Herm - Herm
|
Herm
Haerme ( Guernésiais )
| |
|---|---|
 Herb
| |
| Hymn: Sarnia Cherie ( Guernsey ) | |
 | |
| Oficjalne języki | angielski francuski |
| Część | Guernsey , Bailiwick Guernsey |
| Liderzy | |
• książę |
Królowa Elżbieta II |
| Sir Ian Corder | |
• Najemcy |
John i Julia Singer |
| Powierzchnia | |
• Całkowity |
2 km 2 (0,77 ²) |
• Woda (%) |
nieistotny |
| Populacja | |
• spis z 2002 r. |
60 |
• Gęstość |
30 / km 2 (77,7 / mil kwadratowych) |
| Waluta | Funt szterling a ( GBP ) |
| Strefa czasowa | UTC ( czas uniwersalny Greenwich ) |
• lato (czas letni ) |
UTC +1 ( brytyjski czas letni ) |
| Internet TLD | .gg ( Guernsey ) |
| |
| Oznaczenia | |
|---|---|
| Oficjalne imię | Herm, Jethou i garby |
| Wyznaczony | 19 października 2015 |
| Nr referencyjny. | 2277 |
Herm ( Guernésiais : Haerme , ostatecznie od broni staronordyckiej „ramię”, ze względu na kształt wyspy, lub starofrancuski eremita „pustelnik”) jest jedną z Wysp Normandzkich i częścią parafii St Peter Port w Bailiwick Guernsey . Znajduje się w Kanale La Manche , północno-zachodniej Francji i południowej Anglii. Ma długość 2,183 km (1,356 mil) i szerokość poniżej 873 m (2864 stóp); zorientowana północ-południe, z kilkoma pasami piasku wzdłuż północnego wybrzeża. Dużo większa wyspa Guernsey leży na zachodzie, Jersey na południowym wschodzie, a mniejsza wyspa Jethou leży tuż przy południowo-zachodnim wybrzeżu.
Herm odkryto po raz pierwszy w okresie mezolitu , a pierwsi osadnicy przybyli w epoce neolitu i brązu . Wiele grobowców z tego okresu zachowało się do dziś, większość na północy wyspy. Wyspa została przyłączona do Księstwa Normandii w 933, ale wróciła do Korony Angielskiej wraz z podziałem Normandii w 1204. Została zajęta przez Niemcy w czasie II wojny światowej i była miejscem operacji Huckaback , ale została w dużej mierze ominięta. Herm jest obecnie zarządzana przez Herm Island Ltd, utworzoną przez Starboard Settlement, która przejęła Herm w 2008 roku, po obawach podczas sprzedaży wyspy, że „tożsamość” wyspy jest zagrożona.
Port Herm znajduje się na zachodnim wybrzeżu. W pobliżu znajduje się kilka wartych uwagi budynków, w tym Biały Dom , Kaplica św. Tuguala, Chata Rybaka, pub i restauracja „Syrenka” oraz mała szkoła podstawowa z około ośmiorgiem dzieci. W ruchliwym sezonie letnim wyspę odwiedza nawet 100 000 turystów, przybywających jednym z promów katamaranowych obsługiwanych przez Trident Charter Company . Samochody są zakazane na wyspie, podobnie jak rowery; Dozwolone są quady i ciągniki używane odpowiednio do przewozu personelu i bagażu.
Historia
Pre-historia
Herm został po raz pierwszy znaleziony w okresie mezolitu (między 10 000 a 8 000 pne), kiedy myśliwi poszukiwali pożywienia. W epoce neolitu i brązu przybyli osadnicy; na wyspie znaleziono pozostałości grobowców komorowych , które można oglądać do dziś; konkretnie na Common oraz Petit i Grand Monceau; sugerowano, że północny kraniec wyspy, czyli Common, był przeznaczony na pochówki. Po trzyletnim projekcie University of Durham , wspieranym przez specjalistów z University of Cambridge , University of Oxford i muzeum Guernsey, stwierdzili, że „gęstość grobowców sugeruje, że północny kraniec Herm mógł być miejsce przeznaczone na działalność pogrzebową”.
Średniowiecze
Pierwsze wzmianki o mieszkańcach Herm w czasach historycznych pochodzą z VI wieku, kiedy wyspa stała się ośrodkiem działalności klasztornej ; przybyli wyznawcy św. Tuguala (zwanego też Tudwalem ), zakładając kaplicę św. Tuguala . W 709 burza zmyła pas lądu łączący wyspę z Jethou .
