Heian-kyō - Heian-kyō
Heian-kyō (平安京, dosł. „spokojna/spokojna stolica”) była jedną z kilku dawnych nazw miasta znanego obecnie jako Kioto . Była oficjalną stolicą Japonii przez ponad tysiąc lat, od 794 do 1868 z przerwą w 1180.
Cesarz Kanmu ustanowił je stolicą w 794 roku, przenosząc tam dwór cesarski z pobliskiego Nagaoka-kyō na polecenie swojego doradcy Wake no Kiyomaro i wyznaczając początek okresu Heian w japońskiej historii. Według współczesnej nauce, miasto jest uważane były wzorowane na urbanistyki dla dynastii Tang chińskiej stolicy Chang'an (współczesny Xi'an ). Pozostało głównym ośrodkiem politycznym do 1185 roku, kiedy samuraj Minamoto pokonał klan Taira w wojnie Genpei , przenosząc administrację spraw narodowych do Kamakury i ustanawiając szogunat Kamakura .
Chociaż władza polityczna była sprawowana przez klasę samurajów przez trzy różne szogunaty , Heian pozostało miejscem cesarskiego dworu i siedzibą cesarskiej władzy, a zatem pozostało oficjalną stolicą. W rzeczywistości, nawet po przeniesieniu siedziby władzy cesarskiej do Tokio w 1868 roku, ponieważ nie ma prawa, które czyniłoby Tokio stolicą, istnieje pogląd, że Kioto legalnie lub oficjalnie pozostaje stolicą nawet dzisiaj.
W 1994 roku miasto Kioto zorganizowało różne wydarzenia upamiętniające jego 1200 rocznicę.
Opis
Heian-kyō zostało zbudowane w centralnej części miasta Kioto, obejmującej obszar obejmujący dystrykty Kadono (葛野郡, Kadono-gun ) i Otagi (愛宕郡, Otagi-gun ) w prowincji Yamashiro . Granice miasta tworzyły prostokąt o długości 4,5 km ze wschodu na zachód i 5,2 km z północy na południe. Układ miasta podążał za Heijō-kyō (stolicą Japonii w okresie Nara ) z pałacem cesarskim Daidairi , umieszczonym w centrum północnych granic miasta i aleją Suzaku (Suzaku-ōji), główną arterią rozciągającą się od pałacu w dół w centrum miasta, dzieląc go na prawo ( Ukyo ) i pozostawiono Stolic ( Sakyo ) (strona wschodnia jest lewica i zachodnia strona jest prawo z punktu widzenia cesarza.) konstrukcja następnie Sui i Tang Dynasty Changan z wyjątkiem, że Heian-kyō nie miało murów miejskich. Uważa się, że miejsce dla miasta zostało wybrane zgodnie z zasadami Shijinsōō (四神相応, „Przydatność Czterech Bogów”) opartych na chińskim Feng shui i nawiązujących do Czterech Symboli chińskiej astrologii.
Granice Heian-kyō były mniejsze niż współczesne Kioto, z Ichijō-ōji (一条大路) na północnej granicy odpowiadającej dzisiejszemu Ichijō-dōri (一条通) , pomiędzy Imadegawa-dōri (今出川通) i Marutamachi- dōri (丸太町通) , Kyūjō-ōji na południu odpowiadające Kujō-dōri (九条通) nieco na południe od dzisiejszej Stacji JR Kyōto i Higashi-kyōgoku-ōji na wschodzie odpowiadające dzisiejszej ulicy Teramachi ( Teramachi-dori). Lokalizacja Nishi-kyōgoku-ōji na granicy zachodniej jest szacowana jako linia biegnąca z północy na południe od stacji Hanazono na głównej linii JR San'in do stacji Nishi-Kyōgoku na linii Hankyu Kyoto .
Układ Heian-kyō został wykreślony zgodnie z zasadami geomancji jako miasta kwadratowego. Jō (丈, około 3,03m) było podstawową jednostką miary. 40 sq. jō wykonało chō (町, 121,2 metra z każdej strony) . Miasto zostało dodatkowo podzielone przez główne ulice zwane ōji (大路) i mniejsze ulice zwane koji (小路) . Cztery linie chō biegnące ze wschodu na zachód (z wyjątkiem pierwszych 2 rzędów na północy) były razem nazywane jō (条), a cztery linie chō biegnące z północy na południe nazywane były bō (坊) Cho, które dzieliło to samo Jo i Bo każdy otrzymał numer od 1 do 16. W ten sposób adresy można było zidentyfikować w następujący sposób: „Prawa stolica, Jō Pięć, Bō Dwa, Chō Czternaście” (右京五条二坊十四町) .
