Heil dir im Siegerkranz - Heil dir im Siegerkranz

Heil dir im Siegerkranz

Dawny hymn Niemiec  Hymn królewski Prus
tekst piosenki	Heinrich Harry , 1790
Muzyka	Nieznany kompozytor (wykorzystuje melodię „ God Save the King ”)
Przyjęty	1795 (jako hymn królewski Prus 1871 (jako hymn państwowy Cesarstwa Niemieckiego )
Zrezygnowano	1918
zastąpiony przez	„ Das Lied der Deutschen ”
Próbka audio
„Heil dir im Siegerkranz” plik Wsparcie

„ Heil dir im Siegerkranz ” (niemiecki dla „Grad do ciebie w koronie Victora”, dosłownie: „Zdrowaś do ciebie w Victora Wieniec”) był oficjalnym hymnem narodowym w Rzeszy Niemieckiej od 1871 do 1918 roku.

Przed założeniem cesarstwa w 1871 r. był hymnem królewskim Prus od 1795 r. i pozostał nim po 1871 r. Melodia hymnu wywodzi się z hymnu brytyjskiego „ Boże chroń króla ”. Z tych powodów piosenka nie stała się popularna w całych Niemczech. Nie tylko nie zdobyła poparcia większości niemieckich nacjonalistów, ale nigdy nie została uznana przez państwa południowe Niemiec, takie jak Bawaria czy Wirtembergia . Po I wojnie światowej , Cesarstwo Niemieckie dobiegła końca i „ Das Lied der Deutschen ” stał się Hymnem Republiki Weimarskiej .

tekst piosenki

Heinrich Harries napisał tekst w 1790 roku na cześć króla Danii Christiana VII , a wers „Heil, Kaiser, dir” pierwotnie brzmiał „Heil, Christian, dir”. W 1793 tekst Harry'ego został zaadaptowany przez Balthasara Gerharda Schumachera  [ Wikidata ] (1755-1805) do użytku w Prusach . Schumacher skrócony tekst HARRIES' i zastąpić słowo chrześcijańskiej z König (król). Po proklamacji Rzeszy Niemieckiej słowo König zostało zastąpione przez Kaiser (cesarz).

Kaiser Wilhem w tekstach pierwotnie odnosił się do Wilhelma I, który panował do 1888 roku. Jego syn, Fryderyk III , który rządził tylko 99 dni , został następcą Wilhelma II . Jednym z żartów w tamtym czasie było to, że tytuł piosenki zmieniono na „Heil Dir im Sonderzug” („Witaj w swoim królewskim pociągu”), ze względu na częste podróże Wilhelma II.

Po rozpoczęciu I wojny światowej w 1914 roku Hugo Kaun ustawił tekst hymnu na nową muzykę, aby usunąć podobieństwo do „God Save the King”.

Inne hymny

„ Die Wacht am Rhein ” („Straż nad Renem”) był także hymnem patriotycznym tak popularnym, że często uznawany był za nieoficjalny hymn narodowy .

W Królestwie Bawarii oficjalnym hymnem było „Bayerische Königshymne (" Heil unserm König, Heil! "), również śpiewany do melodii "God Save the King". Podobnie Liechtenstein ma " Oben am jungen Rhein " (1920), śpiewany do tej samej melodii.

Hymn hawajski „ Hawaiʻi Ponoʻī ”, skomponowany przez pruskiego kapelmistrza Henri Bergera , jest odmianą melodii.

Zobacz też

• „ Mój kraj, 'Tis z Ciebie ”

Bibliografia

Uwagi

Źródła

• Fischer, Michael; Senkel, Chrześcijanin (2010). Klaus Tanner (red.). Reichsgründung 1871: Ereignis, Beschreibung, Inszenierung . Münster: Waxmann Verlag.

Zewnętrzne linki

• Multimedia związane z Heil dir im Siegerkranz w Wikimedia Commons
• God Save the King (Carey) : Wyniki w International Music Score Library Project