Gunkan kōshinkyoku - Gunkan kōshinkyoku

1937 nagranie zespołu Imperial Japanese Navy Band grającego w Gunkan kōshinkyoku (軍艦行進曲, Marsz Okrętu Wojennego , Marsz Wojenny ) .

Gunkan kōshinkyoku (軍艦行進曲oficjalnie marca "Man-of-war" ) to japoński marsz skomponowany w 1897 roku przez Tokichi Setoguchi . Był to oficjalny marsz Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii i jest oficjalnym marszem jej następcy, Japońskich Sił Samoobrony Morskiej (JMSDF). W Japonii marsz jest również powszechnie określany jako Gunkan machi (軍艦マーチ, Gunkan March ) .

Historia

Pomnik w Yokosuka w prefekturze Kanagawa upamiętniający marsz okrętów wojennych .

Marsz, do którego skomponował tekst Hiraku Toriyamy , został pierwotnie skomponowany w B-dur, ale w erze Taishō został przetransponowany na F-dur , aby był łatwiejszy do opanowania dla męskich głosów. Trzecia część piosenki zawiera tekst Umi Yukaby .

Trzy lata po jej skomponowaniu Setoguchi dokonał instrumentalnej aranżacji piosenki dla Imperial Japanese Navy Band, gdzie pełnił funkcję lidera zespołu. Marsz został następnie przyjęty jako oficjalny marsz Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii. Marsz okrętów wojennych został wykonany w Europie podczas trasy Imperial Japanese Navy Band po Europie w 1907 roku.

Kiedy pod marką Nipponophone Japonia wyprodukowała swoje pierwsze płyty gramofonowe w 1910 roku, Warship March był jedną z pierwszych wydanych płyt.

Po klęsce Japonii w wojnie na Pacyfiku marsz okrętów wojennych został zakazany przez amerykańskie siły okupacyjne . Jednak po podpisaniu Traktatu z San Francisco marsz został wznowiony przez następcę Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii, Japońskie Siły Samoobrony Morskiej. Sława marsza przetrwała w powojennej Japonii, wielokrotnie pojawiając się w tym czasie w salonach pachinko .

W 1996 roku w parku Mikasa w Yokosuka w Kanagawie wzniesiono pomnik upamiętniający marsz okrętów wojennych .

Bibliografia