Niezależna Medellín - Independiente Medellín

Niezależna Medellín
Escudo del Deportivo Independiente Medellín.png
Pełne imię i nazwisko Deportivo Independiente Medellín
Pseudonimy El Rojo Paisa (Czerwony Paisa),
El Poderoso de la Montaña (Potężny z Góry),
El Decano (Dziekan),
El Equipo del Pueblo (Drużyna Ludowa),
El Rey de Corazones (Król Kier),
Medallo
DIM (Deportivo Independiente Medellín)
Założony 14 listopada 1913 ; 107 lat temu jako Medellin Foot Ball Club ( 1913-11-14 )
Grunt Estadio Atanasio Girardot
Medellín , Kolumbia
Pojemność 40 943
Przewodniczący Daniel Ossa
Menedżer Julio Comesa
Liga Kategoria Primera A
2021–I 9th
Strona internetowa Strona klubu

Deportivo Independiente Medellín , znany również jako Independiente Medellín lub DIM , jest kolumbijskim profesjonalny klub piłkarski z siedzibą w Medellín , który obecnie gra w Categoría Primera A . Swoje domowe mecze grają na Estadio Atanasio Girardot , który może pomieścić 40 943 osób.

Założona w 1913 roku, Independiente Medellín zdobyła sześciokrotnie kategorię Primera A : w latach 1955 , 1957 , 2002-II , 2004-I , 2009-II i 2016-I oraz trzykrotnie Copa Colombia : w 1981 , 2019 i 2020 roku . Swój najlepszy występ na poziomie międzynarodowym zanotował w 2003 roku , kiedy zespół dotarł do półfinału Copa Libertadores .

Historia

Independiente Medellín zostało założone 14 listopada 1913 roku pod nazwą Medellín Foot Ball Club przez rodzeństwo Alberto, Luisa i Rafaela Uribe Piedrahíta. Drużyna rozegrała swój pierwszy mecz z amatorską drużyną Sporting of Medellín, która pokonała ich 11:0. W 1948 roku Medellín dołączył do profesjonalnej piłki nożnej i zagrał pierwszą edycję ligi. Medellín zajął siódme miejsce na dziesięć drużyn, wygrywając siedem meczów. Ich pierwszym meczem była porażka 4:0 z América de Cali . Ich pierwsze zwycięstwo to 3-2 przeciwko Juniorowi .

W następnej dekadzie, Medellín podpisał kontrakt z peruwiańskim Segundo Castillo Varela , który wygrał mistrzostwa Ameryki Południowej w 1939 roku , pierwszy tytuł w swoim kraju, w ruchu znanym jako El Dorado , kiedy kolumbijskie drużyny podpisały wielu zagranicznych piłkarzy. Medellín nie grał w 1952 i 1953 z powodu problemów ekonomicznych. W 1953 roku klub zmienił całą administrację i został przemianowany na obecną nazwę Deportivo Independiente Medellín .

Zespół zdobył swój pierwszy tytuł w 1955 Campeonato Profesional . Zespół zajął pierwsze miejsce z 31 punktami i tylko jedną porażką. Argentyński napastnik Felipe Marino był najlepszym strzelcem turnieju z 22 golami. Drużyna swój drugi tytuł zdobyła dwa lata później, w 1957 roku , grając prawie tymi samymi zawodnikami, co w poprzednich sezonach. José Vicente Grecco był najlepszym strzelcem turnieju.

W 1966 roku Medellín zdobył swoje pierwsze w historii kwalifikacje do Copa Libertadores , zajmując drugie miejsce w lidze. Grali przeciwko argentyńskim drużynom Racing de Avellaneda i River Plate , boliwijskim drużynom 31 de Octubre i Bolívar oraz kolumbijczykom Independiente Santa Fe . Zajęli piąte miejsce z sześciu w swojej grupie i zostali wyeliminowani. Ponownie zakwalifikowali się do Copa Libertadores po 27 latach w 1994 roku , odpadając przez Juniora w ćwierćfinale.

Independiente Medellin wygrał swój pierwszy Copa Colombia w 1981 roku, chociaż ten tytuł nie jest oficjalnie uznawany przez wielu ekspertów ani przez DIMAYOR , jest on uznawany przez CONMEBOL .

