Działa Południa -The Guns of the South

Działa Południa
Działa południa.jpg
Okładka edycji 1997
Autor Harry Turtledove
Artysta okładki Tom Stimpson
Kraj Stany Zjednoczone
Gatunek muzyczny Alternatywna powieść historyczna
Opublikowany 22 września 1992
Wydawca Ballantine
Typ mediów Druk (twarda i miękka)
Strony 561
Numer ISBN 978-0-345-38468-3
OCLC 26096611
813/.54 20
Klasa LC PS3570.U76 G86 1992

The Guns of the South to alternatywna powieść historyczna osadzona podczas amerykańskiej wojny secesyjnej przez Harry'ego Turtledove'a . Został wydany w Stanach Zjednoczonych 22 września 1992 roku.

Zajmuje historia z grupy podróżujących w czasie białej supremacji członków Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB) z wyimaginowanego 21 wieku RPA, którzy dostarczają Robert E. Lee „s Armia Północnej Wirginii z AK-47 i innych zaawansowanych technologii, medycyna i inteligencja. Ich interwencja skutkuje zwycięstwem Konfederacji w wojnie. Później jednak członkowie AWB odkrywają, że ich idee dla Konfederatów i Lee nie są takie same, jak sądzili, a generał i ludzie z Południa mają gwałtowny konflikt z białymi supremacjonistami z przyszłości.

Książka zawiera fabularyzowaną wersję prawdziwego żołnierza wojny secesyjnej, Mollie Bean ; zostaje obsadzona jako prostytutka, która zaciąga się do walki z pułkiem Karoliny Północnej.

Wątek

Zmiana wojny domowej

W styczniu 1864 roku Skonfederowane Stany są na skraju przegrania wojny domowej ze Stanami Zjednoczonymi. Mężczyźni z dziwnymi akcentami i dziwnie cętkowanymi ubraniami zbliżają się do generała Konfederacji Roberta E. Lee w kwaterze głównej Armii Północnej Wirginii . Demonstrują karabin znacznie lepszy od wszystkich innych rodzajów broni palnej tamtych czasów, działający na zasadach chemicznych i inżynieryjnych, które są nieznane inżynierom wojskowym Konfederacji. Oferują zaopatrzenie Armii Konfederacji w karabiny, które nazywają AK-47. Ludzie, którzy nazywają ich organizacji „Ameryka złamie” (lub „AWB”), ustanawia zasady w Rivington w Nash County , North Carolina , wraz z oddziałami w stolicy konfederatów Richmond, Virginia .

AWB nadal oferuje Konfederacji niewytłumaczalną inteligencję i technologię, w tym tabletki nitrogliceryny do leczenia choroby serca Lee. W końcu Lee przesłuchuje swojego przywódcę, Andriesa Rhoodie, który dostarcza Lee częściowo prawdziwego wyjaśnienia. Ludzie z AWB są afrykanerskimi neonazistowskimi ultranacjonalistami z post-apartheidowej Republiki Południowej Afryki , którzy cofnęli się o 150 lat od 2014 roku, aby zmienić wynik wojny domowej. Nowi przybysze twierdzą, że dominacja białych nie przetrwała do czasów nowożytnych i że czarni zmarginalizowali białych . Lee dowiaduje się, że prezydent Abraham Lincoln będzie działał jako okrutny tyran podczas swojej drugiej kadencji i że jego następca, Thaddeus Stevens , będzie kontynuował swoją pracę, aby zapewnić, że czarni staną się dominującą frakcją polityczną w byłej Konfederacji, ponieważ w wielu przypadkach mają przewagę liczebną nad białymi. obszary . AWB mówi, że czarni przejmą inne kraje, w tym Wielką Brytanię .

Żołnierze AWB szkolą żołnierzy w posługiwaniu się nową bronią i wydawania amunicji. Z pistoletami AWB i jakiejś bezpośredniej pomocy wojskowej od czasu, podróżując Afrykanerów, Armia Północnej Wirginii napędza Union General Ulysses S. Grant sił „s out of Virginia . W nocnym niespodziewanym ataku zdobywają Washington City , kończąc tym samym wojnę secesyjną. Lincoln odmawia ucieczki ze stolicy podczas ich natarcia i pojawia się na trawniku Białego Domu , gdzie przemawia do nich, zanim osobiście podda się Lee. Wielka Brytania i Francja uznają Konfederację, a Lincoln jest zmuszony zaakceptować zwycięstwo Konfederacji.

Wydarzenia po zwycięstwie Konfederacji

Wyniki wyborów prezydenckich w Stanach Zjednoczonych w 1864 roku w powieści. Niebieskie stany to te, które wygrał Seymour/Vallandigham, czerwone stany wygrał Lincoln/Hamlin, jasnoszare stany wygrał McClellan/Everett, żółte stany wygrał Fremont/Johnson, a ciemnoszary to terytoria USA

Obie strony prowadzą formalne negocjacje pokojowe w Richmond, z Lee jako jednym z komisarzy, w celu rozwiązania sporów terytorialnych i żądań Konfederacji o odszkodowanie. W tym samym czasie porażka Unii w wojnie skutkuje czterostronnym rozłamem w wyborach prezydenckich w 1864 r. , w których Lincoln przegrywa z gubernatorem Nowego Jorku Horatio Seymourem . Po rozstrzygnięciu wyborów Unia niechętnie zgadza się zapłacić 90 mln dolarów w złocie (ponad 1,4 mld dolarów w 2019 r.) jako reparacje; Konfederacja z kolei rezygnuje z wszelkich roszczeń do Maryland i Zachodniej Wirginii . Zgodnie z sugestią Lee, przygraniczne stany Kentucky i Missouri przeprowadzają wybory, aby zdecydować o ich statusie; Kentucky dołącza do Konfederacji, podczas gdy Missouri pozostaje w Unii.

