Huang Ju - Huang Ju
Huang Ju | |
|---|---|
黄菊 | |
.jpg) | |
| 8. pierwszy wicepremier Chińskiej Republiki Ludowej | |
|
W biurze 15 marca 2003 – 2 czerwca 2007 | |
| Premier | Wen Jiabao |
| Poprzedzony | Li Lanqing |
| zastąpiony przez | Wu Yi (aktorka) |
| Komunistyczna Partia sekretarz z Szanghaju | |
|
W biurze wrzesień 1994 – październik 2002 | |
| Zastępca | Xu Kuangdi (burmistrz) |
| Poprzedzony | Wu Bangguo |
| zastąpiony przez | Chen Liangyu |
| Burmistrz Szanghaju | |
|
W urzędzie kwiecień 1991 – luty 1994 | |
| Lider | Wu Bangguo (sekretarz partii) |
| Poprzedzony | Zhu Rongji |
| zastąpiony przez | Xu Kuangdi |
| Dane osobowe | |
| Urodzony |
28 września 1938 Szanghaj Koncesja Francuska , (dzisiejszy Szanghaj , Chiny ) |
| Zmarły | 2 czerwca 2007 (w wieku 68 lat) Pekin , Chiny |
| Partia polityczna | Partia komunistyczna |
| Małżonkowie | Yu Huiwen |
| Dzieci | 1 syn, 1 córka |
| Alma Mater | Uniwersytet Tsinghua |
| Huang Ju | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 黃菊 | ||||||
| Chiński uproszczony | 黄菊 | ||||||
| |||||||
Huang Ju (28 września 1938 – 2 czerwca 2007) był chińskim politykiem i wysokim przywódcą Komunistycznej Partii Chin . W latach 2002-2007 był członkiem Stałego Komitetu Biura Politycznego , najwyższego organu decyzyjnego Chin , a od 2003 roku pełnił również funkcję pierwszego wicepremiera Chińskiej Republiki Ludowej . Zmarł na stanowisku, zanim zdążył kończy swoje kadencje w Stałym Komitecie i jako wicepremier.
Z wykształcenia inżynier elektryk, Huang był bliskim powiernikiem lidera partii Jiang Zemina , któremu zawdzięczał dojście do władzy. Pełnił funkcję burmistrza Szanghaju w latach 1991-1994, a następnie sekretarza partii komunistycznej w metropolii w latach 1994-2002. Kariera Huanga w Szanghaju i domniemany udział jego rodziny w kilku sprawach o korupcję w mieście wywołały kontrowersje. Po 2002 roku Huang wyłonił się jako jeden z najmniej popularnych i najbardziej partyzanckich członków najwyższego kierownictwa Chin i został nazwany przez obserwatorów „głównym członkiem” kliki szanghajskiej .
Wczesne życie i kariera
Huang urodził się w Szanghaju i był drugim z pięciorga dzieci w rodzinie. Huang spędził dużo czasu w Zhejiang, gdy był młody. Od 1944 do 1950 roku studiował w Zhejiang Jiashan Yishan Primary School (浙江嘉善益善小学) i Qidong Primary School (启东小学). Uczęszczał do Gimnazjum nr 2 Jiashan (嘉善二中) i Gimnazjum nr 1 Jiaxing (嘉兴一中) do liceum w latach 1950-1956. Uczęszczał na Uniwersytet Tsinghua w latach 1956-1963, gdzie ukończył studia na wydziale elektrotechniki . W 1966 wstąpił do Komunistycznej Partii Chin.
Huang był zatrudniony jako technik w sekcji odlewni Shanghai Artificial-board Machinery Factory (上海人造板机器厂) w latach 1963-1967. W latach 1967-1977 Huang pracował jako technik w sekcji energetycznej Fabryki Metalurgicznej Shanghai Zhonghua (上海中华冶金厂), gdzie pełnił również funkcję zastępcy przewodniczącego grupy produkcyjnej. W latach 1977-1980 był zastępcą dyrektora Komitetu Rewolucyjnego (w czasie Rewolucji Kulturalnej najwyższą władzą na co dzień), zastępcą kierownika zakładu, pracując jako inżynier. Był zastępcą kierownika Shanghai Petrochemical General Machinery Company (上海市石化通用机械制造公司) od 1980 do 1982. Od 1982 do 1983 był zastępcą komisarza Pierwszego Biura Przemysłu Mechaniczno-Elektrycznego w Szanghaju (上海市第一机电工业局).