Ważnym momentem w politycznej historii Herm był rok 933, kiedy Wyspy Normandzkie zostały przyłączone do Księstwa Normandii , pozostały nim aż do podziału Normandii w 1204, kiedy to stały się Zależnością Korony . W 1111 brat Claude Panton był pustelnikiem w „Erm”, aw 1117 ówczesny pustelnik, brat Franciszek Franche Montague jest odnotowany jako żyjący na „Erm”. Po aneksji Herm stopniowo traciło swoich klasztornych mieszkańców, a w latach 1570-1737 gubernatorzy Guernsey wykorzystywali go jako teren łowiecki; odwiedzać strzelać, polować i łowić ryby.
XIX wiek do II wojny światowej
W 1810 r. powstała karczma; a w czasie rewolucji przemysłowej wybudowano drogi, ścieżki, port, bazę noclegową, kuźnię, kowale, browar, piekarnię i więzienie, aby obsłużyć największą liczbę mieszkańców od czasów prehistorycznych. Większość stanowili kamieniołomy pracujące w nowych kamieniołomach granitu . Kilka kamieniołomów można jeszcze zobaczyć obecnie, na przykład na Common. Kiedy książę i księżniczka Blücher wydzierżawili wyspę od rządu brytyjskiego podczas I wojny światowej, wprowadził na wyspę kolonię kangurów , liczącą około 60–70 osób. Wzrosły one aż do I wojny światowej, po której zmalały liczebnie, a pozostałych kilka zostało ponownie schwytanych i osadzonych w zagrodach.
Compton Mackenzie , urodzony w Anglii szkocki powieściopisarz, przejął dzierżawę w 1920 roku. Przypomniał sobie, że przez trzy lata spędzone tam miał wiele problemów logistycznych. Sugerowano, że Mackenzie była podstawą charakteru Pan Cathcart w DH Lawrence „s The Man Who Loved Wyspy , o człowieku, który przeniósł się do coraz mniejszych wysp ile Mackenzie przeniesiony z Herm do mniejszego Jethou , ale sam Lawrence zaprzeczył .
Okupacja niemiecka na Wyspach Normandzkich w czasie II wojny światowej zasadniczo ominąć Herm. Wyspa została przejęta przez III Rzeszę 20 lipca 1940 r. , kilka tygodni po przybyciu wojsk niemieckich do Guernsey i Jersey , niemieccy żołnierze wylądowali na wyspie, aby nakręcić film propagandowy „Inwazja wyspy Wight” . Piaszczyste plaże Herm zostały wkrótce wykorzystane do ćwiczenia lądowań z barek, w ramach przygotowań do inwazji na Anglię , ale poza tym wyspa nie widziała niewielu Niemców poza oficerami robiącymi wycieczki, by strzelać do królików. Herm miał w czasie wojny tylko niewielką niemiecką konstrukcję; flak bateria została umieszczona na wyspie przez kilka tygodni, a kopalnie zostały umieszczone w danym obszarze. Od czasu do czasu żołnierze niemieccy przyjeżdżali do Herm, aby ścinać drewno na opał.
Operacja Huckaback
Operacja Huckaback była brytyjską operacją wojskową z II wojny światowej, która pierwotnie miała być nalotem na Herm, Jethou i Brecqhou, ale zamiast tego stała się tylko nalotem na Herm podjętą w nocy 27 lutego 1943 r., po wcześniejszej próbie, która została przerwana . Dziesięciu ludzi z Small Scale Raiding Force i 4 Commando pod dowództwem kapitana Patricka Anthony'ego Porteousa VC wylądowało 200 jardów na północny-zachód od Selle Rocque na kamienistej plaży i podjęło kilka nieudanych prób wspięcia się na klif przed nimi. Porteousowi udało się w końcu wspiąć na koryto strumienia i wciągnąć pozostałych na linę. Później poinformowali, że nie znaleźli ani śladu żadnych wyspiarzy ani Niemców (którzy mieli być zakwaterowani w pobliżu portu). Nie udało im się nawiązać kontaktu z nielicznymi cywilami na wyspie, których obowiązki obejmowały opiekę nad owcami.
Od 1945
W 1949 roku Stany Guernsey kupiły Herm od Korony ze względu na „nieskażoną idyllę wyspy, którą mogli podziwiać zarówno miejscowi, jak i turyści”. Jednym z najbardziej wpływowych lokatorów wyspy był major Peter Wood, który wraz z żoną opiekował się wyspą w latach 1949-1980. Wyspa została zniszczona, gdy przybył, z dworem ukrytym w zaroślach, okna i dachy domów zostały zerwane przez minę morską, która dryfowała do portu wkrótce po ich przybyciu, ale utworzyli szkołę i odrestaurowali St. Tugual's. Kaplica. Ich następcą została córka majora Wooda, Pennie Wood Heyworth i jej mąż Adrian; Major Wood zmarł w 1998 roku. Ich wczesne wysiłki są zapisane w Herm, Our Island Home , napisanym przez żonę Majora Wooda, Jenny Wood.