19 grudnia 1993 roku, podczas ostatniego meczu sezonu, Medellín i Atlético Junior walczyły o pierwsze miejsce, ponieważ oba kluby miały taką samą liczbę punktów. Junior grał u siebie z América de Cali w Barranquilla, a jednocześnie Medellín grał z rywalami z rodzinnego miasta Atlético Nacional . Gry miały rozpocząć się jednocześnie. Zwycięstwo w Medellín w połączeniu z porażką lub remisem Juniora dałoby Medellínowi tytuł. Ale jeśli Medellín zremisuje, a Junior również to zrobi, to Junior wygra tytuł. W przerwie América prowadziła w Barranquilla 1:0, aw Medellin nadal 0:0, co oznacza, że ​​w tym momencie América zdobywała tytuł dzięki remisowi w Medellín. Junior strzelił dwa gole, aby wyrównać mecz na 2:1 na dziesięć minut przed końcem, a Independiente Medellín strzelił gola w tym samym czasie, co dało wynik meczu na ich korzyść 1:0. Ameryka zremisowała w meczu 2:2 na siedem minut przed końcem. Mecz w Medellín zakończył się wygraną 1:0 Independiente Medellín w oczekiwaniu na zakończenie meczu 2:2 w Barranquilla, który z powodu opóźnienia na początku drugiej połowy miał jeszcze pięć minut do końca. Piłkarze Medellín świętowali zwycięstwo na okrążeniu i udzielając wywiadów z białymi reporterami, czekali na końcowy gwizdek w Barranquilla. Jednak Oswaldo Mackenzie strzelił późnego gola w 89. minucie i dał Juniorowi zwycięstwo 3-2 i tytuł, pozostawiając graczy i fanów Medellín ze złamanym sercem.

Po 45 długich latach agonii, Medellín zdobył swój trzeci tytuł mistrzowski w turnieju Finalización 2002 pod wodzą trenera Víctora Luny , który zastąpił Reinaldo Ruedę w połowie sezonu, po tym jak został zwolniony z powodu słabych wyników. Medellín grał w dwumeczu z Deportivo Pasto . El Rojo Paisa pokonał u siebie Pasto 2:0 w pierwszym meczu po golach Robinsona Muñoza i samobójczym golu Julio Césara Valencii. W rewanżu Medellín zremisował 1:1 na wyjeździe, a Mauricio Molina strzelił gola Medellína z rzutu wolnego, co oznaczało, że zostali mistrzami z wynikiem 3-1 w dwumeczu.

To dało im prawo do zakwalifikowania się do Copa Libertadores 2003 , gdzie zakwalifikowali się do etapów pucharowych, wygrywając swoją grupę, która składała się z Boca Juniors , Barcelona SC i Colo-Colo , z dwunastoma punktami i łącznie czterema zwycięstwami i dwoma straty. W fazie grupowej klub pokonał Boca Juniors pod okiem Carlosa Bianchi 1:0. „Medallo” pokonał Cerro Porteño w rzutach karnych w 1/8 finału i Grêmio w ćwierćfinale. W półfinale zmierzyli się z Santosem . W pierwszym meczu rozegranym na Estádio Urbano Caldeira DIM przegrał 1:0. W rewanżu rozegranym u siebie, Tressor Moreno strzelił pierwszego gola, aby wyrównać wynik sumaryczny na 1-1, ale klub ostatecznie przegrał mecz 3-2 (4-2 w dwumeczu) i został wyeliminowany, o włos przegrywając w finale. który zostałby rozegrany przeciwko ich przeciwnikowi w fazie grupowej, Boca Juniors.

W 2005 Copa Libertadores klub przebił swoją grupę, w skład której wchodzili Atletico Paranaense , América de Cali i Libertad . Nieoczekiwanie pokonali także Paranaense 4:0 na wyjeździe w Kurytybie w drodze do 1/8 finału, gdzie zmierzyli się z Banfieldem i przegrali 5-0 w dwumeczu.

W Finalización 2008 klub prawie zdobył piąty tytuł, ale przegrał finał z América de Cali z Santiago Escobarem jako głównym trenerem. Następny sezon, Apertura 2009, był bardzo słaby; zespół zajął ostatnie miejsce. Jednak w 2009 roku w Torneo Finalización , po odejściu Santiago Escobara jako głównego trenera , zastąpił go jego asystent Leonel Álvarez , a drużyna zdobyła piąty tytuł przeciwko Atlético Huila . W tym sezonie Jackson Martinez pobił rekord ligowy z 18 golami (poprzedni rekord to 17 goli Léidera Preciado ), rekord, który został ponownie pobity później przez napastnika Cortuluá , Miguela Borję w 2016 roku, z 19 golami.