Polityka Szanghaju
Od 1983 do 1984 Huang Ju był stałym członkiem Miejskiego Komitetu Partii Szanghaju i sekretarzem komitetu do spraw przemysłu; był sekretarzem generalnym Komitetu Partii Szanghaju w latach 1984-1985 i zastępcą szefa partii odpowiedzialnym za propagandę w latach 1985-1986.
W 1987 roku Huang został kandydatem na burmistrza Szanghaju , ale miejski Kongres Ludowy otrzymał zbyt mało głosów popierających jego kandydaturę. Zhu Rongji został następnie wybrany na burmistrza. Kiedy Zhu awansował do Pekinu, by zostać gubernatorem chińskiego banku centralnego, Huang został burmistrzem Szanghaju w 1991 roku, a następnie szefem partii w mieście w 1994 roku, pełniąc tę funkcję do października 2002 roku. We wrześniu 1994 roku wstąpił do Biura Politycznego Komunistycznej Partii Chin na IV posiedzeniu. Plenum XIV KC.
Awans Huanga w szanghajskiej polityce w dużej mierze przypisuje się patronatowi Jiang Zemina , który pełnił funkcję sekretarza Komitetu Partii w Szanghaju do czasu, gdy ten ostatni został nagle mianowany sekretarzem generalnym Partii Komunistycznej po protestach na placu Tiananmen w 1989 roku . Huang był postrzegany jako jeden z najbardziej zaufanych powierników Jianga w Szanghaju, a awans Jianga na najwyższego przywódcę partii utorował mu drogę do wspinania się wyżej po szczeblach kariery partii. Mówiono, że Huang był tak wdzięczny za patronat Jianga, że podczas roboczej wizyty w Nowym Jorku za jego kadencji burmistrza Szanghaju, Huang i jego świta, zaraz po opuszczeniu lotniska, udali się najpierw do syna Jianga, Jianga Mianhenga. .
Podczas kadencji szefa partii w Szanghaju Huang utrzymywał organizację partyjną w mieście i jest pamiętany przez niektórych jako podnoszący dochody mieszkańców Szanghaju. Pudong New Area zobaczył także gwałtowny wzrost mocy Huang. Podczas gdy wzrost gospodarczy Szanghaju trwał za czasów Huang Ju jako lidera miasta, większość obserwatorów przypisuje sukces Szanghaju pracy Zhu Rongji i Xu Kuangdi . Wśród burmistrzów Szanghaju pod koniec XX wieku Huang był najmniej popularny. Podczas swojej kadencji jako szef partii w Szanghaju, Huang często krytykował burmistrza Xu Kuangdi i sprzeciwiał się sprawowaniu przez Xu wyższego urzędu. Ponieważ Xu był popularną postacią w Szanghaju, otwarte tłumienie Xu przez Huanga nadszarpnęło jego reputację wśród zwykłych mieszkańców. W kręgach politycznych Szanghaju Huang zyskał reputację niezwykle biegłego w budowaniu relacji z przełożonymi. Jednak zarówno następca Huanga, Chen Liangyu, jak i Jiang Zemin, ocenili termin Huanga w Szanghaju z wylewnymi pochwałami, stwierdzając, że Huang odegrał kluczową rolę we wzroście gospodarczym Szanghaju.
Kontrowersje
W maju 1994 r., po objęciu stanowiska szefa partii w Szanghaju przez Huanga, jego żona Yu Huiwen wraz z urzędnikiem z Szanghaju Chen Tiedi założyli organizację charytatywną rzekomo zajmującą się praniem pieniędzy dla żony Huanga i jego bliskich współpracowników, którzy otrzymywali „darowizny” od elity biznesu. Chociaż część z tych pieniędzy rzeczywiście została przekazana na cele charytatywne, była duża ilość środków nieuwzględnionych. Nie było jasne, jaki był udział Huanga w tym procesie, ale było jasne, że jego władza w Szanghaju dała licencję jego rodzinie.
