapach. więc utworów były czasami stosowane, chyba że zasadzka uznano za możliwe, albo nie było możliwości kopalń. Przekraczanie przeszkód takich jak rzeki został również traktowane jako wiertarki bitwy. Nocą, pluton żywić w ciasnym miejscu z wszechstronnego obrony.

Styk podczas ruchu zawsze było to możliwe. Jednak akcja ofensywna zwykle trwało dwa sposoby: bądź atak na obozie lub zasadzkę. Taktyka postępowania w obozie było uzyskać partię za to potem ładować przód. Jednak zasadzki były prawdopodobnie najskuteczniejszą taktyką i może być utrzymana przez wiele dni. Są one ukierunkowane utworów, a zwłaszcza w części Borneo, ciekami wodnymi. Zasadzki torze były bliskiej odległości od 10 do 20 m (od 11 do 22 km), z obszaru zabijania zazwyczaj od 20 do 50 m (od 22 do 55 m) długości, w zależności od oczekiwanej mocy docelowej. Sztuką było pozostać niewykryte gdy cel wszedł w obszar zasadzki, a następnie otworzyć ogień wszystko razem w odpowiednim momencie.

Wsparcie ogień był ograniczony w pierwszej połowie kampanii. Bateria komandos światło o 105 mm paczka haubic wysłała do Brunei na początku 1963 roku, ale wrócił do Singapuru po kilku miesiącach, gdy mopping-up z Brunei Revolt skończyła. Pomimo eskalacji indonezyjskich ataków po utworzeniu Malezji, niewiele potrzeba było widać na wsparciu ogniowym: ograniczony zakres pistoletów (10 km (6,2 mil)), ograniczona dostępność śmigłowców i wielkość kraju oznaczało, że posiadanie artyleryjski w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie był wyzwaniem. Jednak bateria z jednym z dwóch pułków stacjonujących w Malezji wrócił do Borneo na początku do połowy 1964 roku. Baterie te obrócony do końca konfrontacji. Na początku 1965 roku, wraz pułk UK oparte przyjechał. Krótki zasięg i znaczny ciężar zapraw 3-calowych rozumie się, że były one bardzo ograniczone zastosowanie.

1966 ABC raport Omawiając indonezyjskiej kontekst polityczny Konfrontasi .

Artyleria musiała przyjąć nowych taktyk. Prawie wszystkie pistolety rozmieszczone w pojedynczych odcinkach gun obrębie bazy firmy lub plutonu. Skrawki dowodzona przez jednego z młodszych oficerów, chorążych akumulatora lub sierżantów. Sekcje miał około 10 mężczyzn i zrobił swoje własne technicznego kierowania ogniem. Zostały one przeniesione podwieszona przez Wessex lub Belvedere helikopterów jako niezbędne do czynienia z najazdami lub operacji wsparcia. Forward obserwatorzy brakowało, ale wydaje się, że zawsze towarzyszy normalny piechoty bordo operacji a czasem tych sił specjalnych. Jednak obserwatorzy artylerii rzadko towarzyszy patroli wewnątrz Sabah i Sarawak, chyba że były one w dążeniu do znanego najazdu i pistolety były w zasięgu. Strony obserwacyjne niemal zawsze prowadzone przez funkcjonariusza, ale tylko dwóch lub trzech mężczyzn silny.

Komunikacja były problem; Radia nie zostały wykorzystane w plutony, tylko do tyłu. Zakresy były niezmiennie poza możliwością MANPACK radiotelefony VHF ( A41 i A42 , kopie AN / ChRL 9 i 10), chociaż użycie przekaźnika lub stacji reemitować pomógł gdzie byli taktycznie możliwe. Podstawy patrol mógł używać rocznik II wojny światowej HF nr 62 Set (odróżnić poprzez panel kontrolny z etykietą w języku angielskim i rosyjskim). Dopóki A13 MANPACK przybył w 1966 roku, tylko lekki zestaw HF był australijski A510, które nie zapewniają głos, tylko alfabetem Morse'a.

Brytyjskie operacje psychologiczne

Rola z Wielkiej Brytanii „s Foreign Office i Tajnej Służby Wywiadowczej (MI6) podczas konfrontacji zostało ujawnione w serii naraża Paula Lashmar i Oliver James w The Independent gazety rozpoczynającego się w 1997 roku, a także zostały objęte w czasopismach na historii wojskowej i wywiadowczej.

Rewelacje zawarte anonimowego źródła Foreign Office stwierdzającą, że decyzja prezydenta Sukarno zdetronizować dokonał premier Harold Macmillan , a następnie wykonywane pod premier Harold Wilson . Według eksponuje, Wielkiej Brytanii stał się już zaniepokojony z ogłoszeniem „Konfrontasi” polityki. Twierdzono, że Centralna Agencja Wywiadowcza memorandum z 1962 roku wskazują, że Macmillan i prezydent USA John F. Kennedy były coraz bardziej zaniepokojony możliwością konfrontacji z Malezji rozprzestrzenia, i zgodził się „zlikwidować prezydenta Sukarno, w zależności od sytuacji i dostępnych możliwości ”.

Anti-indonezyjski infiltracja w Malezji demonstracji przez grupę Malay kobiet w 1965 roku banner brzmi „Nasze kuzynki są gotowe do obrony Malezji. Niech żyje Tunku ! Destroy Sukarno !”

Aby osłabić reżim, Wielkiej Brytanii Urzędu Zagranicznych Departament Informacji Badania (IRD) skoordynowane operacje psychologiczne (PSYOPS) w porozumieniu z brytyjskim wojsku, aby rozprzestrzeniać Czarna propaganda odlewania Komunistycznej Partii Indonezji (PKI), chińskich Indonezyjczyków i Sukarno w złym światło. Wysiłki te były powielać sukcesy brytyjskiej kampanii psyop w powstanie malajskie .

Wysiłki te były koordynowane z brytyjskiego Wysokiego Komisarza w Singapurze, gdzie BBC , Associated Press , a The New York Times złożyli raporty na temat kryzysu w Indonezji. Według Roland Challis , korespondent BBC, który był w Singapurze w tym czasie dziennikarze były otwarte na manipulację przez IRD powodu upartej odmowy Sukarno, aby umożliwić ich do kraju: „W ciekawy sposób, poprzez utrzymywanie korespondentów z kraju Sukarno wykonane ich ofiarami oficjalnych kanałów, ponieważ niemal wyłącznie informacje można uzyskać właśnie z ambasadorem brytyjskim w Dżakarcie „.

Manipulacje te obejmowały BBC donosi, że komuniści zamierzali rzeź mieszkańców Dżakarty. Oskarżenie oparto na fałszerstwa obsadzone przez Normana Reddaway , ekspert propagandowej z IRD. On później chwalił w liście do ambasadora brytyjskiego w Dżakarcie, Sir Andrew Gilchrist , że „poszedł z całego świata iz powrotem”, a to „niemal natychmiast umieścić z powrotem w Indonezji przez BBC”. Sam Gilchrist poinformowało Ministerstwo Spraw Zagranicznych w dniu 5 października 1965: „Nigdy nie ukrywane przed wami moje przekonanie, że trochę strzelanie w Indonezji byłoby ważnym wstępem do skutecznej zmiany.”

W kwietniu 2000 roku Denis Healey , Ministrowie obrony Wielkiej Brytanii w czasie wojny, potwierdził, że IRD był aktywny w tym czasie. On oficjalnie zaprzeczył żadnej roli przez MI6 i odmawia „osobistą wiedzę” brytyjskiego uzbrojenia frakcji prawicowy armii, choć nie komentarz, że gdyby nie było takiego planu, że „na pewno by go wspierać”.

Choć brytyjski MI6 jest silnie zaangażowany w tym systemie przez zastosowanie Działu Badań Informacji (widziana jako biura MI6), każda rola sama MI6 zostaje oficjalnie zdementowane przez rząd Wielkiej Brytanii, a dokumenty z nim związane muszą jeszcze zostać odtajnione przez Urzędzie Rady Ministrów .

Brytyjskie Siły Specjalne

Indonezyjska karabin M1 Garand (ewentualnie B59, zmodyfikowany Garand wykonane przez Beretta w Indonezji) zrobione przez brytyjskiego SAS. Imperial War Museum , Londyn

Jedna eskadra (maksymalnie 64 mężczyzn w sumie w czterech żołnierzy patrolujących) z siedzibą w Wielkiej Brytanii 22 Special Air Service rozmieszczonych na Borneo na początku 1963 roku w następstwie Powstanie w Brunei w celu zebrania informacji na temat obszaru granicznego indonezyjskiej infiltracji. Nie było specjalnej siły obecność aż do końca kampanii. W obliczu granicy 971 mil, nie mogli być wszędzie, a w tym czasie, 22 SAS miał tylko trzy dywizjony, chociaż było też Special Boat Service (SBS), który miał dwie sekcje z siedzibą w Singapurze. Tactical HQ 22 SAS wdrożonych do Kuching w 1964 roku przejąć kontrolę nad wszystkimi siłami specjalnymi. Niedobór siły specjalne zostało pogarsza potrzeby nich w Południowej Arabii, pod wieloma względami o wiele bardziej wymagające zadanie w trudnych warunkach przeciwko przebiegły i agresywnym przeciwnikiem.

Rozwiązaniem było stworzenie nowych jednostek dla Borneo. Pierwszy być zatrudniony na Borneo była Gwardia Niezależny Parachute Company , która już istniała jako siła Pathfinder z 16. Brygady Spadochronowej. Następnie Gurkha Niezależny Parachute Company została podniesiona. Sekcje Special Boat Service zostały również wykorzystane, ale wydaje się, głównie do zadań desantowych. Wreszcie, spadochron Regiment bataliony utworzone firmy patrol (C na 2 i D w 3). Sytuacja złagodzone w 1965 roku, kiedy rządy Australii i Nowej Zelandii uzgodniły, że ich siły mogłyby zostać wykorzystane na Borneo, umożliwiając australijski SAS i Nowa Zelandia Ranger eskadr obracać przez Borneo.

Działania sił specjalnych były prawdopodobnie w większości tajnych rozpoznanie i obserwacja przez 4 patroli człowieka. Jednak niektóre misje najazdy większą skalę miało miejsce w tym amfibie te przez SBS. Po operacji Claret zostało zatwierdzone, większość misji sił specjalnych były wewnątrz Kalimantan, choć operacje prowadzone przez granicę przed Claret od około początku 1964 roku.

Następstwa

Ofiary wypadku

Pochodzenie Zabity Ranny
UK
Gurkha
19
43
44
83
AUS Army 16 9
NZ Army 7 7
Reszta 29 38
Całkowity 114 181

Konflikt trwał prawie cztery lata; Jednak następujące ogólne Suharto jest zastąpienie Sukarno , Indonezyjski zainteresowanie prowadzeniem wojny z Malezji zmniejszył się, a walka złagodzone. Negocjacje pokojowe rozpoczęto w maju 1966 roku przed ostatecznego porozumienia pokojowego została ratyfikowana w dniu 11 sierpnia 1966 r.

Chociaż Indonezyjczycy przeprowadziła kilka amfibii i naloty z powietrza operację przeciwko Malajach, wojny pozostał ograniczony przez cały czas jej trwania i pozostał w dużej mierze konflikt gruntów. Na każdej stronie, aby nasiliły się dużą skalę powietrza lub atakami okrętów „poniosłoby wady znacznie większy od marginalny wpływ wojskową, że mogą one przyniosły”. W Wielkiej Brytanii Ministrowie obrony Wielkiej Brytanii w czasie, Denis Healey , opisał kampanię jako „jeden z najbardziej efektywnych sposobów wykorzystania sił zbrojnych w historii świata”. Brytyjskie siły Commonwealth osiągnęły wartość 17.000 wdrożonej w Borneo, z innym 10,000 bardziej dostępnym na Malajach i Singapurze.

Parada wycofanie w Labuan z Royal Navy , Royal Australian Navy i Royal New Zealand Navy pod koniec konfrontacji po ich udanej misji.

Wszystkich ofiar wojskowych brytyjski Commonwealth było 114 zabitych i 181 rannych, największą ich liczbę Gurkhas. Straty Gurkha było 43 zabitych i 83 rannych, straty wśród innych brytyjskich sił zbrojnych było 19 zabitych i 44 rannych. Straty były australijski 16 zabitych, z których 7 zostało zabitych w akcji, a 9 rannych. Nowa Zelandia ofiar było 7 zabitych i kolejne 7 rannych lub rannych. Pozostałe ofiary były, że z Malezji wojsku, policji, i granicy harcerzy. Znaczna liczba brytyjskich strat powstałych podczas wypadków śmigłowców, w tym wypadku Belvedere, który zabił kilku dowódców SAS i urzędnika Ministerstwa Spraw Zagranicznych, prawdopodobnie członek MI6 . Wessex zderzenia zginęło też kilku mężczyzn z 2 Batalionu Spadochronowego, a trzask Westland Scout, w dniu 16 lipca 1964 roku, w pobliżu Kluang lotnisku, zginęło dwóch członków załogi z 656 SQN AAC. W końcu, w sierpniu 1966 roku, pozostało dwóch Brytyjczyków i dwóch australijskich żołnierzy zaginionych i uznany za zmarłego, z Australijczyków (zarówno z SASR) prawdopodobnie utonął podczas przekraczania obrzęk rzekę. Pozostałości Royal Marine odzyskano około 20 lat później. Łącznie 36 cywilów zostało zabitych, 53 rannych i 4 niewoli, w większości będących mieszkańcami.

Straty oszacowano na indonezyjskie 590 zabitych, 222 rannych i 771 schwytany.

nagrody

Szereg nagród Galanteria zostały wykonane dla działań w czasie kampanii. Nie Distinguished Flying Cross lub marynarki nagrody zostały wykonane.

Brytyjskie Combatant Galanteria Nagrody autorstwa Pułku
Pułk Victoria Cross Military Cross Distinguished Conduct Medal Medal wojskowy
royal Marines 2 5
royal Artillery 2
Scots Guards 1
Królewski Leicestershire Regt 2
Staffordshire Regiment 1
Królewski Northumberland Fusiliers 1
Argyll & Sutherland Highlanders 1 1
Durham Lekka Piechota 2
zielone kurtki 4
Parachute Regiment 1 2
Specjalne siły powietrzne 1
2 Gurkha strzelby 10 1 10
6 Gurkha strzelby 4 5
7 Gurkha strzelby 3 6
10 Gurkha strzelby 1 10 2 6
Gurkha Regiment nie zidentyfikowano 2 4
Royal Artillery Nowa Zelandia 1
Królewski Pułk australijski 4 3

Dziedzictwo

Zobacz też

Referencje

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne