Indyjskie jednostki miary - Indian units of measurement
Przed wprowadzeniem systemu metrycznego można podzielić historię indyjskich systemów miar na trzy główne okresy: okres przedakbarski, okres systemu akbarskiego i brytyjski okres kolonialny.
W okresie przed Akbarem system wag i miar różnił się w zależności od regionu, towaru do towaru i obszarów wiejskich do miejskich. Wagi oparto na wadze różnych nasion (zwłaszcza jagód pszennych i Ratti ), a długości na podstawie długości ramion i szerokości palców. Akbar zdawał sobie sprawę z potrzeby jednolitego systemu. Wybrał kukurydzę jęczmienną. Niestety nie zastąpiło to istniejącego systemu. Zamiast tego po prostu dodał kolejny system.
Brytyjczycy weszli do Indii jako kupcy . Przyjęli kukurydzę jęczmienną jako jednostkowe „ziarno” do ważenia złota. Ostatecznie Brytyjczycy wprowadzili własny system ważenia złota (uncja trojańska). W 1956 r. rząd Indii uchwalił ustawę o standardach wag, która weszła w życie w 1958 r. Waga metryczna obowiązkowa do października 1960 r., a miary metryczne obowiązkowe do kwietnia 1962 r.
Aktualny standard konwersji
W 1956 r. rząd Indii zdefiniował ustawę o standardach wag i miar (nr 89 z 1956 r., zmienioną w latach 1960, 1964) w następujący sposób:
| System indyjski | System brytyjski / trojański | System metryczny |
|---|---|---|
| 1 Tola | ≈ 0,375 ton uncji | 11,664 gramów |
| 1 Sèr (80 Tola) | 2,5 t funta 2,057 funta ≈ 2 funty 1 uncja | 0,93310 kg |
| 1 Maund (40 SEER ) | 100 funtów trojańskich | 37,324 kg |
Obecne definicje według ONZ to:
| System indyjski | System metryczny |
|---|---|
| 1 Tola | 11,664 gramów |
| 1 Sèr (80 Tola) | 933,10 g |
| 1 Maund (40 SEER ) | 37,324 kg |
System pre-Akbar
Są to wagi i miary popularne w północnych Indiach przed przyjęciem systemu metrycznego. W Bengalu, w Prezydium Madrasu i Bombaju istniały różne systemy. Następująca nomenklatura była powszechna w północnych Indiach, dopóki nie pojawił się system metryczny:-
4 Chawal (ziarno ryżu) = 1 Dhan (waga jednej jagody pszenicznej)
4 Dhan = 1 Ratti ( Ratti to nasienie ' Abrus precatorius '. Jest to czerwone nasienie z czarną plamą na jednym końcu. Abul Fazl nazywa je 'Surkh' w Ain-i-Akbari. ).
8 ratti = 1 Masza
12 Masza (96 Ratti) = 1 bhari
24 Ratti (96 Dhan) = 1 Tak
Konwersja
1 Bhari = 11,66375 grama
3,75 uncja trojańska = 10 bhari
Waga 64 Dhan (jagody pszenicy) = Waga 45 Jau (kukurydza jęczmienia)
Waga 1 kukurydzy jęczmienia = 64,79891 miligramów
System wagi towaru
1 bhari = 4 Siki
1 Kancha = 5 Siki
1 Czhataank = 4 Kancha
1 ćhataank = 5 bhari
1 Adh-paw = 2 Chhatank = 1/8 Widzącego
1 Pav = 2 Adh-pav = ¼ Seer (Pav oznacza ¼)
1 Przyczepny = 2 Pav = ½ Widzącego
W języku hindi ½ Widzący = Adha (½) Widzący lub Adher
1 Ser = 2 Adher = 4 Pav = 16 Chattank = 80 Tola = 933,1 gram
1 Savaser = 1 Ser + 1 Pav (1¼ Seer)
1 Savaser ważył 100 rupii cesarskich
W języku hindi 1¼ widzący = Sava (1 ¼) widzący lub Savaser
1 Dhaser = 2 Savaser = 2½ Widzącego
W języku hindi 2½ Widzący = Dhai (2½) Widzący lub Dhaser
1 Paseri = 2 Adisari = 5 Widzących
W języku hindi 5 Seer = Panch (5) Seer lub w skrócie Paseri
1 Daseri = 2 Pasri = 10 Widzących
W języku hindi 10 Widzący = Das (10) Widzący lub w skrócie Daseri
1 Maund ( maan lub man[मण] ) = 4 Daseri = 8 Pasri = 40 Widzący
Miary objętości ryżu i ziaren
Ziarna nie były ważone. Do określenia objętości użyto specjalnej miarki w kształcie klepsydry.
Najmniejsza jednostka = 1 Nilve
2 Nilve = 1 Kolve
2 Kolve = 1 Chipte (około ćwierć litra)
2 Chipte = 1 Mapte (około pół litra)
2 Mapte = 1 Ser (około jednego litra)
Pomiary objętości cieczy
Były to miarki w kształcie klepsydry używane do mleka, masła ghee, olejków. Dno było okrągłe jak odwrócona kopuła, góra jak rozkloszowana krawędź. Ten kształt pomógł w nalewaniu płynów.
4 Chhataank = 1 paw
4 paw = 1 widzący
40 Widzący = 1 Mundury
Miara długości
Miarą długości jest Gaz. Interpretacja Gazu zależy od tego, co się mierzy i gdzie się znajduje. Bengal: 36", Bombaj: 27", Madras: 33", średnia rządowa: 33". Wykorzystano pomiary ręczne.