Uważano również, że Huang był zamieszany w szanghajskie skandale na rynku nieruchomości z udziałem Zhou Zhengyi , jednej z biznesowych elit Szanghaju. Huang niewiele zrobił, aby ograniczyć monopole w dynamicznie rozwijającym się sektorze nieruchomości w Szanghaju. Protesty społeczne wynikały z eksmisji mieszkańców ze swoich domów (z niewielką rekompensatą lub bez), aby zrobić miejsce dla nowej budowy. Zhou został ostatecznie oskarżony o wielokrotne oszustwa, ale skazano go tylko na trzy lata więzienia, co, jak spekulują analitycy, było spowodowane wywieraniem przez Huanga wpływu na sądy miejskie. Ponadto żona Huanga, Yu Huiwen, kontrolowała fundusz emerytalny w Szanghaju i była powiązana z Zhang Rongkunem , który był w centrum zarzutów o sprzeniewierzenie pieniędzy funduszu. Brat Huanga, który został wysokiej rangi dyrektorem w firmie deweloperskiej Pudong , również przekazywał fundusze na własny użytek.
Wniebowstąpienie do Pekinu
Patron Huanga, sekretarz generalny Jiang Zemin, miał opuścić stanowisko przywódcy partii w 2002 roku, przekazując wodze władzy nowej generacji przywódców kierowanych przez Hu Jintao . W okresie poprzedzającym XVI Zjazd Partii, który odbył się jesienią 2002 roku, Jiang pracował nad awansem niektórych ze swoich byłych współpracowników w Szanghaju do Stałego Komitetu Biura Politycznego , de facto najwyższego organu decyzyjnego w kraju. Początkowo mówiono, że Huangowi zaproponowano zastąpienie Ding Guangena w celu przejęcia centralnego departamentu propagandy, ale Huang odmówił. Jiang podobno zaproponował również, aby Huang poprowadził Ludową Polityczną Konferencję Konsultacyjną , co pociągało za sobą zasiadanie w Stałym Komitecie. Ostatecznie ustalono, że Huang zdobędzie miejsce w Stałym Komitecie jako wicepremier asystujący Wen Jiabao, zastępując ustępującego wicepremiera Li Lanqinga .
Nominacja Huanga była kontrowersyjna, nie tylko ze względu na jego słabą reputację w Szanghaju, ale także dlatego, że był postrzegany jako bardzo partyzancki, a do awansu awansował wyłącznie ze względu na jego przytulność z Jiangiem, a nie z powodu namacalnych osiągnięć. Zhu Rongji , ówczesny premier, który pracował z Huangiem w Szanghaju, był podobno przeciwny awansowi Huanga. W 1997 r. wybór Huanga do XV Komitetu Centralnego uzyskał tylko 1455 głosów na 2074 oddanych głosów i około 300 głosów przeciw, co jest niezwykle niskie w chińskiej polityce krajowej. Oznaczało to, że prawie jedna trzecia delegatów partii nie aprobowała nawet członkostwa Huanga w komitecie centralnym. W 2002 roku, spośród pełnych członków Komitetu Centralnego, Huang ponownie otrzymał najmniejszą liczbę głosów spośród wszystkich wybranych, co oznaczało realną możliwość, że Huang w ogóle nie wszedłby do Stałego Komitetu, ponieważ członkowie Stałego Komitetu muszą być wybierani spośród wszystkich wybranych. Komitet Centralny.
Niemniej jednak, 15 listopada 2002 roku, Huang został oficjalnie mianowany członkiem 9-osobowego Stałego Komitetu Biura Politycznego, dołączając do innych współpracowników Jianga, takich jak Jia Qinglin , Zeng Qinghong i Li Changchun w najwyższym organie. W marcu 2003 został zatwierdzony przez Ogólnopolski Zjazd Ludowy na stanowisko wicepremiera Rady Państwa, zajmując pierwsze miejsce.
Jego pozycja jako pierwszego wicepremiera była uważana za rolę figuranta o niewielkiej sile, zwłaszcza w porównaniu z poprzednimi pierwszymi wicepremierami Yao Yilinem i Li Lanqingiem . Jego oficjalne portfele miały nadzorować finanse i bankowość. Huang był członkiem Grupy Kierowniczej ds. Finansowych i Gospodarczych .
Polityczny los Huanga zdawał się wisieć na włosku, gdy jego bliski były kolega Chen Liangyu został usunięty z Biura Politycznego i objęty dochodzeniem za korupcję w ramach skandalu emerytalnego w Szanghaju w 2006 roku. W tym czasie Huang był już chory i ograniczał publiczne pozory. Spekulowano, że Huang będzie zamieszany w skandal.
Choroba
W lutym 2006 roku South China Morning Post poinformował, że Huang jest poważnie chory i oczekuje się, że ustąpi. Chociaż niektórzy urzędnicy państwowi powiedzieli, że ma raka trzustki , partia nie ujawniła wówczas charakteru jego stanu. 17 marca źródła podały, że był bliski śmierci. Huang wziął udział w forum nauki i technologii w Pekinie 5 czerwca, tymczasowo zmniejszając spekulacje, że wkrótce umrze.
Po wygłoszeniu przemówienia programowego na konferencji kierownictwa przedsiębiorstw państwowych (SOE) w dniu 5 stycznia 2007 r., był szczególnie nieobecny na Centralnej Konferencji Spraw Finansowych w tym samym miesiącu. Huang złożył kondolencje zmarłemu starszemu partii Bo Yibo po śmierci Bo, ale nie wziął udziału w pogrzebie, jak można by się spodziewać po członku Stałego Komitetu. Nieobecność Huanga wywołała spekulacje, że jego stan krytyczny uniemożliwia mu wykonywanie oficjalnych obowiązków. Media w Hongkongu spekulowały, że Huang był leczony w Szanghaju. Huang pojawił się, wyglądając na wątłego, podczas Narodowego Kongresu Ludowego w marcu 2007 roku. Rząd odrzucił prośbę Huanga o rezygnację z urzędu z dniem marca 2007 roku, ale potem jego stanowisko stało się całkowicie ceremonialne. W styczniu przekazał swoją rolę nadzoru nad teką spraw finansowych premierowi Wen Jiabao . Huang zniknął z widoku publicznego w marcu 2007 roku. Huang opuścił Szanghaj w kwietniu i został przyjęty do 301 Szpitala Wojskowego w Pekinie, po czym jego stan zdrowia uległ pogorszeniu.
Niektóre źródła medialne donosiły o śmierci Huanga już w maju, choć wstępne doniesienia okazały się fałszywe. Aby ograniczyć spekulacje, do 9 maja władze zamknęły południowo-zachodnie skrzydło Szpitala Wojskowego 301 i poleciły, aby wszystkie wiadomości związane z Huang w telewizji i internecie były zgodne z oficjalnymi komunikatami oficjalnej państwowej agencji informacyjnej Xinhua . Fałszywe doniesienia o śmierci Huanga pojawiły się potem dwukrotnie; niektórzy sugerują, że jego choroba została wykorzystana przez internautów jako okazja do wyładowania się na temat problemów społecznych i politycznych. Mimo że był ubezwłasnowolniony, Huang został wybrany jako jeden z lokalnych przedstawicieli partii w Szanghaju na 17. Zjazd Partii, który odbył się 29 maja.
Śmierć
2 czerwca 2007 roku Huang Ju zmarł w Pekinie. W bezprecedensowy sposób angielska i chińska wersja jego nekrologu została przekazana jednocześnie krajowi i światu zaledwie kilka godzin po jego śmierci, około 6:30 czasu pekińskiego. Oficjalna chińska agencja informacyjna Xinhua poinformowała, że Huang zmarł o godzinie 2:03 nad ranem na nieznaną chorobę w wieku 69 lat. Jego śmierć była głównym tematem w ogólnokrajowym programie informacyjnym Xinwen Lianbo , gdzie prezenterzy wiadomości w czarnych garniturach czytali suchy i trzeźwy 155-wyrazowy artykuł informacyjny. Na ekranie wyświetlało się po prostu „Towarzysz Huang Ju zmarł”.
W swoim zwięzłym oficjalnym nekrologu okrzyknięto go „od dawna wypróbowanym i wiernym bojownikiem komunistycznym oraz wybitnym przywódcą partii i państwa”. To pośmiertne oznaczenie było używane przez większość wysokich rangą przywódców komunistycznych Chin. Oficjalne państwowe media nazwały Huanga „ważnym członkiem kierownictwa Komitetu Centralnego pod przewodnictwem sekretarza generalnego Hu Jintao, który poświęcił swoje serce rozwojowi Partii i Państwa oraz ofiarował całą swoją intelektualną siłę i władzę dla sprawy”. Były sekretarz generalny partii, Jiang Zemin , w oficjalnym materiale filmowym, był we łzach, gdy uścisnął ręce wdowy po Huangu, Yu Huiwen.
