Na drodze krzywdy -In Harm's Way

Na drodze krzywdy
In Harms Way Poster.jpg
W reżyserii Otto Preminger
Scenariusz Wendell Mayes
Oparte na Trudna Droga
1962 powieść
przez Jamesa Bassett
Wyprodukowano przez Otto Preminger
W roli głównej John Wayne
Kirk Douglas
Henry Fonda
Patricia Neal
Kinematografia Lojalny Griggs
Edytowany przez George Tomasini
Hugh S. Fowler
Muzyka stworzona przez Jerry Goldsmith
Dystrybuowane przez Najważniejsze zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
165 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Kasa biletowa 4 500 000 USD (wynajem w USA/Kanadzie)

In Harm's Way to amerykański epicki film wojenny z 1965 roku, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Otto Premingera, z udziałem Johna Wayne'a , Kirka Douglasa i Patricii Neal , z obsadą drugoplanową z udziałem Henry'ego Fondy w długim epizodzie, Tom Tryon , Paula Prentiss , Stanley Holloway , Burgess Meredith , Brandon deWilde , Jill Haworth , Dana Andrews i Franchot Tone . Wyprodukowany nasprzęcie Panavision był jednym z ostatnich czarno-białych eposów II wojny światowej i ostatnim czarno-białym filmem Wayne'a. Scenariusz został napisany przez Wendell Mayes , oparty na powieści z 1962 roku Trudna Droga przez Jamesa Bassett .

Akcja filmu toczy się wraz z początkiem zaangażowania USA w II wojnę światową ; opowiada o życiu kilku oficerów marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych stacjonujących na Hawajach oraz ich żon lub kochanków. Tytuł filmu pochodzi z cytatu z amerykańskiego dowódcy marynarki wojennej Rewolucjonisty:

Nie chcę mieć żadnego związku z żadnym statkiem, który nie płynie szybko, bo zamierzam iść w niebezpieczną drogę.

Film przedstawia stosunkowo mało romantyczny i realistyczny obraz amerykańskiej marynarki wojennej i jej oficerów od nocy 6 grudnia 1941 r., przez pierwszy rok zaangażowania USA w II wojnę światową , wraz z biurokratycznymi walkami wewnętrznymi wśród mosiężnych, a czasem haniebnych aktów prywatnych. przez osoby fizyczne. Jej rozbudowana narracja jest typowa dla prac Premingera, w których badał instytucje i ludzi, którzy nimi kierują, takich jak Kongres Amerykański i Prezydencja w Advise & Consent , Kościół katolicki w The Cardinal i British Intelligence Service w The Human Factor .

Wątek

Kapitan Marynarki Wojennej USA Rockwell „Rock” Torrey jest rozwiedzionym synem marynarki wojennej drugiego pokolenia, który ma karierę Chief Petty Officer . Naval Academy absolwent i oficer kariera, Torrey jest usuwany z polecenia swego ciężkiego krążownika dla „wyrzucać książkę” podczas prowadzenia wroga, a następnie są storpedowany przez japoński okręt podwodny po ataku na Pearl Harbor . Oficer wykonawczy Torreya , komandor (później kapitan ) Paul Eddington, jest krnąbrnym człowiekiem, który zrezygnował z funkcji lotnika marynarki wojennej i powrócił do marynarki powierzchniowej z powodu nieszczęśliwego małżeństwa. Sprawy żony i pijackie eskapady stały się tematem rozmów Honolulu , a jej śmierć podczas ataku na Pearl Harbor – w towarzystwie majora Sił Powietrznych Armii, z którym miała dziki romans na lokalnej plaży – doprowadza Eddingtona do bójki w barze z grupą oficerów Sił Powietrznych Armii, następnie przebył na brygu Pearl Harbor, a następnie został wygnany jako „…oficer odpowiedzialny za nabrzeża i magazyny…” w tym, co nazywa „czyściecem na wyspie”.

Porucznik, młodszy stopień William „Mac” McConnell jest oficerem pokładu (Inport) niszczyciela Cassiday . McConnell nakazuje swojemu statkowi i szkieletowej załodze, aby Cassiday rozpoczął się podczas japońskiego ataku rankiem 7 grudnia, mimo że dowódca statku i oficer wykonawczy wciąż są na lądzie. McConnell i Cassiday później wspierają ciężki krążownik Torreya, zatapiając japońską łódź podwodną, ​​która storpedowała krążownik i pomagając większemu okrętowi w kontrolowaniu uszkodzeń.