W ciągu dekady 2010 roku DIM był bardzo blisko kilkukrotnego zdobycia tytułów mistrzowskich. W 2012 roku zmierzyli się z Millonarios w finale Torneo Finalización i przegrali w rzutach karnych. W 2014 roku zajęli drugie miejsce w Independiente Santa Fe w tegorocznym turnieju Finalización. Sześć miesięcy później ponownie awansowali do finału, tym razem przegrywając z Deportivo Cali . Straty te zostały ostatecznie pokonane w sezonie 2016 , w którym klub zdobył szósty tytuł mistrzowski. Zagrali Juniora w finale turnieju Apertura; pierwszy mecz zakończył się 1-1 w Barranquilla, a drugi został wygrany przez Medellín 2-0, z Christian Marrugo strzelił dwie bramki i zapewnił sobie zwycięstwo 3-1 w dwumeczu.

W 2017 roku DIM powrócił do Copa Libertadores po raz pierwszy od 2010 roku i znalazł się w grupie 3 wraz z River Plate , Emelec i Melgar . Klub zajął trzecie miejsce w grupie i został przeniesiony do Copa Sudamericana , gdzie ostatecznie przegrał z Racing Club w drugiej rundzie. Jednym z najważniejszych punktów ich biegu Copa Libertadores było pokonanie potężnego River Plate 2-1 na Estadio Monumental .

Rywalizacja

Główny artykuł: El Clásico Paisa
Zdjęcie lotnicze kibiców Atlético Nacional (Los del Sur) i Medellín (Rexixtenxia Norte).

Największą rywalizacją Medellín jest inny duży klub w mieście Atlético Nacional , z którym dzielą stadion Atanasio Girardot. Zespół został nazwany „El Poderoso de la Montaña” (Potężny z Góry) ze względu na położenie geograficzne Medellín, wysoko w Andach. Rywalizacja jest szczególnie silna dzięki głównym fanom obu drużyn, Rexixtenxia Norte dla Medellín i Los Del Sur dla Atlético Nacional. Czasem dochodzi do walk między tymi dwiema grupami fanów, dlatego czasami dozwolone jest wejście tylko do grupy fanów jednego zespołu. Oba kluby są nazwane od lokalizacji, którą zajmują na stadionie, gdzie Rexixtenxia Norte zajmuje sekcję za północną bramką, a Los Del Sur zajmuje sekcję za południową bramką. Pierwszy Clásico Paisa rozegrano w dniu 12 września 1948 roku, gdzie Medellín pokonał Nacional 3-0.

W 2004 roku Medellín i Nacional zakwalifikowały się do finału turnieju Apertura; w Antioquii wszyscy byli bardzo podekscytowani, ponieważ był to pierwszy finał "Paisa" w historii krótkich turniejów. Finał rozegrano na dwóch nogach: w pierwszym meczu Medellín wygrał 2:1 po bramkach Rafaela Castillo i Jorge Horacio Serny . Rewanż został rozegrany 27 czerwca; zakończył 0: 0 i Medellín został mistrzem 2004 Apertura , jego czwartym ligowym tytułem.

Spór

Kibice Rexixtenxia Norte na Estadio Atanasio Girardot podczas meczu.

W 1989 roku, w którym Medellín miał jedną z najlepszych drużyn w lidze i miał zdobyć tytuł, w kolumbijskim futbolu doszło do tragicznego wydarzenia. W jednym z ostatnich meczów sezonu Medellín zremisował u siebie Amerykę Cali 0:0. Podczas meczu sędzia liniowy Álvaro Ortega nie zgodził się na bramkę z Medellín, co rozzłościło wiele osób. Następnie osoba wysłana podobno przez Pabla Escobara wytropiła liniowego i zamordowała go. Anonimowy rozmówca powiedział, że postawili na mecz, a nieuznany gol sprawił, że stracili dużo pieniędzy. W odpowiedzi Kolumbijska Federacja Piłki Nożnej postanowiła odwołać resztę sezonu, co spowodowało, że ligę 1989 roku opuścił bez zwycięzcy.