Anguli (szerokość 3 palców) = 1 Girah
8 Girah = 1 Hath (łokieć do końca środkowego palca, około 18 cali)
5 5/6 Hath = Jedna Kathi
20 Kathi = Jeden Pand
1 miseczka = 1 pszczoła
20 Pand = Jedna Begah
2 Hath = 1 Gaz
3 Gaz = Dwa Karam
3 Karamy = 1 Kan
3 kwadratowe Kans = 1 Marla
20 marli = 1 kanał
8 kanałów = 1 Ghamaon
9 kanałów 12 marlas = 1 akr
4 kanały = 1 begah
Wagi i miary Akbara
Akbar standaryzował wagi i pomiary przy użyciu kukurydzy jęczmiennej ( Jau ). W przypadku ciężarów używał wagi Jau , podczas gdy szerokość Jau wyznaczała standard długości.
1. Długość: Ilahi Gaz (33 do 34 cali lub 840 do 860 milimetrów); 1 Gaz = 16 Grehów; 1 Greh = 2 pais
W czasach Szahdżahana istniały trzy różne Gazy:
a) Shahi gaz = 101,6 cm
b) Shahijahani lub Lashkari = 95,85 cm
c) Aleppo gaz = 67,73 cm
2. Waga towaru: Ser = 637,74 gramów
3. Przyprawy towarowe: Tama była miedzianą monetą używaną zarówno jako waga, jak i waluta. 1 Dam = 20 gramów
4. Złote i drogie przyprawy: Misqal = 6,22 grama
Wagi sprzed 1833
8 ratti = 1 māshā (= 0,9071856 gram)
12 māshās = 1 tola (= 10,886227 gram)
80 tolas = 1 ser (= 870.89816 gram)
40 serów = 1 mila (= 34,835926 kilograma)
1 rattī = 1,75 ziarenka (= 0,11339825 grama) (1 ziarno = 0,064799 grama)
Od 1833 r. wagę rupii i toli ustalono na 180 granów, czyli 11,66382 gramów. Tym samym waga 1 funta wzrosła do 37,324224 kg. Tradycyjnie jedna maunda stanowiła jednostkę wagi towarów, które mogą być przewożone na pewną odległość przez tragarzy lub zwierzęta juczne.
system brytyjski
Waga złota
Brytyjczycy używali wagi jagód pszennych jako standard do produkcji monet walutowych. Brytyjczycy wybrali kukurydzę jęczmienną, aby ważyć złoto tak samo jak Akbar.
Jedna uncja troy = 480 kukurydzy jęczmienia
1 uncja troy = 120 karatów
1 funt troy = 12 uncji troy
W 1878 r. zniesiono funt Troy.
Konwersje
Waga 1 kukurydzy jęczmiennej = 64,79891 miligramów
Waga 1 jagody pszenicznej = 45,561732 miligramów
Jedna uncja trojańska = 31,1034768 gramów
64 jagody pszenicy = 45 ziaren jęczmienia
3,75 uncja trojańska = 10 tolas
Waga towaru
20 Cwt = 1 tona avoirdupois = 40 buszli = 160 kamieni
4 kamienie = 1 buszel = 56 funtów
1 cetnar (cwt) = 112 funtów = 2 buszli = 8 kamieni
14 funtów avoirdupois = 1 kamień avoirdupois
16 uncji avoirdupois = 1 funt avoirdupois
Konwersja
1 uncja avoirdupois = 28,349523 gramów ok.
1 funt avoirdupois = 453,59237 gramów
1 tona avoirdupois = 2240 funtów avoirdupois
Waga 1 kukurydzy jęczmiennej = 64,79891 miligramów
Jedna uncja trojańska = 31,1034768 gramów
3,75 uncji trojańskiej = 10 toli
Długość
W latach pięćdziesiątych Miles i Furlongs były powszechnymi drogowskazami na drogach w Indiach.
Minimalna długość = 1 cal
Nikt nie może powiedzieć, jak to się rozwinęło. Yinch to grubość kciuka, niecały cal.
12 cali = 1 stopa
3 stopy = 1 jard
660 stóp = 1 stado
5280 stóp = 1 mila
1760 jardów = 1 mila
1 mila = 8 stadiów
22 jardy = 1 łańcuch
1 akr = (1 łańcuch) × (1 stado)
1 mila kanału = 5000 stóp imperialnych na kanałach pokazanych za pomocą kamiennego znacznika co 5000 stóp, a także na mapach brytyjskich w skali 1:63360
a później mapy Pakistanu w skali 1:50000. Osobiście widziany w Pendżabie, ale przypuszczalnie używany w całych Indiach.
Konwersja
1 cal = rozpiętość 6 ziaren jęczmienia obok siebie po grubości, chociaż ziarna jęczmienia nie są wiarygodnym standardem pomiaru.
1 cal = 2,54 centymetra
1 stopa = 30,48 cm
1 jard = 0,914 metra
1 mila = 1,61 kilometra
Bibliografia
1 coss = 2000 jardów
- Uwagi
- Źródła
- Prinsep, James (redaktor Edward Thomas ): Eseje o indyjskich starożytnościach, historycznych, numizmatycznych i paleograficznych zmarłego Jamesa Prinsepa, FRS, do których dodano jego Przydatne tabele ilustrujące historię Indii, chronologię, współczesne monety, wagi, miary itp. . Dwa tomy, reprint, Indological Book House, Delhi i Varanasi, 1971. Pierwotnie opublikowano w Londynie, w 1858 roku.