Po miesiącach podatku biurku w Hawajach i rekonwalescencji po złamaniu ramienia doznał w ataku, Torrey rozpoczyna romans z rozwiedziony Navy Nurse Corps porucznika Maggie Haynes, który mówi mu, że jego obcy syn Jeremiasz jest teraz chorąży w Naval Reserve na aktywny dyżurny, przydzielony do łodzi PT i spotykający się ze współlokatorką Maggie, chorążym z Korpusu Pielęgniarek. Krótka i napięta wizyta u Jeremiaha prowadzi Torreya do ofensywy na południowym Pacyfiku o kryptonimie „Skyhook”, którą dowodzi nadmiernie ostrożny wiceadmirał BT Broderick. Na podstawie dodatkowych informacji od swojego współlokatora z BOQ , komandora Egana Powella, trzykrotnie rozwiedzionego hollywoodzkiego pisarza filmowego i oficera wywiadu Rezerwy Marynarki, wezwanej do czynnej służby, Torrey domyśla się, że celem Skyhook jest zdobycie strategicznej wyspy o nazwie Levu-Vana, której centralna równina byłby idealnym miejscem na lotnisko dla eskadr Boeingów B-17 Flying Fortress Sił Powietrznych Wojsk Lądowych . Maggie informuje go, że jej jednostka ma zostać wysłana w ten sam obszar w ramach przygotowań do ofensywy.

Współlokatorka Maggie, chorąży Annalee Dorne, spotyka się z synem Torreya. Jeremiah („Jere”) jest arogancki i spiskuje z przełożonym, komandorem Nealem Owynnem, byłym kongresmenem USA, który po Pearl Harbor otrzymał stanowisko starszego oficera Rezerwy Morskiej. Dodatkowym zamiarem Owynna jest zrobienie jak najmniejszego wysiłku w walce, jednocześnie upiększając swoje referencje na ewentualny powojenny powrót do Kongresu. Romans Dorne z Jerem kończy się i Eddington zaczyna się nią interesować. W międzyczasie lojalny i zaradny młody porucznik flagowy Torrey'a , nowo awansowany komandor porucznik „Mac” McConnell, korzysta z 30-dniowego urlopu w San Francisco, aby ponownie poznać żonę Beverly, cywilną obserwatorkę marynarki wojennej, która martwi się, że Mac zostanie zabity w akcji i chce mieć dziecko.

Latem 1942 roku Torrey zostaje awansowany na kontradmirała przez naczelnego dowódcę floty Pacyfiku, który następnie przekazuje mu taktyczne dowództwo nad Skyhook, zadanie wymagające tego samego rodzaju odwagi i waleczności, które wcześniej okazywał jako dowódca swojego krążownika . Torrey wybiera Eddingtona na swojego szefa sztabu i rozwściecza Brodericka, natychmiast planując i przeprowadzając operację opanowania Gavabutu, wyspy, która ma być wykorzystana jako baza wypadowa do inwazji na Levu-Vana. Owynn jest teraz „osobistym łącznikiem” Brodericka ze sztabem Torrey, z Jere wciąż u jego boku.

Japończycy wycofali swoje garnizony z Gavabutu, co ułatwia zdobycie. Ale gdy Torrey kieruje swoją niepodzielną uwagę na Levu-Vana, jego próby zdobycia większej ilości materiału i siły roboczej są sfrustrowane przez równoczesną i znacznie większą kampanię generała Douglasa MacArthura na Wyspach Salomona . Samoloty zwiadowcze okazują się szczególnie trudne do zdobycia, a nawodne siły bojowe to niewiele więcej niż kilka krążowników i niszczycieli, w tym dawne dowództwo Torreya, teraz sterowane przez jego byłego oficera operacyjnego, kapitana Burke'a. Gdy misja się powiedzie, Jere dostrzega nielojalność Owynna i Brodericka i zyskuje nowy szacunek dla swojego ojca.

