Górna Kraina - Upper Carniola

Tradycyjne regiony Słowenii.

Górna Kraina ( słoweński : Gorenjska ; włoski : Alta Carniola ; niem .: Oberkrain ) to tradycyjny region Słowenii , północna górzysta część większego regionu Krainy . Centrum regionu to Kranj , podczas gdy inne ośrodki miejskie to Jesenice , Tržič , Škofja Loka , Kamnik i Domžale . Ma około 300 000 mieszkańców lub 14% populacji Słowenii.

Tło historyczne

Austriacka mapa z końca 18. wieku „Górna Kraina lub District of Ljubljana

Jego początki jako odrębnego podmiotu politycznego sięgają XVII wieku, kiedy habsburskie księstwo Carniola zostało podzielone na trzy okręgi administracyjne. Podział ten dokładnie opisał uczony Johann Weikhard von Valvasor w dziele Chwała Księstwa Krainy z 1689 roku . Okręgi te były znane w języku niemieckim jako Kreise ( po słoweńsku kresija ). Były to: Górna Kraina z centrum w Lublanie , obejmująca północne tereny księstwa; Dolna Kraina , obejmująca wschód i południowy wschód, z centrum w Novo Mesto ; oraz Wewnętrzna Kraina obejmująca zachodnią i południowo-zachodnią część księstwa, z centrum w Postojnej .

Podział ten utrzymał się, w różnych układach, aż do lat 60. XIX wieku, kiedy stare okręgi administracyjne zostały zniesione, a Górna Kraina została podzielona na mniejsze okręgi Kranj, Radovljica i Kamnik . Niemniej tożsamość regionalna pozostała silna również później. Po rozwiązaniu Austro-Węgier po I wojnie światowej Carniola została włączona najpierw do państwa Słoweńców, Chorwatów i Serbów, a następnie do Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców i przestała istnieć jako odrębna jednostka polityczna i geograficzna. Regionalna tożsamość krainy szybko zanikła, ale identyfikacja regionalna z jej podjednostkami (górną, dolną i, w mniejszym stopniu, wewnętrzną krainą) pozostała silna.

Górna Kraina w pobliżu Spodnji Sorica

Rozszerzenie geograficzne

Na północy, Górna Kraina jest ograniczony przez austriackiego stanu Karyntii , historycznego Dolna Styria ( Štajerska ) regionu na wschodzie, a słoweński Littoral ( Primorska ) na zachodzie. Atlas z 1809 r. przedstawia granicę z Dolną Krainą na południowym wschodzie , biegnącą wzdłuż linii rzek Sava , Ljubljanica , Iščica i Želimeljščica . Granica z Inner Carniola na południu na ogół biegnie południowym krańcem bagna Lublany, a następnie przecina na północ (na wschód od Log pri Brezovici i na zachód od Polhov Gradec ) do rzeki Gradaščica , a następnie skręca na zachód przez wzgórza do Spodnja Idrija .

Krajobraz charakteryzują góry Południowych Alp Wapiennych , głównie Alpy Julijskie i pasmo Karawanki na jego północnym krańcu.

Historycznie Lublana była częścią Górnej Krainy. Jednak w XIX wieku zaczęto ją traktować jako odrębną jednostkę; już pod koniec XVIII wieku niewiele jest wzmianek o mieszkańcach Lublany jako o „Górnej Krainie” ( Gorenjci , Oberkrainer ): panowało powszechne przekonanie, że właściwa Górna Kraina zaczyna się dopiero na północ od Lublany. Od XIX wieku Kranj , a nie Lublana, jest uważany za nieoficjalną stolicę Górnej Krainy.

Współczesne pojęcie Górnej Krainy nie w pełni odpowiada historycznym granicom. Na przykład gmina Jezersko od XI wieku należała do Księstwa Karyntii . W 1918 r. został zajęty przez ochotników słoweńskich i włączony do Jugosławii na mocy traktatu z Saint-Germain z 1919 r . Obecnie jest powszechnie uważany za integralną część Górnej Krainy, a nie słoweńskiej Karyntii (również dlatego, że jej mieszkańcy posługują się dialektem Górnej Krainy). Granice Górnej Krainy są tylko nieznacznie podobne do granic słoweńskiego regionu statystycznego Górnej Krainy .

