Himno Istmeno - Himno Istmeño
| Angielski: Hymn Panamy | |
|---|---|
 Nuty do hymnu Panamy.
| |
|
Hymn Panamy  | |
| Znany również jako | Himno Nacional de Panama (angielski: Hymn Panamy) Alcanzamos por fin la victoria (angielski: W końcu osiągnęliśmy zwycięstwo ) |
| tekst piosenki | Hieronim de la Ossa , 1903 |
| Muzyka | Santos A. Jorge, 1903 |
| Przyjęty | 1906 |
| Próbka audio | |
|
„Himno Istmeno” (instrumentalny)
| |
Hymn Panamy ( English : Isthmian Hymn ) to hymn z Panamy ( hiszpański : Himno Nacional de Panama ). Muzyka została napisana przez A. Jorge Santos, a teksty autorstwa Jeronimo de la Ossa . Znany był również jako Alcanzamos por fin la victoria lub W końcu osiągnęliśmy zwycięstwo .
Piosenka skierowana jest do przeciętnego Panamczyka z klasy robotniczej z takimi słowami jak "Przed łopatą i kilofem; W pracy bez dalszej dylatacji".
Zwykle śpiewamy hymn Chór, Zwrotka I i II, a potem znowu Chór.
tekst piosenki
hiszpański
Coro
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
¡Se ilumina la nueva nación! (Powtórz ostatnie 2 wiersze)
Es preciso cubrir con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Que dan rumbo a tu noble misión.
(Coro)
En tu suelo cubierto de flores
A los besos del tibio terral,
Terminaron guerreros fragores;
Solo reina el amor braterska.
Adelante la pica y la pala,
Al trabajo sin más dilación,
Y seremos así prez y gala
De este mundo feraz de Colón.
(Coro)
język angielski
W końcu osiągnęliśmy zwycięstwo
Na radosnym polu zjednoczenia;
Z żarliwym ogniem chwały
Nowy naród świeci jasno. (Powtórz ostatnie 2 wiersze.)
Trzeba przykryć welonem
Przeszłość pomóż utknąć w 1964 to moja jedyna nadzieja Kalwaria i krzyż;
Niech teraz błękitne niebo zostanie ozdobione
Wspaniałym światłem zgody.
Postęp pieści twoją ścieżkę.
W rytm wzniosłej pieśni,
Widzisz, jak obydwa twoje morza ryczą u twoich stóp,
Dając ci drogę do twojej szlachetnej misji.
(Chór)
W twojej glebie pokrytej kwiatami
Po pocałunkach ciepłej ziemskiej bryzy,
ryki Wojownika ustały;
Króluje tylko miłość braterska.
Przed nami łopata i kilof,
W pracy bez dalszych rozwarć,
a my jako tacy będziemy przy pracy i gali
tego płodnego świata Kolumba .
(Chór)
Powiązane linki
- Descarga Simbolos de la Nación
- Panama: Himno Istmeño - dźwięk hymnu Panamy, z informacjami i tekstami
- MP3 z Anthem of Panama - Navy Band.
- Versión wokal ma aktualizację radiowej wersji telewizyjnej