Niestabilność emocjonalna Eddingtona skłania go do gwałtu na Dorne, który jest teraz zaręczony z synem Torreya. Przerażona pielęgniarka, obawiając się, że może być w ciąży, próbuje powiedzieć o tym Eddingtonowi, ale on jej nie wierzy. Następnie popełnia samobójstwo, przedawkując tabletki nasenne. Gdy prawda ma zostać ujawniona, Eddington – wciąż wykwalifikowany lotnik – dowodzi bombowcem patrolowym PBJ Mitchell w Ameryce Północnej i leci samotnie w nieautoryzowanym locie zwiadowczym, aby zlokalizować elementy japońskiej floty. Zaangażowany przez japońskie myśliwce zero , pada w ognistej śmierci w odkupieńczym akcie poświęcenia, znajdując i ostrzegając z wyprzedzeniem dużą japońską grupę zadaniową skupioną wokół superpancernika Yamato , która jest w drodze, by zestrzelić znacznie mniejsze siły Torreya z wyspy.

Pomimo nowego zagrożenia morskiego, Torrey przystępuje do inwazji na Levu-Vana i podejmuje nieuniknioną próbę odwrócenia sił wroga. Jere ginie podczas nocnej akcji na łodzi PT, gdy zostaje staranowany przez japoński niszczyciel. Następnego ranka u wybrzeży Levu-Vana obserwujemy akcję na powierzchni, podczas której Amerykanie przelewają pierwszą krew, a Yamato w odpowiedzi dziesiątkuje znaczną część sił amerykańskich. Wiele istnień zginęło, wśród nich Powella i Burke'a. Torrey zostaje ciężko ranny w szczytowym momencie bitwy, co później skutkuje amputacją lewej nogi, ale zostaje uratowany przez swojego porucznika flagowego, obecnie komandora porucznika McConnella, i wraca do Pearl Harbor na pokładzie statku szpitalnego Marynarki Wojennej pod opieką Maggie.

Spodziewając się, że stanie przed sądem wojskowym, CINCPAC gratuluje Torreyowi za odparcie japońskiego ataku i umożliwienie jego marines zajęcie Levu-Vana. Chociaż Torrey stracił nogę, CINCPAC mówi mu, że zostanie odesłany do Waszyngtonu, ale nie przed sądem wojskowym. Zamiast tego dostanie kołkową nogę i zostanie odesłany z powrotem na Pacyfik, a CINCPAC powie mu, że będzie dowodził grupą zadaniową i „przebije się do Tokio” z resztą sił alianckich. CINCPAC i McConnell zostawiają Maggie i sennego Torreya. Maggie zaciąga żaluzje w iluminatorze w kabinie Torrey, co nieco zaskakuje Torrey, która woła „Maggie!” Odpowiada uspokajającym głosem: „Będę tutaj, Rock”, a Torrey zapada w sen, a Maggie ciepło się do niego uśmiecha.

Rzucać

Niewymieniona obsada

Tło i produkcja

Spekulowano, że skromny występ Wayne'a wynikał z faktu, że był poważnie chory na raka płuc, kiedy kręcono film. Wkrótce po zakończeniu zdjęć we wrześniu 1964 zdiagnozowano u niego chorobę, a miesiąc później przeszedł operację usunięcia całego lewego płuca i dwóch żeber. Współtwórca Franchot Tone wkrótce również zachorował na raka płuc i zmarł na tę chorobę we wrześniu 1968 roku.

Wiele niewojskowych strojów i fryzur noszonych przez kobiety w całym filmie było współczesnych połowie lat 60., w których powstał film, a nie początku lat 40. XX wieku. Jest to szczególnie widoczne w tańcu, który otwiera film. Wielu statystów w tej scenie to w rzeczywistości obecni czynni oficerowie wojskowi i ich małżonkowie przydzieleni do różnych dowództw na Oahu .

Film został nakręcony w czerni i bieli przez Loyala Griggsa , który skomponował swoje sceny w szerokoekranowym formacie Panavision , często z wykorzystaniem głębokiej ostrości. Griggs był nominowany do Oscara dla najlepszego operatora filmowego za swoją pracę. Godna uwagi jest również muzyka Jerry'ego Goldsmitha , podobnie jak twórczość Saula Bassa w sekwencji napisów końcowych (ta sekwencja pojawia się właściwie na samym końcu filmu, co stanowi ciekawe odejście od ówczesnej normy w dużej produkcji hollywoodzkiej w tamtym czasie). ).

Film otrzymał szeroką współpracę z Departamentem Obrony Stanów Zjednoczonych , zwłaszcza z US Navy i Korpusem Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych , przy czym znaczne ilości zdjęć miały miejsce zarówno na pokładach okrętów wojennych na morzu, jak i na lądzie w Naval Station Pearl Harbor (w tym Ford Island ) oraz w bazie lotniczej Korpusu Piechoty Morskiej Kaneohe. Zatoka .