Kultura i tradycje

Język

Tradycyjnie większość mieszkańców Górnej Krainy posługuje się dialektem Górnej Krainy ( gorenjsko narečje ), który jest jednym z najbardziej rozległych geograficznie i najbardziej zwartych językowo dialektów słoweńskich . Obejmuje większość prowincji, z wyjątkiem niektórych obszarów peryferyjnych w południowo-zachodniej i północno-zachodniej Górnej Krainie, a także rozciąga się na północne przedmieścia Lublany. Należy do grupy dialektów Górnej Krainy , do której należy dialekt Selca , używany w górskich wioskach Górnej Krainy , takich jak Železniki , Selca , Dražgoše i Davča .

Te dwa dialekty Górnej Krainy są używane w zdecydowanej większości regionu: to zbieżność granic językowych i geograficznych jest w Słowenii dość wyjątkowa i wzmacnia spójność tożsamości regionalnej Górnej Krainy.

Niemniej jednak w Górnej Krainie mówi się również innymi dialektami: w wiosce Rateče mówi się dialektem Doliny Gail , który należy do grupy dialektów karynckich . Na obszarze wokół Kranjskiej Gory i Gozd Martuljek mówi się dialektem przejściowym między grupami dialektów karynckich i górnokarniolskich: jest on znany jako subdialekt Kranjska Gora . W obszarach górskich wschodniej Górna Kraina (głównie w gminach Škofja Loka i Gorenja VAS-Poljane ) dialekty z grupy dialektu Rovte mówi się ( POLJANE dialektem , Skofja Loka dialekt , Horjul dialekt ).

Stroje ludowe z Górnej Krainy
Tradycyjny strój kobiecy z tradycyjnymi nakryciami głowy: a peča (po lewej) i zavijačka (po prawej)

Począwszy od XVIII wieku, dialekt górnego karniolanu został częściowo włączony do standardowego słoweńskiego , wraz z dialektem dolnego karniolanu i dialektem lublańskim . W okresie późnego oświecenia i wczesnego romantyzmu z regionu pochodziło wielu najważniejszych słoweńskich pisarzy i filologów: Jurij Japelj , Anton Tomaž Linhart , Jernej Kopitar , Matija Čop i Janez Bleiweis . Poeta i dziennikarz Valentin Vodnik , który urodził się w Šišce , obecnie na przedmieściu Lublany, również miał wpływy dialektu górnokarniolskiego. Pierwsze dwie gazety słoweńskojęzyczne, Lublanske novice (1797–1800) i Kmetijske in rokodelske novice, były również publikowane w słoweńskiej odmianie regionalnej Górnej Krainy. Język poetycki France Prešeren , słoweńskiego poety narodowego , również ma wiele specyficznych cech górnokraińskich, jednak większość swojego życia spędził w Lublanie. Większość słoweńskiej twórczości literackiej z tego okresu (1780-1840) miała więc rozpoznawalne cechy językowe Górnego Krainy. W latach 40. i 50. XIX wieku wiele z tych cech usunięto ze standardu literackiego; niemniej jednak wśród filologów słoweńskich doszło do zasadniczego porozumienia, zgodnie z którym system samogłosek w języku standardowym zaczerpnięto z dialektu górnego krainy, a system spółgłosek z dolnego krainy .

Folklor i muzyka

Pod wieloma względami folklor Górnej Krainy jest uważany za prototyp słoweńskiego folkloru narodowego. Strój ludowy Górnej Krainy jest często używany jako reprezentacja słoweńskiego stroju narodowego. W połowie XIX wieku, podczas słoweńskiego odrodzenia narodowego , obywatele słoweńscy zabrali strój narodowy z Bledu i przekształcili go w słoweński strój narodowy. Górna Kraina jest również ważna dla słoweńskiego folkloru ze względu na muzykę. W latach 50. muzyk folklorystyczny Slavko Avsenik spopularyzował zmodernizowaną wersję muzyki ludowej Górnej Krainy.

Galeria obrazów

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 46°17′11″N 14°11′47″E / 46,28639°N 14,19639°E / 46.28639; 14.19639