Strony internetowe donoszące o śmierci Huang Ju zakazywały dyskusji, a fora internetowe cenzurowały wszelkie negatywne komentarze i spekulacje na temat życia politycznego Huang Ju. W Szanghaju, gdzie Huang był jednym z byłych burmistrzów miasta, przyjęcie jego śmierci było chłodne. Wśród burmistrzów Szanghaju Huang był oceniany najsłabiej , a większą popularnością cieszyli się jego współcześni Zhu Rongji i Xu Kuangdi . W Szanghaju nie było publicznych pokazów żałoby.
Huang był pierwszym członkiem PSC, który zmarł na urzędzie od czasu samego przewodniczącego Mao we wrześniu 1976 r., jakieś trzydzieści lat wcześniej, i najwyższym rangą przywódcą komunistycznym, który zmarł na urzędzie od czasu rozpoczęcia reform gospodarczych w 1978 r. Był jedynym pierwszym wicepremierem w historii. umrzeć w biurze.
Pogrzeb
Pogrzeb Huang był znany jako jeden z najwyższych rangą uroczystości za śmierć jakiegokolwiek komunistycznego lidera od Deng Xiaoping „s państwowego pogrzebu w 1997. To był szczyt historia na CCTV ” s Xinwen Lianbo krajowych wiadomości transmisji o 7 wieczorem na 5 czerwca 2007 r i zajęli ponad dziesięć minut czasu emisji w półgodzinnym programie. Jednak pomimo swojego priorytetu i znaczenia pogrzeb Huanga był zauważalnie prostszy niż poprzednich przywódców. Oficjalne określenie „pogrzeb” ( zhuidaohui ;追悼会) zmarłych przywódców nie było używane; nazywano to raczej „ceremonią pożegnania ” ( gaobie yishi ;告别仪式). Analitycy zasugerowali, że pogrzeb Huanga może otworzyć precedens dla prostych pogrzebów innych zmarłych przywódców. Zrywając z normalnie surowymi zasadami protokołu , wiadomości o pogrzebie zaczęły się od Zeng Qinghong stojącego w szpitalu w oczekiwaniu na procesję pogrzebową Huang Ju, a nie od Hu Jintao. W ceremonii wzięli udział wszyscy wysocy rangą chińscy przywódcy, w tym prezydent Hu Jintao , premier Wen Jiabao , były najważniejszy przywódca i lider partii Jiang Zemin oraz były premier Zhu Rongji .
Wpływ polityczny
Śmierć Huanga otworzyła wakat w Stałym Komitecie Biura Politycznego, co zasygnalizowało możliwość konsolidacji władzy Hu Jintao podczas XVII Zjazdu Partii, który odbył się w październiku 2007 roku. Jednak większość obserwatorów uważała, że śmierć Huanga miałaby ograniczony wpływ na chińską politykę. ponieważ Huang był nieobecny w życiu publicznym przez ponad rok przed śmiercią. Miejsce Huanga w PSC pozostało nieobsadzone do czasu nowo wybitego PSC na XVII Zjeździe Partii, na którym Li Keqiang miał objąć stanowisko pierwszego wicepremiera; w międzyczasie Wu Yi przejął część dawnych obowiązków Huanga w Radzie Państwa jako jej wicepremier.
Śmierć Huanga była jednak postrzegana jako poważny cios polityczny dla kliki szanghajskiej , luźnej grupy wysokich urzędników powiązanych z Szanghajem i zyskała na znaczeniu w ślad za karierą polityczną przywódcy partii Jiang Zemina . Podobno klika szanghajska często znajdowała się w sprzeczności z tymi urzędnikami, którzy byli bliżej Hu Jintao . Huang, wraz ze zhańbionym sekretarzem Partii Szanghaju Chen Liangyu , który został skazany i osadzony w więzieniu pod zarzutem oszustwa i korupcji, byli postrzegani jako zagorzali przeciwnicy polityczni Hu i premiera Wen Jiabao. Niektórzy komentatorzy sugerowali, że moment śmierci Huanga dogodnie uwolnił go od wszelkiej odpowiedzialności za skandal emerytalny w Szanghaju i oszczędził mu i jego rodzinie politycznej hańby, unikając w ten sposób jakichkolwiek otwartych podziałów w najwyższym kierownictwie partii.