Wielu niewolników konfederackich uwolnionych przez Unię podczas wojny, którzy służyli w armii Unii, nadal walczy z siłami konfederatów długo po formalnym poddaniu się Unii. To przeraża wielu białych z Konfederacji i doprowadza do furii żołnierzy odpowiedzialnych za walkę z nimi, zwłaszcza Nathana Bedforda Forresta i jego ludzi. Lee, już mający wątpliwości co do niewolnictwa i szanujący odwagę Kolorowych Oddziałów Stanów Zjednoczonych podczas wojny, nabiera przekonania, że ​​dalsze zniewalanie czarnych jest zarówno moralnie złe, jak i ostatecznie niewykonalne. Pomimo gróźb ze strony Rhoodie i AWB Lee nie stara się ukrywać swoich poglądów.

Wyniki wyborów prezydenckich w 1867 roku w Konfederacji Stanów Zjednoczonych w powieści. Czerwony oznacza stany zdobyte przez Lee/Brown, niebieski oznacza stany zdobyte przez Forrest/Wigfall, podczas gdy ciemnoszary oznacza Terytorium Indii

Za namową i przy pełnym poparciu Jeffersona Davisa , który nie może zostać ponownie wybrany na mocy Konstytucji Skonfederowanych Stanów po swojej sześcioletniej kadencji, Lee kandyduje na prezydenta w wyborach prezydenckich 1867 Skonfederowanych Stanów Zjednoczonych, na rzecz abolicji Bilet Partii Konfederacji z senatorem Albertem Gallatinem Brownem z Mississippi jako jego kolega. Ludzie z Rivington popierają promujący niewolnictwo bilet Partii Patriotów generała Nathana Bedforda Forresta i senatora Louisa Wigfalla z Teksasu , przeznaczając swoje znaczne środki na kampanię Forresta. Lee odnosi niewielkie zwycięstwo, pokonując Forresta 69-50 w Kolegium Elektorów i przez 32.000 głosów na 963.437 oddanych. Po przegranej Forrest przyznaje się do porażki.

Zdrada AWB

Wkrótce po wyborach Lee otrzymuje książkę historyczną, która została skradziona ludziom z Rivington byłemu żołnierzowi Konfederacji, która opisuje wojnę secesyjną i oryginalny wynik, który miał nastąpić bez interwencji AWB. Rozwścieczony kłamstwami, które Rhoodie powiedział mu na temat przyszłości, Lee konfrontuje się z przywódcą AWB, używając współczesnej książki historycznej jako dowodu nieuczciwości Rhoodie i porównuje jego fanatyzm do fanatyzmu Johna Browna . W obliczu oskarżeń Rhoodie obiecuje pokazać Lee prawdziwe oblicze AWB.

Podczas inauguracji Lee 4 marca 1868, ludzie z AWB próbują go zamordować za pomocą Uzi , co skutkuje śmiercią żony Lee, Mary , wiceprezydenta Browna, różnych dygnitarzy i generałów oraz wielu cywilów. Po zaciętej walce policja przejmuje biura AWB w Richmond. Lee wkracza do twierdzy, aby znaleźć więcej cudów techniki (takich jak świetlówki i klimatyzacja ), książki dokumentujące rosnącą marginalizację rasizmu od 1865 do XXI wieku oraz wysiłki podejmowane w celu poprawy stosunków rasowych. Lee pokazuje książki Kongresowi Konfederacji w nadziei, że przyszłe niemal powszechne potępienie niewolnictwa i rasizmu przekona ich do głosowania za jego planem stopniowego zniesienia .

Siły konfederatów oblegają Rivington i walczą z AWB, która używa nowoczesnej broni, takiej jak karabiny maszynowe zasilane taśmą, karabiny snajperskie , moździerze , drut kolczasty i miny lądowe, aby zadać ciężkie straty siłom Konfederacji. Ostatecznie konfederacka piechota niszczy wehikuł czasu AWB podczas walk i zdobywa miasto po przebiciu się przez obronę AWB. Ci, którzy przeżyli AWB, którzy nie byli w stanie uciec do własnego czasu, tracą nadzieję i poddają się.

W Richmond Kongres Konfederacji wąsko uchwala ustawę o stopniowej emancypacji prezydenta Lee . Farmaceuci skopiowali pigułki nitroglicerynowe przywiezione przez AWB, a Lee ma nadzieję, że z ich pomocą dożyje, aby zobaczyć efekty swojego planu emancypacji. Kilku Afrykanerów, którzy znaleźli się na mieliźnie, zgadza się pomóc Konfederacji w powielaniu ich technologii XXI wieku, aby Lee mógł przeciwstawić się Unii zarówno w replikach AK-47, jak i większej sile przemysłowej. Chociaż Konfederacja zachowała ścisłą neutralność w wojnie, którą Unia rozpoczęła z Imperium Brytyjskim , najeżdżając Kanadę, Lee obawia się, że Unia może później spróbować zemsty przeciwko Konfederacji. Jest jednak pewien, że Konfederacja pozostanie najbardziej zaawansowanym technologicznie krajem na świecie przez wiele nadchodzących dziesięcioleci.

Przyjęcie

Kirkus dał pozytywną recenzję, mówiąc: „Czytelnicy, którzy chcą puścić oko na podróż w czasie, znajdą dobrze zbadaną i dobrze napisaną relację o narodzie, który się nie wydarzył. Piśmienni rebowie będą ją czytać raz za razem”.

Nagrody

Książka zdobyła nagrodę John Esten Cooke Award dla Southern Fiction w 1993 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki