Stosunki indyjsko-wenezuelskie - India–Venezuela relations
 | |
 Indie |
 Wenezuela |
|---|---|
Stosunki indyjsko-wenezuelskie odnoszą się do stosunków międzynarodowych istniejących między Republiką Indii a Boliwariańską Republiką Wenezueli .
Historia
Stosunki dyplomatyczne między Indiami a Wenezuelą zostały nawiązane 1 października 1959 r. Indie mają ambasadę w Caracas , a Wenezuela w New Delhi .
Odbyło się kilka wizyt szefów państw i rządów oraz innych urzędników wysokiego szczebla między krajami. Prezydent Hugo Chávez odwiedził New Delhi w dniach 4–7 marca 2005 r. Chávez spotkał się z prezydentem Indii APJ Abdulem Kalamem i premierem Manmohanem Singhem . Oba kraje podpisały sześć umów, w tym jedną o powołaniu Wspólnej Komisji do promowania stosunków dwustronnych, a drugą o współpracy w sektorze węglowodorów. Minister spraw zagranicznych Nicolás Maduro złożył wizytę w Indiach, aby wziąć udział w pierwszym spotkaniu ministrów spraw zagranicznych Indii-CELAC w New Delhi w dniu 7 sierpnia 2012 r.
Indyjska Komisja Wyborcza (ECI) i Narodowa Rada Wyborcza (CNE) Wenezueli podpisały protokół ustaleń podczas wizyty indyjskiego komisarza wyborczego VS Sampatha w Caracas w 2012 roku. Minister Stanu ds. Korporacyjnych odwiedził Wenezuelę, aby wziąć udział w państwowym pogrzebie prezydenta Chavez w marcu 2013 r. Prezydent i premier Indii złożyli kondolencje w związku ze śmiercią Cháveza. Rajya Sabha , wyższej izby parlamentu, uczcili minutą ciszy, aby zaznaczyć swoją śmierć. Ambasador Smita Purushottam reprezentował Indie podczas ceremonii zaprzysiężenia następcy Cháveza, Nicolása Maduro, 19 kwietnia 2013 r.
Obywatele Wenezueli mają prawo do stypendiów w ramach Indyjskiego Programu Współpracy Technicznej i Gospodarczej oraz Indyjskiej Rady ds . Stosunków Kulturalnych .
Stosunki gospodarcze
Handel
Indie wyprzedziły Chiny jako największy azjatycki importer ropy naftowej z Wenezueli w 2012 roku. Wenezuela jest czwartym co do wielkości źródłem ropy naftowej w Indiach po Iraku , Arabii Saudyjskiej i Iranie, z 12% importu ropy naftowej tego kraju w okresie od kwietnia do listopada 2018 roku. W minionej dekadzie Indie stały się trzecim największym importerem ropy na świecie, po Stanach Zjednoczonych i Chinach. Po niepokojach w Azji Zachodniej , tradycyjnym źródle ropy, Indie starały się zdywersyfikować źródła importu ropy. Wzrost krajowej produkcji ropy w USA spowodował w 2014 r. 49% spadek amerykańskiego importu ropy z Wenezueli, stwarzając indiom możliwość zwiększenia importu ropy z Wenezueli.
Ponieważ import ropy naftowej stanowi większość dwustronnej wymiany handlowej, całkowita wartość handlu jest silnie uzależniona od cen ropy naftowej . Handel dwustronny między Indiami a Wenezuelą wyniósł w latach 2015–2016 5,83 mld USD. Było to znacznie mniej niż 14,46 mld USD, 14,22 mld USD i 11,99 mld USD odnotowane odpowiednio w latach 2012–2013, 2013–14 i 2014–2015. W latach 2015–2016 eksport ropy naftowej z Wenezueli do Indii wyniósł 5,68 mld USD, podczas gdy eksport ropy z Wenezueli wyniósł zaledwie 23,18 mln USD. Oprócz ropy naftowej, inne główne towary importowane przez Indie z Wenezueli to granulki żelaza i kable elektryczne.
Całkowity eksport Indii do Wenezueli w latach 2015–2016 wyniósł 130,66 mln USD, co oznacza spadek z 258,07 mln USD w poprzednim okresie podatkowym. Główne towary eksportowane przez Indie do Wenezueli to farmaceutyki, chemikalia, tekstylia, kalcynowany koks naftowy (CPC), produkty inżynieryjne, takie jak skutery, sprzęt i maszyny.
Węglowodory
Według Rejaula Karima Laskara , badacza polityki zagranicznej Indii, najważniejszy aspekt relacji indyjsko-wenezuelskich dotyczy węglowodorów. Wenezuela posiada największe na świecie rezerwy ropy naftowej, podczas gdy Indie są trzecim co do wielkości importerem ropy naftowej na świecie.
Podczas wizyty prezydenta Cháveza w Indiach w marcu 2005 roku oba kraje podpisały dwustronne porozumienie o współpracy w sektorze węglowodorów oraz protokół ustaleń przyznający ONGC Videsh Ltd (OVL) prawa do poszukiwań ropy i gazu w Wenezueli. OVL otworzyła następnie biuro w Wenezueli. W kwietniu 2008 r. OVL i PDVSA utworzyły spółkę joint venture o nazwie Petrolera IndoVenezolana SA, której celem jest poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej na polu San Cristóbal . OVL posiada 40% udziałów w spółce, a pozostałe 60% należy do PDVSA. OVL pomogła w certyfikacji rezerw ropy ciężkiej w pasie rzeki Orinoko w 2010 roku.
W lutym 2010 roku międzynarodowe konsorcjum, w skład którego wchodzą indyjskie państwowe firmy naftowe, wygrało globalną ofertę przejęcia 40% udziałów w polu naftowym Carabobo-1 o wartości 1,05 miliarda dolarów , co dało Indiom zdolność do wydobycia 400 000 baryłek ropy naftowej dziennie. W skład konsorcjum wchodzą trzy indyjskie firmy - OVL, Indian Oil Corporation (IOC), Oil India Ltd (OIL) oraz Repsol z Hiszpanii i Petronas z Malezji. Trzy indyjskie firmy posiadają łącznie 18% udziałów w polu naftowym Carinobo.
Indie są jednym z nielicznych krajów, które mogą rafinować wenezuelską ropę naftową. Wenezuelska ropa naftowa wymaga specjalnego przetworzenia ze względu na niższą jakość w porównaniu z ropą z Bliskiego Wschodu, ponieważ ta pierwsza jest cięższa i zawiera więcej siarki . Reliance Industries Limited (RIL) podpisał 15-letni kontrakt na dostawę ropy z PDVSA na import 400 000 baryłek ropy dziennie do przetwarzania w bliźniaczych rafineriach w Jamnagar w stanie Gujarat. Essar jest kolejnym dużym importerem ropy z Wenezueli.
Indie i Wenezuela podpisały umowę o podwojeniu produkcji na polu naftowym San Cristóbal w listopadzie 2016 roku.
Farmaceutyki
W Wenezueli działa kilka indyjskich firm farmaceutycznych, takich jak Sun Pharma , Dr Reddy's Laboratories , Glenmark , Claris i Cipla . Cipla ma 120 leków zatwierdzonych do obrotu w Wenezueli od 2013 roku i zarobiła prawie 15 milionów dolarów w roku 2006. Połowa wszystkich pacjentów z HIV w Wenezueli używała co najmniej jednego leku Cipla w 2006 roku.
Indyjskie firmy farmaceutyczne były w stanie wykorzystać poważny niedobór podstawowych leków w Wenezueli, który Wenezuelska Federacja Farmaceutyczna szacuje na około 70%. W latach 2014–2015 indyjskie firmy wyeksportowały leki o wartości 140 mln USD do Wenezueli. Rynek wenezuelski jest tak ważny dla indyjskich firm, że polityka wewnętrzna może wpływać na ceny ich akcji . Na przykład akcje Glenmark i Dr Reddy's spadły odpowiednio o 5% i 2% po wyborach powszechnych w 2015 r. i oczekiwaniu na dewaluację waluty w Wenezueli. Ze względu na kontrolę walutową nałożoną na gospodarkę przez rząd Wenezueli , indyjskie firmy nie były w stanie od 2013 roku repatriować przychodów ze swoich wenezuelskich spółek zależnych. Dr Reddy's Laboratories musiało odpisać 64,7 mln USD w czwartym kwartale FY16 z powodu ograniczeń walutowych wprowadzonych przez rząd Wenezueli, a firmie pozwolono na repatriację tylko 4 milionów dolarów w tym kwartale.
Stosunki kulturowe
Zgromadzenie Narodowe Wenezueli podjęło jednogłośnie uchwałę na cześć Sathya Sai Baba po jego śmierci.
Ambasador Indii w Wenezueli
Rajiv Kumar Nagpal jest obecnym ambasadorem Indii w Wenezueli. Jego następcą jest Abhishek Singh od momentu objęcia urzędu 3 sierpnia 2020 r.
Indianie w Wenezueli
Od lipca 2016 roku w Wenezueli mieszka około 50 rodzin indyjskich, z których około 35 mieszka w Caracas. Indyjskie Stowarzyszenie Wenezueli, które było uśpione od 1997 r., a reaktywowane w 2003 r., organizuje obchody indyjskich festiwali, takich jak Deepavali i Holi, dla członków społeczności indyjskiej oraz Wenezuelczyków. Większość indyjskiej społeczności to biznesmeni, pracownicy firm naftowych i profesjonaliści.