Piekło na Pacyfiku -Hell in the Pacific
| Piekło na Pacyfiku | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | John Boorman |
| Scenariusz | Reuben Bercovitch Alexander Jacobs Eric Bercovici |
| Wyprodukowano przez | Reuben Bercovitch |
| W roli głównej |
Lee Marvin Toshirō Mifune |
| Kinematografia | Conrad Hall |
| Edytowany przez | Thomas Stanford |
| Muzyka stworzona przez | Lalo Schifrin |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | Korporacja uwalniająca Cinerama |
Data wydania |
|
Czas trwania |
103 minuty |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Języki | angielski japoński |
| Budżet | 4 150 000 $ |
| Kasa biletowa | 3 230 000 $ |
Hell in the Pacific to film o II wojnie światowej z 1968roku w reżyserii Johna Boormana, z udziałem Lee Marvina i Toshirō Mifune , jedynych dwóch aktorów w filmie. Opiera się na znaczeniu kontaktu międzyludzkiego i więzi, która może powstać między wrogami, jeśli nie ma innego kontaktu.
Wątek
Dwóch żołnierzy II wojny światowej , jeden Amerykanin ( Lee Marvin ) i jeden Japończyk ( Toshiro Mifune ) utknął na bezludnej wyspie Pacyfiku . Japoński żołnierz nagle odkrywa zestaw awaryjny samolotu wojskowego w pobliżu swojego obozu. Amerykanin, który przeżył katastrofę lotniczą, obserwuje, jak ratuje zestaw i konfrontuje się z nim na plaży. Po agresywnych gestach obu mężczyzn, Amerykanin zauważa, że Japończyk ma mały zbiornik wody pitnej i rzuca się do picia, ale ucieka do dżungli. Japończycy podpalają dżunglę, wypalając Amerykanina. Po przegonieniu go ponownie, brodzi do wody, aby sprawdzić swoją pułapkę na ryby. Odwrócony plecami Amerykanin ponownie biega po wodę pitną, kradnąc ją i uciekając.
Następnego dnia Amerykanin próbuje ukraść więcej wody, ale zostaje złapany i spada na zbiornik, niszcząc go. Po ucieczce niszczy pułapkę na ryby, wydaje dźwięki i płata figle Japończykom. Po oddaniu moczu z klifu powyżej, jest ścigany do dżungli przez rozwścieczonych Japończyków, ale pada z odwodnienia. Japończyk bierze go do niewoli, przywiązuje mu ręce do kłody i zmusza go do chodzenia tam iz powrotem po piasku. W końcu Amerykanin ucieka, zaskakuje Japończyka, a następnie przywiązuje go do kłody i zmusza go do chodzenia tam iz powrotem po piasku. Po tym, jak sfrustruje się, próbując ugotować posiłek, Amerykanin odcina Japończyka, aby mógł sam gotować. Od tego czasu zaprzestają działań wojennych i dzielą się obowiązkami i jedzeniem.
Później Amerykanin zauważa, że Japończycy próbują zbudować tratwę. Karci go za kradzież „jego” kłody do budowy tratwy i podstępne podejście do jej budowy. Po zaobserwowaniu, jak kiepską jest próba tratwy, wpada na pomysł, że powinni razem zbudować lepszą. Kłócą się o projekt, ale w końcu pracują razem i budują dużą tratwę. Po postawieniu żagli i pokonaniu silnych fal rafy trafili na otwartą wodę.
Kilka dni później trafiają na nowy zestaw wysp, na jednej z których wydaje się być opuszczona baza. Japończyk przejmuje inicjatywę, ponieważ rozpoznaje ją jako japońską bazę. Amerykanin następnie dostrzega amerykańskie zapasy i biegnie za nim, błagając żołnierzy, którzy mogą usłyszeć, aby nie strzelali, ponieważ Japończyk jest jego „przyjacielem”. W pewnym momencie, zaskoczony spotkaniem ze swoim przyjacielem, Amerykanin wykrzykuje z ulgą: „Przez chwilę myślałem, że jesteś Japończykiem”. Zdając sobie sprawę, że baza naprawdę jest opuszczona, szukają przydatnych przedmiotów i luksusów, w końcu znajdując przybory do golenia, butelkę wina, papierosy i numer magazynu Life .
Tej nocy, widząc się po raz pierwszy gładko ogolonym, piją razem sake, śpiewają piosenki i opowiadają sobie nawzajem historie, pomimo bariery językowej. Od niechcenia Japończyk podnosi i przegląda magazyn Life i jest przerażony, widząc zdjęcia martwych i uwięzionych japońskich żołnierzy. Amerykanin denerwuje się, że Japończycy nie odpowiadają na pytanie, czy Japończycy wierzą w Boga i obaj patrzą na siebie gniewnie, zbyt zdenerwowani, by zauważyć coraz głośniejsze odgłosy ostrzału wyspy. Japończyk wstaje i odchodzi kilka kroków, a Amerykanin wstaje i kopie ognisko. Gdy Japończycy odwracają się i wracają, pocisk uderza w budynek, w którym się znajdują i niszczy go. W alternatywnym zakończeniu (dostępnym w domowych wydaniach wideo) nie dochodzi do trafienia pociskiem, a dwaj mężczyźni są pokazani, jak podążają w swoją stronę.
Rzucać
- Lee Marvin jako amerykański pilot
- Toshirō Mifune jako kapitan Tsuruhiko Kuroda
Notatki produkcyjne
Film zawiera niewiele dialogów i podobnie jak jego poprzednik – film None, ale odważny – nie ma dubbingu ani napisów, co autentycznie ukazuje frustrację z powodu ograniczonej komunikacji między Japończykami i anglojęzycznymi. Film został nakręcony w całości na Wyspach skalne z Palau w północnej części Oceanu Spokojnego , w pobliżu Filipin w Morzu Filipińskim .
Film został pierwotnie wydany z dość nagłym zakończeniem, które pozostawiło wielu niezadowolonych z wyniku walki, którą ci mężczyźni znosili. Kolejne wydanie DVD ma alternatywne zakończenie, które choć pozostawia niejednoznaczne przeznaczenie obu, było znacznie bardziej zgodne z ogólnym kierunkiem filmu.
Obaj aktorzy służyli dla swoich krajów podczas wojny na Pacyfiku . Marvin, który był w US Marines , został ranny i otrzymał Purpurowe Serce podczas bitwy pod Saipan w 1944 roku. Mifune służył w służbie lotniczej Cesarskiej Armii Japońskiej .
Kasa biletowa
Film zarobił 1,33 miliona dolarów w Ameryce Północnej i 1,9 miliona w innych krajach. Ze względu na wysokie koszty, do 1973 roku film odnotował stratę w wysokości 4 115 000 dolarów, co czyni go jednym z największych przegranych pieniędzy w krótkiej historii filmów ABC.
Krytyczny odbiór
Toshiro Mifune również wykonywał zlecenia zagraniczne, ale niewielu oddało mu sprawiedliwość. Dopiero Piekło na Pacyfiku Johna Boormana uchwyciło coś z jego zasięgu, humoru i mocy.
Zobacz też
- Enemy Mine , film z 1985 roku o podobnej fabule w warunkach wojny kosmicznej
- Lista amerykańskich filmów 1968