W dniu 17 maja 2008 r. BBC poinformowało, że najemcy wystawili na sprzedaż pozostałe 40 lat dzierżawy za cenę wywoławczą 15 000 000 funtów. W ciągu czterech dni było ponad 50 potencjalnych nabywców. We wrześniu 2008 roku ogłoszono, że Starboard Settlement, trust , nabył pozostałą część umowy najmu za znacznie niższą niż cena wywoławcza. Trust utworzył spółkę z siedzibą w Guernsey, Herm Island Ltd, aby zarządzać wyspą dla powierników.
W 2013 r. załamały się negocjacje dotyczące przedłużenia umowy najmu o 21 lat, przy czym najemca zaoferował 440 000 funtów, a właściciel zażądał 6 000 000 funtów plus ulepszenia infrastruktury.
Geografia i geologia
Herm ma tylko 1+1 / 2 mil (północ-południe) i mniej niż pół mili szerokości (wschód-zachód). W północnej części wyspy znajdują się dwa wzgórza, Le Petit Monceau i Le Grand Monceau. Na północ od nich znajduje się wspólny, prowadzący do plaży Mouisonniere na północnym wybrzeżu, z Oyster Point w północno-zachodnim rogu i La Pointe du Gentilhomme lub Alderney Point w północno-wschodnim rogu. Na wschód od wspólnego jest Shell Beach, a na zachodzie The Bear's Beach, prowadząca w dół do portu. Połowę linii brzegowej północnej części wyspy otaczają piaszczyste plaże; południowa połowa jest skalista. Większość podłoża skalnego Herma to granit . W 2008 roku Adrian Heyworth, ówczesny najemca wyspy, powiedział, że w Alderney Point co roku giną dwa lub trzy metry piasku.
Na północno-zachodnim wybrzeżu Herm znajduje się wysepka Le Plat Houmet, a za nią Fondu, które podobnie jak Herm należy do Guernsey. W zatoce Belvoir po wschodniej stronie wyspy znajdują się wysepki Mouliere, położone poza Frenchman's Point, który znajduje się na północny wschód od wioski dworskiej, oraz Caquorobert., do którego można dotrzeć podczas odpływu niewyraźnie oznaczoną ścieżką. Na południe od południowo-wschodniego wybrzeża znajduje się Zatoka Puffin, która zawiera wysepkę Putrainez w pobliżu wybrzeża i wysepkę Selle Rocque dalej na południe. Daleko południowo-zachodni punkt wyspy to Point Sauzebourge, a Bishop's Cove znajduje się na północ od niego. Na północ od zatoki i na południe wzdłuż plaży od portu i Białego Domu znajdują się Schody Rosiere, w pobliżu których znajduje się kamieniołom i domek o tej samej nazwie. Rafy Mouette i Percee znajdują się tutaj na morzu. Hermetier, znana również jako Wyspa Szczurów, leży około 250 m (820 stóp) od zachodniego wybrzeża, pomiędzy Plażą Rybaków i Plażą Niedźwiedzia, na północ od portu, połączoną niską groblą od plaży. Do wysepki można dostać się podczas odpływu z plaży wokół Chaty Rybaka.
Wyspa Jethou znajduje się około trzech czwartych mili na południowy zachód za Point Sauzebourge. Możliwe, że w roku 709 burza zmyła pas ziemi łączący Jethou z Herm. Około 215 m (705 stóp) od północnego wybrzeża Jethou znajduje się wysepka Crevichon , która ma wymiary około 212 na 168 m (696 na 551 stóp), a jej powierzchnia wynosi mniej niż trzy hektary. Na zachodzie, między Herm i Guernsey, leży kanał Little Roussel (Petit Ruau); między Herm i Sark, na wschodzie, leży Big Roussel (Grand Ruau). Bréhon Tower , fortyfikacja z epoki wiktoriańskiej, znajduje się w Little Roussel między Herm a Saint Peter Port . Wieża została utworzona w latach 1854-1856 przez Thomasa Charlesa de Putrona (1806-1869) przy użyciu granitu z Herm.
Polityka
Herm należy do parafii St Peter Port w Guernsey, ale nie należy do żadnego kantonu. Należy do okręgu wyborczego Saint Peter Port South. Jest wynajmowany różnym najemcom. i w przeciwieństwie do w dużej mierze autonomicznych wysp Sark i Alderney w Bailiwick, Herm jest w całości administrowany przez stany Guernsey.