Korona

Krajowe wyróżnienia

Urzędnik

Zwycięzcy (6): 1955 , 1957 , 2002-II , 2004-I , 2009-II , 2016-I
Drugie miejsce (10): 1959 , 1961 , 1966 , 1993 , 2001 , 2008-II , 2012-II , 2014-II , 2015-I , 2018-II
Zwycięzcy (3): 1981, 2019 , 2020
Drugie miejsce (2): 1955–56, 2017
Drugie miejsce (1): 2017

Amator

  • Copa Jimenez Jaramillo (1): 1923
  • Campeonato Nacional (7): 1918, 1920, 1922, 1930, 1936, 1937, 1938
  • Campeonato Departamental (8): 1937, 1938, 1939, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945

Turnieje towarzyskie

  • Copa Club Union: 1942
  • Trójkątny „Trofeo Coltejer”: 1955
  • Torneo „Medellín sin tugurios”: 1983
  • Copa Montreal (Kanada): 1992
  • Copa DC United: 1994
  • Copa Ciudad de Popayán: 2005
  • Copa Gobernación de Antioquia: 2008, 2010
  • Copa del Pacífico : 2009
  • Copa Movilco – Gobernación del Meta Drugie miejsce: 2009
  • Copa del Pacífico Drugie miejsce: 2010

Występy w konkursach CONMEBOL

1967 : Pierwsza runda
1994 : Ćwierćfinały
2003 : Półfinały (trzecie miejsce)
2005 : Runda 16
2009 : Druga runda
2010 : Druga runda
2017 : Faza grupowa
2019 : Drugi etap
2020 : Faza grupowa
2006 : Pierwsza runda
2016 : Ćwierćfinały
2017 : Pierwsza runda
2018 : Pierwsza runda
1995 : Pierwsza runda

Gracze

Obecny skład

Od 6 sierpnia 2021 r.

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz
1 GK Kolumbia PRZEŁĘCZ Andrés Mosquera
2 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ niemiecki Gutiérrez
3 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Wiktor Moreno
4 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Leiton Jiménez
5 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Andrés Cadavid ( kapitan )
6 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Carlos Diaz
7 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Sebastian Hernández
8 MF Argentyna ARG Adrian Arregui
9 FW Argentyna ARG Agustín Vuletich
10 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Javier Reina
11 FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Edwar López (wypożyczony od Olimpii )
12 GK Kolumbia PRZEŁĘCZ Luis Vasquez
13 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Jean Pineda
14 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Miguel Monsalve
15 MF Panama PATELNIA Miguel Camargo
Nie. Poz. Naród Gracz
16 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Władimir Hernández
17 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ David Loaiza
18 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Yesid Diaz
19 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ José Estupiñán
20 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Pablo Gallego
21 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Guillermo Arboleda
23 FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Leonardo Castro
24 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Kevin Londono
25 FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Robert Harrys
26 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Yulián Gomez
27 FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Diber Cambindo (wypożyczony z Deportes Quindío )
28 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Aguilar
29 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Mosquera
31 MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Diego Ospina
33 DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Didier Bueno

Wypożyczony

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz
— GK Kolumbia PRZEŁĘCZ Weimar Asprilla (w Orsomarso )
— GK Kolumbia PRZEŁĘCZ Yimmy Gomez (w Patriotas )
— DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Guillermo Tegue (w Guarani )
— DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Jaime Giraldo (w Deportivo Pasto )
— DF Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan José Parra (w North Texas SC )
— MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Larry Angulo (w America de Cali )
— MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Bryan Castrillón (w Deportivo Pereira )
Nie. Poz. Naród Gracz
— MF Urugwaj URU Matías Mier (w Centralnej Kordobie (SdE) )
— MF Paragwaj PAR Walter Rodríguez (w dniu 12 października )
— MF Kolumbia PRZEŁĘCZ Andrés Ricaurte (w FC Dallas )
— FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Juan Manuel Cuesta (na Internacional )
— FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Diego Herazo (w La Equidad )
— FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Edwin Mosquera (w Juventude )
— FW Kolumbia PRZEŁĘCZ Ever Valencia (w Deportivo Pereira )

