Grecki język migowy - Greek Sign Language
Grecki język migowy | |
---|---|
Ελληνική νοηματική γλώσσα | |
Pochodzi z | Grecja |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
Szacunki wahają się od 6 000 do 60 000 (2014) Różnice mogą odzwierciedlać stopień płynności. |
Kody językowe | |
ISO 639-3 | gss |
Glottolog | gree1271 |
Grecki język migowy ( grecki : Ελληνική νοηματική γλώσσα ) jest językiem migowym używanym przez grecką społeczność niesłyszących .
Grecki język migowy został prawnie uznany za oficjalny obszar językowy społeczności Głuchych dla celów edukacyjnych w Grecji od 2000 roku. Szacuje się, że grecki język migowy jest używany przez około 40 600 osób.
19 grudnia 2013 r. OMKE (Grecka Federacja Głuchych) przedstawiła Deklarację o konstytucyjnym uznaniu greckiego języka migowego.
Ewolucja historyczna
Grecki język migowy jest uznawany przez ustawę 2817/2000 za pierwszy język uczniów niesłyszących i słabosłyszących. Od 2000 roku, zgodnie z ww. ustawą, a także 3699/2008, znajomość greckiego języka migowego jest obowiązkową kwalifikacją przy rekrutacji nowych specjalistów w zakresie kształcenia uczniów niesłyszących. Zgodnie z ustawą 4488/2017 (art. 65 ust. 2). Grecki język migowy jest uznawany za równy językowi greckiemu. Ponadto ustawa stanowi, że państwo podejmuje działania na rzecz jej promocji i zaspokojenia wszystkich potrzeb komunikacyjnych obywateli niesłyszących i słabosłyszących.
Użycie języka
Grecki język migowy nie jest językiem międzynarodowym. Każdy kraj rozwija swój własny język migowy o fundamentalnie różnych znaczeniach i innym alfabecie. Istnieją zarówno wspólne cechy, jak i różnice na poziomie morfologicznym. Niemniej jednak Głusi z różnych państw mogą wygodnie komunikować się za pomocą Międzynarodowego Znaku, który jest zasadniczo kodem służącym do prostych codziennych potrzeb komunikacyjnych. Podobnie jak w przypadku języków mówionych, w każdym kraju istnieją dialekty.
Chociaż nie ma oficjalnych danych, użytkowników greckiego języka migowego w Grecji szacuje się na 40 600, z szybką tendencją wzrostową ze względu na zainteresowanie nauką języka przez ludzi słyszących. Wzrost jego dystrybucji wynika z oficjalnej polityki, a także z transmisji przez grecką telewizję wiadomości i spotkań greckiego parlamentu przez tłumaczy.
Materiały edukacyjne w greckim języku migowym są ograniczone. Od 2010 roku następuje stały wzrost produkcji dostępnych materiałów edukacyjnych w formie elektronicznej i drukowanej dla uczniów niesłyszących.
Bibliografia
- ^ Grecki język migowy w Ethnologue (18 wyd., 2015)
- The Lucky Documentary Lucii Rikaki „The Words of Silence” w ERT dla greckiego języka migowego.
- Lambropoulou, B. (1997-1999). I pakiet szkoleniowy: Społeczeństwo i Głusi. Kultura społeczności i osób niesłyszących.
- Lambropoulou, B. (1997-1999). Edukacja i dziecko głuche. III pakiet szkoleń edukacyjnych, szkolenie nauczycieli. głuchych i niedosłyszących.
- Historia Głuchych
- Dział Edukacji i Szkolenia Instytutu Pedagogicznego
- Cyfrowy sklep z historią w greckim języku migowym
Bibliografia
- Curbetis B., Markakis, E. i Steinhauer, G. (1999). Grecki język migowy i jego nauczanie w szkołach niesłyszących. Instytut Pedagogiczny w Atenach.
- Kourbetis V. i Hatzopoulou M. (2010). Mogę też oczami: metody i praktyki edukacyjne dla uczniów niesłyszących . Kastaniotis, Ateny
Linki zewnętrzne
- WikiSigns.org - Słownik Wiki GSL