Szerokość nawet mniejszych ulic wynosiła 4 Jō (丈, około 12 m), a dla głównych ponad 8 Jō (丈, około 24 m) . Prawie wszystkie ulice w dzisiejszym Kioto stały się znacznie węższe. Suzaku-ōji na przykład miał 28 Jō (丈, około 84 m) szerokości. Ponadto rzeka płynęła obok Horikawa-koji (堀川小路) i Nishi Horikawa-koji (西堀川小路) .
Historia
W 784 r. cesarz Kammu skonstruował Nagaoka-kyō , przenosząc stolicę z Heijō-kyō. Uważa się, że chciał zbudować nową stolicę frakcji Cesarza Tenji z dala od prowincji Yamato, która była bazą władzy dla świątyń i arystokratów wspierających frakcję Cesarza Tenmu . Jednak już 9 lat później, w styczniu 793 r., cesarz Kammu zebrał swoich sług i ogłosił kolejną przeprowadzkę stolicy (powód patrz wpis na Nagaoka-kyō ). Miejscem nowej stolicy miało być Kadono położone między dwiema rzekami na północy Yamashiro, dziesięć kilometrów na północny wschód od Nagaoka-kyō. Mówi się, że cesarz Kammu wcześniej obserwował Kadono z Shōgun Tsuka w okręgu Higashiyama miasta Kioto, decydując wtedy, że jest to odpowiednie miejsce dla stolicy. Słowa cesarza Kammu są zapisane w Nihon Kiryaku w następujący sposób: „Kadono ma piękne góry i rzeki, a także dobre połączenia komunikacyjne drogą morską i lądową, co sprawia, że ludzie ze wszystkich zakątków kraju mogą się tam gromadzić”.
Uważa się, że budowę Heian-kyō rozpoczęto od pałacu, a następnie wybudowano pozostałą część miasta. Jako dowód władzy cesarza Daigokuden (główny budynek pałacu) został zbudowany na dalekiej północy głównej arterii, Suzaku-oji, dzięki czemu budynek był widoczny z każdego miejsca w mieście. Porty takie jak Yodonotsu (淀津, obecnie Yodo ) i Ōitsu (大井津) zostały ustawione wzdłuż rzeki obok miasta. Porty te pełniły funkcję bazy tranzytowej dla odbierania towarów z całego kraju i przekazywania ich dalej do miasta. Towary, które dotarły do Heian-kyō, docierały do ludzi za pośrednictwem jednego z dwóch dużych rynków (rynku wschodniego i zachodniego). Układ ten zapewniał stabilną podaż żywności i towarów, co sprzyjało wzrostowi populacji. Podjęto również środki w celu ochrony przed powodzią, która nękała mieszkańców Nagaoka-kyō. Chociaż w centrum Heian-kyō nie było naturalnej rzeki, wykopano dwa sztuczne kanały (dzisiejszy Horikawa i Nishi Horikawa), których poziom wody można było regulować, jednocześnie zabezpieczając dopływ wody i chroniąc przed zalaniem. W Heian-kyō zezwolono również na budowanie świątyń buddyjskich, co było zabronione w Nagaoka-kyō. Uważano, że moc świątyń Wschodu i Zachodu może uchronić miasto przed klęskami żywiołowymi i chorobami, a kapłani tacy jak Kūkai byli mile widziani, będąc zdolnymi mężczyznami, dobrze obeznanymi z pismami buddyjskimi i nie zainteresowanymi władzą polityczną. 22 października 794 r. cesarz Kammu przybył do nowego miasta i 8 listopada ogłosił: „Niniejszym nazywam to miasto Heian-kyō”. 8 listopada zmienił drugi znak kanji Yamashiro z背(„tył”) na城(„zamek”), ponieważ stolica wyglądała jak naturalnie uformowany „górski zamek” otoczony przez wschodnią (Higashiyama), północną (Kitayama) i zachodnie (Nishiyama) góry.
Ruch na rzecz powrotu stolicy do Heijō-kyō powstał w 810 r., podczas impasu o sukcesję cesarza. Jednak cesarz Saga pomyślał, że utrzymanie stolicy w Heian-kyō byłoby najlepsze dla stabilności kraju i sprzeciwił się temu ruchowi, nazywając Heian-kyō "Wiecznym Miastem" (万代宮, "Yorozuyo no Miya" ) .
Ziemia Prawej Stolicy pokrywała się z mokradłami utworzonymi przez rzekę Katsura i nawet w IX wieku poczyniono niewielkie postępy w rozwoju tego obszaru. W X wieku, kiedy system Ritsuryō dobiegał końca, dzielnica była tak zrujnowana, że zaczęła być wykorzystywana jako pola uprawne, co wcześniej było zabronione w granicach miasta. Z wyjątkiem obszaru na północy Prawej Stolicy w pobliżu pałacu, obszary mieszkalne, w których mieściła się arystokracja, znajdowały się w Lewej Stolicy, z najwyższym szczeblem arystokratów, takich jak klan Fujiwara, gromadzący się w najbardziej wysuniętej na północ części Dystrykt. Biedni Heian-kyō zaczęli zakładać domy nad rzeką Kamo , poza wschodnimi granicami miasta, a na wschodnich brzegach rzeki powstały świątynie i wiejskie domy. Tak zaczęła się tendencja do rozszerzania się miasta na wschód. W 980 AD, na południowym krańcu Suzaku-oji, Rajōmon (najwspanialsza z dwóch bram miejskich) zawalił się i nigdy nie został odbudowany. W ten sposób pierwotne granice Heian-kyō rozciągały się na wschód, tworząc ulice najpierw średniowiecznego, a następnie współczesnego Kioto.
Wraz z pojawieniem się skupionych w Kanto szogunów Kamakura i Edo , Heian-kyō zaczęło tracić na znaczeniu jako siedziba władzy. Największy upadek miał miejsce w okresach Muromachi i Sengoku, kiedy prawie połowa miasta została doszczętnie spalona podczas wojny nin . Po tym Heian-kyō podzieliło się na górne ( Kamigyō ) i dolne ( Shimogyō ) miasta, z których każde stało się miejscami godnymi uwagi. Jednak obaj mieli zostać ponownie zjednoczeni w jednym mieście w okresie Azuchi-Momoyama po wstąpieniu Oda Nobunaga . Podczas rewolucji Meiji Edo zostało ponownie ochrzczone Tokio (stając się nową stolicą Japonii). Chociaż Heian-kyō straciło status stolicy, stało się stolicą zapasową, gdy cesarz przebywał w Tokio. Od tego czasu cesarz nie wrócił do Kioto. Jednak na polecenie cesarza Meiji zachowały się cesarskie rezydencje, a takamikura (高御座) — specjalny tron, którego lokalizacja tradycyjnie oznaczała siedzibę cesarza — pozostaje w pałacu w Kioto.
Schemat ideowy Heian-kyō
Tereny zielone na schemacie to rynki, świątynie i ogród. Były dwa duże rynki, Zachodni Rynek (西市) i Wschodni Rynek (東市) , naprzeciwko siódmej ulicy, Shichijō -ōji (七条大路) . Tō-ji (東寺, „Świątynia Wschodnia”) i Sai-ji (西寺, „Świątynia Zachodnia”) były buddyjskimi świątyniami zbudowanymi na południowych obrzeżach stolicy. Do Daidairi przylegał cesarski ogród zwany Shinsenen ( ja:神泉苑) .
Zauważ, że było więcej ścieżek skróconych przez rezydencje rozsiane po wielu blokach.
W języku angielskim (tylko główne ulice i pałac):
- Uwaga: "七条大路" błędnie wymienione dwa razy na diagramie.
Bramy
Bramy Daidairi są oznaczone japońskim Kanji w powyższej siatce, poniżej znajduje się romanizacja wspomnianych nazw bram obok kanji:
Strona (kierunek) |
Nazwa bramy | Nazwa ulicy |
---|---|---|
Strona południowa (wschód na zachód) |
Bifuku-mon美福門 | Mibu |
Suzaku-mon朱雀門 | Suzaku-ōji | |
Kōga-mon皇嘉門 | Kōgamon-ōji | |
Strona zachodnia (z południa na północ) |
Datten-mon談天門 | imikado |
Sōheki-mon藻壁門 | Nakamikado | |
Impu-mon殷富門 | Konoe | |
Jōsai-mon上西門 | Tsuchimikado | |
Strona północna (z zachodu na wschód) |
Anka-mon安嘉門 | |
Ikan-mon偉鑒門 | ||
Tachi-mon達智門 | ||
Strona wschodnia (z północy na południe) |
Jōtō-mon上東門 | Tsuchimikado |
Yomei-mon陽明門 | Konoe | |
Taiken-mon待賢門 | Nakamikado | |
Ikuhō-mon郁芳門 | imikado |
Mapa
Poniżej znajduje się mapa Kioto z 1696 r., znana jako Genroku 9 Kyoto Daizu (元禄九年京都大絵図) w posiadaniu Międzynarodowego Centrum Badań nad Japończykiem (Nichibunken) .
Zobacz też
- Pałac Heian
- Chiteiki , tekst z połowy okresu Heian opisujący kwestie społeczne w stolicy
- Oś czasu z Kioto
- Cosmology of Kyoto , interaktywna gra komputerowa z powieści wizualnej dla systemu Windows 3.1 osadzona w 900 rne Heian-kyō