Święta państwowe na Tajwanie - Public holidays in Taiwan
Poniższe informacje są uważane za święta na Tajwanie . Niektóre są oficjalnymi świętami, inne nie:
Tabela świąt na Tajwanie
Święta
2021 Gregoriańska data (y) obserwowana | Rodzaj stosowanego kalendarza | Data w kalendarzu | Angielskie imie | Chińskie imię | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
1 Stycznia | kalendarz gregoriański | 1 Stycznia | Powstanie Republiki Chińskiej (także Nowy Rok ) | 中華民國 開國 紀念日 / 元旦 | Upamiętnia ustanowienie Rządu Tymczasowego w Nankinie . |
11 lutego | kalendarz chiński | Ostatni dzień (29/30 dzień) 12 miesiąca | Wigilia chińskiego Nowego Roku | 農曆 除夕 | Wigilia Chińskiego Nowego Roku. |
12-16 lutego | kalendarz chiński | Pierwsze 3 dni robocze pierwszego miesiąca | Wiosenny Festiwal | 春節 | Chiński Nowy Rok. |
28 lutego - 1 marca | kalendarz gregoriański | 28 lutego | Dzień Pamięci Pokoju | 228 和平 紀念日 | Upamiętnia incydent 28 lutego 1947 roku. |
4-5 kwietnia | kalendarz gregoriański | 4 kwietnia | Dzień Dziecka | 兒童節 | Upowszechnianie praw człowieka wobec dzieci i zaprzestanie problemów dzieci. |
5 kwietnia | kalendarz gregoriański | 15 dzień po równonocy wiosennej | Dzień zamiatania grobów | 淸 明 節 | Pamięć i czcić przodków na grobach |
14 czerwca | kalendarz chiński | 5 dzień 5 miesiąca | Święto Smoczych Łodzi | 端午節 | Upamiętnia śmierć patrioty Qu Yuan . |
21 września | kalendarz chiński | 15. dzień ósmego miesiąca | Święto Środka Jesieni | 中秋節 | Gromadzenie rodziny, aby uczcić koniec żniw |
10-11 października | kalendarz gregoriański | 10 października | Święto Narodowe / Dzień podwójnej dziesiątki | 國慶 日 / 雙 十 節 | Upamiętnia powstanie Wuchang z 1911 r., Które zapoczątkowało rewolucję Xinhai, która doprowadziła do zniesienia monarchii i ustanowienia republikańskiej formy rządów. |
Nieoficjalne święta
Następujące święta są również obchodzone na Tajwanie, ale nie są to święta oficjalne obchodzone przez urzędników administracji centralnej. Niektóre sektory siły roboczej mogą mieć wolne w niektóre z następujących świąt, takich jak Święto Pracy, Dzień Sił Zbrojnych i Dzień Nauczyciela.
Data | Angielskie imie | Nazwa lokalna | Uwagi |
---|---|---|---|
3, 4 lub 5 lutego | Dzień Rolnika | 農民 節 | Lichun , początek wiosny |
12 marca | Arbor Day | 國父 逝世 紀念日 | Sun Yat-sena umiera 12 marca 1925 roku |
29 marca | Dzień Młodzieży | 靑 年節 | Upamiętnia rewolucyjne X Powstanie w 1911 roku |
1 maja | Dzień pracy | 勞動節 | |
4 maja | Dzień Literacki | 文藝 節 | Upamiętnia Ruch Czwartego Maja |
Maj (druga niedziela) | Dzień Matki | 母親 節 | Urodziny Buddy zostały zmienione, aby pasowały do daty Dnia Matki. |
3 czerwca | Dzień Ruchu Zwalczania Opium | 禁菸 節 | Upamiętnia spalenie opium podczas pierwszej wojny opiumowej w 1839 r |
8 sierpnia | Dzień Ojca | 父親 節 | |
1 września | Dzień Dziennikarza | 記者 節 | Upamiętnia ogłoszenie ustawy o ochronie dziennikarzy i organizacji opinii publicznej w 1933 roku |
3 września | Dzień Sił Zbrojnych | 軍人 節 | Uhonoruje siły zbrojne Republiki Chińskiej , a także zwycięstwo nad dniem Japonii |
28 września | Dzień Nauczyciela | 孔子 誕辰 紀念日 | Urodziny Konfucjusza |
21 października | Chiński dzień za granicą | 華僑 節 | |
25 października | Dzień Retrocesji Tajwanu | 臺灣 光復 節 | Republika Ludowa przejęła kontrolę nad japońskim Tajwanie w dniu 25 października 1945 roku i twierdził, że Tajwan miał powróciła do Chińskiej Republiki Ludowej. Jest to jednak kwestia sporna . |
12 listopada | Urodziny Sun Yat-sena | 國父 誕辰 紀念日 | Również Dzień Lekarza i Dzień Odrodzenia Kultury |
Przesilenie zimowe | Festiwal Dongzhi | 冬至 | |
25 grudnia | Dzień Konstytucji | 行 憲 紀念日 | Zbiega się z Bożym Narodzeniem i rocznicą Konstytucji ROC z 1947 roku |
Święta Aborygenów | 原住民 族 歲時 祭 儀 | Daty publikowane przez Radę Ludności Rdzennej różnią się w zależności od plemion |
Data | Angielskie imie | Nazwa lokalna | Uwagi |
---|---|---|---|
15 dzień pierwszego miesiąca księżycowego | Święto Latarni | 元宵節 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
15 dzień pierwszego miesiąca księżycowego | Dzień Turystyki | 觀光 節 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
2 dzień 2 miesiąca księżycowego | Urodziny Boga Ziemi | 土地公 誕辰 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
19 dzień drugiego miesiąca księżycowego | Urodziny Kuan Yin | 觀音 誕辰 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
15 dzień trzeciego miesiąca księżycowego | Urodziny Boga medycyny | 保生大帝 誕辰 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
23 dzień trzeciego miesiąca księżycowego | Urodziny Matsu | 媽祖 誕辰 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
8 dzień 4 miesiąca księżycowego | Urodziny Buddy | 佛誕 日 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
13. dzień piątego miesiąca księżycowego | Urodziny Kuan Kunga | 關 公 誕辰 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
13. dzień piątego miesiąca księżycowego | Urodziny Cheng Huang | 城隍 爺 誕辰 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
7 dzień siódmego miesiąca księżycowego | Festiwal Qixi | 七夕 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
15 dzień siódmego miesiąca księżycowego | Festiwal Duchów | 中元節 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
9 dzień 9 miesiąca księżycowego | Festiwal Double Ninth | 重陽節 | Na podstawie kalendarza chińskiego |
15 dzień dziesiątego miesiąca księżycowego | Festiwal Saisiat | 賽 夏 節 | Święto Pas- taai plemienia Saisiat |
Przed 1949 r. Niektóre mniejszości etniczne w regionach RKP obchodziły szereg świąt państwowych, o których decydowały samorządy i jednostki samorządu terytorialnego. Od 1949 roku święta te były obchodzone wyłącznie przez grupy etniczne na obszarze Tajwanu.
Data | angielskie imie | Nazwa lokalna | chińskie imię | Grupy etniczne |
---|---|---|---|---|
1 dzień roku tybetańskiego | Losar | ལོ་ གསར | 藏曆 新年 | Społeczność tybetańska na Tajwanie |
30,6 kalendarza tybetańskiego | Sho Dun | ༄ ༅ ། ཞོ་ སྟོན ། | 雪頓節 | Społeczność tybetańska na Tajwanie |
1.10 kalendarza islamskiego | Eid ul-Fitr | عيد الفطر | 開齋節 | Społeczność muzułmańska na Tajwanie , to nie tylko ludność Hui , ale także imigranci z Filipin, Malajów i Indonezyjczyków |
10.12 kalendarza islamskiego | Id al-Adha | عيد الأضحى | 爾德 節 | Społeczność muzułmańska na Tajwanie, nie tylko ludność Hui, ale także imigranci z Filipin, Malajów i Indonezji |
3 dzień trzeciego miesiąca księżycowo-słonecznego | Sam Nyied Sam | Sam Nyied Sam | 三月 三 | Społeczność Zhuang na Tajwanie |
Zobacz też
Bibliografia
- ^ Camaron Kao (14 maja 2012 r.), „Tysiące wierzących obchodzi urodziny Buddy” , China Post , zarchiwizowane z oryginału 16 czerwca 2013 r.
-
^ Ko Shu-Ling (9 maja 2011 r.), „Obchodzono urodziny Buddy Siakjamuniego” , Taipei Times ,
W 1999
r. Ustawodawca zatwierdził propozycję wyznaczenia urodzin Buddy Siakjamuniego - ósmego dnia czwartego miesiąca księżycowego kalendarz - święto narodowe i uczczenie tej szczególnej okazji równolegle z Międzynarodowym Dniem Matki, który obchodzony jest w drugą niedzielę maja.
- ^ Retrospektywa najważniejszych wydarzeń medialnych dotyczących stulecia Republiki Chińskiej zarchiwizowana 3 czerwca 2011 r. W Wayback Machine , United Daily News Online