Słyszałem, jak sowa woła moje imię -I Heard the Owl Call My Name

Słyszałem, jak sowa woła moje imię

Pierwsza edycja
Autor	Margaret Craven
Kraj	Kanada
Język	język angielski
Wydawca	Clarke, Irwin & Company
Data publikacji	1967
Strony	159
Numer ISBN	0-440-34369-0

I Heard the Owl Call My Name to bestsellerowa powieść Margaret Craven z 1967 roku. Książka opowiada historię młodego wikariusza anglikańskiego Marka Briana, który, bez jego wiedzy, nie żyje długo. Dowiaduje się o sensie życia, kiedy ma zostać wysłany doparafii First Nations w Kolumbii Brytyjskiej .

Opublikowanie

Po raz pierwszy opublikowana w Kanadzie w 1967 roku, dopiero w 1973 roku książka została podjęta przez amerykańskiego wydawcę. Wydany z szerokim uznaniem, osiągnął pierwsze miejsce na liście bestsellerów The New York Times .

Streszczenie

Mark Brian, młody wikariusz , zostaje wysłany do wioski First Nations Kingcome w Kolumbii Brytyjskiej , gdzie mieszkają ludzie z plemienia Dzawa̱da̱'enux̱w narodu Kwakwaka'wakw (którym w książce nadano archaiczną nazwę "Kwakiutl" ). Jego biskup posyła go, wiedząc, że Marek cierpi na nienazwaną, śmiertelną chorobę, aby nauczył się wszystkiego, czego można się nauczyć o życiu, łącznie z niektórymi trudnymi lekcjami życia w czasie, który mu pozostał. Mark jest nieświadomy swojej śmiertelnej choroby, a biskup mu o tym nie mówi. Życie w odległej wiosce jest proste, ale oferuje wiele lekcji dla Marka. Uczy się zdobywać przyjaźń niektórych członków rdzennych narodów i spotyka ich głęboko zakorzenioną wiarę i starożytne wierzenia. To pomaga mu szybciej dojrzewać. Musi stawić czoła wielu trudnym sytuacjom, gdy w wiosce giną ludzie. Jest to piękny opis siły życia wspólnotowego i odmiennego poczucia siebie, jakie miały pierwsze narody, widziane oczami Marka. Mark ma otwarty umysł, ale musi się wiele nauczyć.

Dzięki różnym doświadczeniom i wzajemnym powiązaniom Mark uczy się od mieszkańców wsi, a oni od niego. Kiedy spędził tam rok, uważa małą wioskę za swój dom i rodzinę, a oni uważają go za część swojego narodu.

Mark ma zostać odwołany przez swojego biskupa, gdy słyszy, jak sowa woła jego imię, co według wierzeń Kwakwaka'wakw zapowiada nieuchronną śmierć.

Książka przedstawia zarówno sympatyczne, jak i niesympatyczne białe postacie. Ci, którzy przyjeżdżają zwiedzać wieś i eksploatować, i ci, którzy przyjeżdżają uczyć się i pomagać. Jej bohaterowie Dzawa̱da̱'enuxw, którzy mają kontakt ze światem zewnętrznym, na różne sposoby odnoszą w nim sukces i nie potrafią w nim przetrwać. Książka podkreśla, jak trudno jest im przystosować się do świata zewnętrznego. Praca dyskutuje o tym, czy kultura i sposób życia Dzawałów umiera, czy może przetrwać. Oddalenie wsi sugeruje, że kultura może przetrwać.

Adaptacja filmu telewizyjnego

W 1973 roku, w roku swojej amerykańskiej premiery, książka została zaadaptowana przez Geralda Di Pego jako film telewizyjny CBS pod tym samym tytułem w reżyserii Daryla Duke'a, z udziałem Toma Courtenay i Deana Jaggera .

Znowu wzywa sowy

Margaret Craven napisała później autobiografię zatytułowaną Again Calls the Owl, która często jest błędnie określana jako kontynuacja I Heard the Owl Call My Name . Jest to jednak prawdziwa opowieść o życiu Margaret Craven. Margaret spędziła trochę czasu na studiowaniu rodzimej kultury, aby napisać oryginalną książkę.

Chociaż opisuje niektóre z prawdziwych wydarzeń, które później zainspirowałyby postacie i fabułę I Heard the Owl Call My Name , nie zawiera żadnych postaci z I Heard the Owl Call My Name ani nie kontynuuje historii powieści.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Słyszałem, jak sowa woła moje imię na IMDb