Jednym z wielu problemów napotkanych podczas produkcji było to, że w czasie kręcenia filmu (połowa i koniec 1964 r.) bardzo niewiele okrętów będących wówczas w czynnej służbie marynarki wojennej przypominało konfigurację sprzed dwóch dekad z okresu II wojny światowej . Tylko jeden ciężki krążownik z okresu II wojny światowej , USS  Saint Paul , zachował większość swojej konfiguracji z czasów wojny (w rezultacie w filmie zastąpił kilka nienazwanych krążowników), chociaż wszedł do służby dopiero w 1943 r. towarzyszący mu niszczyciel USS  Philip , który wszedł do służby w 1942 roku, wcielił się w rolę USS Cassiday, były szeroko filmowane. Inne okręty Marynarki Wojennej USA, które brały udział, to krążownik USS  Boston (chociaż tylko dwie trzecie z przodu okrętu można było pokazać, ponieważ miał zainstalowane pociski na rufie), niszczyciele USS  Braine , O'Bannon , Renshaw , Walker , okręt podwodny Capitaine i atak transport USS  Renville . Wszystkie niszczyciele musiały mieć swój nowoczesny (z lat 60.) sprzęt do zwalczania okrętów podwodnych (ASW) pokryty fałszywymi stanowiskami działa lub obudowami pokładowymi. Dodatkowe mniejsze statki zostały dostarczone na poparcie, jak również HU-16 Albatross amfibii samolotów pomalowany w oznaczeniami II wojny światowej, mimo że samolot nie zawierała spis wojskową USA aż 1949. HU-16 możliwych zamienników dla PBY Catalina , z których żadne latalne przykłady nie były prawdopodobnie dostępne w harmonogramie filmowym w tamtym czasie.

Innym anachronizmem jest powszechne stosowanie lekkiego pojazdu użytkowego M151 jako jeepa z czasów II wojny światowej zamiast Willysa MB i/lub Forda GPW z czasów II wojny światowej. M151 nie wszedł nawet do produkcji do 1959 roku. zabytkowe 63-stopowe łodzie ratunkowe US Coast Guard, które zostały przerobione tak, aby przypominały 80-stopowe łodzie Elco PT , ponieważ nieliczne, które istniały, nie były dostępne do użytku.

Wzmianka na początku filmu jest wspomniana o „ Ward niszczycieli pikiet ” zrzucających ładunki głębinowe, które według niej są łodzią podwodną w pobliżu wejścia do Pearl Harbor. Odnosi się to do USS  Ward, który zrzucił bomby głębinowe na coś, co od tego czasu zostało uznane za japoński dwuosobowy mini okręt podwodny. Incydent pojawia się w filmie Tora! z 1970 roku ! Tora! Tora! . USS Ward został zatopiony w wyniku akcji kamikaze w grudniu 1944 roku.

Przyjęcie

In Harm's Way był nominowany do Oscara w 1965 roku za zdjęcia czarno-białe dla operatora Loyal Griggs . Został również pokazany na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1965 roku , ale nie został zgłoszony do konkursu głównego.

Patricia Neal otrzymała nagrodę filmową BAFTA w 1966 roku jako najlepsza aktorka zagraniczna za rolę w filmie.

Bosley Crowther z The New York Times obejrzał film, zauważając: „To jest gładki i płytki obraz, który przedstawia tutaj pan Preminger, prosty, banalny melodramat działań marynarki wojennej na Pacyfiku podczas II wojny światowej…”. i scharakteryzował go jako „film, który jest praktycznie pełen lichych i ekstrawaganckich facetów ze wszystkimi sztuczkami hollywoodzkiego handlu”. Jednak inne recenzje były bardziej pozytywne. Bruce Eder, pisząc dla Allmovie.com , zauważa, że ​​„ In Harm's Way przetrwał wyjątkowo dobrze jak na epicki film wojenny nakręcony w latach 60., dzięki wielu zaletom. Po pierwsze, był to ostatni wysokobudżetowy, gwiazdorski film hollywoodzki, który został nakręcony w czerni i bieli, co daje filmowi twardszą, ostrzejszą i bardziej zdefiniowaną krawędź niż kiedykolwiek mógłby mieć, gdyby został sfotografowany w kolorze... Dodaj do tych zalet nieoczekiwanie żwawe tempo i oszałamiające efekty specjalne... a In Harm's Way wydaje się być bardzo szybkim dwuipółgodzinnym biegiem ”.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki