Cyrk głodowy - Hunger circus
„ Cyrk głodowy ” ( rum . Circ al foamei ) to potoczna nazwa każdego z szeregu identycznych budynków, które miały zostać ukończone w ramach programu systematyzacji prezydenta Nicolae Ceaușescu podczas jego rządów w Rumunii . Oficjalnie wyznaczone przez reżim komunistyczny jako „kompleks agroalimentarny” ( Kompleks Agroalimentarny ), te duże, kopulaste budynki miały służyć jako targowiska i publiczne refektarze . Wydaje się, że wizją Ceauşescu było, aby służyły one jako centra dystrybucji żywności, eliminując potrzebę sprzedaży lub dystrybucji żywności gdziekolwiek indziej.
Nazwa „głodowe cyrki”, używana obecnie tak powszechnie, że niemal zatarła pamięć oficjalnego terminu z czasów komunistycznych, wywodzącego się z architektury przypominającej cyrkowe kopuły i ironii budowania tych masywnych budynków związanych z jedzeniem w okresie, gdy jedzenie był rzadki w całej Rumunii, ze względu na politykę Ceauescu polegającą na eksporcie większości rumuńskich produktów rolnych w celu spłaty zadłużenia zagranicznego. Ironia została wzmocniona konotacją „cyrku” jako śmiesznej farsy.
W czasie upadku i egzekucji Ceausescu ukończono tylko dwa cyrki głodowe: jeden z nich, Pantelimon, stanowi obecnie część rynku publicznego w dzielnicy Delfinului w Bukareszcie ; druga, również w Bukareszcie, znajduje się w pobliżu centrum handlowego Unirea , położonego między ulicami Piața Unirii i Sfânta Vineri. Kilka innych stało na wpół wykończonych w rozrzuconych miejscach wokół Bukaresztu, otoczonych zardzewiałymi dźwigami budowlanymi i pustymi parcelami.
Cyrki głodowe, które pozostały niedokończone po rewolucji 1989 r., zostały później ukończone, podobnie jak centra handlowe, takie jak Bucharest Mall w Vitan , City Mall i Plaza Romania w Militari . Cyrk głód w Rahova został częściowo rozebrany w listopadzie 2006 roku, aby zrobić miejsce dla nowego centrum handlowego - Liberty Center Mall . Kolejny cyrk głodowy został przekształcony w prywatny uniwersytet.
Bibliografia
- "Circurile foamei" , Jurnalul Național , 23 stycznia 2005 r.
- „Circul foamei din Rahova se transformă în mall” , Cotidianul , 14 lutego 2006