Najlepsi strzelcy

Od 29 października 2018 r.
Nie. Nazwa Cele Kraj
1 niemiecki cano 129 Argentyna
2 José Vicente Grecco 92 Argentyna
3 Carlos Castro 90 Kolumbia
4 Felipe Marino 77 Argentyna
5 Jorge Serna 75 Kolumbia
6 Diego Álvarez 69 Kolumbia
7 Uriel Cadavid 65 Kolumbia
8 Perfecto Rodriguez 64 Argentyna
9 Jacksona Martineza 56 Kolumbia
10 Jaime Castrillón 55 Kolumbia

Większość występów

Od 16 sierpnia 2015 r.
Nie. Nazwa Gry Kraj
1 Héctor Echeverri 457 Kolumbia
2 Ricardo Calle 418 Kolumbia
3 Roberto Carlos Cortés 351 Kolumbia
4 Ponciano Castro 342 Kolumbia
5 Jan Restrepo 335 Kolumbia
6 José Zárate 318 Kolumbia
7 lvaro Escobar 315 Kolumbia
8 Carlos Castro 283 Kolumbia
9 Uriel Cadavid 277 Kolumbia
10 Jaime Castrillón 276 Kolumbia

Menedżerowie

Prezydenci

Oto lista prezesów Independiente Medellín od momentu jej założenia:

  • José Luis Restrepo Jaramillo (1913-1928)
  • Luis Eduardo Ramírez (1929-1933)
  • Jezus Maria Burgos (1933-1938)
  • Bernardo Munera A. (1940-1947)
  • Federico Kahn (1948-1948)
  • Alejandro Cano (1948-1951)
  • Ignacio Gomez (1953-1954)
  • Javier Arriola (1954-1958)
  • Alfons Arriola (1959-1970)
  • Oscar Serna Mejia (1971-1974)
  • Gustavo Arbeláez (1974-1974)
  • Gabriel Toro Pérez (1975-1977)
  • Oscar Serna Mejia (1978-1978)
  • Hernán Gómez Agudelo (1978-1979)
  • Pablo Correa Ramos (1979-1981)
  • Oscar Serna Mejia (1981-1981)
  • Héctor Mesa Gomez (1981-1983)
  • Oscar Serna Mejia (1984-1985)
  • Pablo Correa Ramos (1985-1985)
  • Mario de Jesus Valderrama (1986-1987)
  • Gabriel Toro Perez (1987-1987)
  • Luis Fernando Correa (1987-1987)
  • Humberto Betancur (1987-1988)
  • Hernán Gómez Agudelo (1988-1989)
  • Antonio Mesa Escobar (1989-1991)
  • Alberto Montoya Callejasa (1991-1992)
  • Jezus Aristizábal Guevara (1992-1992)
  • Julio Villate (1992-1995)
  • Jorge Castillo (1995-1997)
  • Mario de Jesus Valderrama (1998-2000)
  • Javier Velásquez (2001-2005)
  • Juan Guillermo Montoya (2005-2006)
  • John Cardona Arteaga (2006-2006)
  • Carlos Alberto Palacio Acosta (2006-2008)
  • Jorge Alberto Osorio (2008-2012)
  • Julio Roberto Gomez 2012-2013
  • Carlos Mario Mejia (2013-2014)
  • Eduardo Silva Meluk (2014-2018)
  • Michael Gil Gomez (2019-obecnie)

Bibliografia

  1. ^ „Al final, al rojo paisa le faltaron pomysły y goles” . 21 grudnia 2014 r.
  2. ^ „Todo listo para la final entre el „Poderoso de la Montaña” y el Deportivo Cali” .
  3. ^ „FIFA U-20 World Cup Kolumbia 2011: Raport techniczny i statystyki” (PDF) . fifa.com (w języku angielskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim). FIFA . 29 lipca – 20 sierpnia 2011.
  4. ^ Galvis Ramírez, Alberto, 1952- (2008). 100 lat w piłce nożnej w Kolumbii (1. wyd.). Bogota: Planeta. Numer ISBN 978-958-42-1910-7. OCLC  430736818 .CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
  5. ^ „Independiente Medellín, 100 lat historii „poderosa” . Antena 2 (po hiszpańsku). 5 grudnia 2013 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 21 września 2016 r.
  6. ^ a b c d e f g h i „El DIM, un rompecorazones” . El Colombiano (po hiszpańsku) . Źródło 2020-10-07 .
  7. ^ a b c d „Independiente Medellín en Copa Libertadores: una historia de sueños, lágrimas y sonrisas” . VAVEL.com (w języku hiszpańskim). 6 lutego 2019 . Pobrano 14 września 2021 .
  8. ^ Ascencio, Jose Orlando (30 stycznia 2017). "Las copas que no son... (Opinión)" . El Tiempo (po hiszpańsku) . Źródło 4 lipca 2021 .
  9. ^ „Cuando Junior le quitó a Medellín el título de sus manos” . futbolred.com (w języku hiszpańskim). 14 grudnia 2018 r . Źródło 4 lipca 2021 .
  10. ^ „El dia en que Mackenzie se volvió inmortal” . El Heraldo (po hiszpańsku). 19 grudnia 2013r . Źródło 4 lipca 2021 .
  11. ^ "2000 wszystkich prezentów" . DIM.pl . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 czerwca 2011 roku . Źródło 7 październik 2020 .
  12. ^ „Poderoso y semifinalista: recuerdos del DIM que le ganó al Boca campeón de Bianchi” . ESPNdeportes.com (w języku hiszpańskim). 2020-09-23 . Pobrano 2021-09-14 .
  13. ^ „La Bombonera, el DIM y la Campaña półfinalista z 2003 roku” . ESPNdeportes.com (w języku hiszpańskim). 2020-03-09 . Pobrano 2021-09-14 .
  14. ^ „Con 18 tantos, Jackson Martínez fue el goleador del Torneo Finalización” . futbolred.com (w języku hiszpańskim). 20 grudnia 2009 . Źródło 06.10.2020 .
  15. ^ „Independiente Medellín venció Junior y es seis veces poderoso” . El Tiempo (po hiszpańsku). 2016-06-19 . Pobrano 2021-09-14 .
  16. ^ „Álvaro Ortega, el arbitro asesinado przez Pablo Escobara” . Diario AS (po hiszpańsku). 2016-11-15 . Pobrano 2020-10-06 .
  17. ^ Matthews, Geoffery (26 listopada 1989). „KOLUMBIAŃSKA PIŁKA NOŻNA W ŻAŁOBIE” . Chicago Tribune . Źródło 6 października 2020 .
  18. ^ a b c „DEPORTIVO INDEPENDIENTE MEDELLÍN, EL PODEROSO”, es una publicación de El Colombiano Ltda. en Cia SCA.
  19. ^ Medellín ganó la Copa Club Unión (w języku hiszpańskim)
  20. ^ „Fernando Paternoster podkład técnico campeón con Nacional” (w języku hiszpańskim). arcotriunfal.com. 19 czerwca 2011 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 13 września 2011 r.
  21. ^ Torneos amistosos en RSSSF (w języku hiszpańskim)
  22. ^ „DIM se llevó la Copa del Pacífico” (w języku hiszpańskim). CRE Satelital Ekwador. 21 stycznia 2009 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 grudnia 2011 r.
  23. ^ „El clásico de Rojos y la Copa Movilco fue para Santa Fe” . Santa Fe Corporacion Deportiva (po hiszpańsku). 6 lipca 2009 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 18 czerwca 2010 r.
  24. ^ „Niezależna Medellín” . Dimayor . Źródło 20 lipca 2019 .
  25. ^ B "Ficha de Corporación Deportiva Independiente Medellín | Medellín | Plantel Profesional Futbol" .
  26. ^ Deportivo Independiente Medellín, El Poderoso . El Kolumbijczyk. 2004. ISBN 9789588240213. OCLC  777912312 .
  27. ^ „Historia 1948” . DIMAYOR.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 października 2007 roku . Źródło 6 października 2020 .
  28. ^ „Śmierć Javiera Velásqueza, historycznego prezydenta Medellín” . El Espectador (po hiszpańsku). 8 sierpnia 2017 . Źródło 2020-10-07 .
  29. ^ „A los 82 anos falleció Javier Velásquez, expresidente del DIM” . El Mundo . 8 sierpnia 2017 . Źródło 8 października 2020 .
  30. ^ „Dyrektywy” . DIM.pl . 14 października 2008 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 czerwca 2011 r . . Źródło 7 październik 2020 .
  31. ^ „Carlos Mario Mejía asumió como Presidente del DIM” . El Pais Kolumbia . 7 maja 2013 r.

Zewnętrzne linki