Samochody i rowery są zakazane w Herm, aby zachować „ciszę i spokój”. Herm dopuszcza quady i ciągniki odpowiednio do przewozu personelu i bagażu.
Gospodarka i usługi
Turystyka jest głównym źródłem dochodów Herm. W ruchliwym sezonie letnim wyspę odwiedza nawet 100 000 turystów, przybywających jednym z promów katamaranowych Travel Trident, obsługiwanych przez firmę Trident Charter Company . Pieniądze zarabia się także na uprawie warzyw, hodowli bydła i okazjonalnej emisji znaczków. Mieszkańcy Herm to pracownicy na wyspie i ich rodziny.
Na wyspie mieszka trzech ochotników Specjalnych Policji , przeszkolonych i nadzorowanych przez Służbę Policji Guernsey . W święta państwowe są one uzupełniane przez wizytującego w pełnym wymiarze godzin Constable z Guernsey. Wskaźniki przestępczości na wyspie są niskie. Na wyspie znajduje się więzienie, położone pomiędzy hotelem White House a brzegiem morza. Więzienie ma jedno okno w granitowej ścianie, a drugie w drzwiach, może pomieścić tylko jedną osobę i wyróżnia się tym, że jest najmniejszym więzieniem na świecie.
Na Herm nie ma placówek medycznych ani lekarza rezydenta. Niewielki zespół ratowników pierwszej pomocy i ratowników społecznych jest utrzymywany wśród mieszkańców i jest regularnie szkolony przez Guernsey Ambulance and Rescue Service , prywatną firmę działającą na zasadzie charytatywnej pod patronatem Czcigodnego Zakonu Świętego Jana . Ewakuacja medyczna do szpitala na Guernsey, w razie potrzeby, odbywa się za pomocą startu ambulansu Flying Christine III obsługiwanego przez Guernsey Ambulance and Rescue Service.
Na wyspie znajdują się dwa zestawy toalet publicznych, odpowiednio na zachodnim i wschodnim wybrzeżu. Obiekty na wschodnim wybrzeżu znajdują się pomiędzy Shell Beach i Belvoir Bay, obsługując obie plaże. Drugi zestaw obiektów znajduje się około minuty spacerem na północ od portu, obsługując sklepy w wiosce i sam port.
Na wyspie działa ochotnicza straż pożarna. Straż Pożarna Herm prowadzi wóz strażacki ciągnięty przez ciągnik ze zwijadłem, pompą, 2000-litrowym zbiornikiem na wodę i podstawowym sprzętem przeciwpożarowym, z którego korzystają, czekając na pomoc ze Straży Pożarnej Guernsey , która również zapewnia Herm wolontariusze ze szkoleniem i wsparciem.
Wybitne punkty orientacyjne
Bezwyznaniowa kaplica św. Tuguala pochodzi z XI wieku, ale uważa się, że miejsce kultu na Hermie istniało już w VI wieku, choć nie potwierdzono, czy kaplica została ufundowana przez samego św. Tuguala, czy przez jego zwolenników w późniejszym terminie. Obecny budynek jest Norman i wydaje się, że w średniowieczu był klasztorem. Na szczególną uwagę zasługują witraże przedstawiające Arkę Noego i krowy Guernsey oraz Jezusa rozmawiającego z rybakiem w porcie Herm. W 2010 i 2011 roku kaplica została zamknięta z powodu prac konserwatorskich .
Inne budynki na wyspie to hotel Biały Dom , pub i restauracja „Syrenka” oraz 20 domków z własnym wyżywieniem. Najbardziej godne uwagi domki to Chatka Rybaka, na północ od portu i Chata Manor. Na Common, na północy wyspy, znajduje się obelisk . Biały Dom nie ma zegarów, telewizorów ani telefonów, co jest określane jako „część jego uroku”, a stopa zwrotu klientów wynosi 70% (tj. każdego roku 70% klientów było wcześniej). Herm nie ma konsekrowanych budynków religijnych ani stałego duchowieństwa zawodowego, ale odwiedzający duchowni odbywają cotygodniowe nabożeństwa bezwyznaniowe w miesiącach letnich, a comiesięczne nabożeństwa, prowadzone przez miejscowych świeckich, odbywają się zimą.
Rzeźbiarz Antony Gormley zainstalował na Hermie w 2010 roku rzeźbę, która pierwotnie miała zostać usunięta po roku, ale spotkała się z tak pozytywnym przyjęciem, że była przechowywana przez dwa lata, a usunięta w 2012 roku. seria „Inny czas”.
