Konie walki -Hors de combat

Hors de combat ( francuski :  [ɔʁ də kɔ̃ba] ; dosł. „poza walką”) to francuski termin używany w dyplomacji i prawie międzynarodowym w odniesieniu do osób, które nie są w stanie wykonywać swoichobowiązków bojowych podczas wojny . Przykładami są osoby skaczące ze spadochronem z niesprawnego samolotu , a także chorzy, ranni, zatrzymani lub niepełnosprawni w inny sposób. Osoby biorące udział w walce zwykle otrzymują specjalną ochronę zgodnie z prawami wojennymi , czasami obejmującstatus jeńca wojennego , i dlatego oficjalnie stają się niewalczącymi .

Zgodnie z 1949 konwencjach genewskich , bezprawnymi kombatantami hors de combat są przyznawane ten sam przywilej i być traktowane humanitarnie natomiast w niewoli, ale w przeciwieństwie do legalnych walk , są one przedmiotem procesu cywilnego i kary (które mogą obejmować kary śmierci , jeśli moc zatrzymania ma takie kara za popełnione przez nich zbrodnie).

Protokół I do Konwencji Genewskich określa:

Osoba jest hors de combat, jeśli:

(a) znajduje się we władzy Strony przeciwnej;
(b) wyraźnie wyraża zamiar poddania się; lub
(c) stracił przytomność lub jest w inny sposób ubezwłasnowolniony z powodu ran lub choroby i dlatego nie jest w stanie się bronić;

pod warunkiem, że w którymkolwiek z tych przypadków powstrzyma się od wszelkich wrogich działań i nie podejmie próby ucieczki.

W literaturze

  • F. Scott Fitzgerald napisał o Froggy Parker, gdy Amory Blaine flirtowała z Isabelle w This Side of Paradise :

    Po jej prawej Froggy była już za rogiem walki , chociaż nie całkiem zdawał sobie z tego sprawę.

  • Baronowa Orczy pisała w swojej powieści Szkarłatny grosz :

    Kiedy ich znajdziemy, w zatoce będzie banda zdesperowanych mężczyzn. Przypuszczam, że niektórzy z naszych ludzi zostaną poddani walce. Ci rojaliści są dobrymi szermierzami, a Anglik jest diabelsko przebiegły i wygląda na bardzo potężnego.

  • Kurt Vonnegut określił siebie jako hors de combat na stronie tytułowej swojej słynnej antywojennej powieści Rzeźnia piąta :

    ...który jako amerykański zwiadowca piechoty hors de combat, jako jeniec wojenny, był świadkiem bombardowania Drezna ...

  • Jules Verne , w „ Dwadzieścia tysiącach mil podmorskiej żeglugi” , kapitan Nemo wyjaśnia:

    Profesorze, przepraszam za jedną z najlepszych jednostek marynarki amerykańskiej; ale mnie zaatakowali i musiałem się bronić. Zadowoliłem się jednak oddaniem fregaty hors de combat; nie będzie miał żadnych trudności z naprawą w następnym porcie.

  • Postacie Aleksandra Dumasa w Trzech muszkieterach kilkakrotnie odnoszą się do rannych mężczyzn jako „hors de combat”, szczególnie gdy opisują walki innym jako metodę opowiadania o ofiarach, tak jak król Francji Ludwik XIII muszkieterom po brutalnym czasie w mieście:

    Siedem Straży Jego Eminencja jest umieszczony hors de combat przez ciebie cztery w dwóch dni! To za dużo, panowie, za dużo!

  • Autor polowania na safari, Peter Hathaway Capstick, używa tego wyrażenia w różnych kontekstach w swoich książkach Ostatni łowca kości słoniowej , Śmierć w długiej trawie i Śmierć w cichych miejscach .
  • Tom Wolfe w ostatnim rozdziale swojej ostatniej powieści Powrót do krwi :

    Wydawnictwo desPortes nie śpieszyło się z pomszczeniem honoru Miami Herald. W rzeczywistości, jak mogliby to ująć jego domniemani francuscy przodkowie, wydawał się zdecydowanie hors de combat .

  • W William Faulkner „s The Mansion postać VK Ratliff odnosi się do odcinka, gdzie ramię Hoake McCarron jest łamany podczas walki z gangiem miejscowych chłopców,«że-ERE hors-de-bojowego Creek-bridge wieczorem.»

Bibliografia