Dziedzictwo
Huang Ju został oficjalnie wychwalany jednymi z najwyższych zaszczytów przyznanych zmarłym urzędnikom Partii Komunistycznej, nazywając go „wybitnym członkiem Komunistycznej Partii Chin, wieloletnim wiernym bojownikiem o sprawę komunistyczną oraz niezwykłym przywódcą Partii i Stan." Kadencja Huanga w Szanghaju charakteryzowała się wysokim poziomem wzrostu gospodarczego i dramatyczną transformacją panoramy miasta i infrastruktury miejskiej. Niektórzy mieszkańcy Szanghaju i komentatorzy polityczni sugerują, że Huang znacząco przyczynił się do rozwoju obszaru Pudong.
Huang również spotkał się z poważną krytyką. Chińskojęzyczne media spekulowały, że Huang zapewnił „schronienie polityczne” potentatowi nieruchomości Zhou Zhengyi , pozwalając temu ostatniemu na wolną rękę w przymusowej eksmisji mieszkańców, aby utorować drogę dla projektów budowlanych jego firmy. Zhou został ostatecznie skazany na trzy lata więzienia pod zarzutem oszustwa związanego z papierami wartościowymi. Wyrok, który według standardów chińskiego prawa uznano za wyjątkowo łagodny, był rzekomo wynikiem nacisków wywieranych przez Huang Ju na sądy miejskie. Z 42 dużych projektów budowlanych w mieście podczas kadencji Huanga w Szanghaju siedem zostało podobno przyznanych Zhou. Ponadto, według prawnika Weiquan Zheng Enchong i grupy cywilnej reprezentującej osoby dotknięte przymusowymi eksmisjami, Huang nadal nadmiernie wpływał na postępowanie w sprawie Zhou, utrudniając dalsze śledztwo.
Dziedzictwo Huanga było tematem kolekcji zdjęć opublikowanej przez Shanghai People's Press w grudniu 2012 roku zatytułowanej Huang Ju . Tytuł książki został wypisany kaligrafią Jiang Zemina. Książka zawierała zdjęcia Huanga od wczesnych lat do czasów wicepremiera. Szef partii w Szanghaju, Han Zheng, wziął udział w wydarzeniu z okazji premiery książki. Wydarzenie to zasygnalizowało, że Huang nadal był postrzegany pozytywnie w oficjalnym charakterze.
Osobisty
Huang był żonaty z Yu Huiwen (余慧文), który był dyrektorem w radzie emerytalnej w Szanghaju i spekulował, że jest zamieszany w sprawy korupcyjne w mieście. W lutym 1995 roku jego córka, Huang Fan (黄凡), wyszła za mąż za Jamesa Fang Yiwei (方以伟), syna Fang Dachuana ( pro ), pro- tajwańskiego dziennikarza z San Francisco, za co Huang był krytykowany przez rywali politycznych.
Zobacz też
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- biografia @ Biografia, ChinaVitae.com
- Oficjalna biografia Huang Ju (po chińsku)
- Dziedzictwo Huang Ju w Szanghaju (po chińsku)
| Biura rządowe | ||
|---|---|---|
| Poprzedzony przez Li Lanqing |
Pierwszy wicepremier Chińskiej Republiki Ludowej 2003–2007 |
Następca aktorstwa Wu Yi |
| Poprzedzał Zhu Rongji |
Burmistrz Szanghaju 1991-1994 |
Następca Xu Kuangdi |
| Partyjne biura polityczne | ||
| Poprzedzał Wu Bangguo |
Sekretarz Komitetu Partii Komunistycznej Szanghaju 1994-2002 |
Następca Chen Liangyu |
| Kolejność pierwszeństwa | ||
| Poprzedzony przez wiceprezesa Zeng Qinghong |
6. Ranga Komunistycznej Partii Chin 16. Stały Komitet Biura Politycznego |
Następca Sekretarza Dyscypliny Wu Guanzheng |