Spacerując po Herm
Odległość wokół obwodu wyspy wynosi 6,3 km (3,9 mil), a spacer zajmuje około dwóch godzin. Jeśli przecinamy błonia, odległość wynosi 4,5 km (2,8 mil) i zajmuje około półtorej godziny. Z portu do Rosaire Steps można dojść w około siedem minut. Spacer z portu do Shell Beach zajmuje około 20 minut, a z portu do Belvoir Bay około 15 minut. Można również spacerować pomiędzy Belvoir Bay i Shell Beach wzdłuż skalistego wschodniego wybrzeża wyspy. Zaczynając od basenów skalnych na północnym krańcu zatoki Belvoir, trasa przebiega pod ścieżką okrężną, a spacer zajmuje około 20 minut, ale nie przebiega po oznaczonej ścieżce.
Edukacja i kultura
Wiele francuskich/normańskich nazw miejscowości zachowało się z okresu, gdy wyspa była pod jurysdykcją Księstwa Normandii. Mapa wyspy Herm, opublikowana przez dzierżawcę Herm, stwierdza, że główne nazwy miejsc, w tym sama nazwa wyspy, mają niejasne pochodzenie, chociaż istnieje nieoficjalna anglicyzacja nazw; na przykład La Pointe du gentilhomme zmieniono na „Alderney Point”. Podstawowym językiem obecnym na Hermie jest angielski.
Herm ma jedną szkołę podstawową, w której uczy się około ośmiu uczniów; ich nauczycielka codziennie podróżuje z Guernsey. Dzieci powyżej jedenastego roku życia są uczone na Guernsey, zwykle jako pensjonariusze.
Herm kilkakrotnie wygrywała w kategoriach Britain in Bloom : w 2002, 2008 i 2012 roku Herm zdobyła nagrodę Britain in Bloom Gold Award.
Wyspa i jej historia zostały opisane w wielu dziełach literackich: autor Compton Mackenzie , który był dzierżawcą wyspy w latach 1920–23, przedstawił ją w Fairy Gold , choć w przedstawieniu fikcyjnym. Jenny Wood, żona najemcy majora Petera Wooda, opublikowała swoje wspomnienia w 1986 roku. Historię wyspy opowiada Catherine Kalamis w książce Ukryte skarby wyspy Herm . W 2018 roku ukazał się zbiór opowiadań osadzonych na wyspie Paula Shermana Where Seagulls Dare .
Północna część wyspy została uznana w 2016 roku za obszar o międzynarodowym znaczeniu środowiskowym w ramach Konwencji Ramsar .
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
- Backman, Anders i Forrester, Bob (1981). Znaczki pocztowe z mniejszych wysp Normandzkich, wydawnictwo Channel Islands Publishing.
- Evelyn, księżniczka Blücher (1921). Angielska żona w Berlinie . Policjant.
- Czterdzieści, George (2005). Wyspy Normandzkie w stanie wojny: niemiecka perspektywa . Iana Allana. Numer ISBN 978-0-7110-3071-8.
- Długi, John (2003). Wprowadzone ssaki świata: ich historia, rozmieszczenie i wpływ . Wydawnictwo Csiro. Numer ISBN 978-0-643-09916-6.
- Lowry, Bernard (2006). Odkrywanie fortyfikacji: od Tudorów do zimnej wojny . Wydawnictwo Rybołów. Numer ISBN 978-0-7478-0651-6.
- Posłaniec, Karol (1985). Komandosi: 1940–1946 . Książki Graftona. Numer ISBN 978-0-586-21034-5.
- Strona, Martin J. Le (1995). Wojna chłopca Nessengera . Publikacje w Arden. Numer ISBN 978-0-9525438-0-0.
- Stevensa, Joanny; Jee, Nigel (1987). Wyspy Normandzkie . p. Józefa. Numer ISBN 978-0-7181-2765-7.
- Drewno Jenny (1972). Herm: Nasz Dom na Wyspie . Nowa Biblioteka Angielska. Numer ISBN 978-0-450-02080-3.
Zewnętrzne linki
-
Oficjalna strona internetowa
- Herm, strona internetowa Wyspy Normandzkiej
- Mapa
- Mapa portu i dworu z zaznaczonymi zabytkami
- Major Peter Wood – Niezależny nekrolog
- Blue Islands – Linia lotnicza obsługująca Bailiwick of Guernsey
- Ralpha Phillipsa. Katalog nowoczesnych brytyjskich mieszkańców. Część I [CD-ROM] (tytuł z etykiety CD-ROM). [Sl]: British Locals Philatelic Agency, 2009.
- Mokradła Ramsar
